ie Keimschutz- Klasse utomatikversion mit L-nzeige und Tastatursteuerung UV-Schutzabdeckung
Wegweisend und einmalig: ie Q-nschlusstechnik mit nur einer Schraube Montagerekord! In nur 10 Sekunden sind die neuen Q-ilter der Keimschutzklasse an den JUO QUIKST- inbaudrehflansch montiert: n den inbaudrehflansch setzen und ausrichten, Schraube anziehen, ie Keimschutzklasse überzeugt mit einer revolutionären nschlusstechnik, die nur eine Schraube benötigt, welche bequem von der Gehäusevorderseite aus angezogen werden kann. amit ist die bisher übliche nschlusstechnik, bei der vier Schrauben von der Rückseite aus festgezogen werden mussten, überholt. ür die Montage braucht man nur noch wenige Sekunden: Zuerst wird der ilter an den JUO QUIKST- inbaudrehflansch mit ajonettanschluss gesetzt und ausgerichtet und abschließend mit der Schraube fixiert. as bedeutet für Sie eine viel einfachere und deutlich schnellere Installation. fertig! 10 Sekunden ie Q-ilter passen übrigens an alle bereits montierten JUO QUIKST- mit ajonettanschluss (¾"-1¼"). 2
Kleine Partikel, große Gefahren Jedes Jahr werden tausende ungeschützte Wasserleitungen zerstört und Schäden an wertvollen Geräten und rmaturen verursacht. ie Gründe dafür sind unter anderem kleinste Rost-, Schmutz- und Sandpartikel, die über den Wassereingang des Gebäudes ungehindert in die privaten Rohrnetze gelangen. ie fatalen olgen: Ohne einen schützenden ilter entstehen gefährliche elektrochemische lemente. iese führen zu Korrosion und Rostknollen bis hin zu Lochfraß und zum finalen Rohrbruch. ußerdem verursachen diese Partikel unktionsstörungen an rmaturen, indem sie die wertvollen Kar tu schen verunreinigen und diese undicht werden. ie olge ist ein unumgäng licher und kostspieliger ustausch. uch hochwertige Sanitär gegenstände und empfindliche Geräte wie Kontroll- und Regelorgane werden durch diese Kleinstteilchen beschädigt. Schutzfilter sind Pflicht er enorme Stellenwert der Hausinstallation wird durch die Vielzahl von Gesetzen und Verordnungen deutlich. Normen, wie die IN 1988-200, schreiben Schutzfilter vor und fordern saubere Rohr leitungs systeme ohne Korrosionspartikel. Zum einen, um die menschliche Gesund heit zu schützen, zum anderen um technische Geräte, Trinkwasser installationen, Sanitärarmaturen und Warmwasserbereiter von hohem Wert langfristig vor Schäden zu bewahren. Vertrauen Sie der Keimschutzklasse ilter vom rfinder des ersten Rückspül-Schutzfilters schützen Wasser leitungen, rmaturen und angeschlossene Geräte wirkungsvoll und kostensparend. In JUO iltern fließt das Wasser von außen nach innen durch das Sieb. adurch werden grob- und feinkörnige Verunreinigungen sichtbar zurückgehalten. er Siebeinsatz kann von außen durch ein Schauglas kontrolliert werden und ist im Handumdrehen wieder rückgespült. abei wird der iltereinsatz Punkt für Punkt mit filtriertem Wasser gereinigt, ohne dass die Wasserversorgung unterbrochen wird. Trinkwasser ist unser Lebensmittel Nummer eins. Trinkwasser-Schutzfilter verhindern, dass schädliche Partikel in die Hauswasserinstallation gelangen. Schäden an Geräten und Wasserleitungen werden vermieden. ie teuren olgen ohne ilter u inspülung von remdpartikeln u verstopfte Perlatoren u verminderter Wasserdurchfluss u Lochkorrosion in ungeschützten Rohren u Schäden an Geräten u etriebsstörungen u teuere Wartungen und Reparaturen rmaturen und Perlatoren sind vor Verstopfung geschützt. Schmutzpartikel können die unktion von inhebelmischern beeinträchtigen. Genießen Sie Wasser in vollen Zügen. 3
as JUO Silbersieb: Nur das este für unser wichtigstes Lebensmittel Handrad für Rückspülung im Handumdrehen Memoelektronik mit Resettaste erinnert an die ilterrückspülung mit einem Piepton (¾ - 1¼") Schnellmontagesatz JUO QUIKST- filtriertes Wasser Mit dieser Innovation des prophylaktischen Keimschutzes ist JUO richtungweisend. lle Rückspül-Schutzfilter der Keimschutzklasse sind mit einem Siebeinsatz aus silberbeschichtetem delstahlgewebe ausgestattet, welcher optimale Keimschutzprophylaxe gegen die Verkeimung der Sieboberfläche bietet. amit trägt JUO dem modernen ewusstsein für Trinkwasserhygiene Rechnung. Versilbertes delstahl- iltergewebe. 3 üsenstrahlrohre zur hochwirksamen Reinigung des Siebeinsatzes (Punkt- Rotations-System) Versilbertes Sieb zur Keimschutz- Prophylaxe Grobschmutzfänger in- Schrauben- efestigungstechnik unfiltriertes Wasser ruckmindererhandrad Spülwasseranschluss (Ø mm) nach IN N 1717 und IN 1988-100 bb.: PROMI-Q este Siebabreinigung mit dem Punkt-Rotations-System von JUO Nach dem hunderttausendfach bewährten Punkt-Rotations-System wird das Silber sieb punktuell durch Rückspülung bei gleichzeitiger bsaugung mit filtriertem Wasser gereinigt. Keine Unter brechung der Wasserversorgung während des Spülvorgangs. 4
Vorteile die überzeugen u sauber: zuverlässiger Schutz gegen Schmutzeintrag u hygienisch: prophylaktischer Keimschutz durch patentierte Silber-Technologie u kostensparend: kein teuerer ilterkerzen-wechsel u unkompliziert: kinderleichte Rückspülung, keine Unterbrechung der Wasserversorgung u hochwirksam: breinigung durch Punkt-Rotations-System u blitzschnell: Montage mit in-schrauben-technik u optional: Leckageschutz JUO PRO-S auf Wunsch integrierbar Rückspül-Schutzfilter utomatik-rückspül-schutzfilter Hauswasserstation utomatik-hauswasserstation PROI-Q Rückspül-Schutzfilter u im lick: Netzdruck- und Temperaturanzeige. u intelligent: rinnerung an die nächste manuelle Rückspülung, durch die integrierte Memoelektronik (¾ - 1¼"). PROIMT-Q utomatik-rückspül-schutzfilter Zusätzlich zu allen Vorzügen des PROI-Q, mit automatischer Rückspülung, einer UV-Schutzabdeckung, integrierter Notstromversorgung, die das Spülventil bei etwaigem Stromausfall während der Rückspülung schließt und einem eingebauten L- isplay samt Tastatursteuerung ausgestattet. ie automatische Rückspülung ist in zwei usführungen erhältlich: u Version T: Rückspülung erfolgt nach Zeitintervallen (einstellbar sind 4 Stunden bis Tage). u Version TP: Rückspülung wird über Zeitintervalle und den ifferenzdruck gesteuert. Ideal einsetzbar bei schwankender Wasserqualität oder Kreislaufwässern. PROMI-Q Hauswasserstation u schützend: ausgestattet mit einem ruckminderer, der ruckschwankungen ausgleicht und so Hausgeräte und rmaturen schont. u individuell: regulierbarer Nachdruck zwischen 1,5 und 6 bar, dazu Vor- und Nachdruck am Gerät ablesbar. u intelligent: rinnerung an die nächste manuelle Rückspülung, durch die integrierte Memoelektronik (¾ - 1¼"). u umweltfreundlich: der ruckminderer spart bis zu 1 uro Wasserkosten pro Jahr im infamilienhaus und bei Warmwasser zusätzlich nergie. u perfekt: kein Rückfließen ins öffentliche Versorgungsnetz. PROMIMT-Q utomatik-hauswasserstation Zusätzlich zu allen Vorzügen der PROMI-Q Hauswasserstation, mit automatischer Rückspülung, die nach Zeitintervallen erfolgt (einstellbar sind 4 Stunden bis Tage), einer UV-Schutzabdeckung, integrierter Notstromversorgung, die das Spülventil bei etwaigem Stromausfall schließt und einem eingebauten L-isplay samt Tastatursteuerung ausgestattet. 5
Technische aten PROI-Q Rückspül-Schutzfilter Nach IN 19628 und IN N 13443-1, für Wasser bis 30 Modell JP-Q JP-Q JP-Q Rohranschluss ¾ʺ 1ʺ 1¼ʺ Nenndurchfluss m 3 /h* 4,1 (6,7) 4,7 (7,6) 5,3 (8,5) inbaumaße mm G Ø 180 2 2 195 2 2 230 2 1 Maschenweite mm 0,1 0,1 0,1 estell-nr. 80101 8010151 8010152 PROIMT-Q utomatik-rückspül-schutzfilter Nach IN 19628 und IN N 13443-1, für Wasser bis 30 Modell JP-Q- JP-Q- JP-Q- Rohranschluss ¾ʺ 1ʺ 1¼ʺ Nenndurchfluss m 3 /h* 4,1 (6,7) 4,7 (7,6) 5,3 (8,5) inbau- 180 195 230 maße mm 2 2 2 (T) 224 (TP) 257 257 262 (T) 1 (TP) 183 183 188 G Ø Maschenweite mm 0,1 0,1 0,1 estell-nr. T-Steuerung 8020430 8020431 8020432 estell-nr. TP-Steuerung 80204 8020451 8020452 T-Steuerung = Zeitgesteuert TP-Steuerung = Zeit- und differenzdruckgesteuert PROI-Q ¾ʺ - 1¼ʺ PROI-Q- ¾ʺ - 1¼ʺ 230 V/ HZ * für Trinkwasser bei sauberem ilter bei 0,2 (0,5) bar ruckverlust. ei rauchwasser und stärker verschmutzten Wässern ist eine achberatung erforderlich! Größere imensionen bis N 200 siehe separater Prospekt. PROMI-Q Hauswasserstation Rückspül-Schutzfilter nach IN 19628 und IN N 13443-1, für Wasser bis 30 Modell JPM-Q JPM-Q JPM-Q Rohranschluss ¾ʺ 1ʺ 1¼ʺ Nenndurchfluss m 3 /h* 2,3 3,6 5,8 inbaumaße mm G Ø 180 2 195 2 230 1 Maschenweite mm 0,1 0,1 0,1 estell-nr. 81605 81606 81607 G PROMI-Q ¾ʺ - 1¼ʺ PROMIMT-Q utomatik-hauswasserstation ruckminderer nach IN N 1567, Rückflussverhinderer nach IN N 13959, für Wasser bis 30 Modell JPM-Q-T JPM-Q-T JPM-Q-T Rohranschluss ¾ʺ 1ʺ 1¼ʺ Nenndurchfluss m 3 /h* 2,3 3,6 5,8 inbaumaße mm G Ø 180 195 230 224 1 Maschenweite mm 0,1 0,1 0,1 estell-nr. 8167540 8167541 8167542 * nach IN N 1567 für Trinkwasser bei sauberem ilter. ei rauchwasser und stärker verschmutzten Wässern ist eine achberatung erforderlich! Größere imensionen bis 2"ʺ siehe separater Prospekt. G PROMI-Q-T ¾ʺ - 1¼ʺ 230 V/ HZ ei manueller usführung ist ein Kanalschluss empfohlen, bei automatischer usführung ist er zwingend erforderlich. 6
Rundum geschützt JUO ZW- WSSRSTOP Wasserüberwachungsarmatur für das infamilienhaus. Schützt vor schleichendem Wasserverlust und Leitungswasserschäden. Notstromversorgung durch atterie, RS-232-Schnittstelle. JUO i-dos Intelligente osierpumpe für JUL-Minerallösungen gegen Korrosion (braunes Wasser) und Kalkablagerungen, mit Touchdisplay samt intuitiver edienführung. Weltweit per Smartphone- pp bedienbar. JUO i-balance Weltweit einzigartig: Intelligenter Kalkschutz ohne Kartuschenwechsel und mit integriertem Leckageschutz fürs infamilienhaus. JUO i-soft plus er weltweit erste und einzige intelligente, vollautomatische Wasserenthärter, mit integriertem Leckageschutz und Touchdisplay samt intuitiver edienführung. Weltweit per Smartphone-pp bedienbar. JUO HII-ÜL PLUS utomatische Heizungs- üllamatur mit zwei bsperrventilen und integriertem Systemtrenner für das e- und Nachfüllen nach IN 1988-100 bzw. IN N 1717. Qualität darf in keinem Haus fehlen JUO bietet seit 80 Jahren einen kompletten Rundumschutz Ihrer Rohrinstallation für bestmögliche Trinkwasserqualität und eine erhöhte Sicherheit und nergieersparnis in Ihren vier Wänden. Gerne überprüfen wir Ihre Hausinstallation und bringen sie auf einen zeitgemäß hygienischen und wirtschaftlich optimalen Stand. JUO HII-RPUR JHRP 70 zum esteinbau. Salzarmes Wasser nach VI 2035 für die Heizungsanlage: Kalk-, Korrosionsschutz und nergieeinsparung. Mit Leitwertmessung. JUO QUIKST- Schnellmontage as im Lieferumfang enthaltene JUO QUIKST- mit ajonettanschluss spart dem achinstallateur nicht nur Zeit bei der Gerätemontage, es lässt sich weiterhin sowohl in waagerechte als auch senkrechte Rohrleitungen einbauen. ie ilter der Keimschutzklasse passen auch an alle bereits montierten JUO QUIKST- mit ajonettanschluss (¾ʺ-1¼ʺ). JUO HII-TOP Heizungs- Rückspülfilter zum iltern und ntlüften nach VI 2035. 7
litzschnelle Montage mit nur einer Schraube ie Q-nschlusstechnik von JUO. judo.eu Qualitätsmanagement Wir sind zertifiziert Regelmäßige freiwillige Überwachung nach ISO 9001:2008 JUO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380-71351 Winnenden Tel. 07195 692-0 ax 07195 692-110 -Mail: info@judo.eu JUO Wasseraufbereitung GmbH Niederlassung Österreich Zur Schleuse 5-2000 Stockerau Tel. 02266 64078 ax 02266 64079 -Mail: info@judo-online.at JUO Wasseraufbereitung G Industriestrasse 15 H- 4410 Liestal Tel. 061 90640 ax 061 9064059 -Mail: info@judo-online.ch Irrtum und Änderungen vorbehalten 0713 301601 J