DRIESCHER Mittelspannungs Anlagen und Stationszubehör 773 773 773 ELEKTROTECHNISCHE WERKE FRITZ DRIESCHER & SÖHNE GMBH 853 MOOSBURG TEL. (0 87 ) 80 FAX (0 87 ) 8 37 http://www.driescher.de infoservice@driescher.de
DRIESCHER Mittelspannungs Anlagen und Stationszubehör Inhalt: 2 Inhaltsverzeichnis 3 Isolierstangen, Erdungsstangen 4 Schaltstangen, Sicherungszangen 5 Spannungsprüfer Kugel und Erdanschlussbolzen 7 Erdungs und Kurzschliessgarnituren 8 Isolierende Schutzplatten 9 Steckhebel, Handkurbeln 0 2 3 4 5 Schlüssel, Halterungen für Stationszubehör, Isolierende Schutzplatte und HHSicherungen Warn und Hinweisschilder Sonstiges Stationszubehör Leitungsträger für Flachschienen, Kabelbefestigungstraversen NSKabelanschlusstraverse, MSKabelanschlusstraverse, Erdungsschalter für TrafoErdung Schmierstoffe und Reinigungsmittel, Kurzschlussanzeiger, Allgemeines Unser Fertigungsprogramm 2
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Isolierstangen DIN VDE 08 Teil aus glasverstärktempolyester mit Bajonettaufnahme zum Handhaben von isolierenden Schutzplatten Nur für InnenraumAnlagen! Nennspannung 30 kv 30 kv Teile 773 4305 773 43020 L G 500 2000 L 0 500 900,25,55 Bild : Isolierstange Erdungsstangen DIN EN 235 aus glasfaserverstärktem Polyester Nur für InnenraumAnlagen! Teile L G L I für Spindel der Erdungsvorrichtung max. Belastung in kg 773 20 773 25 773 220 000 500 2000 430 930 430 35 35 20 0,90,,48 773 0 773 5 773 20 000 500 2000 430 930 430 35 35 20 0,45 0,0 0,75 Bild 2: Erdungstange beim Anbringen einer Erdungsgarnitur Bild 3: Erdungstange mit UniversalKlemme Bild 4: Erdungstange für Spindel 3
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Schaltstangen DIN VDE 08 Teil 2 aus glasfaserverstärktem Polyester Nur für InnenraumAnlagen! L H L I L 0 L G Nennspannung Teile L G L H L I L O Bild 5: Schaltstange mit Schaltstangenkopf 23 kv 23 kv 254 kv 254 kv 772 00 772 002 772 003 772 004 000 500 2000 2500 300 400 500 00 525 525 720 720 75 575 780 80 0,85,20,50,80 Sicherungszangen DIN VDE 08 Teil 3 aus glasfaserverstärktem Polyester Nur für InnenraumAnlagen! 3) K=Klemmbereich für min. und max. Sicherungsdurchmesser. Klemmbereich mit Reduzierstück (Zubehör) 30 0 mm a) b) Nennspannung Teile L G L H L I L O K 3) mm Zeichnungs bis 3 kv bis 3 kv bis 3 kv a a b 772 20 772 20 772 220 00 500 250 350 780 540 525 525 525 85 95 85 50 90 50 90 50 90 3, 3,2 2,9 HE 49850/ HE 49850/2 HE 402322 Bild : Sicherungszange gerade Bild 7: Sicherungszange abgewinkelt 4
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Spannungsprüfer DIN VDE 082 Teil 4 / EN 3 aus glasfaserverstärktem Polyester passiver Spannungsprüfer mit optischer LEDAnzeige Nur für InnenraumAnlagen! DIN VDE 082 Teil 4 / EN 3 aus glasfaserverstärktem Polyester optische Anzeige mit eingebauter Eigenprüfvorrichtung Nur für InnenraumAnlagen! DIN VDE 082 Teil 4 / EN 3 aus glasfaserverstärktem Polyester optische Anzeige mit eingebauter Eigenprüfvorrichtung Für Innenraum und Freiluftanlagen! 2 3 Nennspannung Teile L O L G kv 0 kv 20 kv 20 kv 20 kv 2 3 773 309 773 30 773 32 773 3 773 32 720 720 720 775 770 425 425 425 480 55 0,83 0,87 0,95 0,97,00 Bild 8: Passiver Spannungsprüfer mit optischer LEDAnzeige 5
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Kugel und Erdanschlussbolzen 3 4 5 7 Kugel ø 20 K 20 K 20 K 20 K Kugel ø 25 K 25 K 25 K 25 K Kugel ø Teile G h H L SW t 3 4 5 3 4 5 7 7 38 00042 38 00002 38 00040 38 0004 Teile 38 00047 38 00003 38 00045 38 0004 Teile 38 00004 38 00005 G G M 25 25 25 25 h 33 33 h 0 2 37 0 H 53 75 H 59 59 0 57 L 8 8 98 73 L 55 2 L 35 L 45 L SW 27 27 27 27 SW 32 4 5 5 5 t 5 5 5 t 0,9 0,3 0,7 0,9 0,27 0,22 0,3 0,44 0,2 0,2 Bild 9: Erdanschlussbolzen Bild 0: Kugelanschlussbolzen
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Erdungs und Kurzschliessgarnituren DIN VDE 083 Teil 00 / EN 230 Nur für InnenraumAnlagen! Bild : Erdungs und Kurzschliessgarnitur mit Querstift und Universalklemme Seilquerschnitte zum Kurzschliessen / Erden Kurzschlussstrom I K s Teile Ausführung Phasenseite Ausführung Betätigungsspindel Ausführung Erdseite 50/25 mm 2 70/35 mm 2 95/35 mm 2 20/50 mm 2 50/25 mm 2 70/35 mm 2 95/35 mm 2 20/50 mm 2 9,9 ka 3,8 ka 8,7 ka 23,7 ka 9,9 ka 3,8 ka 8,7 ka 23,7 ka 773 00 773 05 773 0 773 5 773 20 773 25 773 30 773 35 3,9 4, 4, 5,9 3,9 4, 4, 5,9 50/50 mm 2 70/70 mm 2 95/95 mm 2 20/20 mm 2 50/50 mm 2 70/70 mm 2 95/95 mm 2 20/20 mm 2 9,9 ka 3,8 ka 8,7 ka 23,7 ka 9,9 ka 3,8 ka 8,7 ka 23,7 ka 773 40 773 45 773 50 773 55 773 0 773 5 773 70 773 75 4,2 4, 7, 8,5 4,2 4, 7, 8,5 Alle EKGarnituren erdseitig auch mit Universalerdungsklemme mit Kunststoffhandgriff erhältlich. Weitere Erdungs und KurzschliessgarniturenGarnituren auf Anfrage. Bild 2: Anbringen einer Erdungs und Kurzschliessgarnitur mit einer Erdungsstange Bild 3: Universalklemme mit Kunststoffhandgriff erdseitig 7
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Isolierende Schutzplatten nach Bildern, 2, 3, und 4 entsprechend DIN VDE 082552 8 9 0 ) Hinweisschild nach EN 227200 Für Schaltfelder Typ Teile Länge a Breite b Dicke Farbe Zeichnungs 8 8 8 8 8 9 0 W20759 W275752 W290752 W802 W902 kv KompaktLastschaltanlage F059 453 587 453 5872 453 5873 453 584 453 75094 780 8030 453 5884 453 589 800 730 730 80 795 400 25 800 50 0 80 90 20 094 395 434 8 8 rot rot rot rot grau grau rot rot 3,2 3,8 4, 5,5,8 7,0 3, 2,2 HA 4077/ HA 4077/2 HA 4077/3 HA 407722/3 HA 30773/3 HA 3077/2 KS 407737/ HA 407723/2 Isolierende Schutzplatten mit anderen Abmessungen, Sonderanfertigungen oder abknickbare Schutzplatten auf Anfrage! Verwenden Sie bitte hierzu das beigefügte Erfassungsblatt. Beispiele für Sonderanfertigungen 8 Bild 4: Einbringen einer Isolierenden Schutzplatte
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Steckhebel Stahlteile galvanisch verzinkt 2 Ausführung Teile L Zeichnungs gerade für Steckhebelantriebe 2 2 774 9350 774 9500 35 55 0, 0,88 AZ 43794 AZ 43794 3 ansatz für DAntriebe 3 774 92500 55,25 AZ 44399 Weitere Ausführungen auf Anfrage. Handkurbeln 25 A50,2 Stahlteile galvanisch verzinkt, teilweise mit Rutschkupplung für InneraumAnlagen! 2 30 Verwendung Rutschkupplung Teile A B S Zeichnungs 4 B84 Vakuum Leistungsschalter Handaufzug für Festeinbau Einschubtechnik ja 770 03 770 08 4 5 50 84 LS 409793 AZ 400095 Innenvierkant 9 5 340 SW 2 ø25 Motorantrieb UM Handkurbel UM20 / UM30 verlängerte Handkurbel für UM 0 / UM 5 verlängerte Handkurbel für UM 0 / UM 5 verlängerte Handkurbel für UM 0 / UM 5 verlängerte Handkurbel für UM 0 / UM 5 ja ja ja ja ja 77 000 770 025 770 02 770 02 770 027 7 7 7 7 49 4 0 5 28 82 000 875 2375 375 30 30 30 30 30 AZ 403348 AZ 30837 AZ 304809 AZ 307 AZ 3077 Weitere Ausführungen und verschiedene Längen auf Anfrage. A 525 B 332 S 7 Bild 5: Steckhebel, Handkurbel und Schlüssel 9
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Schlüssel 8 Teile Anwendung 9 8 9 20 382 0020 382 00209 39 00004 für Vorreiberschloss mit Dorn ø 5 für Vorreiberschloss mit Vierkant 7 für Zylinderschrauben M0 mit Innensechskant 0,05 0,05 0,5 20 Halterungen für die optimale Aufbewahrung ihres Stationszubehörs Stahlteile feuerverzinkt Halterung für Teile Zeichnungs Stationszubehör Isolierende Schutzplatte 2 773 9000 30000 3,55 0,5 HA 4043520 HA 404205 2 Bild : Halterungen für Stationszubehör und Isolierende Schutzplatte Halterung für HHSicherungen Stahlteile feuerverzinkt für kv 2 3 Teile 773 000 773 000 773 000 a 303 453 548 0,85 0,85 0,85 Zeichnungs HH 404350 HH 404350 HH 404350 0
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Warn und Hinweisschilder 40 M Schild Teile Abmaße mm Im Satz Stück V M V 4 R G 2 R 50 M 7 R Z a R 5 M 52 M 40 M 40 000 470 002 470 004 40 00 470 0002 470 00 40 0002 40 0003 40 0005 20 x 297 ø 200 ø 200 200 x 0 200 x 20 20 x 74 400 x 00 500 x 700 30 x 520 Nicht schalten Es wird gearbeitet Ort entfernen des Schildes nur durch... Symbol / Nicht schalten Gefahr vorhanden Fünf Sicherheitsregeln Hochspannung Lebensgefahr Achtung! Geerdet und kurzgeschlossen! Rückspannung VDEBestimmung für den Betrieb von StarkstromanlagenVDE 005 Teil /5.75 Merkblatt für die Bekämpfung von Bränden VDE 0 32t2.79 Erste Hilfe bei Unfällen durch elektrischen Strom 2 2 2 Satz 780 80800 Satz Warn und Hinweisschilder Standard nach VDE 005 Alle Warn und Hinweisschilder sind auch für Magnetbefestigung lieferbar. Bild 7: Satz Warn und Hinweisschilder
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Sonstiges Anlagenzubehör Benennung Beschreibung Teile Isoliermatte Isoliermatte HandFeuerlöscher Arbeits und Handnotleuchte mit Ladegerät Wandhalterung für Notleuchte Wandschreibpult Schaltplantasche Schutzbalken Schutzbalken Halterung für Schutzbalken Halterung für Schutzbalken Arbeitsschutzhelm ohne Sichtschutz Sichtschutzschirm für Arbeitsschutzhelm Ausbesserungslack Kunststoffkabelschelle Kunststoffkabelschelle Stationsbuch Schutzmatte für elekt. Schalträume nach VDE 0303, Breite m Schutzmatte für elekt. Schalträume nach VDE 0303, Breite,2 m Kohlendioxid, 5 kg, geeignet für elektrische Anlagen nach DIN 440 optimale Beleuchtung von Betriebsräumen, LED, V / 7 Ah Holz, DIN A3 Ablagefläche mit Fach Kunststoff, DIN A4 hochkant, selbstklebend 0 x 7 mm, L = 200 mm, rot, Hartholz glatt gehobelt 0 x 40 mm, L = 80 mm, rot, Hartholz glatt gehobelt Blech, für Schutzbalken 0 x 7 mm, feuerverzinkt Blech, für Schutzbalken 0 x 40 mm, feuerverzinkt SpezialPolyäthylen, nach DIN EN 397 gegen Einwirken von Störlichtbogen, beschlagfrei, nach DIN EN kg (500ml), verschiedene RALTöne K 2/38 K 3/52 DIN A4, 2 Seiten 75 7002 75 700 389 0000 337 0044 337 0045 389 02005 3 0303 8 00030 8 00040 2 52700 2 4990 389 0020 389 002 9 xxxx 395 0005 395 000 89 0000 Bild 8: LEDHandnotleuchte in Wandhalterung und Halterung für Isolierende Schutzplatte Bild 9: Isoliermatte 2
DRIESCHER Anlagenzubehör Mittelspannungsbereich Leitungsträger für Flachschienen Typ III Grund und Deckplatte feuerverzinkt für Innenraum und Freiluft für Flachschienen bis 40 x 0 über 40 x 0 bis 0 x 0 über 0 x 0 bis 00 x 0 s 55 75 5 für EinfachSammelschienen Teile 773 28040 773 2800 773 2800 h 2 2 28 für DoppelSammelschienen Teile 773 28042 773 2802 773 2802 h 48 0,35 0,45 0, Zeichnungs HE 443795 HE 443795 HE 443795 Typ IV Grund und Deckplatte feuerverzinkt für Innenraum und Freiluft, Schrauben rostfrei für Flachschienen (Stehende Schienen) Teile h Zeichnungs 40 x 0 50 x 0 0 x 0 80 x 0 00 x 0 773 29040 773 29050 773 2900 773 29080 773 2900 5 7 9 0,39 0,42 0,45 0,5 0,57 HE 404379 HE 404379 HE 404379 HE 404379 HE 404379 Leitungs und Endleitungsträger feuerverzinkt Anschlussschrauben x 40 mit Mutter, Federring und Scheibe gehören zur Lieferung Benennung Teile Zeichnungs Leitungs und Endleitungsträger 773 20040 0,38 HE 4093292 Kabelbefestigungstraversen 22 a) b) Kabelbefestigungstraversen feuerverzinkt 23 Traverse Teile 22a 22b 23 Winkelprofil Ankerschiene Winkelprofil verstellbar 2 05347 4 33820 773 90400 3,73 2,70 3,40 Zeichnungs HA 402725/3a HA 402725/3b HA 402725/4 3
DRIESCHER Anlagenzubehör Sonstiges NiederspannungsKabelanschlusstraverse NiederspannungsKabelanschlusstraverse Stahlteile feuerverzinkt Kabelanschlusstraverse Teile Zeichnungs für 30 kva Trafo bis max. 90 A Nennstrom für 30 kva Trafo bis max. 800 A Nennstrom für 30 kva Trafo bis max. 2900 A Nennstrom 773 90300 773 90230 773 90232 HA 402725/ HA 40977/ HA 40977/2 MittelspannungsKabelanschlusstraverse MittelspannungsKabelanschlusstraverse Stahlteile feuerverzinkt 275 275 ) für Anschlussschrauben x 40 mit Mutter, Federring und Scheibe Bild 20: Mittelspannungs Kabelanschlusstraverse Nennspannung Kabelanschlusstraverse Teile H Zeichnungs 2 kv kv kv kv ohne Kugel und Erdanschlußbolzen ohne Kugel und Erdanschlußbolzen mit Kugel und Erdanschlußbolzen ø20 /M2 mit Kugel und Erdanschlußbolzen ø25 /M2 773 9022 773 902 773 90225 773 90227 2 2 2 2 7,35 9,00 0,00 0,25 HA 402725/2a HA 402725/2b HA 402725/2c HA 402725/2e 3pol. InnenraumErdungsschalter für hochspannungsseitige TrafoErdung 3pol. InnenraumErdungsschalter für hochspannungsseitige TrafoErdung Stahlteile feuerverzinkt Antriebskomponenten: Wellenverlängerungen AZ 44385 Lagerbock AZ 3400/3, Muffe für DAntrieb AZ 44400, Antriebshebel AZ 44399 Nennspannung Bem. Kurzzeitstrom x / y c p L Erdungsschalter Teile Zeichnungs 2 2 20 ka 3,5 ka 20 ka 450 450 55 00 00 750 20 20 275 325 325 405 ES 220 ES 23,5 ES 20 734 030 734 040 734 7030 IT 403277/ IT 403277/2 IT 403277/3 4
DRIESCHER Anlagenzubehör Sonstiges Schmierstoffe und Reinigungsmittel Benennung Anwendungsbereich Teile Versandart Menge Rivolta S.K.D 4002 Barrierta L55/ OmniglissSpray SÄKAReinigungspaste Rivolta S.L.X 500 Rivolta M.T.X 0 forte Kontaktfett für Innenraumschaltgeräte Kontaktfett für Freiluftschaltgeräte und teilweise Innenraumschaltgeräte Schmiermittel für MetallGelenke und Gleitstellen Reinigungspaste für Isolatoren und andere Isolierteile Reinigen von Barrierta behafteten Kontaktflächen Hochleistungsreiniger 490 070 490 0702 490 0004 490 09003 490 0902 490 0900 Tube Tube Sprühdose Tube Sprühdose Sprühdose 00 g 0 g 400 ml 750 g 300 ml 400 ml Kurzschlussanzeiger Kurzschlussanzeiger mit Flüssigkeitsanzeige 25: BügelJoch 2: ScharnierJoch für Flachschienen Befestigung Teile Ansprechstrom (min) H 25 2 30 x 4 bis 40 x 5 30 x 4 bis 40 x 0 BügelJoch ScharnierJoch 337 0300 337 03002 400 A 400 A 82 49 0,23 0,7 Allgemeines Prospekt 7 Prospekt 774 Prospekt 77 Prospekt 80 Prospekt 79 Innenraum / Freiluft Stützer und Durchführungen InnenraumAntriebe und Zubehör FreiluftAntriebe und Zubehör Niederspannungs Anlagen und Stationszubehör HHSicherungen 5
Unser Fertigungsprogramm : Mittelspannungsanlagen Einfach und Doppelsammelschienenanlagen Festeinbau, Einschub und Fahrwagentechnik Kompaktschaltanlagen Sonderbauweisen (Schaltblöcke) Industrieanlagen Mittelspannungsschaltgeräte InnenraumLasttrenner, Trennschalter und Erdungsschalter (ein und dreipolig) InnenraumLeistungsschalter (ölarm und Vakuum) FreiluftLasttrenner (ölarm und Vakuum) Schaltgeräte für Bahnanlagen HHSicherungen Kundenspezifische Schaltgeräte Niederspannungsanlagen offene Gerüstbauweisen geschlossene Schaltanlagen (bis 300 A) Kabel und Festplatzverteilerschränke Niederspannungsschaltgeräte Lasttrennschalter Schalt und Sicherungsleisten NHSicherungen Kompaktstationen Betonbauweise Containerbauweise Antriebe Hand und Motorantriebe Innenraum und Freiluftantriebe Zubehör für Mittel und Niederspannung für Stationsausrüstung Isolatoren (0,5 kv 38,5 kv) Kunststoff und GFKAbschirmungen aller Art Service Wartung und Service aller Schaltgeräte und Anlagen Seminare und Schulungen Thermografie; Arbeiten unter Spannung Maße, sangaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Liste sind unverbindlich. Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Strom sicher schalten Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Der Umwelt zuliebe. ELEKTROTECHNISCHE WERKE FRITZ DRIESCHER & SÖHNE GMBH Bestellnr. 38707730 07