fischer DUO-Familie 2 K NEU Das Duo aus Power und Schlauer. TECHNOLOGY

Ähnliche Dokumente
fischer DUO-Line 2 K NEU Mehr Power. Mehr Schlauer. DUOline TECHNOLOGY

fischer DUOPOWER 2 K NEU Das Duo aus Power und Schlauer. TECHNOLOGY

DUOline. Die innovative Dübel-Linie mit. Mehr Funktionen Mehr Leistung Mehr Sicherheit. fischer DUO - Line NEU. Mehr Power, mehr Schlauer

Ein starker Dübel, der sich individuell anpasst.

Kunststoff-Befestigungen. Upat Universal-Dübel UVD Der Spezialist für vielseitige Anwendungen.

fischer Superbond Reaktionspatrone

fischer Befestigungskompass Plattenbaustoffe.

Leichtes Schienensystem FLS

fischer Befestigungskompass Plattenbaustoffe.

Hohlblock- Gipsfaserplatte ziegel Hlz12 C 20/25. stein Hbl2. Rohdichte 1 kg/cm³

fischer Befestigungskompass Voll- und Lochsteinmauerwerk.

fischer Plattenund Hohlraumdübel

greenline fischer greenline

Beschreibung & Einsatzbereich

ML Lochsteindübel Ø 6/8

fischer Bolzenanker FAZ II

Der Spezialist für Befestigungstechnik Betonschraube 135

fischer Bolzenanker FAZ II

fischer greenline Das erste Befestigungssortiment mit nachwachsenden Rohstoffen.

Sanitär. Befestigungen. Befestigungen. Sanitär-

Gipskartonplatte 2x 12,5 mm. M5x37 15 kg 20 kg - 30 kg 30 kg M6x52-20 kg - 30 kg 30 kg M6x kg - - Gipskartonplatte 2x 12,5 mm

fischer Injections-Mörtel: Zubehör für Mauerwerk Die spreizdruckfreie Verankerung für den professionellen Anwender

greenline fischer greenline Das erste Befestigungssortiment mit nachwachsenden Rohstoffen.

fischer greenline Das erste Befestigungssortiment mit nachwachsenden Rohstoffen.

Abstandsmontagesystem Thermax 8 und 10

fischer Betonschraube FBS Schnelle Montage mit starker Leistung

Jet Plug Metall / Fiber Jet Kunststoff

Beschreibung & Einsatzbereich. Verarbeitung & Montage. Baustoffe & Haltewerte

fischer Lochziegel-Befestigungen Dübel und Injectionssysteme für sicheren Halt im Hochlochziegel.

Gerüst - Befestigungen

Hohlraum - Befestigungen

Das vielseitige Befestigungssystem für Vollstein-Mauerwerk AUSFÜHRUNGEN. galvanisch verzinkter Stahl nicht rostender Stahl BAUSTOFFE

Gipskartondübel Spiral

NEWS. WM-Aktion AKTION GÜLTIG VOM BIS Volltreffer für Profis. 2-3

Hohlraum. Befestigungen Hohlraum- Befestigungen

Beschreibung & Einsatzbereich

Sanitär - Befestigungen

Allgemeine Befestigungen

fischer Befestigungskompass Gedämmte Wände.

fischer Einschlaganker EA II

Beschreibung & Einsatzbereich. Verarbeitung & Montage. Baustoffe & Haltewerte

fischer Verblendsanieranker

ResiFIX Injektionssystem

fischer Befestigungskompass Voll- und Lochsteinmauerwerk.

fischer Bolzenanker FAZ II Der Kraftbolzen für höchste Ansprüche.

Dübel. Beton und Vollsteine mit hoher Festigkeit Beton Vollziegel, -klinker Kalksand-Vollstein

Gipskartonplatte 2x 12,5 mm kg 8 kg - - -

fischer Befestigungskompass Porenbeton.

fischer Bolzenanker FAZ II

fischer Befestigungskompass Porenbeton.

Dübeltechnik im Tischler-/Schreiner-Handwerk. Lehr- und Lernkomplex Tischler Beispiel: Hängeschrank-Verankerung

System-Geräteträger. Für die wärmebrückenfreie Elektroinstallation. Einfach installiert - einfach isoliert.

Injektionsmörtel VM-PY

fischer Langschaftdübel

fischer Thermax Das thermische Trennmodul für Abstandsmontagen auf Wärmedämmverbundsystemen (WDVS). Innovativ. Sicher. Montagefreundlich.

Injektionsmörtel VM-K

Ein Dübel Universell einfach.

fischer Bolzenanker FAZ II Der Kraftbolzen für höchste Ansprüche

Chemische Befestigungen

Dübelbeschreibung. Dicke der zu montierenden Halteschienen: Materialdicke: 5 mm. Dübellängen: 45, 65, 85 und 105 mm. Verpackung: 100 Stück/Karton

fischer Langschaftdübel

fischer Betonschrauben FBS und FSS Schnelle Montage mit starker Leistung.

Dübel- und Verankerungstechnik Fassadendübel

Ihr Dübelfinder. Schneller finden, richtig dübeln.

Dübeltechnik im Tischler-/Schreiner-Handwerk. Lehr- und Lernkomplex Tischler Beispiel: Handlauf-Verankerung

Verankerungen einfach und schnell bemessen

Upat Stahlanker. Stahlanker

KEM-UP KEM-UP. Fragen Sie den Expert! Eine Harz-Range zu befriedigen alle professionelle bedürfnisse WISSEN SIE WELCHE CHEMISCHE MÖRTEL ART VERWENDEN?

fischer Betonschrauben FBS und FSS Schnelle Montage mit starker Leistung.

Baustoffe & Haltewerte TRI

Injektionsmörtel VM-Polar

fischer Thermax Das thermische Trennmodul für Abstandsmontagen auf Wärmedämmverbundsystemen (WDVS). Innovativ. Sicher. Montagefreundlich.

fischer SaMontec Installationsraster Grenzenlos flexibel

Auspresspistole VM-P VM-P 345. Gewicht pro Stück kg

Der Upat Befestigungskatalog Einfach. Sicher.

Rock-Betonschraube. Rock-Betonschraube. Sechskant, Stahl verzinkt. Senkkopf, Stahl verzinkt. Art.-Nr. Abmessung (mm) Kopf VPE

Upat Injektionsmörtel UPM Die Injektionssysteme für höchste Ansprüche.

fischer Betonschraube ULTRACUT FBS II

Dämmstoff - Befestigungen

Holzbauschrauben fischer Power-Fast

Tocafix AG Industriestrasse 176 CH-8957 Spreitenbach. Tel. +41 (0) Fax +41 (0)

Dübeltechnik im Tischler-/Schreiner-Handwerk. Lehr- und Lernkomplex Tischler Beispiel: Fenster-Verankerung

fischer Befestigung von Sprinkler- Rohrleitungen

fischer Injektions-Systeme Hochleistungsmörtel FIS V und Montagemörtel

fischer Betonschrauben FBS und FSS Schnelle Montage mit starker Leistung.

fischer Befestigungskompass Redundante Befestigungen in Beton.

TECHNISCHE INFORMATION

Befestigungssysteme Elektrohandwerk

fischer Markisen-Befestigungen Gelenkarm-Markisen sicher befestigen. In Übereinstimmung mit DIN EN und BKTex Richtlinie.

fischer Service-Power, die mehr kann.

Beschreibung & Einsatzbereich

Leitfaden zur Dübelauswahl

Injektionssystem VMU. Injektionssystem für ungerissenen Beton und Mauerwerk. Ankerstange VMU-A für Beton oder Mauerwerk

RECA HÄLT. WIRKT. BEWEGT. RECA Dübeltechnik Dübeltechnik, die hält. Alle Produkte auch online bestellen!

Schnell, effizient und sicher. Steckdübelprogramm 2015 Don Quichotte

Transkript:

fischer DUO-Familie NEU Das Duo aus Power und Schlauer. 2 K TECHNOLOGY

fischer DUOPOWER. Einfach clever, die Kombination aus 2 Komponenten für mehr Leistung. Die Verbindung von Weich- und Hartkomponente garantiert ein geringes Eindreh- und ein hohes Festziehmoment. Grundkörper aus hochwertigem Nylon aktiviert je nach Baustoff automatisch das optimale Funktionsprinzip für dauerhafte und sichere Befestigung. Kurze Dübellänge ermöglicht die schnelle Befestigung dank geringerer Bohrlochtiefe. Schmaler Dübelrand verhindert das Durchrutschen ins Bohrloch. Funktionszone I: Die Dübelspitze spreizt in zwei Richtungen für höhere Auszugskräfte in Problembaustoffen. Rote Expansionsflügel unterstützen die sichere Verspreizung und bieten zusätzliche Sicherheit zum Nylon-Grundkörper. Funktionszone III: Der hintere Bereich des Dübels klappt oder spreizt, abhängig vom Baustoff. Funktionszone II: Das Spreizelement spreizt sich im 90 Winkel zu Zone I und III und sorgt für eine optimale Schraubenführung. Ihre Vorteile im Überblick 2-Materialkomponenten für noch mehr Spreizvolumen und beste Lastwerte in Voll- und Lochbaustoffen. Intelligente, selbstaktivierende Funktionen je nach Untergrund. Für ein breites Anwendungsspektrum. Bestmögliche Rückmeldung (Feelgood-Faktor) des Dübels. Man spürt, wenn der Dübel perfekt sitzt. Kein lästiges Mitdrehen des Dübels während der Montage, dank den ausgeprägten Mitdrehsicherungen. Die Leichtlauföffnung ermöglicht das einfache Ansetzen der Schraube und die sichere Führung und Fixierung im Schraubenkanal. Die Langversionen mit zusätzlichem Biss in problematischen Baustoffen. 2

fischer DUOPOWER. Für einfachste und sichere Montage in zahllosen Baustoffen. Montage und Funktion. Das Duo aus 2-Materialkomponenten sorgt für höhere Materialverdrängung und ermöglicht damit höhere Lasten. Der Dübel aktiviert je nach Baustoff das optimale Funktionsprinzip (Spreizen und Klappen) für besten und sicheren Halt. Der DUOPOWER ist für die Vor- und Durchsteckmontage geeignet. Geeignet für Holz-, Spanplatten- und Stockschrauben. Schraubenlänge = Dübellänge + Anbauteildicke + 1x Schraubendurchmesser. Bei Plattenbaustoffen darf der gewindelose Teil der Schraube nicht länger als das Anbauteil sein. Durch die größere Verankerungstiefe des DUOPOWER 6x50, 8x65 und 10x80 sind diese Dübel besonders geeignet für Befestigungen in Lochbaustoffen, Porenbeton und zur Putzüberbrückung (wie bspw. in Altbauten). Montage 1a 2a 1b 2b 3 4a 4b 4c 5a 5b 3

fischer DUOTEC. Die montagefreundliche Lösung für hohe Lasten in Plattenbaustoffen. Die rote und harte Komponente des Kippelements verteilt hohe Lasten über die gesamte Auflagefläche. Die graue, weiche Komponente erhöht die Tragkraft zusätzlich. Sie schmiegt sich weich an die Plattenoberfläche und verhindert ein Einschneiden und damit die Schwächung der Tragkraft von Gipskartonplatten. Rot-graues 2-Komponenten DUOTEC Kippelement aus glasfaserverstärkten Kunststoffen für hohe Zug-Lasten in allen Plattenbaustoffen. Zusätzliche Schraubenaufnahme bei nicht geklappter Funktion als Spreizdübel. Die weiße, glasfaserverstärkte und verschiebbare Bundhülse verstärkt das Bohrloch und ermöglicht deutlich höhere Querlasten. Zwei Metallplättchen aus nicht rostendem Stahl bilden die flexible Schraubenaufnahme und ermöglichen die Verwendung von Spanplattenschrauben, Haken mit Beffe und Schrauben mit metrischem Gewinde. Schraubenaufnahme bei Funktion als Kippdübel. Mitdrehsicherung. Griffband mit Rastung zur Justage und Vorfixierung von Kippelement und Bund-Hülse. Der Überstand kann ohne Werkzeug einfach abgebrochen werden. Der Dübel bleibt in Position auch wenn die Schraube herausgedreht wird. Der gebogene Griff ermöglicht vor der Montage das Ertasten von Hindernissen (z. B. Unterkonstruktionen, Kabel, Rohre etc.) im Hohlraum und in Folge das Anziehen des Dübels. Ihre Vorteile im Überblick Der geringe Bohrlochdurchmesser ermöglicht die Montage mit einem 10 mm Bohrer. Das kurze Kippelement vereinfacht die Montage auch in engen ( 40 mm) und mit Mineralwolle gedämmten Hohlräumen ( 50 mm). Bei Bohrungen in Holzunterkonstruktionen funktioniert der DUOTEC als Spreizdübel. Das Kippelement aus einer Kombination glasfaserverstärkter Kunststoffe (hart/weich) bewirkt eine deutlich höhere Lastaufnahme und Lastverteilung in Plattenbaustoffen als herkömmliche Kunststofflösungen, ohne die Gipskartonplatte zu schädigen. Die weiße Bund-Hülse aus glasfaserverstärktem Kunststoff erhöht die Querlasttragfähigkeit und sorgt so für ein weiteres Plus an Sicherheit. Die flexible Schraubenaufnahme, aus nicht rostendem Stahl, ermöglicht die Verwendung von Spanplattenschrauben und Schrauben mit metrischem Gewinde. 4

fischer DUOTEC. Problemlose Montage in allen Plattenbaustoffen. Montage und Funktion. Der DUOTEC Dübel ist geeignet für die Vorsteckmontage. Mit dem gebogenen Griff kann vor der Montage der Hohlraum auf Hindernisse abgetastet werden. Das Kippelement mit der Pfeilmarkierung nach vorne in das Bohrloch einführen. Das Kippelement des Dübels kippt hinter der Platte automatisch um und gibt ihm seine Tragkraft. Das Griffband dient zum Einführen in das Bohrloch und zum Heranziehen des Dübels. Das Griffband auf Zug halten und die weiße Bund-Hülse entlang der Rastung des Griffbands bündig bis in das Bohrloch schieben. Durch Hin- und Herbiegen das Griffband abbrechen. Den Befestigungsgegenstand mittels Spanplattenschraube, Haken mit Beffe oder Schraube mit metrischem Gewinde handfest anziehen. Geeignet für Plattenstärken von 9,5 mm bis 55 mm Dicke. Montage in Gipskartonplatten 1 2 3 4 5 6 7a 7b 5

l S h ef + t fix + d S h 1 fischer DUOPOWER. Sortiment und Lasten. DUOPOWER d 0 d S DUOPOWER mit größerer Verankerungstiefe l = h ef t fix Ohne Schraube Mit Schraube Bohrernenn-ø Min. Bohrlochtiefe Dübellänge Min. Plattendicke Spanplatten-/ Holzschrauben Max. Dicke des Anbauteils Verkaufseinheit d 0 h 1 d p l d s / d s x l s t fix Artikelbezeichnung Art.-Nr. Art.-Nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Stück DUOPOWER 5x25 555005-5 35 12,5 25 3-4 - 100 DUOPOWER 6x30 555006-6 40 12,5 30 4-5 - 100 DUOPOWER 6x50 538240-6 60 12,5 50 4-5 - 100 DUOPOWER 8x40 555008-8 50 12,5 40 4,5-6 - 100 DUOPOWER 8x65 538241-8 75 2 x 12,5 65 4,5-6 - 50 DUOPOWER 10x50 555010-10 70 12,5 50 6-8 - 50 DUOPOWER 10x80 538242-10 100-80 6-8 - 25 DUOPOWER 12x60 538243-12 80-60 8-10 - 25 DUOPOWER 14x70 538244-14 90-70 10-12 - 20 DUOPOWER 5x25 S - 555105 5 35 12,5 25 4 x 35 6 50 DUOPOWER 6x30 S - 555106 6 40 12,5 30 4,5 x 40 5 50 DUOPOWER 6x50 S - 538245 6 75 12,5 50 4,5 x 70 16 50 DUOPOWER 8x40 S - 555108 8 60 12,5 40 5 x 60 15 50 DUOPOWER 8x65 S - 538246 8 85 2 x 12,5 65 5 x 80 10 25 DUOPOWER 10x50 S - 555110 10 74 12,5 50 7 x 69 12 25 DUOPOWER 10x80 S - 538247 10 112-80 7 x 107 20 10 DUOPOWER 12x60 S - 538248 12 85-60 8 x 80 12 10 DUOPOWER 14x70 S - 538249 14 100-70 10 x 95 15 10 DUOPOWER Höchste empfohlene Lasten 1) eines Einzeldübels. Typ 5 x 25 6 x 30 6 x 50 8 x 40 8 x 65 10 x 50 10 x 80 12 x 60 14 x 70 Holzschraubendurchmesser Ø [mm] 4 5 5 6 6 8 8 10 12 Min. Randabstand Beton c min [mm] 30 35 35 50 50 65 65 80 100 2) Empfohlene Last im jeweiligen Baustoff F empf Beton C20/25 [kn] 0,40 0,95 1,65 1,10 2,30 2,15 4,20 3,30 5,30 Vollziegel Mz 12 [kn] 0,30 0,50 0,55 0,62 0,69 1,20 1,45 1,30 1,35 Kalksandvollstein KS 12 [kn] 0,50 1,00 1,60 1,25 2,25 2,20 3,85 2,80 4,50 Porenbeton PB2, PP2 (G2) [kn] 0,05 0,10 0,15 0,10 0,16 0,20 0,30 0,24 0,35 Porenbeton PB4, PP4 (G4) [kn] 0,25 0,38 0,55 0,42 0,60 0,60 1,10 1,00 1,45 Hochlochziegel Hlz 12 (ρ 0,9 kg/dm³) [kn] 0,13 0,15 0,17 0,25 0,40 0,25 0,40 0,35 0,40 Kalksandlochstein KSL 12 (ρ 1,6 kg/dm³) [kn] 0,40 0,60 0,60 0,70 1,00 0,70 2,00 0,75 1,50 Gipsbauplatten (ρ 0,9 kg/dm³) [kn] 0,10 0,18 0,37 0,25 0,50 0,35 0,65 0,50 0,50 Gipsfaserplatten 12,5 mm [kn] 0,24 0,33 0,35 0,35-0,50 - - - Gipskartonplatten 12,5 mm [kn] 0,12 0,15 0,15 0,15-0,15 - - - Gipskartonplatten 2x12,5 mm [kn] 0,13 0,15 0,24 0,20 0,32 0,30 - - - 1) Erforderlicher Sicherheitsfaktor ist berücksichtigt. 2) Die Lastangaben sind gültig für Zug-, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel. 6

fischer DUOTEC. Sortiment und Lasten. Nylon-Kippdübel DUOTEC Technische Daten Plattenbaustoffe d s d 0 a d p t fix l s Bohrernenndurchmesser Min. Plattendicke Max. Plattendicke Min. Hohlraumtiefe ohne Dämmung / mit Mineralwolldämmung Schraubendurchmesser Schraubenlänge Verkaufseinheit d 0 d p d p 40 / 50 d s l s Artikelbezeichnung Art.-Nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] DUOTEC 537258 10 9,5 55 40 / 50 4,5-5 / M 5 d p + t fix +20 50 DUOTEC S PH 539025 10 9,5 55 40 / 50 5 70 25 Nylon-Kippdübel DUOTEC 10 Höchste empfohlene Lasten 1) eines Einzeldübels. Typ DUOTEC 10 Spanplattenschrauben Metrisches Gewinde Schraubendurchmesser [mm] 4,5 5 M 5 Empfohlene Last im jeweiligen Baustoff F empf für Plattenstützweite b = 625 mm Gipskartonplatte 9,5 mm [kn] 0,17 0,17 0,17 Gipskartonplatte 12,5 mm [kn] 0,20 0,20 0,20 Gipskartonplatte 2 x 12,5 mm [kn] 0,43 0,43 0,43 Gipsfaserplatte 12,5 mm [kn] 0,51 0,51 0,51 Spanplatte 16 mm [kn] 0,71 0,71 0,71 OSB-Platte 18 mm [kn] 0,75 0,75 0,75 Empfohlene Last im jeweiligen Baustoff F empf für Plattenstützweite b = 120 mm Gipskartonplatte 9,5 mm [kn] 0,20 0,20 0,20 Gipskartonplatte 12,5 mm [kn] 0,36 0,36 0,36 Gipskartonplatte 2 x 12,5 mm [kn] 0,59 0,59 0,59 Gipsfaserplatte 12,5 mm [kn] 0,75 0,75 0,75 Spanplatte 16 mm [kn] 0,75 0,75 0,75 OSB-Platte 18 mm [kn] 0,75 0,75 0,75 Empfohlene Last in Vollbaustoffen F empf Holz [kn] 0,30 0,75-1) Erforderlicher Sicherheitsfaktor ist berücksichtigt. Die Angaben sind gültig für Zug-, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel. 7

Anwendungen. Anwendungen TV-Wandhalterungen Hängeschränke Fensterrolllos Feuerschutz-/Stahltüre Handläufe Duschkabinen Seilsystem-Leuchten Regale Heizkörper Garderoben 8

Zertifikate und Baustoffempfehlung. Zertifikate 2 K TECHNOLOGY BEST OF Empfehlung DUOPOWER Geeignet für Beton, Vollziegel, Kalksandvollstein, Porenbeton, Hochlochziegel, Kalksandlochstein, Gipsbauplatte, Gipskarton- und Gipsfaserplatte, Hohlblockstein aus Leichtbeton, Hohldecken aus Ziegel, Spannbetonhohldecke o. ä., Naturstein, Spanplatten, Vollgips-Platten, Vollstein aus Leichtbeton. DUOTEC Geeignet für alle Plattenbaustoffe, wie z. B.: Gipskartonplatten, Gipsfaserplatten, Holzplatten (z. B. OSB, Spanplatten, MDF-Platten, Schichtholzplatten), Stahlplatten, Kunststoffplatten (ausgenommen Hohlsteindecken). Geeignet auch bei Bohrungen in Holzunterkonstruktionen. 9

fischer PERIENCE. Die Bemessungssoftware. INSTALL- WOOD- RAIL- REBAR- PERIENCE C- MORTAR- Der modulare Aufbau des Programms umfasst eine Ingenieursoftware und spezielle Anwendungsmodule. Die Software ist europaweit gültig hinsichtlich Bemessungsstandards (ETAG 001 und EC2, sowie EC1, EC3 und EC5), inklusive der nationalen Anwendungsdokumente. Eine freie Auswahl aller üblichen Kraft- und Maßeinheiten ist möglich. Das Programm erkennt Fehleingaben bezüglich der geometrischen Bedingungen und gibt im Meldungsfenster die entsprechenden Informationen aus. Dadurch erhalten Sie die Sicherheit, dass Ihre Unterlagen vollständig nachvollziehbar sind. Die Grafik kann ganz einfach im Raum um 360 gedreht, geschwenkt, geneigt und gezoomt werden. Die 3D Darstellung gibt Ihnen ein detailliertes und realistisches Bild. Durch die Live update Funktion sind die Programme immer auf dem neuesten Stand. Kostenloses Herunterladen und Aktualisieren unter: www.fischer.de/fixperience Unser 360 -Service für Sie. Dafür steht fischer. Ihr Fachhändler: Wir stehen Ihnen als verlässlicher Partner jederzeit gerne mit Rat und Tat zur Seite: Unser Produktspektrum reicht von chemischen Systemen über Stahlanker bis zu Kunststoffdübeln. Kompetenz und Innovation durch eigene Forschung, Entwicklung und Produktion. Weltweite Präsenz und aktiver Verkaufsservice in über 100 Ländern. Qualifizierte anwendungstechnische Beratung für wirtschaftliche und richtlinienkonforme Befestigungslösungen. Bei Bedarf auch vor Ort auf der Baustelle. Schulungen, teilweise mit Zertifizierung, bei Ihnen vor Ort oder in der fischer AKADEMIE. Konstruktions- und Bemessungssoftware für anspruchsvolle Befestigungen. BEFESTIGUNGSSySTEmE AUTomoTIvE SySTEmS FISchErTEchNIk consulting 540089 (1) 09/2016 V-MKS Printed in Germany Technische Änderungen vorbehalten Informationen zum gesamten fischer Sortiment finden Sie im umfangreichen Hauptkatalog oder im Internet unter www.fischer.de fischer Deutschland Vertriebs GmbH Klaus-Fischer-Straße 1 72178 Waldachtal Deutschland Tel. +49 7443 12-6000 Fax +49 7443 12-8297 Technische Hotline 01805 202900* www.fischer.de info@fischer.de fischer Austria GmbH Wiener Straße 95 2514 Traiskirchen Österreich Tel. +43 2252 53730-0 Fax +43 2252 53730-70 www.fischer.at technik@fischer.at *14 ct pro Minute aus dem deutschen Festnetz