sera Produktinformation AQUASENSO 2 kanalig kontinuierliche Messung kontinuierliche Regelung Leifähigkeit Redox Chlor / Chlordioxid Excellence in Fluid Technology
Der Kreis schließt sich - Dosierung im Regelkreis Das exakte Zusammenspiel von Sensoren, Reglern und Dosierpumpen spielt besonders im Bereich der Chemiekaliendosierung eine wichtige Rolle. sera bietet für diesen Bereich optimal aufeinander abgestimmte Produkte: die sera Sensoren aus der Baureihe AQUASENSO liefern IST-Werte für die Wasseranalyse die sera Dosierpumpen stellen zu jedem Zeitpunkt die exakte Zugabe der Chemikalien sicher die sera Regler der Baureihe AQUASENSO analysieren und vergleichen die Ist-Werte mit den Soll-Werten und regeln die Leistung der zugehörigen Stellglieder Zusammen schließen die drei Produkte den Kreis Messen, Dosieren und Regeln. Zum Einsatz kommen die Baugruppen in der Wasseranalayse in einem weiten Feld von unterschiedlichen Applikationen wie z. B. in der Trinkwasser-, Schwimmbadwasser-, Abwasseraufbereitung, Prozesschemie und Getränkeindustrie. Die Applikationen sind somit individuell auf den jeweiligen Anwendungsfall zugeschnitten. Die Sensoren aus der Baureihe AQUASENSO weisen sich durch eine hohe Verfügbarkeit zur Erfassung von Analyseparametern aus. Für die Wasseranalyse stehen folgende Sensoren zur Verfügung: Redox Leitfähigkeit Chlor Chlordioxid Temperatur 2
Anwendungsbeispiele Kühlwasseraufbereitung Kondensator Luft Luft Aufbereitetes Zusatzwasser Kühlwasserkreislauf Riecht es faulig aus Inhibitoren dem Kanal, liegt das isäure Biozid Durchflussmesser Lebensmittelindustrie Salzen Leitfähigkeit Temperatur Y Aufsalzen Swimmingpool CL2 Temperature C204.1 K 3
Technische Daten AQUASENSO H B T Messbereiche Genauigkeit Regelung Korrekturgröße Regelverhalten Analogausgang Stellausgang AQUASENSO : 0,00...14,00 Redox-Potenzial: -2000...+2000 mv Chlor: -1000...+0 mv Leitfähigkeit: 50 µs/cm... 5ms/cm Temperatur: über Pt 100 Temperatur über Pt 100, Chlor über 5% bezogen auf den Messbereichsendwert P/PID- Regelung 2 Zweiseitenregler 2 x 0/4...20mA getrennt, Bürde 450 1 x 2 Impulsfrequenzausgänge zur Ansteuerung von Dosierpumpen 2x2 Relais Alarmrelais Elektrischer Anschluss Anschlussleistung Umgebungstemperatur Schutzart Werkstoff Gehäuse Maße B x H x T 250 V - 3 A, 700 AQUASENSO VA Kontaktart Wechsler 90-253 VAC, 50/60 Hz, 24 VDC, 12 VDC 25 VA 2...45 C Wandaufbau: IP 65 PC mit Flammschutzausstattung ca. 250 x 250 x 95 mm Funktionen: beleuchtetes graphisches Display Frequenzrelais zur direkten Ansteuerung von Dosierpumpen Leistungsrelais konfigurierbar als Alarm, Grenzwert, Ansteuerausgang für Pumpen und Magnetventile 2 Analogausgänge 0/4...20mA Externe Freigabe der Messung 5 digitale Eingänge für Messwasserfehlererkennung, externe Freigabe, Warnung Chemikalienniveau MIN Vorteile: 2-kanalige Ausführung wählbare Messgrößen:, Redox, Leifähigkeit, Chlor, Chlordioxid Erfassung von mehreren Messgrößen gleichzeitig Ihr Nutzen: Exakte Messung von, Chlor und Leitfähigkeit durch Temperaturkompensation sowie von Chlor durch -Kompensation Geringer Chemikalienverbrauch durch an den Prozess angepasste Zugabe von Chemikalien Wählbarkeit der Regelrichtung "Anheben des Messwertes" oder "Absenken des Messwertes" 4
Sensoren AQUASENSO EGA 133 I EGA 150 I EGA 153 I Elektrodenschaft Einbaulänge Messbereich Temperatur Membranform Ableitsystem Elektrolyt EGA 133 I Kunststoff 120mm 0 14-5 80 C Zylinder Ag/AgCl Gel, 3 mol/l KCl EGA 150 I Glas 120mm 0 14-5 80 C Zylinder Ag/AgCl Gel, 3 mol/l KCl EGA 153 I Glas 120mm 0 14-5 80 C Zylinder Ag/AgCl Gel, 3 mol/l KCl Diaphragma Kettennullpunkt Druck elektrischer Anschluss Prozessanschluss Einsatzgebiete EGA 133 I 2 Keramikdiaphragma = 7 +/-0,3 6bar S7 Schraub-Steckkopf Aquaristik, Abwasseraufbereitung, Schwimmbadtechnik EGA 150 I 1 Keramikdiaphragma = 7 +/-0,3 6bar S7 Schraub-Steckkopf Wasser-, Abwasseraufbereitung, Schwimmbadtechnik EGA 153 I 3 Keramikdiaphragma = 7 +/-0,3 6bar S7 Schraub-Steckkopf Wasser-, Abwasseraufbereitung, Prozessmesstechnik AQUASENSO Redox EMC 133 I EMC 173 I Elektrodenschaft Einbaulänge Elektrodenmaterial Messbereich Temperatur min. Leitfähigkeit d. Messmediums Ableitsystem EMC 133 I Kunststoff 120mm Platinkuppe +/-2000mV -5 80 C 100µS/cm Ag/AgCl EMC 173 I Glas 120mm Platinkuppe +/-2000mV -5 80 C 50µS/cm Ag/AgCl Elektrolyt Diaphragma Druck elektrischer Anschluss Prozessanschluss Einsatzgebiete EMC 133 I Gel, 3 mol/l KCl 2 Keramikdiaphragma 6bar S7 Schraub-Steckkopf Aquaristik, Abwasseraufbereitung, Schwimmbadtechnik EMC 173 I Gel, 3 mol/l KCl Glasschliff-Ringdiaphragma 6bar S7 Schraub-Steckkopf Trinkwasser, wasserlösliche Lacke, Galvanotechnik, Brauchwasser, Abwasseraufbereitung 5
Sensoren AQUASENSO Leitfähigkeit LTG 1 Elektrodenschaft Einbaulänge Elektrodenmaterial Messbereich Temperatur Elektrolyt Diaphragma LTG 1 Glas 120mm Platin, platiniert 10µS/cm 20mS/cm -5 100 C Gel, 3 mol/l KCl Glasschliff-Ringdiaphragma Temperaturfühler Druck elektrischer Anschluss LTG 1 PT1000 6bar VARIOPIN AQUASENSO Chlor Prozessanschluss Einsatzgebiete Wasserauf-, Abwasseraufbereitung, Umwelt- und Prozesstechnik CS2 Material Messbereich -Bereich Temperatur CS2 PVC, Polycarbonat, Edelstahl 0..2mg/L 4 12 0 45 C Anströmung Druck elektrischer Anschluss Abmessungen Einsatzgebiete CS2 30L/h 0,5bar Steckkopf, 4polig d=25mm, Länge 220mm Schwimmbad-, Trink-, Kühl- und Brauchwasser 6
Sensoren / Armaturen AQUASENSO Chlordioxid CD 4 Material Messbereich -Bereich Temperatur CD4 PVC, Polycarbonat, Edelstahl 0..2mg/L 1 11 0 45 C Anströmung Druck elektrischer Anschluss Abmessungen Einsatzgebiete CD4 30L/h 0,5bar Steckkopf, 4polig d=25mm, Länge 220mm Schwimmbad-, Trink-, Kühl- und Brauchwasser Durchflussarmaturen AD 222 AD 82 Cl AD 92/20-RV Sensoraufnahme Material Dichtungsmaterial Einsatztemperatur Durchflussmenge Druckbelastung Prozessanschluss AD 222 2-4 Einbauplätze für Elektroden/ Sensoren mit PG 13,5 PVC NBR 60 C 350 l/h 6 bar SA: Schlauchanschluss DN 15 (DN 10) RV: Rohrverschrabung DN 15 (DN 10) Einbau vorzugsweise waagerecht AD 82 Cl 1 Einbauplatz, vorzugsweise für membranbedeckten Sensor zur Erfassung von Desinfektionsmitteln mit 1'' Schaftdurchmesser PVC - 50 C - durch Druckbelastung des Sensors bestimmt DN 15 Rohrverschraubung (optional) Einbau vorzugsweise in senkrechte Medienleitung mit Anströmung des Sensors von unten; Sensoranschluss bis maximal 30 gegen die Senk-rechte geneigt AD 92/20-RV 1 Einbauplatz, für Elektroden/Sensoren mit 12 mm Schaftdurchmesser und PG 13,5 PVC - 50 C - bis 20 C 10 bar DN 20 Einklebestutzen mit Rohrverschraubung; Einbau vorzugsweise in senkrechte Medienleitung; Sensoranschluss bis 30 gegen die Senkrechte geneigt 7
Für unsere Kunden weltweit vor Ort Mit unserem Hauptsitz in Deutschland und Niederlassungen in England und Südafrika sowie einem weltweiten Vertriebs- und Servicenetz mit über 30 Auslandsrepräsentanten in mehr als 80 Ländern in allen Erdteilen gewährleistet sera eine optimale Betreuung der Kunden vor Ort. Unsere UnsereRepräsentanzen Repräsentanzen Unsere Repräsentanzen sera ProDos GmbH sera-straße Ägypten Ägypten 1 Algerien Algerien 34376 Immenhausen Angola Angola Deutschland Ägypten Argentinien Argentinien Tel.: +49 5673 999-02 Algerien Australien Australien Fax:Angola +49 5673 999-03 Belgien Belgien Argentinien Bolivien Bolivien Australien info-prodos@sera-web.com Bosnien Bosnien & Herzegowina & Herzegowina Belgien www.sera-web.com Brasilien Brasilien Bolivien Bulgarien Bulgarien Bosnien & Herzegowina Burundi Burundi Brasilien Chile Chile Bulgarien China China Burundi Dänemark Dänemark Chile Ecuador Ecuador China Estland Estland Dänemark Finnland Finnland Ecuador Estland Finnland sera ProDos UK Ltd. Axon 2, Commerce Road, Frankreich Frankreich Griechenland Griechenland Lynchwood Großbritannien Großbritannien PE2 6LR Peterborough, Frankreich Indonesien Indonesien Grossbritannien Griechenland Irland Irland Großbritannien Israel Israel Tel.: +44 1733 396040 Indonesien Italien Italien Irland Fax: +44 1733 396050 Japan Japan Israel Kanada Kanada Italien sales.uk@sera-web.com Kenia Kenia Japan www.sera-web.com Kongo Kongo Kanada Kroatien Kroatien Kenia Lettland Lettland Kongo Litauen Litauen Kroatien Luxemburg Luxemburg Lettland Marokko Marokko Litauen Mexiko Mexiko Luxemburg Marokko Mexiko sera ProDos SA (PTY) Ltd. Unit 3-4, Airborne Park Niederlande Niederlande Norwegen Norwegen Cnr Empire & Taljaard Str Österreich Österreich Boksburg, 1459 Bartletts, Niederlande Paraguay Paraguay Gauteng Norwegen Peru Peru Südafrika Österreich Philippinen Philippinen Tel : +27 11 397 5120 Paraguay Polen Polen Peru Fax : +27 11 397 5502 Ruanda Ruanda Philippinen Rumänien Rumänien Polen sales.za@sera-web.com Russland Russland Ruanda www.sera-web.com Saudi Saudi Arabien Arabien Rumänien Schweden Schweden Russland Schweiz Schweiz Saudi Arabien Serbien Serbien Schweden Slowakei Slowakei Schweiz Slowenien Slowenien Serbien Spanien Spanien Slowakei Slowenien Spanien Südafrika Südafrika Südkorea Südkorea Taiwan Taiwan Südafrika Thailand Thailand Südkorea Tschechische Tschechische Republik Republik Taiwan Tunesien Tunesien Thailand Türkei Türkei Tschechische Republik Ukraine Ukraine Tunesien Ungarn Ungarn Türkei Uruguay Uruguay Ukraine VAE VAE Ungarn Venezuela Venezuela Uruguay Vietnam Vietnam VAE Weißrussland Weißrussland Venezuela Vietnam Weißrussland sera Repräsentant vor Ort: Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten PI 005/05 DE 01/15