LANGUAGE: DE CATEGORY: ORIG FORM: F02 VERSION: R2.0.9.S01 SENDER: TEDE5 CUSTOMER: / NO_DOC_EXT: 2016-002387 SOFTWARE VERSION: 2.14.8-20160906-1251 ORGANISATION: subreport Verlag Schawe GmbH COUNTRY: DE PHONE: +49 221985780 E-mail: dev@subreport.de NOTIFICATION TECHNICAL: YES NOTIFICATION PUBLICATION: YES
1 / 5 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister, Ordnungsamt, Abt. Feuerwehr PF 2145 Stralsund 18408 Kontaktstelle(n): Herr Szelinski Telefon: +49 03831250121 E-Mail: rszelinski@stralsund.de Fax: +49 03831250112 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.stralsund.de I.2) I.3) Gemeinsame Beschaffung Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.subreport.de/e83717966 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister, Zentrale Vergabestelle Mühlenstraße 4-6 Stralsund 18439 Kontaktstelle(n): Frau Carlson Telefon: +49 03831252320 E-Mail: rcarlson@stralsund.de Fax: +49 0383125252320 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.stralsund.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht u. Beteiligungscontrolling, Zentrale Vergabestelle Mühlenstraße 4-6 Stralsund 18439 Kontaktstelle(n): Frau Carlson Telefon: +49 03831252320 E-Mail: rcarlson@stralsund.de
2 / 5 I.4) I.5) Fax: +49 0383125252320 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.stralsund.de Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde Haupttätigkeit(en) Öffentliche Sicherheit und Ordnung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) Bezeichnung des Auftrags: Beschaffung von 1 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) und 1 Tanklöschfahrzeug (TLF 4000) CPV-Code Hauptteil 34144210 Art des Auftrags Lieferauftrag Kurze Beschreibung: Lieferung von 1 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) und von 1 Tanklöschfahrzeug (TLF 4000) Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 668 000.00 EUR Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Beschaffung von 1 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) für die Hansestadt Stralsund Los-Nr.: 1 Weitere(r) CPV-Code(s) 34144210 Erfüllungsort NUTS-Code: DE NUTS-Code: DE8 NUTS-Code: DE80 Hauptort der Ausführung: Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister, Ordnungsamt, Abt. Feuerwehr PF 2145, 18408 Stralsund Beschreibung der Beschaffung: Los 1: Lieferung von 1 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 20 Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
3 / 5 II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) Geschätzter Wert Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2017 Ende: 01/12/2017 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zu elektronischen Katalogen Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Beschaffung von 1 Tanklöschfahrzeug (TLF 4000) Los-Nr.: 2 Weitere(r) CPV-Code(s) 34144210 Erfüllungsort NUTS-Code: DE NUTS-Code: DE8 NUTS-Code: DE80 Hauptort der Ausführung: Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister, Ordnungsamt, Abt. Feuerwehr PF 2145, 18408 Stralsund Beschreibung der Beschaffung: Lieferung von 1 Tanklöschfahrzeug (TLF 4000) Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt Geschätzter Wert Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2017 Ende: 01/12/2017 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zu elektronischen Katalogen
4 / 5 II.2.13) II.2.14) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.5) III.2) III.2.2) III.2.3) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Nachweis des Eintrages im Handelsregister Nachweis über geleistete Sozialabgaben Referenzen der letzten 3 Jahre Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Eigenerklärung über die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben - Eigenerklärung darüber, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet - detaillierte Unternehmensdarstellung - Bilanzen oder Geschäftsberichte der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Zertifizierung nach ISO 9000ff. und ISO 14000 - Nachweis der Auslieferung von Feuerwehrfahrzeugen innerhalb der letzten 3 Jahre Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Bedingungen für den Auftrag Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) Verfahrensart Offenes Verfahren Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Angaben zur elektronischen Auktion Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein Verwaltungsangaben Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/11/2016 Ortszeit: 14:00 Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
5 / 5 IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/01/2017 Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/11/2016 Ortszeit: 14:00 Ort: Hansestadt Stralsund, Zentrale Vergabestelle, Mühlenstraße 4-6, 18439 Stralsund Dachgeschoss, Raum 416 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Zusätzliche Angaben: Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Mecklenburg-Vorpommern Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern, Johannes- Stellingstr. 14, 19053 Schwerin Schwerin 19053 Telefon: +49 3855885813 E-Mail: vergabekammer@wm-regierung.de Fax: +49 3855884855817 Internet-Adresse:http://www.regierung-mv.de Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Einlegung von Rechtsbehelfen Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Kommunalaufsicht des Landes Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern, Johannes-Stellingstr. 14,19053 Schwerin Schwerin 19053 Telefon: +49 3855885813 E-Mail: vergabekammer@wm-regierung.de Fax: +49 3855884855817 Internet-Adresse:http://www.regierung-mv.de Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 08/09/2016