NEUHEITEN 2017 IDEEN FÜR LEBENSRÄUME

NEUHEITEN 2017 IDEEN FÜR LEBENSRÄUME STAND: JANUAR 2017 1

Inhaltsverzeichnis Entscheidend für Erfolg die Oberfläche... 4 Erklärung Piktogramme... 5 Privater Raum Pizarra... 6 Brissand... 8 Landhausplatte... 10 greenstar.0 MyLine... 11 Atlanta MyLine... 12 Tavolo-Mix... 14 CountryMauer MyLine... 16 Santuro Spaltsteinmauer... 17 Paredo Basic... 18 Paredo Trend... 19 Florwand-S-Coralla... 20 Miami Stele MyLine... 21 Betonstele Pronatura... 22 Primavera Classic.8... 2 Öffentlicher Raum Primavera... 26 VS5 2.0... 2 Basadur Thüringer Pflaster... 4 Blockstufe mit Kontraststreifen... 5 Trecona perfekt... 6 Ecoprec Cold... 40 FCN-Reinigungsservice... 42 2 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Privater Raum STAND: JANUAR 2017

ENTSCHEIDEND FÜR ERFOLG DIE OBERFLÄCHE Die Schutzfunktion und Oberflächenbearbeitung von Betonwerksteinen spielt bei der Auswahl der Produkte eine wichtige Rolle schließlich soll der Belag lange schön aussehen und Verschmutzungen abweisen. Damit verschmutztes Oberflächenwasser, Moos, Eis, Tausalz oder Splitt keine Schäden anrichten, bieten wir einen dem Einsatzort entsprechenden Oberflächenschutz in den drei Bearbeitungsstufen Protect Level 1, 2 und an. Je höher der Schutzfaktor, desto geringer der Pflegeaufwand. Zusätzlich löst die Textur von Terrassenplatten visuelle und haptische Empfindungen aus. Nur ein grundlegendes Verständnis der Textur, ihrer Wahrnehmung und ihrer Auswirkungen ermöglicht das gezielte Verändern von Texturen und das Anpassen an Konsumentenvorlieben. Texturunterschiede beeinflussen die Beliebtheit von Produkten zum Teil entscheidend. Oberflächenbearbeitung durch unbearbeitet Pronatura/gestrahlt Natursteinvorsatz, der auf der Oberfläche kugelgestrahlt wird Pronatura/fein gestrahlt feiner Natursteinvorsatz, der auf der Oberfläche kugelgestrahlt wird geschliffen Natursteinvorsatz, der auf der Oberfläche geschliffen wird gebürstet Natursteinvorsatz, der auf der Oberfläche durch Bürsten geglättet wird 4 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Erklärung Piktogramme Hydrophobierung Imprägnierung Pflastersteine und Platten mit Protect Level 1 werden mit einer Tiefenhydrophobierung versehen, um die kapillare Saugfähigkeit des Betons zu reduzieren. Die Verschmutzungsneigung gegenüber wassergelösten Verschmutzungen (Beispiele: Wein, Kaffee, verschmutztes Oberflächenwasser) reduziert sich deutlich unter der Voraussetzung, dass die Verschmutzung zeitnah entfernt wird. Die Moos- und Algenbildung wird verringert, es entsteht kein Glanzeffekt, das natürliche Aussehen der Oberfläche bleibt erhalten. Die Frost-Tausalz-Widerstandsfähigkeit des Steins wird verbessert. Die Verfugung mit polymergebundenem Fugenmaterial (feste Fuge) kann den Schutz im Material beschädigen und wird daher nicht empfohlen. Da die Wirksamkeit der Tiefenhydrophobierung aufgrund von Witterungseinflüssen abnimmt, empfehlen wir, die Fläche mit Produkten aus einem Pflegeprogramm aufzufrischen. Bei Platten mit Protect Level 2 wird eine werksmäßige Versiegelung auf die Steinoberfläche aufgetragen. Die Steinoberfläche wird zweifach imprägniert, dabei bildet sich ein Schutzfilm auf der Betonoberfläche, der sich fest in dieser verankert. Die Stein oberfläche bleibt dadurch farbstabil, nachträgliche Verfärbungen durch Ausblühungen treten in der Regel nicht auf. Die Fläche benötigt einen deutlich verringerten Reinigungsaufwand bei normaler Verschmutzung durch feste und flüssige Stoffe. Die zeitnahe Entfernung von flüssigen Verschmutzungen verhindert ein langfristiges Eindringen dieser Stoffe und erhält somit die ursprüngliche Oberfläche. Die Moos- und Algenbildung wird (bei regelmäßiger Reinigung) verhindert. Die Verfugung mit polymergebundenem Fugenmaterial (feste Fuge) kann den Schutzfilm beschädigen und wird daher nicht empfohlen. Die Dauerhaftigkeit ist abhängig von der mechanischen Beanspruchung, spitze und scharfe Gegenstände können zu Kratzern führen, ebenfalls können Streumittel aus Splitt oder Sand den Schutzfilm beschädigen. Bei Verschmutzungen ist die Reinigung mit normalem Wasserstrahl und einem milden Reiniger ausreichend. Beschichtung Basadur Bei Platten mit Protect Level wird eine zweifache werksmäßige Beschichtung auf die Steinoberfläche aufgetragen. Die Oberfläche der Platte wird dabei schmutzabweisender und unempfindlicher gegen Witterungseinflüsse. Die Reinigung ist deshalb einfach und ohne aggressive Reinigungsmittel durchzuführen. Verschmutzungen durch Fett, Rotwein, Ketchup usw. lassen sich zeitnah mit einem sanften Reiniger leicht entfernen. Die Verfugung mit polymerem Fugenmaterial (feste Fuge) kann die Beschichtung beeinträchtigen und wird daher nicht empfohlen. Die Dauerhaftigkeit ist abhängig von der mechanischen Beanspruchung, spitze und scharfe Gegenstände können zu Kratzern führen, ebenfalls können Streumittel aus Splitt oder Sand die Beschichtung beschädigen. Mit diesem Qualitätssiegel kennzeichnen wir Produkte mit einer erhöhten Beständigkeit gegenüber Frost-Tausalz-Beanspruchung. Zusätzlich zur gesetzlich gültigen Gewährleistung gewähren wir bei diesen Produkten eine Garantie von 10 Jahren auf die nachfolgenden Produkteigenschaften. Unsere Steine erreichen beim SLAB-Test (Frost-Tausalz- Prüfverfahren für Bordsteine nach DIN EN 140, Anhang D) einen maximalen Masseverlust je Prüfserie von 100 g/m² (kein Einzelwert > 400 g/m²) und parallel dazu beim CDF-Prüfverfahren (nach technischer Spezifikation DIN CEN/TS 1290-9:2006-08) im Mittel eine maximale Abwitterung von 500 g/m² (kein Einzelwert > 750 g/m²). Damit liegen wir sehr viel besser als die Anforderung der DIN EN 140 (Qualität D), die einen mittleren Masseverlust von 1.000 g/m² (kein Einzelwert > 1.500 g/m²) erlaubt. Maschinenverlegung Produkte mit diesem Piktogramm sind für eine Maschinenverlegung geeignet. Wasserdurchlässige Pflasterflächen Pflaster mit diesem Piktogramm erfüllen bei richtiger Wahl des Bettungs- und Fugenmaterials die Anforderungen an wasserdurchlässige Pflasterflächen. STAND: JANUAR 2017 5

Pizarra NEU Format 80 x 40 cm graphitgrau V011 Halbverband 6 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Pizarra Verleihen Sie Ihrer Terrasse ein individuelles Erscheinungsbild! Mit der strukturierten Oberfläche holen Sie sich südliches Flair direkt nach Hause. Die unterschiedlichen Farben und Formate schaffen eine naturnahe Umgebung. DIN EN 19, Qualität PLDTI4 60/40/4, 60/0/4 und 80/40/4 DIN EN 19, Qualität PLDUI7 40/40/4 Zweischichtig, mit gewellter Fase und nuancierter Farbgebung sowie gebürsteter Oberfläche und Versiegelung graphitgrau Gleit-/Rutschwiderstand: gemäß Prüfbericht 0568-1 des Forschungsinstituts für Anorganische Werkstoffe-Glas/Keramik-GmbH, 5620 Höhr-Grenzhausen Ergebnis: Gesamtakzeptanzwinkel 11,8 Bewertungsgruppe R10 Dicke: 4 cm PROTECT LEVEL 2 EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet HINWEIS ZU VERLEGEVARIATIONEN Verlegevariationen finden Sie zum Download auf unserer Homepage: www.fcn-betonelemente.de TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Bedarf/m² Gewicht/Platte Abmessung 1: 400 400 40 6,25 St. ca. 15,5 kg Abmessung 2: 600 400 40 4,17 St. ca. 2,0 kg Abmessung : 800 400 40,1 St. ca. 0,5 kg Abmessung 4: 600 00 40 5,56 St. ca. 17,0 kg Gewicht: ca. 95 kg/m 2 Abmessung und 4 sind nur in graphitgrau und hellgrau erhältlich. FARBEN Format 60 x 40 cm hellgrau V010 Drittelverband terrakotta graphitgrau sandsteingelb hellgrau STAND: JANUAR 2017 7

Brissand NEU Format 80 x 40 cm beige feinkorn V011 Halbverband 8 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Brissand Durch den Einsatz abgestimmter Natursteinkörnungen und nachträgliches Feinstrahlen ist eine Platte mit besonders weicher und sandartiger Oberflächenstruktur entstanden. Brissand verleiht Ihrer Terrasse oder Wegen eine samtige Optik und strahlt pure Eleganz aus. DIN EN 19, Qualität PLDTI4 60/40/4 und 80/40/4 DIN EN 19, Qualität PLDUI7 40/40/4 anthrazit feinkorn Zweischichtig, gefast, mit gestrahlter und gebürsteter Oberfläche und Versiegelung Gleit-/Rutschwiderstand: gemäß Prüfbericht 0568-1 des Forschungsinstituts für Anorganische Werkstoffe-Glas/Keramik-GmbH, 5620 Höhr-Grenzhausen Ergebnis: Gesamtakzeptanzwinkel 12,6 Bewertungsgruppe R10 Dicke: 4 cm PROTECT LEVEL 2 EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet HINWEIS ZU VERLEGEVARIATIONEN Verlegevariationen finden Sie zum Download auf unserer Homepage: www.fcn-betonelemente.de TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Bedarf/m² Gewicht/Platte Abmessung 1: 400 400 40 6,25 St. ca. 15,5 kg Abmessung 2: 600 400 40 4,17 St. ca. 2,0 kg Abmessung : 800 400 40,1 St. ca. 1,0 kg Gewicht: ca. 95 kg/m² FARBEN Format 60 x 40 cm mittelgrau feinkorn V009 Halbverband mittelgrau feinkorn anthrazit feinkorn beige feinkorn STAND: JANUAR 2017 9

Landhausplatte Klassisches Format, schlichte Eleganz: Die neue Landhausplatte passt in nahezu jedes Umfeld egal ob stilvoller Landhausgarten, moderne Terrasse oder kleiner gemütlicher Rückzugsort im Grünen. Mit gefasten Kanten wird ein ruhiges Fugenbild und eine angenehme Flächenwirkung erzeugt. Die warmen Farbtöne sind harmonische Partner für die unterschiedlichsten Farbspiele rund um Haus und Garten. Mit diesem Alleskönner, der in seiner schlichten Art überzeugt, lassen sich unzählige Gestaltungsvarianten realisieren. DIN EN 19, Qualität PLDUI7 kalk Einschichtig, mit Fase x mm und farbiger, unbearbeiteter Oberfläche Dicke: 4 cm EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Bedarf/m 2 Gewicht/Platte Abmessung: 400 400 40 6,25 St. ca. 15 kg Gewicht: ca. 95 kg/m² HINWEIS ZU VERLEGEVARIATIONEN Verlegevariationen finden Sie zum Download auf unserer Homepage: www.fcn-betonelemente.de FARBEN Format 40 x 40 cm nordisch grau V004 Halbverband kalk nordisch grau 10 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

greenstar.0 MyLine Mit diesem neuen Pflaster steht Ihnen für moderne Architektur und umweltbewusste Planungen ein Stein mit aufgeweiteten Längsfugen zur Verfügung. Mit greenstar.0 MyLine sind neben unkonventionellen Pflasterbegrünungen auch Splittfugen für eine höhere Wasserdurchlässigkeit möglich. DIN EN 18, Qualität KDI Zweischichtig, ohne Fase, mit Abstandhalter sowie farbiger und unbearbeiteter Oberfläche, Rasenfuge 0 mm grau Dicke: 8 cm Ökopflaster EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Bedarf/m² Gewicht/m² Abmessung: 06 15 80 21 St. ca. 158 kg Fugenanteil: ca.18 %/m 2 Rasenfuge: 0 mm HINWEIS ZU VERLEGEVARIATIONEN Verlegevariationen finden Sie zum Download auf unserer Homepage: www.fcn-betonelemente.de FARBEN grau V221 Halbverband grau dunkelgrau STAND: JANUAR 2017 11

Atlanta MyLine mokka creme V201 Reihenverband 12 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Atlanta MyLine Das Verlegemodul von Atlanta MyLine mit seinen drei Formaten hat etwas Besonderes. Mit diesem lässt sich sowohl ein Reihenverband als auch ein Wildverband erzeugen, mit dem Sie einer Fläche etwas Besonderes mitgeben. Dazu noch die Geradlinigkeit und Ebenheit der Steine und Sie haben sowohl ein funktionelles wie auch modernes Pflaster, das an den unterschiedlichsten Orten und Plätzen einen guten Eindruck macht und einen außergewöhnlichen Blickfang bietet. DIN EN 18, Qualität KDI mokka creme Zweischichtig, ohne Fase, mit Abstandhalter sowie farbiger und unbearbeiteter Oberfläche Dicke: 8 cm Protect Level 1 EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet HINWEIS ZU VERLEGEVARIATIONEN Verlegevariationen finden Sie zum Download auf unserer Homepage: www.fcn-betonelemente.de TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Anzahl/Lage Abmessung 1: 225 225 80 4 St. Abmessung 2: 00 225 80 6 St. Abmessung : 00 00 80 2 St. Gewicht: ca. 180 kg/m 2 Die drei Formate gehören zu einer Versandeinheit und sind nicht einzeln lieferbar. Kleinste Versandeinheit: 12 St./Lage = 0,78 m 2 HINWEIS Das Pflaster darf ausschließlich unter Verwendung eines Flächenrüttlers mit Plattengleitvorrichtung abgerüttelt werden! FARBEN nordisch grau dunkel V201 Reihenverband nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme STAND: JANUAR 2017 1

FARBEN grau nuance V251 wilder Reihenverband schiefergrau V251 wilder Reihenverband vulcanograu V251 wilder Reihenverband islandgrau V251 wilder Reihenverband Tavolo-Mix nevadabeige V251 wilder Reihenverband jurabeige V251 wilder Reihenverband 14 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Tavolo-Mix Klare Rechteckformate verbinden sich zu einem funktionellen Pflasterbelag, der sich gut in seine Umgebung einpasst. Mit seiner geradlinigen und scharfen Kantenstruktur passt dieser besonders gut zu moderner Architektur und ist für den privaten Hauseigen tümer als auch für öffentliche Plätze geeignet. grau nuance DIN EN 18, Qualität KDI Zweischichtig, ohne Fase, mit Blockabstandhalter (klein)/ Stäbchenabstandhalter (groß) sowie farbiger und unbearbeiteter Oberfläche Ausführung: Exakt (scharfkantig) Dicke: 8 cm EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet TECHNISCHE DATEN Tavolo-Mix klein Länge Breite Dicke Anzahl/Lage Gewicht/m 2 Abmessung 1: 15 120 80 7 St. ca. 180 kg Abmessung 2: 15 15 80 7 St. ca. 180 kg Abmessung : 180 15 80 12 St. ca. 180 kg Abmessung 4: 20 180 80 6 St. ca. 180 kg Die vier Formate gehören zu einer Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. Kleinste Versandeinheit: 2 St./Lage = 0,88 m 2 HINWEIS: Tavolo-Mix klein ist auch in der Kantenbearbeitung Rustika erhältlich. Tavolo-Mix groß Länge Breite Dicke Anzahl/Lage Gewicht/m 2 Abmessung 1: 200 160 80 4 St. ca. 180 kg Abmessung 2: 240 160 80 2 St. ca. 180 kg Abmessung : 280 160 80 4 St. ca. 180 kg Abmessung 4: 280 200 80 4 St. ca. 180 kg Abmessung 5: 20 200 80 4 St. ca. 180 kg Die fünf Formate gehören zu einer Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. Kleinste Versandeinheit: 18 St./Lage = 0,864 m 2 HINWEIS: Die Farbe lichtgrau ist nur in Tavolo-Mix groß erhältlich. HINWEIS ZU VERLEGEVARIATIONEN Verlegevariationen finden Sie zum Download auf unserer Homepage: www.fcn-betonelemente.de lichtgrau V251 wilder Reihenverband STAND: JANUAR 2017 15

CountryMauer MyLine Mit der CountryMauer MyLine präsentieren wir eine neue Maueroptik, die flach und länglich, mit beidseitig gespaltenen Ansichtsflächen und geradem Fugenverlauf ist. DIN EN 1198 Beidseitig gespaltene Ansichtsfläche Dicke: 25 cm mokka creme TECHNISCHE DATEN MAUERSTEIN BEIDSEITIG GESPALTENE ANSICHTSFLÄCHEN Steinhöhe Mauerdicke Steinlängen Bedarf St./m 2 Gewicht/St. Mauerstein: 75 250 00, 400, 500 20,8 ca. 25,0 kg Die drei Steinlängen gehören zu einer Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. Gewicht: ca. 540 kg/m² ABDECKPLATTE BEIDSEITIG GESPALTENE ANSICHTSFLÄCHEN Länge Breite Dicke Abmessung : 1.000 20 50 Gewicht: ca. 6 kg/st. FARBEN nordisch grau dunkel nordisch grau dunkel mokka creme 16 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Santuro Spaltsteinmauer Die Santuro Spaltsteinmauer präsentiert eine neue Maueroptik und lebt die gelungene Verbindung von Tradition und Moderne. Das klassische Gestaltungsthema Linie flach, lang gestreckt, leicht strukturiert, von streng grafisch bis rhythmisch variierend führt durch den Wechsel von horizontal durchlaufenden und verspringenden Linien zu interessanten und filigranen Lösungen. Gespaltene Ansichtsflächen machen Stein für Stein zum Unikat und das Gesamtbild lebendig und abwechslungsreich. Die Spaltsteinmauer ist eine Kombination aus den Mauerdicken 25 cm und 27,5 cm, in den Längen 0 cm, 40 cm und 50 cm. DIN EN 1198 Beidseitig gespaltene Ansichtsfläche Dicke: 25 cm oder 27,5 cm sandsteinbeige TECHNISCHE DATEN Mauertyp 1 MAUERSTEIN BEIDSEITIG GESPALTENE ANSICHTSFLÄCHEN Steinhöhe Mauerdicke Steinlängen Mauerdicke 1: 75 250 00/400/500 Mauerdicke 2: 75 275 00/400/500 Die drei Steinlängen gehören zu einer Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. Gewicht: ca. 540 kg/m² Mauerdicke 250 mm ca. 595 kg/m² Mauerdicke 275 mm Gleichmäßiger Aufbau ohne Steinversatz Mengenverhältnis 100 % (25 oder 27,5 cm) ABDECKPLATTE BEIDSEITIG GESPALTENE ANSICHTSFLÄCHEN Länge Breite Dicke Abmessung : 1.000 20 50 Mauertyp 2 Gewicht: ca. 6 kg/st. Aufbau mit unregelmäßigem Steinversatz Mengenverhältnis 60 : 40 % (25 : 27,5 cm) Mauertyp FARBEN Aufbau mit horizontalem Steinversatz Mengenverhältnis 50 : 50 % (25 : 27,5 cm) grau sandsteinbeige terra grau dunkel STAND: JANUAR 2017 17

Paredo Basic Paredo zeichnet sich durch eine klare, gerade Linienführung und homogene Oberfläche aus. Die wahlweise grau-, beige- oder mokkafarbene Ansicht macht Paredo dank seiner umlaufenden Schattenfuge zu einem optisch ansprechenden Funktionsstein und erzeugt ein harmonisches Fugenbild. Der Anwendung sind dabei keine Grenzen gesetzt, ob als Einfriedung, frei stehende Mauer, zur Gestaltung von Toreinfahrten oder zum Bau von Hochbeeten. Mit den handlichen Hohlkammerelementen ist die Verarbeitung ganz leicht. Die Abdeckplatte bildet den passenden Mauerabschluss. beige schattiert Endstein = Eckstein = Grundstein Höhenkalibriert Beidseitig ebene Sichtfläche Geradliniger Fugenverlauf TECHNISCHE DATEN Paredo Basic DIN EN 1198 Länge Dicke Höhe Anzahl/Lage Gewicht/St. Grundstein: 400 200 200 7 ca. 21,0 kg Endstein: 400 200 200 2 ca. 21,0 kg Halbendstein: 200 200 200 2 ca. 12,5 kg Die elf Steine gehören zu einer Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. Bedarf Füllbeton: 80 l/m 2 FARBEN grau schattiert beige schattiert mokka schattiert Abdeckplatte mit umlaufender Fase 1 x 1mm und längsseitigen Wassernasen Länge Breite Dicke Ausführung Gewicht/St. Abmessung: 600 00 50 einteilig ca. 22,0 kg Eckplatte 90 : 600/600 00 50 zweiteilig, gesägt ca. 2,0 kg Farben: grau, beige und mokka einfarbig (nicht changierend) 18 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Paredo Trend Paredo Trend ist die konsequente Weiterentwicklung von Paredo Basic. Durch seine geringe Höhe von nur 10 cm und der umlaufenden Schattenfuge ergibt sich eine besonders geradlinige Optik. Die Mauer wirkt hierdurch elegant und leicht. Die Mauersteine des Paredo -Systems können ohne Weiteres, jeweils einzeln für sich oder auch miteinander, kombiniert werden. Durch das Zusammenspiel der 20 cm und der 10 cm Höhe ergibt sich eine weitere Möglichkeit des Aufbaus. Paredo -Mauersteine sind besonders leicht aufzubauen, da die einzelnen Steine jeweils als Hohlelemente ausgeführt sind und problemlos im Halbverband aufgesetzt werden können. beige schattiert Endstein = Eckstein = Grundstein Höhenkalibriert Beidseitig ebene Sichtfläche Geradliniger Fugenverlauf Endsteine können auch als Grundsteine verwendet werden. TECHNISCHE DATEN Paredo Trend DIN EN 1198 Länge Dicke Höhe Anzahl/Lage Gewicht/St. Grundstein: 400 200 100 7 10,50 kg Endstein: 400 200 100 2 10,50 kg Halbendstein: 200 200 100 2 6,25 kg Die elf Steine gehören zu einer Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. Bedarf Füllbeton: 80 l/m 2 FARBEN grau schattiert beige schattiert mokka schattiert Abdeckplatte mit umlaufender Fase 1 x 1mm und längsseitigen Wassernasen Länge Breite Dicke Ausführung Gewicht/St. Abmessung: 600 00 50 einteilig ca. 22,0 kg Eckplatte 90 : 600/600 00 50 zweiteilig, gesägt ca. 2,0 kg Farben: grau, beige und mokka einfarbig (nicht changierend) STAND: JANUAR 2017 19

Florwand-S-Coralla Mit den Florwandsteinen fangen Sie Hänge oder Böschungen sicher ab. Problemlos folgen Sie damit jeder Geländeform. Die Florwandsteine lassen sich leicht in mörtelloser Trockenbauweise versetzen. Auch in bereits bestehenden Gartenanlagen können die Florwandsteine problemlos eingesetzt werden. Die attraktive Vorderansicht des bruchrauen Florwand-S-Coralla-Steins erinnert an bossierten Naturstein. beige schattiert DIN EN 1198 Mit bruchrauer Vorderansicht Dicke: 8 cm TECHNISCHE DATEN Länge Mauerdicke Höhe Bedarf Gewicht/St. Normalstein: 00 80 140 24,0 St./m 2 ca. 5,0 kg Halbstein: 150 80 140 48,0 St./m 2 ca. 17,5 kg Abdeckplatte: 00 420 80, St./lfdm ca. 22,0 kg Außenbögen mit Normalsteinen: Radius min. 2,5 m Außenbögen mit Halbsteinen: Radius min. 1,5 m Innenbögen mit Normalsteinen: Radius min.,6 m Innenbögen mit Halbsteinen: Radius min. 1,8 m beige schattiert grau schattiert FARBEN grau erdbraun beige schattiert grau schattiert 20 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Miami Stele MyLine Mit diesem neuen Produkt aus unserer MyLine-Linie wählen Sie einen zeitlos modernen Sichtschutz und Raumteiler mit beidseitiger Sichtfläche, der mit einer eleganten optischen Ansicht als Trennung oder Abgrenzung vor neugierigen Blicken auf die Terrasse oder Garten schützt und den Belag aus der Terrasse von der Horizontalen in die Vertikale überführt. DIN EN 1198 Ebene und unbearbeitete Oberfläche mit Fase 1 x 1 mm Dicke: 12 cm HINWEIS TECHNISCHE DATEN Baukasten bestehend aus: 1 Stück Rahmen aus Edelstahlblech, Oberfläche gebürstet, Dicke 1,5 mm 1 Stück Abdeckblech, wannenförmig, Dicke 1,0 mm Einsatz aus Miami MyLine -Platten: 600 x 00 x 55 mm (B x H x D) Gewicht ca. 21 kg/platte Sichthöhe Breite Dicke Gesamthöhe Platten/Stele Gewicht/Stele Abmessung 1: 1200 615 120 1900 8 ca. 176 kg Abmessung 2: 1500 615 120 2200 10 ca. 220 kg Abmessung : 1800 615 120 2500 12 ca. 264 kg FARBEN nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme STAND: JANUAR 2017 21

Betonstele Pronatura Die Betonstelen sind für den Außenbereich konzipiert und bieten verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten. Dank einer versetzten Anordnung wirken sie im Vergleich zu einer Mauer leicht und grenzen trotzdem deutlich die gewünschten Bereiche ab. Mit diesem individuellen und flexibel anwendbaren Sichtschutz lässt sich die Privatsphäre auch im Garten wahren, und es können individuelle Zonen abgeschieden werden. Die in drei Höhen erhältlichen Elemente lassen variantenreiche Anordnungen und Gestaltungen zu. DIN EN 1198 Gestrahlte Natursteinoberfläche, Sichtkanten gefast Dicke: 8 cm graphitgrau silbergrau TECHNISCHE DATEN Höhe Breite Dicke Gewicht/Stele Abmessung 1: 1700 600 80 ca. 195 kg Abmessung 2: 2000 600 80 ca. 20 kg Abmessung : 200 600 80 ca. 270 kg FARBEN silbergrau graphitgrau 22 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Primavera Classic.8 Die zeitgemäße Freiraumplanung und -gestaltung bedarf der schöpferischen Grundidee des Planers, ebenso wie einer Vielfalt an Produkten, mit denen sich diese Vorstellungen detailgetreu und formvollendet verwirklichen lässt. Unser neues exklusives Pflastersystem Primavera verbindet klare Geometrien und geradlinige Formen mit veredelten Oberflächen und zeitgemäßer Technik. Die Oberfläche von Primavera wird durch sanftes Stahlkugel-Strahlen leicht aufgeraut und erhält einen zeitlosen und eleganten Ausdruck. Kombiniert mit dem großen Sortiment an Format- und Farbvarianten entstehen technisch ausgereifte Gesamtlösungen, die individuell an das architektonische Umfeld angepasst werden können. dunkelgrau DIN EN 19 Zweischichtig, mit Fase 1 1 mm und Abstandhalter sowie feingestrahlter Oberfläche Dicke: 8 cm TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Bedarf St./m 2 Gewicht/m 2 Abmessung 1: 400 200 80 12,5 ca. 180 kg Abmessung 2: 400 400 80 6,25 ca. 180 kg Abmessung : 600 400 80 4,17 ca. 180 kg Bischofsmütze: 200 200 80 20,7 ca. 180 kg HINWEIS ZU VERLEGEVARIATIONEN Verlegevariationen finden Sie zum Download auf unserer Homepage: www.fcn-betonelemente.de FARBEN Format 40 x 40 cm hellgrau V261 Halbverband hellbraun dunkelbraun hellgrau dunkelgrau STAND: JANUAR 2017 2

24 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Öffentlicher Raum STAND: JANUAR 2017 25

Primavera OBJEKTPFLASTER SONDERSERIEN FORMATVIELFALT Seit den letzten dreißig Jahren hat sich die Landschaftsarchitektur in Deutschland und Europa zu einer eigenständigen Disziplin entwickelt, die nicht nur zusammen mit der Architektur einen sinnvollen Kontext bietet, sondern gerade in der Stadt- und Regionalplanung an Bedeutung gewinnt. Entfernung und Nähe Enge und Weite Rand und Netz Zeit und Raum sind Parameter der Analyse sowie der Gestaltung von heutigen Landschafts- und Stadträumen. Die zeitgemäße Freiraumplanung und -gestaltung bedarf der schöpferischen Grundidee des Planers, ebenso wie einer Vielfalt an Produkten, mit denen sich diese Vorstellungen detailgetreu und formvollendet verwirklichen lässt. Unser neues exklusives Pflaster- und Plattensystem Primavera verbindet klare Geometrien und geradlinige Formen mit veredelten Oberflächen und zeitgemäßer Technik. Die Oberfläche Primavera wird durch sanftes Stahlkugel-Strahlen leicht aufgeraut und erhält einen zeitlosen und eleganten Ausdruck. Kombiniert mit dem großen Sortiment an Format- und Farbvarianten entstehen technisch ausgereifte Gesamtlösungen, die individuell an das architektonische Umfeld angepasst werden können. dunkelgrau DIN EN 19 Zweischichtig, mit Fase und Abstandhalter sowie feingestrahlter Oberfläche Dicke: 8 cm 10 cm 12 cm TECHNISCHE DATEN VS4.8 Länge Breite Dicke Bedarf St./m 2 Gewicht/m 2 Abmessung 1: 125 125 80 64,00 ca. 180 kg Abmessung 2: 125 250 80 2,00 ca. 180 kg Abmessung : 250 250 80 16,00 ca. 180 kg Classic.8 Länge Breite Dicke Bedarf St./m 2 Gewicht/m 2 Abmessung 1: 400 200 80 12,50 ca. 180 kg Abmessung 2: 400 400 80 6,25 ca. 180 kg Abmessung : 600 400 80 4,17 ca. 180 kg Bischofsmütze: 200 100 80 20,70 ca. 180 kg VS5.10 Länge Breite Dicke Bedarf St./m 2 Gewicht/m 2 Abmessung 1: 150 150 100 44,40 ca. 250 kg Abmessung 2: 00 150 100 22,20 ca. 250 kg Abmessung : 00 00 100 11,10 ca. 250 kg Bischofsmütze: 00 150 100 1,00 ca. 250 kg VS5.12 Länge Breite Dicke Bedarf St./m 2 Gewicht/m 2 Abmessung 1: 250 250 120 16,00 ca. 00 kg Abmessung 2: 75 250 120 10,70 ca. 00 kg Abmessung : 75 75 120 7,10 ca. 00 kg Format 40 x 40 cm hellgrau V261 Halbverband Classic.12 Länge Breite Dicke Bedarf St./m 2 Gewicht/m 2 Abmessung 1: 00 00 120 11,11 ca. 270 kg Abmessung 2: 600 00 120 5,56 ca. 270 kg 26 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

FORMATE Für ein perfektes Zusammenspiel Mit unserer neuen Produktlinie Primavera haben Planer und Bauherren alle Optionen für eine technisch und optisch ausgereifte Gesamtlösung, die individuell an das architektonische Umfeld angepasst werden kann. Von 8 cm Pflaster- bis 12 cm Plattendicke von Privat bis Öffentlich von Fußweg bis Verkehrsweg Primavera verbindet Funktion und Ästhetik. Die folgende Übersicht zeigt Ihnen auf, in welchen Pflaster- und Plattendicken die Produktlinie Primavera zur Verfügung steht und welche ideal miteinander kombiniert werden können. Primavera VS4.8 Dicke 8 cm Rastermaß 12,5 cm Primavera Classic.8 Dicke 8 cm Rastermaß 20 cm 20 12,5 x 12,5 12,5 x 25 25 x 25 10 40 x 20 40 x 40 60 x 40 Bischofsmütze 20 Primavera VS5.10 Dicke 10 cm Rastermaß 15 cm 0 15 15 x 15 0 x 15 0 x 0 Bischofsmütze 0 0 15 0 Kurvensatz Schwenkwinkel 0 Primavera VS5.12 Dicke 12 cm Rastermaß 12,5 cm Primavera Classic.12 Dicke 12 cm Rastermaß 0 cm 0 x 0 60 x 0 25 x 25 7,5 x 25 7,5 x 7,5 STAND: JANUAR 2017 27

FUNKTION Verzahnung und Stabilität Der heutige Betonwerkstein ist ein moderner, wirtschaftlicher und extrem leistungsfähiger Baustoff, der sich dank seiner innovativen Gestaltungsmöglichkeiten immer neue Anwendungsräume erschlossen hat. Während öffentliche Freiräume bis Ende der 90er Jahre oftmals lediglich asphaltiert wurden, erlauben moderne Betonwerksteinsysteme, wie unsere Produktlinie Primavera, heute die kostengünstige architektonisch hochwertige Gestaltung von Freiflächen. Nach wie vor häufigster Fehler beim Pflastern ist das zu enge Verlegen der Steine, wodurch keine vollständige Verfüllung der Fugen von unten nach oben erfolgen kann und sich der Stein nicht in jede Richtung an den benachbarten Stein über das Fugenmaterial abstützen kann. Die Fläche wird daher nie ihre komplette Stabilität erlangen und klappert. Die Folgen einer mangelhaften Fugenausbildung sind immens: Verschiebungen, Kantenabplatzungen und gebrochene Steine. Insbesondere bei befahrenen Pflasterdecken sind bei diesen Gegebenheiten Schadensfälle so gut wie vorgezeichnet. Die Lösung des Problems: unsere Pflaster mit der patentierten Verschiebesicherung. VS 4 und VS 5 Das VS 4 -System mit der 4-fachen Rundumverzahnung gibt den Flächen hohe Stabilität und eine perfekte Verschiebesicherung. Das VS 5 -System hat eine 4-fache Rundumverzahnung und eine zusätzliche Profilierung auf der Steinunterseite. Fase 2 x mm Fase 1 x 1 mm Fase 2 x 2 mm Fase 1 x 1 mm Fase 2 x mm 10 cm 12 cm Verzahnung 4 mm Verzahnung 8 mm Primavera Classic.8 Primavera VS4.8 Primavera VS5.10 Primavera VS5.12 Primavera Classic.12 Dicke 8 cm Dicke 8 cm Dicke 10 cm Dicke 12 cm Dicke 12 cm FARBEN Das Lächeln der Natur Die ästhetische Qualität eines Belages ergibt sich aus der sensiblen Kombination von Steinoberfläche, Kantenausführung, Farbe, Steinformat und Verlegeplan zum architektonischen Umfeld und zur Natur. Durch sanftes Stahlkugel-Strahlen wird die Oberfläche Primavera leicht aufgeraut und erhält einen zeitlosen und eleganten Ausdruck. Die nachfolgend abgebildeten Farbmuster zeigen nur einen Ausschnitt unserer Fertigungsmöglichkeiten. Mit ausgewählten Naturstein-Edelsplitten und hochwertige Farben realisieren wir individuelle und unverwechselbare Oberflächenvarianten. Sprechen Sie uns an! hellbraun dunkelbraun hellgrau dunkelgrau 28 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

TECHNIK UNSICHTBARER ERFOLG Primavera + AirClean inside Die innovative Oberfläche in exklusiver Ausführung So funktioniert AirClean Mit AirClean verlegte Flächen nutzen die Kraft der Sonne als Beschleuniger und Katalysator. Das eingebettete Mineral Titandioxid reduziert und zersetzt die gefährlichen Stickoxide. Tag für Tag, natürlich und dauerhaft. Unschädliche Nitrate sind die Folge dieser Stoffumwandlung. So einfach kann Umweltschutz in Ihrem persönlichen Lebensraum sein. Weitere Informationen finden Sie unter: www.aircleaninside.de (bzw. www.fcn-betonelemente.de) Primavera + Ecoprec Für stabilere Pflasterflächen Die Entwicklung der Ecoprec -Pflasterbettung wurde im Auftrag der europäischen Kommission gefördert. Ziel war es, die Nutzung von Pflasterdecken auf Tragschichten aus Recyclingbaustoffen zu ermöglichen, auf denen das Eindringen von großen Niederschlagsmengen in den Oberbau unerwünscht ist. Im Rahmen dieses Forschungsprojektes wurde eine Vielzahl unterschiedlicher Baustoffgemische für die Bettungsschicht und Fugenfüllung hinsichtlich der Verarbeitung, der Dauerhaftigkeit und der Durchlässigkeit untersucht. Der traditionelle Pflasterbelag, bestehend aus Pflastersteinen, Fugenfüllung und Bettungsschicht, sollte dabei weitestgehend erhalten bleiben. Das Bettungsgemisch mit den besten Eigenschaften wurde in mehreren Testflächen unter verschiedenen klimatischen Bedingungen in Europa über einen Zeitraum von 18 Monaten unter realen Bedingungen getestet und messtechnisch überwacht. Anhand von Verformungs- sowie Wasserdurchlässigkeitsmessungen wurde die Wirksamkeit der Ecoprec -Pflasterbettung nachgewiesen. Mittlerweile gibt es Pflasterflächen, welche mit Ecoprec befestigt wurden, die bereits seit zehn Jahren für den Verkehr freigegeben sind. Referenzflächen von FCN erreichen eine Größe von über 16.000 m 2. Weitere Informationen finden Sie unter: www.ecoprec.de (bzw. www.fcn-betonelemente.de) STAND: JANUAR 2017 29

Primavera VS5.10 Format 0 x 15 cm hellgrau V08 Drittelverband Primavera VS5.10 Format 0 x 0 cm hellgrau V0 Halbverband 0 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Primavera VS5.10 Format 0 x 0 cm hellgrau V09 Drittelverband Primavera VS5.10 Format 0 x 0 cm hellgrau V09 Drittelverband STAND: JANUAR 2017 1

VS5 2.0 Format 0 x 0 cm grau V 0 Halbverband 2 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

VS5 2.0 VS5 2.0 ist ein Funktionspflaster aus Quadrat- und Rechtecksteinen mit Verschiebesicherungen an den Steinseitenflächen und der Steinunterseite also auf 5 Seiten, daher die Bezeichnung VS5 2.0. Diese Verschiebesicherungen geben dem Pflasterbelag eine stabile Lage. VS5 2.0 ist bestens geeignet für belastete Verkehrsflächen nach RStO 12 ab Belastungsklasse Bk,2 auch für spurfahrende Busse. grau DIN EN 18, Qualität DI/KDI Zweischichtig mit Fase 2 2 mm und Abstandhalter sowie farbiger und unbearbeiteter Oberfläche Dicke: 10 EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Bedarf/m² Gewicht/m² Abmessung 1: 150 150 100 44,4 St. ca. 250 kg Abmessung 2: 00 150 100 22,2 St. ca. 250 kg Abmessung : 00 00 100 11,1 St. ca. 250 kg Bischofsmütze: Anlagefläche 00 1,0 St. ca. 250 kg Verkrallung im Pflasterbett HINWEIS Zu VS5 2.0 gehört ein Kurvensatz, damit in kritischen hochbelasteten Kurvenbereichen eine durchgehende systembedingte Verschiebesicherung wirksam ist. Scherfuge Pflasterbett Kurvensatz: bestehend aus 9 Steinen = 0,68 m 2 (1,48 Satz = 1 m 2 ). Der Winkel beträgt. FARBE Der Reibungsbeiwert zwischen Beton und Bettungsmaterial ist niedriger, da der Beton eine geringere Rauheit aufweist. Durch das Bettungsmaterial in der Profilierung erhöht sich die Rauheit und somit auch der Reibungsbeiwert in der Scherfuge. grau Weitere Farben und Oberflächen in der Objektlinie Primavera erhältlich. STAND: JANUAR 2017

grau Basadur Thüringer Pflaster Basadur Thüringer Pflaster ist ein besonderes Produkt. Auf dieses einschichtige hergestellte Pflaster in Premium-Qualität garantieren wir 10 Jahre Frost- und Tausalzbeständigkeit. Basadur Thüringer Pflaster wird mit einem einzigartigen Abstandhalter gefertigt: Ein auf den Stirnseiten eingearbeitetes stilisiertes N (wie Nüdling ) zeigt auf einen Blick die besondere Qualität und Herkunft. Das von uns hergestellte Pflaster ist das Ergebnis einer systematischen Forschungs- und Entwicklungsarbeit, verbunden mit einer langjährigen Erfahrung in der Herstellung von Pflaster- und Bordsteinen. grau DIN EN 18, Qualität DI Einschichtig, mit Fase 1 1 mm und Abstandhalter sowie farbiger und unbearbeiteter Oberfläche Dicke: 8 cm TECHNISCHE DATEN Länge Breite Dicke Bedarf/m² Gewicht/m² Abmessung: 200 100 80 50 St. ca. 180 kg EINSATZBEREICHE Ohne Verkehrsbelastung (B1): Geringe Verkehrsbelastung (B2): Mittlere Verkehrsbelastung (B): Hohe Verkehrsbelastung (B4): bedingt nicht geeignet geeignet geeignet FARBE grau 4 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Blockstufe mit Kontraststreifen Treppen bergen ein besonders großes Gefahrenpotenzial in sich. Dies gilt nicht nur für sehbehinderte Menschen, sondern auch für Menschen ohne diese Einschränkung. Entsprechend den aktuell gültigen Richtlinien besteht die Notwendigkeit, Treppenelemente im öffentlichen Raum kontrastreich sichtbar zu machen. Treppen müssen für sehbehinderte Menschen leicht erkennbar sein. Mit einer über die gesamte Breite in die Stufe eingearbeiteten Markierung kann dies realisiert werden. Infolgedessen kann die Sturzgefahr nicht nur bei Dunkelheit deutlich minimiert werden. Gemäß der DIN 2984:2011-10 Bodenindikatoren im öffentlichen Raum muss bei einer Treppenanlage bis zu drei Stufen, die frei im Raum beginnt, jede Stufe eine Markierung haben. Bei Treppenanlagen mit mehr als drei Stufen müssen jeweils die erste und die letzte Stufe mit einer solchen Markierung gekennzeichnet sein. Besser ist es vorzugsweise alle Stufen mit einer Markierung zu versehen. TECHNISCHE DATEN basalt mit Kontraststreifen bianco OHNE UNTERTRITT Steigung Auftritt Länge Gewicht/St. Abmessung: 160 50 1.000 ca. 10 kg Andere Abmessungen sowie Farbkombinationen auf Anfrage. DIN EN 1198 / DIN 18024-1/ DIN 18040-1 Ohne Untertritt, mit gestrahlter Pronatura-Oberfläche Expositionsklasse XF 4, Kontrastwert K = > 0,40 nach DIN 501- FARBE HINWEIS basalt Für Treppenanlagen geeignet: Die Blockstufe erfüllt die erhöhten Anforderungen an Treppenanlagen und kann hintereinander und nebeneinander versetzt werden. Die Toleranz beträgt in allen Abmessungen max. 2 mm. Für den oberen Abschluss liefern wir gerne eine passende Endstufe im gewünschten Auftrittsmaß, fordern Sie ein Angebot an. Maschinell hergestellte Stufen sind in der Oberfläche nicht mit in Sonderanfertigung hergestellten Stufen und Podesten kombinierbar. STAND: JANUAR 2017 5

Trecona perfekt Das Trecona perfekt-rinnensteinsystem ist die kompromisslose Lösung für eine perfekte und un komplizierte Rinnengestaltung. Beim System selbst handelt es sich um einzeln leicht versetzbare Rinnen stein elemente, die hintereinander gefügt eine komplette Rinne mit hoher und dauerhafter Verbundwirkung ergeben. Alle Ele mente sind als Rinne vorgeformt, bilden eine exakte, seitlich senk rechte Begren zung und passen zu 0 und 50 cm breiten Straßenablaufschächten. Breite 0 cm DIN EN 18, Qualität KDI Zweischichtig, mit Fase und Abstandhalter sowie farbiger und unbearbeiteter Oberfläche, versenkte Scheinfuge Dicke: 15 cm Breite 50 cm EINSATZBEREICHE Wasserführungs system für Bordsteinan lagen und Freiflächen gestalterisches Gliederungselement von Flächen Widerlager für Pflaster- und Asphaltflächen Die Trecona -Rinnensteine sind im verlegten Zustand kraftschlüssig miteinander verbunden. Durch die Kon struktion ergibt sich die Optik eines Recht eck pflasters im klassischen Läu ferver band. Der mittlere Teil des Steins ist aus der Steinachse versetzt, sodass der jeweils anzulegende Stein automatisch verzahnt wird. Form, Lage sta bilität des Einzelsteins, ebene Unter seite, DIN-gerechter Stich ge mäß den genormten Guss-Ein lauf elementen, senkrechte Stein flanken, Verbundwir kung und die zum System gehörende Zwangsfuge von im Durch schnitt 4 mm Breite sind wesentliche Merkmale der Rinnen steine. Bei Beachtung der technischen Regel werke für den Einbau von Pflaster und der Rinne als Wi der lager sind somit dauerhafte, einwandfreie Pflaster flächen möglich. Die Trecona -Rinnensteine sind auf einem Betonfundament in der richtigen Dicke (20 cm) gemäß DIN 1818: 2012,.9.2-Entwässerungsrinnen höhen- und fluchtgerecht nach Ausführungsplanung zu versetzen. Die Rinne erhält eine 10 cm dicke Rücken stütze, sodass der angrenzende Belag angepflastert werden kann. Bleibt die daneben liegende Fläche unbefestigt, endet die Rücken stütze 4 cm unterhalb der Oberkante. Die Rückenstütze entfällt, wenn die Rinne direkt an den Bordstein stößt. TECHNISCHE DATEN 0ER Länge Breite Dicke Bedarf St./m Gewicht kg/st. Normalstein mit Stich: 111 00 140-150 9 St. ca. 16 kg Normalstein ohne Stich: 111 00 150 9 St. ca. 16 kg 50ER Länge Breite Dicke Bedarf St./m Gewicht kg/st. Normalstein mit Stich: 160 500 10-150 6 St. ca. 26 kg Normalstein ohne Stich: 160 500 150 6 St. ca. 26 kg FARBE Der Fugenabstand muss mindestens 8 mm und höchstens 12 mm betragen. Die Fugen sind mit gebundenem Fugenfüllstoff zu verfugen. grau 6 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

SYSTEMVORTEILE Ein-Stein-System Komplettprogramm für Planer und Verarbeiter. Mit nur einem Rinnenelement können geradlinige Rinnenführungen sowie Rechts- oder Linksbögen hergestellt werden. Passschnitt nur bei Bewegungsfugen notwendig. Optimale Steinhöhe Rinnen- und Bordsteine können aufgrund der Steinhöhe von 15 cm auf gleichem Fundamentniveau versetzt werden. (Bordstein Anlauf = 15 cm) Passend für genormte Straßeneinläufe Trecona perfekt Verlegung gerade Trecona perfekt Verlegung im Bogen Trecona perfekt Verlegung im Bogen Einzelsteinoptik Durch die tiefe Scheinfuge (,5 cm) entsteht die Optik von drei Einzelsteinen mit einem gleichmäßigen Fugenbild. Ein klarer Vorteil bei farbigen Oberflächen. Patentierter Auslaufschutz Trecona perfekt besitzt an den Rinnenaußenseiten Verschlussrippen, die auch bei einer Aufweitung der Außenfugen in Außenbögen noch wirksam ist. Gebundenes Fugenmaterial kann nicht heraustreten. Das aufwendige Verfugen der Außenfugen entfällt. Die Rinne wird deutlich wirtschaftlicher. Rinne ohne Auslaufschutz Trecona perfekt mit Auslaufschutz VERARBEITUNG Die Pflasterdecke Beton-Pflastersteine und Pflasterbett liegt auf den Tragschichten, deren Aufbau die ZTVT-StB 95/02 regelt. In der RStO 12 ist in der Tafel (Bauweisen mit Pflasterdecken für Farbahnen) der Aufbau der Tragschichten für die Belastungsklasse geregelt. Die Beachtung der RStO 12 bezüglich Aufbau und Bemessung der Tragschichten ist für eine dauerhafte Betonstein-Pflasterdecke von höchster Wichtigkeit. Denn das Versagen der Tragschicht führt automatisch zur Verformung der Asphalt- oder Pflasterdecke. Wichtige Vorgaben: Profilgerechte Lage die Oberfläche der Tragschicht darf von der Sollhöhe nicht mehr als ± 2,0 cm abweichen Ebenheit Unebenheiten in der Oberfläche der Tragschicht innerhalb einer 4 m langen- Messstrecke dürfen nicht mehr als 2,0 cm betragen. Der Fugenabstand muss nach DIN 1818:20012 mindestens 8 mm und höchstens 12 mm betragen, der mit gebundenem Fugenfüllstoff zu verfugen ist. STAND: JANUAR 2017 7

FUNDAMENT VERLEGUNG Fundament für Trecona perfekt-rinnensteine Das Fundament für die Trecona perfekt-rinnensteine ist auf der Tragschicht entsprechend der Bauklasse 20 cm dick mit Beton C 16/20 gemäß den Vorschriften ZTVP STB 06, DIN 1818 und dem Merkblatt MFP 1 einzubauen. Es wird empfohlen, die Rinnensteine vor dem Versetzen in einen Haftgrund zu tauchen. 1.000 150 Fundament C16/20 150 Tragschicht Bordstein und Trecona -Rinnenstein im eben abgezogenen Rinnenstein, Fundament gleichzeitig versetzt. 500 - Die Steinkopflänge nimmt von einer Rinnenseite zur anderen zu, dadurch entsteht eine leichte Keilform. Die leicht differierende Länge der Steinköpfe stört den optischen Eindruck der Rinne nicht - Die Rinnenelemente können in Rinnenrichtung um 180 gedreht verlegt werden Werden die Rinnen abwechselnd mit der schmaleren Seite rechts oder links verlegt, wird die Rinne geradlinig ausgeführt (Liefereinheit) Werden die Rinnen mit der schmaleren Seite links verlegt, entsteht ein Linksbogen. Werden die Rinnen mit der schmaleren Seite rechts verlegt, entsteht ein Rechtsbogen Die üblicherweise in Bögen entstehenden technisch und optisch störenden Keilfugen treten nicht auf - Die Rinne wird entlang einer einseitig gespannten Schnur verlegt. Der Pflasterer folgt der Schnurführung in Geraden oder beliebigen Bogenführungen, indem er nach Augenschein die Elemente mit der breiteren oder schmaleren Seite an der Schnur verlegt. Das erspart eine spezielle Absteckung der Bögen und erleichtert das Verlegen der Rinne erheblich - Folgende Radien können mit Trecona perfekt erreicht werden: Abmessung 0 cm Mindestradius ohne Aufweiten der Außenfugen: 2,00 Meter Abmessung 50 cm Mindestradius ohne Aufweiten der Außenfugen: 4,00 Meter Durch das Aufweiten der Außenfugen können die vorgegebenen Mindestradien unterschritten werden. Bei kleinen Radien sind gesägte Einzelsteine bauseits herzustellen. 8 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

BEWEGUNGSFUGEN AUSSCHLÄMMEN Nach DIN 1818:2012 Pkt..9.2 werden bei Entwässerungsrinnen Bewegungsfugen im Abstand von höchstens 12 m und bei befahrenen Rinnen von 4 bis 6 m mit mindestens 8 mm und höchstens 15 mm Breite gefordert. Die Bewegungsfugen müssen an gleicher Stelle auch durch die begleitenden Bordsteine gehen. Es ist zu empfehlen, im Umfeld der Straßenabläufe nicht nur zu dem Metall hin Bewegungsfugen auszuführen, sondern ca. 50 80 cm vor und/oder hinter dem Ablauf. Im Arbeitspapier 618/2 der FGSV wird darauf hingewiesen, dass die Bewegungsfugen über die gesamte Konstruktion auszuführen sind, das heißt, dass die Bewegungsfugen auch durch das Fundament und den Bordstein übernommen werden müssen. In das Fundament und zwischen den Pflastersteinen wird übereinander ein Dehnfugenband bzw. eine Dehnscheibe aus recyceltem Kautschuk mit einer Shorehärte von ca. 50 eingestellt. Die Verwendung von Styropor oder gleichartigen Stoffen ist nicht zu empfehlen, es fehlt die erforderliche Rückstellfähigkeit. Wird das Pflaster nicht direkt in den Fundamentbeton versetzt, sollte die Bewegungsfuge nur im Beton ausgebildet werden. Bei der Pflasterung wird dann exakt darüber das Dehnfugenband ab Oberkante Fundamentbeton eingestellt. Durch den angeformten patentierten Auslaufschutz entfällt das seitliche Schließen der Fugen. Zum Einschlämmen der Fugenmasse empfehlen wir z. B. Marbos PFM ZE-C (Festigkeit mind. 25 N/mm 2 und max. 5 N/mm 2 ) Fugenmaterialverbrauch: Abmessung 0 cm Offener Fugenanteil/Stein: 420 cm Offener Fugenanteil/m: 420 cm x 9 =.780 cm =,78 Liter Abmessung 50 cm Offener Fugenanteil/Stein: 670 cm Offener Fugenanteil/m: 670 cm x 6 = 4.020 cm = 4,02 Liter In Bettung verlegte Rinnensteine Beim Anlegen einer Bewegungsfuge sind zwei Normalsteine zu sägen. Die Sägeabschnitte sind nach links und rechts zu verlegen Rinne wird vorgenässt Einschlämmen der Fugenmasse Verlegte Rinne mit vorbereiteter Bewegungsfuge Fertig ausgeschlämmte und gesäuberte Rinne STAND: JANUAR 2017 9

Ecoprec Cold Ecoprec ist das Resultat eines europäischen Forschungsprojektes, welches die Stabilität von Pflasterflächen auf Tragschichten befahrener Verkehrsflächen untersuchte. Es eignet sich hervorragend für den Neubau oder die Sanierung von Pflasterflächen im Heiß- oder Kalteinbauverfahren. Mit Ecoprec wird ein drängendes Problem gelöst: Je mehr man bei hoch belasteten Pflasterflächen die Tragschicht verdichtet, desto geringer wird ihre Wasserdurchlässigkeit. Gleiches passiert, wenn ungeeignetes Material verwendet wird. Die Folge: Eindringendes Wasser kann nicht schnell genug abfließen, bei Befahrung beginnen die Steine zu wackeln, das Fugenmaterial wird zerrieben, die Tragschicht damit noch dichter und der Schaden vergrößert sich unaufhaltsam von selbst. Als Ergänzung zum Verfahren im Heißeinbau wurde das Ecoprec Cold-Verfahren entwickelt. Durch Zugabe geeigneter Additive lässt sich Ecoprec auch im kalten Zustand gut verarbeiten. Ecoprec Cold im BigBag Dieses bietet sich insbesondere bei kleinen Baumaßnahmen, Reparaturarbeiten z. B. nach Leitungsverlegungen etc. und bei Baustellen, die zu weit von einem geeigneten Asphalt-Mischwerk entfernt sind, an. Die leichte, unkomplizierte Verarbeitung ist identisch mit der Anwendung im Heißeinbau. Ecoprec Cold wird als Schüttgut oder im BigBag angeliefert. GRUNDLAGEN WARUM ECOPREC? Reduziert deutlich das Eindringen von Niederschlagswasser in die Bettung und Tragschicht (< 1 % der Regenmenge) Bei Tragschichten aus Recyclingmaterial, welche mit möglichen umweltbelastenden Stoffen kontaminiert sein können Um die Lagestabilität von Pflasterflächen horizontal und vertikal zu erhöhen Bei kritischen Tragschichten, z. B. bei frostempfindlichen Böden Um Probleme, die Wasser in den Unter- und Oberbaukonstruktionen verursachen kann, zu reduzieren Bei wasserundurchlässigen Untergünden (z. B. Tonböden), um ggf. einen Bodenaustausch zu sparen Bei Untergründen mit wechselnden Bodenschichten Bei stark beanspruchten Industrieflächen, die hohen Radlasten und Kantendrücken ausgesetzt sind Bauweise für: Sanierung von Betonpflasterdecken (Schäden durch Wasserundurchlässigkeit ) Neubau von Pflasterdecken (Erhöhung der Stabilität > RStO12) Neubau auf kritischen Untergründen (Betondecke, HGT, Asphalttragschicht) Ecoprec/Regelbauweise Unterschiede der Ecoprec -Bauweise gegenüber der Regelbauweise nach ATV DIN 1818, ZTV Pflaster-StB06 und dem Merkblatt MFP 1: Bettungsstoff besteht aus Gesteinskörnung 0/2 mm mit Bindemittel Enthält einen geringen Anteil flexibles Bindemittel (Straßenbaubitumen) Bettungsstoff wird heiß oder kalt eingebaut, konventionell oder mit Fertiger Dicke der Bettungsschicht 5 (+- 5) mm Ecoprec Cold Vorteile Einfache Lagerfähigkeit Einbau analog einer herkömmlichen Sand-Splittbettung Kleinmengen lieferbar (z. B. BigBag) für Kleinflächen, beengte Baustellen und Instandsetzungen Einfache Handhabung auf der Baustelle 40 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

Handeinbau der Bettung ca. 4,0 cm dick Verlegung der Pflastersteine Vorhaltemaß bei unverdichteter Bettung Ausfugen der Fläche Fertige, für den Verkehr freigegebene Fläche STAND: JANUAR 2017 41

FCN-Reinigungsservice Kontakt: Tel. 0661 887-28 E-Mail: service@fcn-betonelemente.de Links vorher rechts nachher Modernste Technik, ohne Chemie 42 FCN NEUHEITEN 2017 STAND: JANUAR 2017

FCN-Reinigungsservice Pflastersteine und Platten aus Beton bewähren sich seit vielen Jahren im Außenbereich. Ob auf der Terrasse, im Garten oder Hof, in der Garageneinfahrt die Gestaltungsvielfalt und Unempfindlichkeit dieser Beläge überzeugt immer. Betonsteine sehen aber am besten aus, wenn sie gepflegt, sauber und frei von Bewuchs sind. Um ein optimals Reinigungsergebnis zu bekommen sind Fachwissen, Erfahrung und Produktkenntnisse notwendig. All dies bringt unser Partner mit, der seit einigen Jahren einen professionellen Reinigungsservice anbietet. Und nach einer fachgerecht durchgeführten Reinigung sieht Ihre Außenanlage wieder so schön aus, als ob sie neu wäre. BERATUNG ANALYSE REINIGUNG KONTAKT: TEL. 0661 887-28 E-MAIL: SERVICE@FCN-BETONELEMENTE.DE Verwitterung ÖKOLOGISCH: Unser Partner kennt die Produkte von FCN am besten. Je nach Möglichkeit und Oberfläche werden diese in einem innovativen Heißdampf-Hochdruckverfahren, ganz ohne Chemie, gereinigt. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern auch den Stein. NACHHALTIG: Wir empfehlen eine frisch gereinigte Fläche zu versiegeln, sodass Schmutz und Dreck für einige Zeit keine Chance haben. BESTES ERGEBNIS: Das Resultat ist ein Stein, der sich wieder sehen lassen kann und der sich danach über lange Zeit sauber halten lässt. Verschmutzungsarten Grünbelag (Moose/Algen): Vermoosungen, die auf schattigen oder feuchten Stellen entstehen, machen selbst die schönsten Platten oder Steine unattraktiv. Darüber hinaus stellen rutschige, grüne Oberflächen ein hohes Unfallrisiko dar. Grünbelag Unkraut: Bei starkem Unkrautbewuchs hilft Fugenkratzen nicht weiter. Und wer dem Problem mit der Dreckfräse zu Leibe rückt, riskiert die Beschädigung der Oberfläche. In diesen Fällen werden die Unkräuter mechanisch oder mit Heißdampf entfernt. Verwitterung/Verschmutzung: Flächen, die Wind und Wetter ausgesetzt sind, werden mit den Jahren immer schmutziger. Spätestens wenn es rutschig wird oder optisch unansehlich, ist es Zeit für eine Reinigung. Verschmutzung STAND: JANUAR 2017 4

Rostock Hamburg Bremen Hannover Berlin Essen Köln Frankfurt Fulda Werk Heringen/Mustergarten Leipzig Werk Wandersleben/Mustergarten Werk Fambach/Mustergarten Werk Seiferts/Mustergarten Abhollager Zwickau Werk Werk Themar/ Rupsroth Musterausstellung Nürnberg Stuttgart Produktionsstätten KONTAKT F. C. Nüdling Betonelemente GmbH + Co. KG 607 Fulda Ruprechtstraße 24 Telefon: 0661 887-0 Fax: 0661 887-270 E-Mail: info@fcn-betonelemente.de www.fcn-betonelemente.de Vertrieb über: Abhollager/Musterausstellung Roth-Eckersmühlen München Bitte beachten Sie, dass von der farblichen Wiedergabe der Abbildungen und Fotos nur bedingt auf die Originalfarbe und die Ausführung geschlossen werden kann. Für die Herstellung unserer Artikel verwenden wir hochwertige Natursteinkörnungen, die den natürlichen Schwankungen unterliegen. Es ist möglich, dass sich die Oberfläche durch Nutzung bzw. Bewitterung im Laufe der Zeit verändert. FCN-form/ FACHWERK5/01.2017/12 Farbabweichungen drucktechnisch möglich. Technische Änderungen vorbehalten, vorherige Prospekte verlieren ihre Gültigkeit.