Bühnentechnik - Showtechnik. Katalog 2013/14. Veranstaltungstechnik. Technik für Schulbühnen, Mehrzweckhallen, Theater, Studios

Bühnentechnik - Showtechnik Katalog 0/4 Veranstaltungstechnik Technik für Schulbühnen, Mehrzweckhallen, Theater, Studios

Inhaltsverzeichnis Linsenscheinwerfer Profilscheinwerfer Verfolger-Scheinwerfer 9 Fluter und Flächenleuchten ETC Source Four-Scheinwerfer PAR-Scheinwerfer 0 Farbwechsler Multifunktionsscheinwerfer 4 Leuchtmittel 6 Scheinwerferzubehör 8 Haken 8 Fangseile 8 Torblenden 9 Farbfilter 9 Stative 40 Traversen 4 Lichtstellpulte 44 Wireless DMX DMX-Equipment Dimmpacks Smartpack, Wall Mount 4 Einzelkreisdimmer LED Dimmer 6 Spiegelkugeln 7 Lastverteiler / Kabel 8 Hotpatch System 9 Planungshilfe Bühnenlichttechnik Beispiel einer kleineren Bühne 6 Beispiel einer mittleren Bühne 6

Linsenscheinwerfer ISYQuad 00 AL/PC - BT-0000 Der ISYQuad 00 AL/PC eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren und gleichmäßig ausgeleuchteten Lichtkreis. Der Einsatz erfolgt im Portal und ist für eine Distanz von 4-0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 00 AL/PC /0V 0/60Hz GY9, 00W (CP8/T) 8x8x8mm kg Linse Ø0mm PC Einsatzentfernung 4-0m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max -44 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 0, 4,0 9,,, 0, 0 0,,, 0, 7, 0, m /Lux 00 00 44 /Lux 0 00 ISYQuad 00 FR - BT-000 Der ISYQuad 00 FR eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt im Portal und ist für eine Distanz von 4-0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 00FR /0V 0/60Hz GY9, 00W (CP8/T) 8x8x8mm kg Linse Ø0mm FR Einsatzentfernung 4-0m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 8-7 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau),,,,9,, 0, 0 0,,, 0, 7, 0, m 8 /Lux 400 400 7 /Lux 400 00

Linsenscheinwerfer ISYQuad 60/000 AL/PC - BT-000 Der ISYQuad 60/000 AL/PC eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren und gleichmäßig ausgeleuchteten Lichtkreis. Der Einsatz erfolgt im Portal/Vorbühne und ist für eine Distanz von -8m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfilterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 60/000AL/PC /0V 0/60Hz GX9, 60W (CP/T) 000W (CP70/T9) 84x98x67mm,kg Ø0mm PC Linse Einsatzentfernung -8m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max -47 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 0,6,7,,,,, 0, 0 0,,, 0, 7, 0, m /Lux 4000 400 47 /Lux 600 40 ISYQuad 60/000 FR - BT-000 Der ISYQuad 60/000 FR eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt im Portal/Vorbühne und ist für eine Distanz von -7m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfilterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 60/000FR /0V 0/60Hz GX9, 60W (CP/T) 000W (CP70/T9) 84x98x67mm,kg Ø0mm FR Linse Einsatzentfernung -7m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 4-0 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 0,8 6, 0,4,,, 0, 0 0,,, 0, 7, 0, m 4 /Lux 400 00 0 /Lux 00 00 4

Linsenscheinwerfer ISYQuad 00 AL/PC mit Spindelverstellung - BT-0040 Der ISYQuad 00 AL/PC eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren und gleichmäßig ausgeleuchteten Lichtkreis. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Er verfügt über eine Spindelfocussierung und Mikroschalter. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 00AL/PC /0V 0/60Hz GX9, 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 84x98x400mm 6kg Ø0mm PC Linse Einsatzentfernung -0m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max -7 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau), 0,6 7,6 0,9 4,, 0, 0 0,,, 0, 7, 0, m /Lux 40 400 7 /Lux 40 00 ISYQuad 00 FR mit Spindelverstellung - BT-000 Der ISYQuad 00 FR eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -8m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Er verfügt über eine Spindelfocussierung und Mikroschalter. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 00FR /0V 0/60Hz GX9, 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 84x98x400mm 6kg Ø0mm FR Linse Einsatzentfernung -8m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 8 - Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau), 0,6 6,7, 4,6,, 0, 0 0,,, 0, 7, 0, m 8 /Lux 400 00 /Lux 4 0

Linsenscheinwerfer ISYQuad 000 AL/PC Pro - BT-0060 Der ISYQuad 000 AL/PC eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren und gleichmäßig ausgeleuchteten Lichtkreis. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 000AL/PC Pro /0V 0/60Hz GY6 000W (CP7) 440x8x4mm 0kg Linse Ø00mm PC Einsatzentfernung -m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 6-68 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 6 /Lux 68 /Lux 6,, 00 00 600 0 8, 4 0 0 0 m 4 ISYQuad 000 FR Pro - BT-0070 Der ISYQuad 000 FR eignet sich besonders für kleine und mittlere Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten sind,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYQuad 000FR Pro /0V 0/60Hz GY6 000W (CP7) 440x8x4mm 0kg Linse Ø00mm FR Einsatzentfernung -m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 6-8 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 0 /Lux 8 /Lux, 0,8,, 800 00 90 400,6, 4 0 0 0 m 4 6

Linsenscheinwerfer ISYTempo PC 60 plus - BT-007 60W Scheinwerfer mit Prismenlinse ø0mm, Glasspiegel ømm und GY9. Fassung. Der ISYTempo F 60 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt im Portal/Vorbühne und ist für eine Distanz von -0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 0x0mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYTempo PC 60 plus GY9, 00W (CP8/T) 60W (T7) 0x0x80mm 4,kg Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 7-8 Alu Druckguss; schwarz, weiß oder silber 0, 7, 0 m spot/lux flut/lux, 0,6,, 968 99 44 86 ISYTempo F 60 plus - BT-007 60W Scheinwerfer mit Fresnel Linse ø0mm, Glasspiegel ømm und GY9. Fassung. Der ISYTempo F 60 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt im Portal/Vorbühne und ist für eine Distanz von -0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 0x0mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYTempo F 60 plus GY9, 00W (CP8/T) 60W (T7) 0x0x80mm 4kg Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 7-60 Alu Druckguss; schwarz, weiß oder silber,8, 0,6, 0, 7, 0 m spot/lux flut/lux 66 664 49 4 7

Linsenscheinwerfer ISYSuono PC 60 plus - BT-007 60W Profi -Scheinwerfer mit Prismen Linse ø0mm, Glasspiegel ømm, GY9, Fassung, Spindelfocussierung und zwei Mikroschaltern. Der ISYSuono PC 60 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt im Portal/Vorbühne und ist für eine Distanz von -0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 0x0mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYSuono PC 60 plus GY9, 00W (CP8/T) 60W (T7) 0x0x9mm 4, kg Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 7-8 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber 0, 7, 0 m spot/lux flut/lux, 0,6,, 968 99 44 86 ISYSuono F 60 plus - BT-0074 60W Profi -Scheinwerfer mit Fresnel Linse ø0mm, Glasspiegel ømm, GY9, Fassung, Spindelfocussierung und zwei Mikroschaltern. Der ISYSuono F 60 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt im Portal/Vorbühne und ist für eine Distanz von -0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 0x0mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYSuono F 60 plus GY9, 00W (CP8/T) 60W (T7) 0x0x9mm 4,kg Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 7-60 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber,8, 0,6, 0, 7, 0 m spot/lux flut/lux 66 664 49 4 8

Linsenscheinwerfer ISYAria PC 000 plus - BT-007 000W Scheinwerfer mit Prismen Linse ø0mm, Aluspiegel ø00mm und verstellbarer GX9. Fassung. Der ISYAria PC 000 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -7m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYAria PC 000 plus GX9, 60W (T) 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 6x0x0mm 6kg Einsatzentfernung -7m Abstrahlwinkel Min/Max 8-60 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber spot/lux flut/lux 90,8,,4, 0, 7, 0, m 448 088 98 ISYAria F 000 plus - BT-0076 000W Scheinwerfer mit Fresnel Linse ø0mm, Aluspiegel ø00mm und verstellbarer GX9. Fassung. Der ISYAria F 000 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYAria F 000 plus GX9, 60W (T) 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 6x0x0,8kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max 0-6 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber spot/lux flut/lux, 0,6,7,6 0, 7, 0, m 80 69 8 9

Linsenscheinwerfer ISYNota PC 00 plus - BT-0077 00W Profi -Scheinwerfer mit Prismen Linse ø0mm, Aluspiegel ø00mm, verstellbarer GX9. Fassung, Spindelfocussierung und zwei Mikroschaltern. Der ISYNota F 00 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -7m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYNota PC 00 plus GX 9, 60W (T) 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 6x0x60 6,kg Einsatzentfernung -7m Abstrahlwinkel Min/Max 8-60 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber spot/lux flut/lux 90,8,,, 0, 7, 0, m 448 088 98 ISYNota F 00 plus - BT-0078 00W Profi -Scheinwerfer mit Fresnel Linse ø0mm, Aluspiegel ø00mm, verstellbarer GX9. Fassung, Spindelfocussierung und zwei Mikroschaltern. Der Nota PC 00 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYNota F 00 plus GX9, 60W (T) 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 6x0x60,8 kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max 0-6 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber spot/lux flut/lux, 0,6,7,6 0, 7, 0, m 80 69 8 0

Linsenscheinwerfer ISYTono PC 000 plus - BT-0079 00W Profi -Scheinwerfer mit Prismen Linse ø00mm, Glasspiegel ø87,mm, verstellbarer G Fassung, Spindelfocussierung und zwei Mikroschaltern. Der ISYTono PC 000 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen scharfzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 4x4mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYTono PC 000 plus G 000W (CP7) 00W (CP9) 48x0x44mm 0,kg Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 9-70 Alu Druckguss, schwarz 7 4,4, 0 0 0 spot/lux 000 6 flut/lux 79 98 ISYTono F 000 plus - BT-0080 00W Profi -Scheinwerfer mit Fresnel Linse ø00mm, Glasspiegel ø87,mm, verstellbarer G Fassung, Spindelfocussierung und zwei Mikroschaltern. Der ISYTono F 000 plus eignet sich besonders für den Einsatz auf kleinen und mittleren Bühnen. Er hat einen weichzeichnenden, optisch verstellbaren Lichtkreis mit hartem Kern und breit auslaufendem Rand. Der Einsatz erfolgt in der Vorbühne und ist für eine Distanz von -0m geeignet. Der Scheinwerfer ist robust und alle optischen Elemente sind von bester Qualität. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, Schutzgitter und Filterrahmen 4x4mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. Auf Anfrage auch mit GY6 Fassung erhältlich ISYTono F 000 plus G 000W (CP7) 00W (CP9) 48x0x44mm 9kg Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 0-70 Alu Druckguss, schwarz 7 4,9,9 0 0 0 spot/lux 000 6 flut/lux 79 98

Profilscheinwerfer ISY-M-Act 00 6/8 Kondensor-Optik - BT-0000 Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensor-Optik, Mikroschaltern und GY9, Fassung. Sein Lichtkreis hat eine verstellbare, gleichmäßig ausgeleuchtete Fläche mit einem scharfzeichnenden Rand. Der Einsatz erfolgt im Vorbühnenbereich. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISY-M-Act 00 6/8 /0V 0/60Hz GY9, 00W (CP8) 8x8x8mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße 7,mm Typ E (Image 8mm) 6,kg Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -9m Schwenkbereich +4-90 Abstrahlwinkel Min/Max 6-8 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 6 /Lux 8 /Lux,9,4 4,, 0,,, 0, 7, 0, m 00 000 00 600,,, 0, ISY-M-Act 00 / Kondensor-Optik - BT-000 Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensor-Optik, Mikroschaltern und GY9, Fassung. Sein Lichtkreis hat eine verstellbare, gleichmäßig ausgeleuchtete Fläche mit einem scharfzeichnenden Rand. Der Einsatz erfolgt im Vorbühnenbereich. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISY-M-Act 00 / /0V 0/60Hz GY9, 00W (CP8) 49x70x76mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße 7,mm Typ E (Image 8mm),9kg Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -9m Schwenkbereich +4-90 Abstrahlwinkel Min/Max - Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) /Lux /Lux,4 0,,, 0, 7, 0, m 80 700 800 40 6,6 4,, 0,

Profilscheinwerfer ISY-M-Act 00 7/48 Kondensor-Optik - BT-000 Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensor-Optik, Mikroschaltern und GY9, Fassung. Sein Lichtkreis hat eine verstellbare, gleichmäßig ausgeleuchtete Fläche mit einem scharfzeichnenden Rand. Der Einsatz erfolgt im Vorbühnenbereich. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISY-M-Act 00 7/48 /0V 0/60Hz GY9, 00W (CP8) 40x70x76mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße 7,mm Typ E (Image 8mm),kg Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -7m Schwenkbereich +4-90 Abstrahlwinkel Min/Max 7-48 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 7 /Lux 48 /Lux 4,,8 6,6 6 0,,, 0, 7, 0, m 000 8 90 60 8,6 8,, 0, ISY-Act 000 /8 Kondensor-Optik - BT-000 Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensor-Optik, Mikroschaltern und GX9, Fassung. Sein Lichtkreis hat eine verstellbare, gleichmäßig ausgeleuchtete Fläche mit einem scharfzeichnenden Rand. Der Einsatz erfolgt im Vorbühnenbereich. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISY-Act 000 /8 /0V 0/60Hz GX9, 000W (CP70) 00W (CP90) 8x460x480mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße 90mm Typ B (Image 64,mm) 4,9kg Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -0m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 8-8 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) /Lux 8 /Lux,,, 0,,, 0, 7, 0, m 6000 00 900 700,, 0,

Profilscheinwerfer ISY-Act 000 /40 Kondensor-Optik - BT-0040 Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensor-Optik, Mikroschaltern und GX9, Fassung. Sein Lichtkreis hat eine verstellbare, gleichmäßig ausgeleuchtete Fläche mit einem scharfzeichnenden Rand. Der Einsatz erfolgt im Vorbühnenbereich. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel mit Schuko-stecker, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISY-Act 000 /40 /0V 0/60Hz GX9, 000W (CP70) 00W (CP90) 7x460x480mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße 90mm Typ B (Image 64,mm),kg Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -0m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max -40 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) /Lux 40 /Lux, 0,,, 0, 7, 0, m 7 4 600 960 000 400,, 0, ISY-Act 000 9/ Kondensor-Optik - BT-000 Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensor-Optik, Mikroschaltern und GY6 Fassung. Sein Lichtkreis hat eine verstellbare, gleichmäßig ausgeleuchtete Fläche mit einem scharfzeichnenden Rand. Der Einsatz erfolgt im Vorbühnenbereich. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISY-Act 000 9/ /0V 0/60Hz GY6 000W (CP7) 90x460x0mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße 90mm Typ B (Image 64,mm) 0,kg Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -0m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 9 - Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 9 /Lux /Lux,9 0,8,8,6 8000 900 00 790 7,6, 4 0 0 0 m 4 4

Profilscheinwerfer ISY-Act 000 9/ Kondensor-Optik - BT-0060 Profilscheinwerfer mit Doppelkondensor-Optik, Mikroschaltern und GY6 Fassung. Sein Lichtkreis hat eine verstellbare, gleichmäßig ausgeleuchtete Fläche mit einem scharfzeichnenden Rand. Der Einsatz erfolgt im Vorbühnenbereich. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbfilterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISY-Act 000 9/ /0V 0/60Hz GY6 000W (CP7) 80x460x0mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße 90mm Typ B (Image 64,mm) 0kg Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -8m Schwenkbereich +4-4 Abstrahlwinkel Min/Max 9 - Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 9 /Lux /Lux,9 0,8,8,6 000 00 900 600 7,6, 4 0 0 0 m 4

Profilscheinwerfer ISYSuono 0/8 Plus - BT-006 60W Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensoroptik und drehbarer Einschubaufnahme. Er verfügt über Mikroschalter und eine GY9, Fassung. Sein optisch verstellbarer, gleichmäßig ausgeleuchteter Lichtkreis eignet sich zur Beleuchtung der Bühne von der Vorbühne aus. Er ist für einen Einsatzbereich von -7m vorgesehen. Es besteht die Möglichkeit der Aufnahme einer Irisblende, Goboblende oder eines Farbwechslers. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, 4 Abschatter, Schutzgitter und Filterrahmen xmm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYSuono 0/8 Plus GY9, 00W (CP8/T) 60W (T7) 640x40x00mm 6kg Einsatzentfernung -7m Abstrahlwinkel Min/Max 0-8 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber narrow/lux wide/lux 060,,7,6 0, 7, 0, m 6 ISYSuono 0/40 Plus - BT-006 60W Profi lscheinwerfer mit Doppelkondensoroptik und drehbarer Einschubaufnahme. Sein optisch verstellbarer, gleichmäßig ausgeleuchteter Lichtkreis eignet sich zur Beleuchtung der Bühne von der Vorbühne aus. Er ist für einen Einsatzbereich von -m vorgesehen. Es besteht die Möglichkeit der Aufnahme einer Irisblende, Goboblende oder eines Farbwechslers. Im Lieferumfang enthalten:,m Anschlusskabel, 4 Abschatter, Schutzgitter und Filterrahmen xmm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYSuono 0/40 Plus GY9, 00W (CP8/T) 60W (T7) 49x40x00mm 7kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max 0-40 Alu Druckguss, schwarz, weiß oder silber,6 7,,, 0, 7, 0, m narrow/lux 49 9 wide/lux 460 6 6

Profilscheinwerfer ISYNota 8/ - BT-006 000/00W Zoomprofi lscheinwerfer mit Doppelkondensoroptik. Er besitzt eine federgesicherte, drehbare Einschubaufnahme und eine GX9, Fassung. Die zwei Mikroschalter gewährleisten einen sicheren Wechsel der Leuchtmittel. Sein optisch verstellbarer, gleichmäßig ausgeleuchteter Lichtkreis eignet sich zur Beleuchtung der Bühne von der Vorbühne aus. Er ist für einen Einsatzbereich von -m vorgesehen. Es besteht die Möglichkeit der Aufnahme einer Irisblende, Goboblende oder eines Farbwechslers Im Lieferumfang enthalten: m Anschlusskabel, 4 Abschatter, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYNota 8/ GX9, 60W (T) 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 870x00x40mm 4,kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max 8 - Alu Druckguss, schwarz,9,9,,8 0 0 0 narrow/lux 6 76 wide/lux 660 40 ISYNota 8/6 - BT-0064 000/00W Zoomprofi lscheinwerfer mit Doppelkondensoroptik. Er besitzt eine federgesicherte, drehbare Einschubaufnahme und eine GX9, Fassung. Die zwei Mikroschalter gewährleisten einen sicheren Wechsel der Leuchtmittel. Sein optisch verstellbarer, gleichmäßig ausgeleuchteter Lichtkreis eignet sich zur Beleuchtung der Bühne von der Vorbühne aus. Er ist für einen Einsatzbereich von -8m vorgesehen. Es besteht die Möglichkeit der Aufnahme einer Irisblende, Goboblende oder eines Farbwechslers. Im Lieferumfang enthalten: m Anschlusskabel, 4 Abschatter, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYNota 8/6 GX9, 60W (T) 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 700x00x40,kg Einsatzentfernung -8m Abstrahlwinkel Min/Max 8-6 Alu Druckguss, schwarz 6, 9,7 4,8 6, 0 0 0 narrow/lux 978 0 wide/lux 0 6 7

Profilscheinwerfer ISYNota 0/ - BT-006 000/00W Zoomprofi lscheinwerfer mit Doppelkondensoroptik, federgesicherter, drehbarer Einschubaufnahme, verstellbarer GX9. Fassung. Die zwei Mikroschalter gewährleisten einen sicheren Wechsel der Leuchtmittel. Sein optisch verstellbarer, gleichmäßig ausgeleuchteter Lichtkreis eignet sich zur Beleuchtung der Bühne von der Vorbühne aus. Er ist für einen Einsatzbereich von -m vorgesehen. Im Lieferumfang enthalten: m Anschlusskabel, 4 Abschatter, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYNota 0/ GX9, 60W (T) 000W (CP70/T9) 00W (CP90/T9) 80x00x40mm,9kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max 0 - Alu Druckguss, schwarz, 0,4,7,4 0, 7, 0 narrow/lux 80 89 wide/lux 96 9 ISYTono 8/6 - BT-0066 000W Zoomprofi lscheinwerfer mit Doppelkondensoroptik, federgesicherter, drehbarer Einschubaufnahme, GY6 Fassung und zwei Mikroschaltern. Die zwei Mikroschalter gewährleisten einen sicheren Wechsel der Leuchtmittel. Sein optisch verstellbarer, gleichmäßig ausgeleuchteter Lichtkreis eignet sich zur Beleuchtung der Bühne von der Vorbühne aus. Er ist für einen Einsatzbereich von 6-m vorgesehen. Im Lieferumfang enthalten: m Anschlusskabel, 4 Abschatter, Schutzgitter und Filterrahmen 8x8mm, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. ISYTono 8/6 GY6 000W (CP7) 70x0x00mm 4kg Einsatzentfernung 6-m Abstrahlwinkel Min/Max 8-6 Alu Druckguss, schwarz 6,, 6, 0 0 0 narrow/lux 770 69 wide/lux 000 00 8

Verfolgerscheinwerfer ISYFollow 000 W HAL - BT-0000 Professioneller Verfolger mit 000W Halogenlampe, Kondensor-Zoomoptik, 4-fach Abschatter und Irisblende. Im Lieferumfang enthalten sind m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbwechselmagazin mit 6 Farben, TV- Drehzapfen und das Leuchtmittel. Als optionales Zubehör sind eine Dimmblende, ein Gobohalter, die entsprechenden Gobos und ein Stativ erhältlich. ISY-Follow 000W HAL 0V 0Hz GX9, 000W (CP70) 966x460x00mm (mit Bügel und Zubehör) 9,kg Einsatzentfernung 0-8m Gobogröße 90mm Typ B (Image 64,mm) Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 9-7 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) ISYFollow 000 W HAL - BT-000 0 /Lux 8 /Lux, 0,8,6 7000 900 400 400 4,6,4 4 0 0 0 m 4 Professioneller Verfolger mit 000W Halogenlampe, Kondensor-Zoomoptik, 4-fach Abschatter und Irisblende. Im Lieferumfang enthalten sind m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbwechselmagazin mit 6 Farben, TV- Drehzapfen und das Leuchtmittel. Als optionales Zubehör sind eine Dimmblende, ein Gobohalter, die entsprechenden Gobos und ein Stativ erhältlich. ISYFollow 000W HAL 0V 0Hz GY6 000W (CP7) 97x460x00mm (mit Bügel und Zubehör) kg Einsatzentfernung 0-m Gobogröße 90mm Typ B (Image 64,mm) Kondensor-Optik ja Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max 9-7 Alu Druckguss, Lackierung RAL 704 (Graphitgrau) 9 /Lux 7 /Lux,, 4,6,4 400 00 900 600 6,, 4 0 0 0 m 4 9

Verfolgerscheinwerfer-Zubehör Dimmblende - BT-00 für Verfolgerscheinwerfer Farbmagazin - BT-00 für Verfolgerscheinwerfer Gobohalter - BT-00 für Verfolgerscheinwerfer TV-Zapfen -BT-004 zur Montage des Verfolgers auf dem Stativ oder Standfuß ISY-Follow-Stand - BT-000 Professionelles Verfolger-Stativ mit TV-Zapfen-Aufnahme Minimale Höhe Maximale Höhe Stellfl äche Belastbarkeit senkrecht von oben Belastbarkeit ausgefahren 88cm 7cm 09cm (Durchmesser) 6,kg kg 8kg ISY-Stand-Extension 7/0 bzw. /0 - BT-00/BT-006 Zur Festmontage des Verfolgers oder Verlängerung eines Stativs mit TV-Zapfen. Daten 7/0, ausziehbar, bestehend aus Rohren: Minimale Höhe 7cm Maximale Höhe 0cm kg Daten /0, ausziehbar, bestehend aus Rohren: Minimale Höhe cm Maximale Höhe 0cm,4kg 0

Fluter und Flächenleuchten ISY-Riv symmetrisch - BT-000 Der Flutlichtscheinwerfer wird zur Ausleuchtung der Spielfl äche auf der Bühne verwendet. Sein Einsatz erfolgt besonders in Mehrzweckhallen, Klein- und Schulbühnen. Der Aufbau dieser Scheinwerfer ist robust und von bester Qualität. Sein vorwiegend gerichtetes Licht ist wenig breitstrahlend und besitzt einen hart verlaufenden Rand. Das Gehäuse besteht aus Stahlblech, Fassung R7S für 00W/00W Stablampe. Im Lieferumfang enthalten sind 90cm Anschlusskabel mit Schukostecker, Torblende, Befestigungshaken, Sicherungsseil, Schutzglas und ein Leuchtmittel. ISY-Riv symmetrisch 0V 0Hz R7s 00/00W Abmessungen LxHxT 80x0x44mm (mit Bügel und Zubehör),kg ISY-Riv 4 symmetrisch - BT-00 Die Oberlichtrampe 4-fl ammig wird meist mit 4 Farben zur farbigen Beleuchtung der Bühne verwendet. Sein Einsatz erfolgt besonders in Mehrzweckhallen, Klein- und Schulbühnen. Der Aufbau dieser Scheinwerfer ist robust und von bester Qualität. Sein vorwiegend gerichtetes Licht ist wenig breitstrahlend und besitzt einen hart verlaufenden Rand. Das Gehäuse besteht aus Stahlblech, 4 Fassungen R7s für 00/00 W Stablampe. Im Lieferumfang enthalten sind 4 separate Anschlusskabel 90cm mit Schukostecker, 4 Schutzgläßer, Torblenden, Befestigungshaken, Sicherungsseil und 4 Leuchtmittel. ISY-Riv 4 symmetrisch 0V 0Hz 4 x R7s 00/00W Abmessungen LxHxT 80x0x44mm (mit Bügel und Zubehör) 9kg ISY-Cyc 000S 00 symmetrisch - BT-00 Der Flutlichtscheinwerfer wird zur Ausleuchtung der Spielfl äche auf der Bühne mit größerer Höhe verwendet. Sein Einsatz erfolgt besonders in Mehrzweckhallen, Klein- u. Schulbühnen. Der Aufbau dieser Scheinwerfer ist robust und von bester Qualität. Sein vorwiegend gerichtetes Licht ist wenig breitstrahlend und besitzt einen hart verlaufenden Rand. Das Gehäuse besteht aus Stahlblech, Fassung R7s für 000/0W Stablampe. Im Lieferumfang enthalten sind 90cm Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter, Schutzglas, Torblende, Befestigungshaken, Sicherungsseil und ein Leuchtmittel. ISY-Cyc 000S 00 symmetrisch 0V 0Hz R7s 000/0W Abmessungen LxHxT 0x0x0m (mit Bügel und Zubehör) 4,kg

ETC Source Four-Scheinwerfer Produkt-Merkmale - supereffi ziente HPL- - 9% des sichtbaren Lichtes wird durch das optische System geleitet - facettierter dichroitischer Refl ektor, der 90% der Source Four jr 6, 6 und 0 Professioneller Profi lscheinwerfer; lieferbar in Varianten mit festem Abstrahlwinkel. Im Vergleich zu handelsüblichen Profi lscheinwerfern mit 60W und 000W liefern die 7 Watt des Source Four jr. ein deutlich helleres Licht. Hinzu kommt die Flexibilität, zwischen verschiedenen HPL-n und austauschbaren Linsen wählen zu können. Ohne auf bestimmte Anwendungen beschränkt zu sein, eignet sich der Source Four jr besonders für kleine Theater, Kirchen, Schulen, Industrie-Events und andere Anwendungen, bei denen eine erschwingliche, platzsparende Lösung mit großer Leistungsfähigkeit im Vordergrund steht. Im Lieferumfang sind 4 Blendenschieber, die um +/- rotierbar sind, die, ein Farbrahmenhalter,,m Netzkabel mit Stecker, Haken sowie ein Fangseil enthalten. IR-Wärmestrahlung aus dem Lichtstrahl nimmt - Zwei-Ebenen-Shutter mit Lamellen aus Edelstahl - werkzeugfreie Einstellung der - robuste Konstruktion aus Aluminiumdruckguss Source Four jr 6 - BT-000 0V 0/60Hz HPL 7W 488x44x44 mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße Typ M (Halter optional) Einschub-Iris Optionales Zubehör 6,4kg Einsatzentfernung 7-m Abstrahlwinkel Min/Max 6 Alu Druckguss, schwarz Source Four jr 6 - BT-00 0V 0/60Hz HPL 7W 488x44x44 mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße Typ M (Halter optional) Einschub-Iris Optionales Zubehör 6,4kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max 6 Alu Druckguss, schwarz Source Four jr 0 - BT-00 0V 0/60Hz HPL 7W 488x44x44 mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße Typ M (Halter optional) Einschub-Iris Optionales Zubehör 6,4kg Einsatzentfernung -6,m Abstrahlwinkel Min/Max 0 Alu Druckguss, schwarz

Source Four jr -0 Zoom - BT-00 Professioneller kleiner Zoom Profi lscheinwerfer. Im Vergleich zu handelsüblichen Profi lscheinwerfern mit 60W und 000W liefern die 7 Watt des Source Four jr ein deutlich helleres Licht. Hinzu kommt die Flexibilität, zwischen verschiedenen HPL- n wählen zu können. Ohne auf bestimmte Anwendungen beschränkt zu sein, eignet sich der Source Four jr besonders für kleine Theater, Kirchen, Schulen, Industrie-Events und andere Anwendungen, bei denen eine erschwingliche, platzsparende Lösung mit großer Leistungsfähigkeit im Vordergrund steht. Im Lieferumfang sind 4 Blendenschieber, die um +/- rotierbar sind, die, ein Farbrahmenhalter,,m Netzkabel mit Stecker, Haken sowie ein Fangseil enthalten. Source Four jr -0 Zoom 0V 0/60Hz HPL 7W 488x44x44 mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße Typ M (Halter optional) Einschub-Iris Optionales Zubehör 6,4kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max -0 Alu Druckguss, schwarz Source Four -0 Zoom und -0 Zoom - BT-0.. Professioneller Zoom-Profi lscheinwerfer. Kein anderer Scheinwerfer bietet diese optische Brillanz. Die revolutionäre Technik der Source Four sorgt mit einem klaren weißen Strahl für unerreichte Darstellung, knackige Projektionen und ein helles, gleichmäßiges Feld. Ausgelegt für bis zu 70 Watt heben sich die Source Four durch satte Farben und große Reichweite hervor. Maximale Effi zienz für mehr Lumen je Watt: mit 7 Watt überstrahlt der Source Four sogar 000W Profi l- scheinwerfer. Mit 70 Watt gibt es keine derart leistungsfähige in dieser Klasse. Die Einsatzgebiete sind hier mittlere bis größere Bühnen, Theater und Veranstaltungen aller Art.Die Verstellung von Focus und Zoom erfolgt mit einer patentierten Einhandbedienung. Im Lieferumfang sind 4 Blendenschieber, die um +/- rotierbar sind, die, ein Farbrahmenhalter,,m Netzkabel mit Stecker, Haken sowie ein Fangseil enthalten. Optional kann der Scheinwerfer mit Glas oder Stahl-Gobos, rotierenden Gobos oder einer Iris ausgerüstet werden.

Source Four -0 Zoom - BT-000 technische und photometrische Daten: Source Four -0 Zoom 0V 0/60Hz HPL 7/70W 749x40x6mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße Typ B (Halter optional) Einschub-Iris Optionales Zubehör 9,kg Einsatzentfernung -0m Abstrahlwinkel Min/Max -0 Alu Druckguss, schwarz Source Four -0 Zoom - BT-00 Source Four -0 Zoom 0V 0/60Hz HPL 7/70W 84x40x6mm (mit Bügel und Zubehör) Gobogröße Typ B (Halter Optional) Einschub-Iris Optionales Zubehör 8,6kg Einsatzentfernung -m Abstrahlwinkel Min/Max -0 Alu Druckguss, schwarz 4

Source Four CE Fresnel - BT-080 Professioneller Fresnel-Linsenscheinwerfer für weichgezeichnete Flächenbeleuchtung. In der Standardbestückung wird das 70W Leuchtmittel verwendet. Je nach Anwendung kann der Scheinwerfer auch mit 7W oder 7W bestückt werden. Durch die innovative Fassung und die Gehäuseklappe kann die von der Scheinwerfer-Unterseite aus ersetzt werden. Der Fresnel von ETC erzielt die viel gepriesene Lichtausbeute und Energieeffizienz eines Source Four mit den Beleuchtungseigenschaften, die nur ein System mit Fresnel-Optik bieten kann. Das klassische System ist mit einem besonderen dichroitischen ETC- Reflektordesign kombiniert. Somit wird erreicht, dass der Source Four Fresnel HPL 70 W die Lichtleistung eines herkömmlichen 000-W-Fresnel-Scheinwerfers ausgibt. Im Lieferumfang sind die, ein Farbrahmenhalter,,m Netzkabel mit Schukostecker, Haken sowie ein Fangseil enthalten. : Source Four CE Fresnel : 0V 0/60Hz : HPL 70W : x78x4mm (mit Bügel) : 6,kg Einsatzentfernung:,0 bis 7,6m Abstrahlwinkel: Zoom-Bereich 9 Beamdurchmesser 0 6 Felddurchmesser

Source Four CE LED Lustr+ Zoom - BT-00, BT-0 Professioneller LED-Profischeinwerfer im Gehäuse und den Optiken der Source Four Scheinwerfer, jedoch mit hocheffizienten, energiesparenden LEDs ausgestattet. Basierend auf dem Farbmischsystem erschließt sich eine unglaubliche Farbbandbreite. Von hochintensiven Weißnuancen über zarte Töne bis hin zu strahlend satten Farben, die Source Four LED Lustr+ erzeugen Licht, das den Anforderungen im Theater spielend gewachsen ist. Nahtlos von einer Farbe auf die nächste überblenden, die Stimmung einer Szene verändern oder knallige Effekte erzeugen, oder auch Hautfarben natürlich wiederzugeben sind die Stärken dieser Scheinwerfer. Im Lieferumfang enthalten ist der komplette Scheinwerfer, bestehend aus Basisgehäuse und Zoom-Tubus, Netzkabel, Gobohalter mit Soft Focus Diffuser, Blendenschieber, Scheinwerferhaken und Fangseil. Source Four CE LED Lustr+ Zoom -0 BT-00 : Source Four CE LED Lustr+ Zoom -0 BT-00 Source Four CE LED Lustr+ Zoom -0 BT-0 : 00-40V AC 0/60Hz Max. Verbrauch:,9W Umgebungstemperatur: -0 C bis +40 C Leuchtmittel: 60 Luxeon Rebel,W LEDs Lebensdauer 0.000 Stunden Anschlüsse Netz: Neutrik PowerCon in und thru Buchsen (bis zu 0 Scheinwerfer können hiermit in Reihe an einer A Sicherung betrieben werden) Steuerung: XLR -pol. für DMX-in/thru : 6x8x44m (mit Bügel) : 0,4kg Einsatzentfernung:,0 bis 9,m Abstrahlwinkel: -0 bzw. -0 Source Four CE LED Lustr+ Zoom -0 BT-0 6

7

Source Four Desire D40 - BT-0XX Hochwertiger, professioneller LED-Scheinwerfer für den Einsatz auf Schulbühnen, Theatern, Konzerten, Studios und allgemeinen Veranstaltungen. Die Desire D40 Scheinwerfer erzeugen brillantes, feindefiniertes und hocheffizientes Licht. Dafür sorgen 40 Luxeon Rebel Emitter in einer Einheit. Das Washlight in PAR- Form ist ein Allzweck-Gerät, das ohne Probleme mit konventionellen Scheinwerfern kombiniert oder alleine eingesetzt werden kann. Jeder Scheinwerfer bietet Quick Setup Optionen für die schnelle Einstellung und Anpassung an die Anforderungen wie z.b. Bühne, Außenbereich (XT), Architektureinsatz und Studio. Desire Scheinwerfer bieten, basierend auf dem patentierten x7 Farbmischsystem, nie dagewesene Farbmöglichkeiten für schönes, reines Licht. Durch die Kombination von bis zu sieben verschiedenen LED-Farben pro Gerät, erzeugt das x7 Farbmischsystem eine ausgeglichene Mischung tiefer, gesättigter Farben als auch natürliches, weißes Licht. Mit dem Adaptive Color Control Systems stehen fünf DMX-Profile zur Verfügung kalibriertes RGB, kalibriertes HSI, kalibriertes HSIC, Direkt und Studio. Dank der zusätzlichen Rotverschiebungs-Option mischen sich Desire nahtlos mit konventionellen Glühlicht-Scheinwerfern, da sie genau deren Dimmverhalten nachahmen. Mit dem Plus 7 Modus besteht der Zugriff auf jede einzelne Farbe, um ganz individuell Farbe zugeben oder wegnehmen können. Im Lieferumfang enthalten ist ein,m langes Netzanschlusskabel, eine Rundlinse, ein Scheinwerferhaken sowie ein Fangseil. Für den individuellen Einsatz stehen 4 Grundtypen zur Verfügung D40 Vivid das x7 Farbarray für ausgeglichene Farben, zum universellen Einsatz als farbwechselnder Fluter. D40 Lustr+ mit zusätzlich weißen LEDs und dadurch optimiert für hoch-intensives Vorderlicht. Volle Farbbandbreite mit Betonung auf den helleren Farben und hochwertigem Weiß. D40 Ice setzt die kühlen Farben des x7 Farbmisch-Systems optimal ein, um eine zusätzliche Helligkeit im blauen Bereich des Farbspektrums zu erhalten. : : Max. Verbrauch: Umgebungstemperatur: Leuchtmittel: Anschlüsse Netz: Steuerung: : (mit Bügel) : Einsatzentfernung: Abstrahlwinkel: Desire D40 Lustr+ - BT-00 Desire D40 Vivid - BT-0 Desire D40 Ice - BT-0 Desire D40 Fire - BT-0 00-40V AC 0/60Hz 0W -0 C bis +40 C 40 Luxeon Rebel,W LEDs Lebensdauer 0.000 Stunden Neutrik PowerCon in und thru Buchsen (bis zu 0 Scheinwerfer können hiermit in Reihe an einer A Sicherung betrieben werden XLR -pol. für DMX-in/thru 6x70x7mm 6,4kg,0 bis 0m 7 erweiterbar mit zusätzlichen Linsen Eine runde Linse ist im Lieferumfang D40 Fire - setzt die warmen Farben des x7 Farbmisch- Systems optimal ein, um eine zusätzliche Helligkeit im roten Bereich des Farbspektrums zu erhalten. Für diesen Strahler sind auf Anfrage verschiedene Streulinsen, Flügeltore und diverses Zubehör lieferbar 8

CRI UND CQS BEMESSUNGSDATEN Desire Scheinwerfer werden nach CRI- und CQS-Leistungen evaluiert, indem das Output-Spektrum vermessen wird. Die optimale Farbmischung, welche die beste spektrale Übereinstimmung mit einem schwarzen Strahler bei 00 K und 600 K erreicht, wird dabei eingestellt. Scheinwerfer CRI CQS Farb-Treue Duv D40 Vivid bei 00 K 87 89 89 0,000 D40 Vivid bei 600 K 90 9 9 0,000 D40 Lustr+ bei 00 K 86 88 88 0,000 D40 Lustr+ bei 600 K 9 9 90 0,000 Alle D40 Scheinwerfer bieten ausgezeichnete Farbwiedergabe für das Auge, besonders bei hoher Farbtemperatur von 600 K. In den meisten Fällen ist der Duv bei 0,000. Ein Duv-Wert von 0,000 zeigt, dass der verwendete Farbenmix genau auf der Black-Body-Kurve liegt, ohne einen grünen oder magenta-farbenen Tint zu haben. 9

PAR-Scheinwerfer ISY-PAR6 Short Standard - BT-000 Der Parabol Scheinwerfer ISY-PAR-6 Short Standard ist ein günstiger Scheinwerfer für Tanz- und Showveranstaltungen. Der Beleuchtungswinkel ist vom verwendeten Leuchtmittel abhängig und nicht veränderbar. Die Beleuchtungsentfernung mit den 00W Leuchtmitteln beträgt -m und wird hauptsächlich in der Vorbühne eingesetzt. Im Lieferumfang enthalten sind 0,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter/ Farbfilterrahmen, Befestigungsschelle, Sicherungsseil und Leuchtmittel. Als optionales Zubehör sind Farbfolienzuschnitte und ein 4-fach Flügeltor erhältlich. ISY-PAR6 Short 0V 0Hz GX6D 00W 0x4x4mm (mit Bügel und Zubehör),kg Einsatzentfernung -m Mögl. Leuchtenwinkel NSP = 8 /9 MFL = /7 WFL = 6 /7 Gehäuse lieferbar in Schwarz oder Alu poliert ISY-PAR6 Long - BT-00 Der Parabol Scheinwerfer ISY-PAR-6 Long ist ein günstiger Scheinwerfer für Tanz- und Showveranstaltungen. Durch die Baulänge ist keine seitliche Blendung durch das Leuchtmittel möglich. Deshalb sind auch keine Flügeltorblenden erforderlich. Der Beleuchtungswinkel ist vom verwendeten Leuchtmittel abhängig und nicht veränderbar. Die Beleuchtungsentfernung mit den 00W Leuchtmitteln beträgt -m und wird hauptsächlich in der Vorbühne eingesetzt. Im Lieferumfang enthalten sind 0,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter/ Farbfilterrahmen, Befestigungsschelle, Sicherungsseil und Leuchtmittel. Als optionales Zubehör sind Farbfolienzuschnitte und ein 4-fach Flügeltor erhältlich. ISY-PAR6 Long 0V 0Hz GX6D 00W 9x0x4mm (mit Bügel und Zubehör),7kg Einsatzentfernung -m Mögl. Leuchtenwinkel NSP = 8 /9 MFL = /7 Gehäuse lieferbar in Schwarz oder Alu poliert 0

PAR-Scheinwerfer ISY-PAR64 Long - BT-00 Der Parabol Scheinwerfer ISY-PAR-64 Long ist ein günstiger Scheinwerfer für Tanz- und Showveranstaltungen. Durch die Baulänge ist keine seitliche Blendung durch das Leuchtmittel möglich. Dadurch sind auch keine Flügeltorblenden erforderlich. Der Beleuchtungswinkel ist vom verwendeten Leuchtmittel abhängig und nicht veränderbar. Die Beleuchtungsentfernung mit den 000W Leuchtmitteln beträgt -0m und wird hauptsächlich in der Vorbühne eingesetzt. Im Lieferumfang enthalten sind 0,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Schutzgitter/ Farbfi lterrahmen, Befestigungsschelle, Sicherungsseil und Leuchtmittel. Als optionales Zubehör sind Farbfolienzuschnitte und ein 4-fach Flügeltor erhältlich. ISY-PAR64 Long 0V 0Hz GX6D 00/000W 44x87x80mm (mit Bügel und Zubehör),kg Einsatzentfernung -0m Mögl. Leuchtenwinkel VNSP = /9 NSP = 4 /0 Gehäuse lieferbar in Schwarz oder Alu poliert ISY-Multi-Linsen-Spot 64 - BT-000 Günstiger professioneller Theaterscheinwerfer aus Alu-Druckguss (höchste Stabilität) mit 4 auswechselbaren Linsen. Die Lichtleistung ist vergleichbar mit einem PAR64 Scheinwerfer, jedoch mit geringerer Leistungsaufnahme. Dieser Scheinwerfer eignet sich ideal für Theater, Bühnen und den mobilen Einsatz. Im Lieferumfang enthalten sind 0,m Anschlusskabel mit Schukostecker, 4 Linsen, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. Als optionales Zubehör sind Farbfolienzuschnitte und ein 4-fach Flügeltor erhältlich. ISY-MLS-64 0V 0Hz GKV 40V/600W G9, x80x90mm (mit Bügel und Zubehör) Mögl. Leuchtenwinkel VNSP ca., NSP ca. 9, MFL ca. x4 WFL ca. 0x 4,0kg Einsatzentfernung -8m Gehäuse lieferbar in Schwarz oder Alu silber

PAR-Scheinwerfer ISY-Multi-Linsen-ZOOM-Spot 64 - BT-00 Günstiger professioneller Theaterscheinwerfer aus Alu- Druckguss (höchste Stabilität) mit eingebauten Linsen. Manueller Focus für scharfes Licht bei einer Lichtleistung vergleichbar mit einem PAR64 Scheinwerfer, jedoch mit geringerer Leistungsaufnahme. Dieser Scheinwerfer eignet sich ideal für Theater, Bühnen und den mobilen Einsatz. Im Lieferumfang enthalten sind 0,m Anschlusskabel mit Schukostecker, Farbfi lterrahmen, Befestigungshaken, Sicherungsseil und Leuchtmittel. Als optionales Zubehör sind Farbfolienzuschnitte und ein 4-fach Flügeltor erhältlich. ISY-MLZS-64 0V 0Hz GKV40V/600W G9, x80x90mm (mit Bügel und Zubehör) 4,0kg Einsatzentfernung -8m Gehäuse lieferbar in Schwarz oder Alu silber Zubehör für ISY-ML*** Flügeltor - BT-00 Mit dem Flügeltor können die Multi-Linsenscheinwerfer für Einsatz der Lichtkegelbegrenzung bzw. Blendschutz erweitert werden.

Farbwechsler ISY-Xpress9CE - BT-000 DMX steuerbare Farbwechselvorsätze - sehr leiser Betrieb, extrem genaue Folienpositionierung, -Motorentechnik. Lieferung erfolgt inkl. 6 farbigem Folienstring, rückseitiger Montageplatte und Sicherheitsfangseil. Das innovative System erlaubt einen schnellen und einfachen Zugriff, sowie ein schnelles Laden des Folienstranges. Motoren kontrollieren die Position des Folienstranges. Diese arbeiten gleichzeitig und sorgen für eine schnelle, nahtlose, leise und akkurate Positionierung der Farbfolien. Der ISY-Xpress 9 ist ideal geeignet für 60/000/00W Scheinwerfer. ISY-Xpress 9CE 4V DC Stromverbrauch 0.6A,7kg Frontöffnung ø9mm Befestigungsplatte xmm Farbfolien 6 Mechanismus fortlaufend, schrittweise und automatischer Ablauf Geschwindigkeit variabel von,9 bis zu 0 Sekunden Motor: DC Servomotoren DMX Eingang: XLR 4pol male - DMX und 4V DC Leistung DMX Ausgang: XLR 4pol female - DMX und 4V DC Leistung Verkettung: -6 Einheiten pro Stromverteilung LED Status: rot - Leistung grün - DMX/Warnung DMX Kanäle: Kanal wählbar von - Funktionsmodi - wählbar mittels DIP-Schalter ISY-Xpress-PDU 6 - BT-00 Die Spannungversorgung wird zum Betrieb von bis zu 6 Farbwechsler ISY-Xpress 9 benötigt. Die Montage kann bei den Scheinwerfern oder auch im Lichtsteuerschrank erfolgen. Die Farbwechsler werden vom ISY-Xpress-PDU 6 mit Spannung und den Daten versorgt. Dabei erfolgt die Verkabelung über 4-pol. XLR-Steckverbindungen. Zu beachten ist hier, dass eine Ringleitung gebildet wird. Vom PDU 6 zum ersten Farbwechsler, dann zum zweiten Farbwechsler, dann zum nächsten und vom letzten wieder zurück zum PDU 6. Die Leitungslänge sollte im Gesamten 0m nicht überschreiten. ISY-Xpress-PDU 6 0/0V 0/60Hz Leistungsaufnahme: 00W (max.) 0x00x90mm,kg

Multifunktionsscheinwerfer ISY-Source Four Revolution - BT-000 Automatisierter Profi lscheinwerfer mit Source Four Eigenschaften: unübertroffene Lichtleistung und Optik40º Pan/70º Tilt, 70W QXL (Quick exchange Lamp), basierend auf dem bewährten HPL- Filamentdesign für die warmen Töne und Farbwiedergabe einer Glühlampe 0-6º fokussierbarer Zoom, Beam-Steuerung. Extrem geringe Motorgeräusche durch QuietDrive-Antrieb, integrierter Farbwechsler für echte Theater-Farbfi lter, 4-Rahmen Farbwechsler in Schnellwechselkassette auf Coloram-Basis für echte Wybroninside -Leistung, integrierter Dimmer und Elektronik. Ein automatisierter interner Medienrahmen erlaubt es, jederzeit einen konventionellen Farb- oder Diffusions-Filter in den Lichtstrahl einzufahren. Optional kann der Revolution mit zwei zusätzlichen Funktionsmodulen erweitert werden. Source Four-Revolution 90-40V QXL 70W/77V 9,kg Farbfolien -Farben Standardstring 76x76x86mm (Platzbedarf inkl. Schwenkbereich) Einsatzentfernung -6m Abstrahlwinkel Min/Max 0,8-6, Alu Druckguss, schwarzanz. Funktionseinschübe: Anzahl DMX-Kanäle Zubehör (mit dieser 4 Module kann der Revolution noch aufgerüstet werden) IRISMODUL IM BT-00 Iris mit 8 Lamellen, leichtgängiger Betrieb, leichte, reproduzierbare Einstellung der Lichtkegelgröße, integrierte Elektronik mit automatischer Konfi guration SHUTTER-MODUL SM4 BT-00 Schieber in 4 Ebenen, fl exible Gestaltung des Lichtkegels. Alle Schieber sind um 4 rotierbar. Integrierte Elektronik mit automatischer Konfi guration STATISCHES GOBO- MODUL SGM BT-00 Drei Positionen plus offen für Gobos aus Glas, Stahl oder dichroitische Farbfi lter der Größe M. Integrierte Elektronik mit automatischer Konfi guration. INDEXIERBARES GOBO- MODUL DGM BT-004 Rotierende, indexierbare Gobos aus Glas oder Stahl der Größe M. Integrierte Elektronik mit automatischer. Konfi guration 4

Multifunktionsscheinwerfer ISY-MovingScan- - BT-000 Der ISY-MovingScan- ist ein Multifunktionsscheinwerfer für den Einsatz auf Schul-, Theater- und Musik-Bühnen, die bewegtes Licht und Effekte erfordern. Bei der Konstruktion wird größter Wert auf eine einfache Handhabung und den sicheren, langlebigen Betrieb gelegt. Der ISY-MovingScan- ist mit einer hotspotfreien Doppelkondenser-Optik, einer Iris-Blende, einer Focuseinheit und zwei Goborädern ausgestattet, die beeindruckende Morphing-Effekte erlauben. Im Lieferumfang enthalten sind der betriebsbereite Multifunktionsscheinwerfer, das Leuchtmittel und die Netz-Anschlussleitung. : ISY-MovingScan- : 0V 0Hz 480VA Leuchtmittel HTI 0W/D/80 8000K Kopfbewegung 40 Pan, 70 Tilt Farben Voll- und Halbfarben Goborad Glasgobos, rotier-, positionier- und auswechselbar Goborad 7 Metallgobos fest Effekte Morphing über zwei Goboräder, Prisma rotier- und wechselbar, Frost Focus Shutter/Dimmer 0-00% Iris High speed Anschlüsse pin und pin XLR kg ISY-MovingScan-6 - BT-00 Der ISY-MovingScan-6 ist ein Multifunktionsscheinwerfer für den Einsatz auf mittleren bis größeren Bühnen, die bewegtes Licht und Effekte erfordern. Bei der Konstruktion wird größter Wert auf eine einfache Handhabung und den sicheren, langlebigen Betrieb gelegt. Der ISY-MovingScan-6 ist mit einer hotspotfreien Doppelkondenser-Optik, einer Iris-Blende, einer Focuseinheit und zwei Goborädern ausgestattet, die beeindruckende Morphing-Effekte erlauben. Die lichtstarke mit dem hochauflösenden Optiksystem rundet dieses professionelle Leistungspaket noch ab. Im Lieferumfang enthalten sind der betriebsbereite Multifunktionsscheinwerfer, das Leuchtmittel und die Netz-Anschlussleitung. : ISY-MovingScan-6 : 0V 0Hz 80VA Leuchtmittel HMI 7W/GS Sockel SFC0-4 Kopfbewegung 40 Pan, 70 Tilt Farben Voll- und Halbfarben Goborad 4 Gobos, rotier-, positionierund auswechselbar Goborad Gobos fest Effekte Morphing über zwei Goboräder, Prisma rotier- und wechselbar, Frost Focus Shutter/Dimmer 0-00% Iris High speed Anschlüsse pin und pin XLR kg

Leuchtmittel GY 9, Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer CP8 00W 0V 00K 0h 00lm BT-80400 T 00W 0V 000K 60h 000lm BT-8040 T7 60W 0V 000K 400h 400lm BT-8040 GX9, Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer CP 60W 0V 00K 00h 6800lm BT-80400 T 60W 0V 000K 70h 000lm BT-8040 CP70 000W 0V 00K 00h 6000lm BT-8040 T9 000W 0V 000K 70h 000lm BT-8040 CP90 00W 0V 00K 00h 0000lm BT-80404 T9 00W 0V 000K 400h 8600lm BT-8040 GY 6 Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer CP7 000W 0V 00K 400h 000lm BT-80400 G Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer CP7 000W 0V 00K 400h 000lm BT-804040 CP9 00W 0V 00K 400h 6000lm BT-80404 R7s Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Länge Artikelnummer R7s 00W 0V 600K 00-000h 78,mm BT-80400 R7s 0W 0V 800K 00-000h 78,mm BT-8040 R7s 00W 0V 800K 00-000h 78,mm BT-8040 R7s 0W 0V 800K 00-000h 7,6mm BT-8040 R7s 00W 0V 800K 00-000h 7,6mm BT-80404 R7s 00W 0V 800K 00-000h 7,6mm BT-8040 R7s 00W 0V 800K 00-000h 7,6mm BT-80406 R7s 00W 0V 000K 00-000h 8,7mm BT-80407 R7s 000W 0V 00K 00-000h 8,7mm BT-80408 6

HPL Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer HPL 7W 0V 00K 400h 4900lm BT-80406 HPL 7W 0V 00K 00h 780lm BT-80406 HPL 70W 0V 00K 00h 970lm BT-80406 HPL 70W 0V 00K 00h 600lm BT-804064 GX6D - Farbtemperatur 90-00K Leistung Spannung nwinkel Lebensdauer Leuchtdichte Artikelnummer PAR 6 00W 0V NSP (8 /9 ) 000h 70000cd BT-804070 PAR 6 00W 0V MFL ( /7 ) 000h 0000cd BT-80407 PAR 6 00W 0V WFL (6 /7 ) 000h 0000cd BT-80407 PAR 64 CP86 00W 0V VNSP (0 /7 ) 00h 40000cd BT-80407 PAR 64 CP87 00W 0V NSP ( /9 ) 00h 40000cd BT-804074 PAR 64 CP60 000W 0V VNSP ( /9 ) 00h 0000cd BT-80407 PAR 64 CP6 000W 0V NSP (4 /0 ) 00h 70000cd BT-804076 GKV Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer G-9, 600W 40V 00K 0h - BT-804090 QXL Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer QXL 70W 77V 0K 00h 90lm BT-80400 MSR Leistung Spannung Farbtemperatur Lebensdauer Lichtstrom Artikelnummer SFc- 7W 0V 7800K 70h 4000lm BT-8040 SFc0-4 00W 0V 700K 70h 6000lm BT-804 Lieferbarkeit, technische Änderung und Irrtum vorbehalten 7

Scheinwerferzubehör Haken H-0-Haken - BT-00 für 0mm Rohrbelastbarkeit: maximal kg C07 Doppelhaken - BT-00/BT-060 für Rohr x 0mm Länge 7,cm (BT00) oder cm (BT060) Belastbarkeit: maximal kg Z-HC-M0 Alu-Halbschalen-Befestigung - BT-090 in professioneller Ausführung für 0mm Rohr. Zum Anbringen der Leuchte ist eine M0 Schraube samt Stopmutter angebracht. Belastbarkeit: 00kg Z-HS-M0 - BT-09 in professioneller Ausführung für 0mm Rohr. Der Scheinwerfer kann bei geöffneter Schelle eingehängt und positioniert werden. Anschließend wird die Schelle geschlossen und verriegelt. Zum Anbringen der Leuchte ist eine M0 Schraube samt Stopmutter angebracht. Belastbarkeit: 00kg Fangseile Sicherheitsfangseile für Scheinwerfer mit beidseitig eingepressten Kauschen und schraubbarem Kettenschnellverschluss. FSM00 - BT-000: FS4M00 - BT-00: Fangseil mm, Länge,0m, bis 0kg belastbar Fangseil 4mm, Länge,0m, bis 0kg belastbar 8

Torblenden Mit der Torblende können die Profi lscheinwerfer für den Einsatz der Lichtkegelbegrenzung bzw. Blendschutz erweitert werden. BT-0400 4-fach Torblende für ISYQuad 00 BT-040 4-fach Torblende für ISYQuad 60/000/00 BT-040 4-fach Torblende für ISYQuad 000 BT-0400 4-fach Torblende für ISYTempo/Souno PC/F, schwarz BT-040 4-fach Torblende für ISYAria/Nota PC/F, schwarz BT-040 4-fach Torblende für ISYTono PC/F, schwarz Farbfilter Farbfilter Set PAR6 - BT-9000 bestehend aus je einem Folienzuschnitt in gelb, rot, blau, grün (0, 06, 9, 4) hitzebeständig Farbfilter Set PAR6 - BT-900 bestehend aus je einem Folienzuschnitt in gelb, rot, blau, grün, mauve, pink (0, 06, 9, 4, 6, 8) hitzebeständig Farbfilter Set PAR64 - BT-900 bestehend aus je einem Folienzuschnitt in gelb, rot, blau, grün (0, 06, 9, 4) hitzebeständig Farbfilter Set PAR64 - BT-9006 bestehend aus je einem Folienzuschnitt in gelb, rot, blau, grün, mauve, pink (0, 06, 9, 4, 6, 8) hitzebeständig Farbglas für Fluter - BT-900 Farbglas für Fluter Farbgläser für Fluter - BT-9004 4 Farbgläser für Fluter 9

Stative Schwarz verchromtes Stahlstativ mit 4-teiliger Säule und TV-Zapfenaufnahme Höhe Traglast senkrecht Traglast ausgefahren Stellfl äche ISY-STS-70BSU - BT-00 44-477cm,kg 40kg kg 74cm (Durchmesser) Schwarzes Stahl Kurbel-Stativ mit TV-Zapfenaufnahme 8mm. Höhe Traglast senkrecht Sicherheit ISY-STM-087-B - BT-00 67-70cm,4kg 0kg GS/TÜV-geprüft Schwarzes Edelstahl Kurbel-Stativ mit TV-Zapfenaufnahme 8mm. Höhe Traglast senkrecht Sicherheit ISY-STM-87-B - BT-040 6-66cm,kg 80kg GS/TÜV-geprüft 40

Stative ALU-Stativ-Set - BT-000 Show-Stativ-Traversenset für kleine Bühnen oder mobile Einsätze: Stative und eine m lange Quertraverse zum schnellen und einfachen Aufbau einer kleinen Beleuchtungsanlage. Technische Daten: Maximale Traglast Gesamtsystem: kg Höhe min/max.,7 /,8m des Gesamtsystems: kg Hinweis: Die in der Abbildung gezeigten Scheinwerfer sind nur als Beispiel und gehören nicht zum Lieferumfang Weitere individuelle Sets stellen wir gerne nach Ihren Anforderungen zusammen wie z.b.: Profi-Set BT-00 Profi-Set BT-00 Kurbelstative, belastbar bis 0kg Traverse (-Punkt) Länge m (erweiterbar) - Gesamtbelastbarkeit ca. 0kg - Gesamtgewicht des Sets ca. 9kg - Höhe, bis,40m Kurbelstative, belastbar bis 00kg Traversen (-Punkt) Gesamtlänge 6m (erweiterbar) - Gesamtbelastbarkeit ca. 0kg - Gesamtgewicht des Sets ca. 8kg - Höhe, bis,m 4

Traversen -Punkt Traverse Drei-Punkt Traverse aus Aluminium 9x9cm mit Doppelkonus, Stahlstiften und Sicherungssplinten zur schnellen professionellen und normgerechten Montage der Komponenten. ISY-PT0000 - BT-0400 -Traverse -Punkt, Länge 0cm ISY-PT0000 - BT-040 -Traverse -Punkt, Länge 00cm ISY-PT000 - BT-040 -Traverse -Punkt, Länge 0cm ISY-PT0000 - BT-040 -Traverse -Punkt, Länge 00cm ISY-PT000 - BT-0440 -Traverse -Punkt, Länge 0cm ISY-PT0000 - BT-040 -Traverse -Punkt, Länge 00cm ISY-PT04000 - BT-0460 -Traverse -Punkt, Länge 400cm ISY-PT- - BT-0470 -Weg Eck-Element 90 0/0cm ISY-PT-4 - BT-0480 -Weg Eck-Element nach unten 90, Kante oben0/0cm ISY-PT- - BT-0400 -Weg Eck-Element 90 + Abgang (rechts) 0/0/0cm ISY-PT-BP - BT-040 -Punkt Bodenplatte / Wandplatte ISY-Traversenadapter - BT-04 mit 8mm TV-Zapfen und beweglichen Klemmen Verstellmöglichkeit von min. 60mm bis max. 40mm ISY-F-Traversenadapter - BT-0449 mit Ringöse M0 und beweglichen Klemmen Verstellmöglichkeit von min. 0mm bis max. 400mm. Der Adapter ist BGV-C zugelassen. 4

ISY-PT-4 - BT-040 4-Weg Kreuzstück 7/7cm ISY-PT- - BT-0490 -Weg Eckelement nach unten 90, Kante unten0/0cm ISY-PT- - BT-040 -Weg Eckelement 90 + Abgang (rechts) 0/0/0cm ISY-PT-VBS - BT-0440 -Punkt Verbinder-Satz Weitere Varianten: -Punkt-Traverse 4-Punkt-Traverse Weitere Teile, Systeme sowie Sonderanfertigungen auf Anfrage. 4

Lichtstellpulte Lichtstellpult SmartFade 48 - BT-4000 Viel mehr als nur ein Pult mit zwei Szenen und Presets. Unter der Haube dieser kompakten Konsole steckt ein großes Leistungsspektrum. Verwenden Sie das Pult für ein Konzert oder als Backup-Pult in einem DMX-System. Einfach zu handhaben, mit unmittelbar abrufbarer, umfangreicher Leistung inklusive einiger exquisiter Sonderfunktionen. Sie müssen kein professioneller Lichttechniker sein, um die SmartFade zu bedienen, denn bei dieser leistungsfähigen Lichtkonsole wissen Sie sofort, wie sie zu bedienen ist. Die kompakte und leistungsstarke Konsole SmartFade 48 ist für Anwendungen mit einer kleineren Dimmerzahl ausgelegt, bei denen die einfache Bedienung im Vordergrund steht. Durch die eingängige Verbindung von Steuerkanälen und individuellen Fadern ist diese Konsole die richtige Wahl für Einsatzorte, die eine einfache Lösung für den -Szenen- oder -Szenen-Betrieb suchen. Technische Daten Lichtstellpult SmartFade 48 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) Abmessungen BxTxH 460x4x64mm kg - 48 Dimmkanäle - 48 Sequenzen mit 4 Schritten - Stimmungsliste mit 99 Schritten - manuelle oder zeitgesteuerte Fades - Magic -Taste für zufällige Ausgabewerte - Snapshot -Taste zum Speichern des aktuellen Speicherinhalts - Master-Fader und Blackout-Taste - Master-Fader mit Bump und Solo - DMX-Out und DMX-In - MIDI-Out und MIDI-In - USB-Anschluss zum Download von Software - SD Kartenschacht zum Speichern von Showdaten - LCD-Anzeige wahlweise Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch Lichtstellpult SmartFade 96 - BT-400 Viel mehr als nur ein Pult mit zwei Szenen und Presets. Unter der Haube dieser kompakten Konsole steckt ein großes Leistungsspektrum. Verwenden Sie das Pult für ein Konzert oder als Backup-Pult in einem DMX-System. Einfach zu handhaben, mit unmittelbar abrufbarer, umfangreicher Leistung inklusive einiger exquisiter Sonderfunktionen. Sie müssen kein professioneller Lichttechniker sein, um die SmartFade zu bedienen, denn bei dieser leistungsfähigen Lichtkonsole wissen Sie sofort, wie sie zu bedienen ist. Die kompakte und leistungsstarke Konsole SmartFade 96 ist für Anwendungen mit einer kleineren Dimmerzahl ausgelegt, bei denen die einfache Bedienung im Vordergrund steht. Durch die eingängige Verbindung von Steuerkanälen und individuellen Fadern ist diese Konsole die richtige Wahl für Einsatzorte, die eine einfache Lösung für den -Szenen- oder -Szenen-Betrieb suchen. Technische Daten Lichtstellpult SmartFade 96 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) Abmessungen BxTxH 460x4x64mm kg - 96 Dimmkanäle - 48 Sequenzen mit 4 Schritten - Stimmungsliste mit 99 Schritten - manuelle oder zeitgesteuerte Fades - Magic -Taste für zufällige Ausgabewerte - Snapshot -Taste zum Speichern des aktuellen Speicherinhalts - Master-Fader und Blackout-Taste - Master-Fader mit Bump und Solo - DMX-Out und DMX-In - MIDI-Out und MIDI-In - USB-Anschluss zum Download von Software - SD Kartenschacht zum Speichern von Showdaten - LCD-Anzeige wahlweise Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch 44

Lichtstellpulte Lichtstellpult SmartFade 496 - BT-400 Viel mehr als nur ein Pult mit zwei Szenen und Presets. Unter der Haube dieser kompakten Konsole steckt ein großes Leistungsspektrum. Verwenden Sie das Pult für ein Konzert oder als Backup-Pult in einem DMX-System. Einfach zu handhaben, mit unmittelbar abrufbarer, umfangreicher Leistung inklusive einiger exquisiter Sonderfunktionen. Sie müssen kein professioneller Lichttechniker sein, um die SmartFade zu bedienen, denn bei dieser leistungsfähigen Lichtkonsole wissen Sie sofort, wie sie zu bedienen ist. Die kompakte und leistungsstarke Konsole SmartFade 496 ist für Anwendungen mit einer kleineren Dimmerzahl ausgelegt, bei denen die einfache Bedienung im Vordergrund steht. Durch die eingängige Verbindung von Steuerkanälen und individuellen Fadern ist diese Konsole die richtige Wahl für Einsatzorte, die eine einfache Lösung für den -Szenen- oder -Szenen-Betrieb suchen. Technische Daten Lichtstellpult SmartFade 496 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) Abmessungen BxTxH 686x4x64mm 4,kg - 96 Dimmkanäle - 48 Sequenzen mit 4 Schritten - Stimmungsliste mit 99 Schritten - manuelle oder zeitgesteuerte Fades - Magic -Taste für zufällige Ausgabewerte - Snapshot -Taste zum Speichern des aktuellen Speicherinhalts - Master-Fader und Blackout-Taste - Master-Fader mit Bump und Solo - DMX-Out und DMX-In - MIDI-Out und MIDI-In - USB-Anschluss zum Download von Software - SD Kartenschacht zum Speichern von Showdaten - LCD-Anzeige wahlweise Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch Lichtstellpult SmartFade ML - BT-400 Die kompakte, vielseitige und einfach zu bedienende MovingLight Steuerkonsole. Direktauswahltasten zeigen Ihnen die aktuelle Farb-mischung an, so dass die Steuerung kleiner Rigs einfach wird. Speicher, Sequenzen und Stimmungsliste der SmartFade ML ermöglichen flexible Playback-Optionen. Von hinten beleuchtete Elastomertasten erleichtern die Bedienung der ML an dunklen Orten. Und wenn Sie schnell mehr Informationen sehen müssen, können Sie einfach Ihren PC mit der SmartSoft-Applikation anschließen, um Zugriff auf Bearbeitungs- und Anzeigeoptionen zu erhalten, die bei einer Konsole dieser Größe einzigartig sind. SmartFade ML bietet zwei DMX-Anschlüsse für 04 Ausgänge und hat eine Kapazität von bis zu 4 Moving Lights und 48 konventionellen Dimmern sowie eingebaute Effekte. Die direkten Parametersteuerungen der 4 Fader der SmartFade ML ermöglichen jedem die Steuerung von Moving Lights. Technische Daten Abmessungen BxTxH Lichtstellpult SmartFade ML 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) 686x4x64mm 4,kg - direkter Zugriff auf Befehle - 4 Gruppen, 4 x Paletten (Focus, Color, Beam) - Fan -Funktion 44 Sequenzen mit 4 Schritten je Sequenz - Stimmungsliste mit 99 Schritten - manuelle oder zeitgesteuerte Überblendungen - Move-while-Dark -Funktion - integrierte Pan / Tilt und lineare Effekte - Temporäre Snapshot -Aufzeichnung - Masterfader und Blackout-Taste - Bumps, Masterfader und Solo - MIDI in und MIDI out 4

Lichtstellpulte Ion - BT-4090 Modulare Lichtstell-Konsole mit zahlreichen Funktionen zur Steuerung von konventionellen Scheinwerfern, Moving Lights, Mediaservern und LEDs. Die Konsole verfügt über Preset- und Tracking-Funktionen, einem theaterspezifi schen Überblendsystem und ist voll netzwerkfähig. Die typischen Einsatzgebiete sind: Theater, Fernsehstudios, Kirchen, Tournee-Betrieb, Konzerte und Events. Das Pult besteht aus folgenden Baugruppen: - Konsole und Fadereinheit, die zusammen gefl anscht sind - 04 Ausgabekanäle / Parameter - Hauptplayback Faderpaar - Generalsteller mit Blackout - 999 Sequenzlisten - 00 aktive Playbacks - 40 Submaster - 4x000 Paletten (Intensity, Focus, Color, Beam) - 000 Stimmungen, Effekte und Makros - 4 Encoder mit Umschaltfunktion - Integrierte LCD-Anzeige für Softkeys und Geräte-Parameter - xdmx Ausgänge, RDM vorbereitet - Festplattenspeicher und USB-Anschlüsse für externe Speichermedien - MIDI In/Out (weitere Timecode-Funktionen über Gateways) - Zusätzliche externe Signale (potentialfreie Kontakte) - Multifunktioneller USB-Bus (Drucker, Maus, Tastatur, Touchscreens, Flashdrive) - Audio In/Out - Anschluss für zwei hochaufl ösende DVI Monitore - Client/Server-Netzwerkfähigkeit und synchronisierter Backup - x0 Fader - 80 Tasten mit LED-Anzeige - LCD-Anzeige für Fader und Tasten Monitore 9 active matrix color TFT DMX-Kabel m Fabrikat ETC Seebacher Ion EE04/Sx0/x9 Technische Daten Ion EE04/Sx0/x9 0V 0Hz Abmessungen BxTxH 4x46xmm + 44x40xmm Abmessungen Monitore (pro Monitor) BxTxH 408x80x07mm -Pult 9,kg + 7,0kg -Monitore,9kg/Stück DMX-Kanäle 04 (xdmx Universen) ETC Congo jr - BT-40400 Modulare Lichtstell - Konsole mit zahlreichen Funktionen zur Steuerung von konventionellen Scheinwerfern, Moving Lights, Mediaservern und LEDs. Die Konsole verfügt über Preset- und Tracking-Funktionen, einem theaterspezifi schen Überblendsystem und ist voll netzwerkfähig. Die typischen Einsatzgebiete sind: Theater, Fernsehstudios, Kirchen, Tournee-Betrieb, Konzerte und Events. Technische Daten der Basis ohne Monitore und Erweiterungen Congo jr 0V 0Hz Abmessungen BxTxH 4x46x40mm 9,kg DMX-Kanäle 04(xDMXUniv.) (Erweiterung) Abmessungen BxTxH FADW x0 60x406x7mm 7,6kg - 644 Ausgänge / Parameter - 07 Steuerkreise / Geräte - 9999 Stimmungen - 4 x 999 Paletten (Fokus, Farbe, Beam, Alles) - 999 Gruppen - 999 Makros - 999 Sequenzen - 999 Masterseiten - 999 Templates für dynamische Effekte - DVI / VGA Monitore - Festplatte - USB-Schnittstelle für USB-Speichermedien, Maus, Keyboard und crrfu Fernbedienung 46

Lichtstellpulte MA Lightcommander / - BT-4000 Der Lightcommander / ist aufgrund seiner Vielseitigkeit für Anwendungen vom Discothekeneinsatz über Liveshows bis hin zum Theaterbetrieb und Raumbeleuchtung bestens geeignet. - Menüführung über LCD-Bildschirm - Kanalverdopplung im Wide Modus - Sound-to-Light-Steuerung auf Memorys und Chaser - Speicherung auf RAM-Karte - Softpatch mit 99 DMX-Kanälen - Programmabläufe mit frei wählbaren Zeiten - Learn-Speed-Taste zur direkten Eingabe des Laufl ichttaktes Technische Daten MA Lightcommander / 0V 0Hz 90x0x40mm,6kg Ausgänge DMX4 und 4x0-0V MA Lightcommander II 4/6 BT-400 - Gehäuse aus stabilem, beschichtetem Stahlblech mit Seitenteilen aus Massivholz - Kanalverdopplung im Wide Modus - Live und Blind Modus zum Programmieren und Modifizieren, Master-/Slave-Funktion und MIDI - Sequenzen über X-Fader abrufbar mit voller grafi scher Darstellung - Speicherung der Programme auf RAM-Karte - Softpatch mit DMX-Kanälen - Programmabläufe mit frei wählbaren Zeiten - Learn-Speed-Taste zur direkten Eingabe des Laufl ichttaktes - DMX und paralleler 0-Kanal Analogausgang (LC II 4/6) Technische Daten MA Lightcommander II 4/6 0V 0Hz 60x740xmm 6kg 47

Lichtstellpulte MA Lightcommander II 48/6 - BT-400 - Gehäuse aus stabilem, beschichtetem Stahlblech mit Seitenteilen aus Massivholz - Kanalverdopplung im Wide Modus - Live und Blind Modus zum Programmieren und Modifizieren, Master-/Slave-Funktion und MIDI Sequenzen über X-Fader abrufbar mit voller grafi scher Darstellung - Speicherung der Programme auf RAM-Karte - Softpatch mit DMX-Kanälen - Programmabläufe mit frei wählbaren Zeiten - Learn-Speed-Taste zur direkten Eingabe des Laufl ichttaktes - DMX und paralleler 4-Kanal - Analogausgang (LC ll 48/6) Technische Daten MA Lightcommander II 48/6 0V 0Hz 60x90xmm 4kg Matrix Universal DMX Controller - BT-4040 Der ISY-Matirx Universal DMX Controller ist aufgrund seiner Vielseitig keit für Anwendungen vom Discothekeneinsatz über Liveshows bis hin zum Theaterbetrieb und Raumbeleuchtung bestens geeignet. Mit dieser Steuerung können bis zu 04 Szenen, 04 Laufl ichtschritte 48 editierbare Effekte sowie 96 Shows gespeichert und abgerufen werden. Zum Anschluss eines PCs steht eine RS- Schnittstelle zur Verfügung. Für die Sound to Light Funktion ist das eingebaute Mikrofon oder der Audioeingang verwendbar. Multifunktionstasten dienen zur Selektion von Shows, Programmen, Laufl ichteffekten Szenen und Effekten. Für die Bedienung von Pan-/Tilt- Funktionen steht ein Joystick zur Verfügung. Die interaktive Bedienung und Programmierung erfolgt über ein graphisches, hinterleuchtetes Display. Technische Daten ISY-Matrix Universal DMX Controller 0V 0Hz (Netzteil im Lieferumfang) 48x76x9mm,kg - DMX Controller mit Kanälen - 6 Multieffekte mit bis zu je 48 Kanälen - 9 Dimmkanäle - Konfi gurierbare DMX Kanäle - 48 Programme mit je 48 Szenen à gesamt 04 Szenen - 48 Laufl ichtprogramme (jeweils 48 Szenen) - 48 eingebaute editierbare Effekte - 96 Shows mit je 4 Programmen, 4 Laufl ichteffekten und 4 Effektprogrammen - 8/6 Bit Pan/Tilt bedienbar über Joystick mit 9 fi xen Geschwindigkeiten, Fein-Funktion oder gespiegelte Bewegung - Interaktives, hinterleuchtetes Display - Schieberegler zur Bedienung der im Display angezeigten Funktionen - Tasten zur Auswahl von Shows, Programmen, Chase, Szenen, Multieffektgeräten und Effekten - Manuellfunktion für die manuelle Steuerung von einem oder mehreren Effektgeräten - internes Mikrofon und separater Audioeingang (Klinke) für Sound to Light - DMX-/990 OUT (XLR -pol.) - RS- Schnittstelle 48

Lichtstellpulte Lichtstellpult ISY-MIX 000 - BT-400 ISYMIX 000 ist ein kompaktes und sehr vielseitiges Lichtstellpult für Anlagen mit bis zu 4 Dimmkanälen. Das Pult ist hervorragend für den Einsatz in Mehrzweckhallen, Schulbühnen, kleinen Theatern und im Showbereich (Party, Disco, Bands) geeignet. Das Pult bietet eine Vielzahl an Funktionen wie z.b. den oder Ebenen-Modus, bis zu 44 Lichtszenen, editierbare Laufl ichtprogramme, eine Sound to Light Funktion, einstellbare Cross-Fade Zeiten uvm.. Die übersichtliche und sinnvolle Anordnung der Bedienelemente und die einfache Bedienung und Programmierung ermöglichen einen schnellen Einstieg in die Bedienung ohne besondere Vorkenntnisse. Technische Daten Lichtstellpult ISY-MIX 000 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) Abmessungen HxBxT 4x48x70mm,0kg - DMX Lichtstellpult mit /4 Dimmkanälen - Kanäle in Ebenen - 4 Kanäle im Wide-Modus - Seiten mit Szenen-Registern (insgesamt 44 Szenen-Speicherplätze) - Laufl ichtprogramme (jeweils Steps) - Manuellfunktion mit Flash-Tasten - Crossfade Zeiten einstellbar (GO-Funktion) - internes Mikrofon und separater Audioeingang (Klinke) für Sound to Light - DMX- OUT - Netzteil im Lieferumfang enthalten Lichtstellpult ISY-MIX 00 - BT-4060 ISY-MIX 00 ist ein kompaktes und sehr vielseitiges Lichtstellpult für Anlagen mit bis zu 48 Dimmkanälen. Das Pult ist hervorragend für den Einsatz in Mehrzweckhallen, Schulbühnen, kleinen Theatern und im Showbereich (Party, Disco, Bands) geeignet. Es bietet eine Vielzahl an Funktionen wie z.b. den oder Ebenen-Modus, bis zu 88 Lichtszenen, 4 editierbare Laufl ichtprogramme, eine Sound to Light Funktion, einstellbare Cross-Fade Zeiten uvm.. Die übersichtliche und sinnvolle Anordnung der Bedienelemente und die einfache Bedienung und Programmierung ermöglichen einen schnellen Einstieg in die Bedienung ohne besondere Vorkenntnisse. Technische Daten Lichtstellpult ISY-MIX 00 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) Abmessungen HxBxT 4x70x70mm 7,0kg - DMX Lichtstellpult mit 4/48 Dimmkanälen - 4 Kanäle in Ebenen - 48 Kanäle im Wide-Modus - Seiten mit je 4 Szenen-Registern (insges. 88 Szenen-Speicherplätze) - 4 Laufl ichtprogramme (jeweils 4 Steps) - Manuellfunktion mit Flash-Tasten - Crossfade Zeiten einstellbar (GO-Funktion) - internes Mikrofon und separater Audioeingang (Klinke) für Sound to Light - DMX- /990 OUT (XLR -pol.) - Netzteil im Lieferumfang enthalten 49

Lichtstellpulte Lichtstellpult ISY-MIX 6 - BT-4070 ISY-MIX 6 ist ein kleines kompaktes, vielseitiges Lichtstellpult. Der Einsatz reicht von kleinen Bühnen bis zu Farblichtanwendungen mit maximal 6 Dimmkreisen. Das Pult kann von den Betriebsarten als manuelles 6-Kanal-Pult, als Szenen-Pult oder für Effekte mit 6 vorprogrammierten Lauflichtern betrieben werden. Einfachste Bedienung und Programmierung zeichnen dieses Pult aus. Technische Daten Lichtstellpult ISY-MIX 6 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) Abmessungen HxBxT 40x0x7mm,0kg DMX Lichtstellpult mit 6 Dimmkanälen - 6 Szenen-Speicherplätze - 6 vorprogrammierte Lauflichtprogramme - Manueller- und Szenenmodus - DMX- OUT - Netzteil im Lieferumfang enthalten Lichtstellpult ISY-MATRIX - BT-4080 ISY-MATRIX ist ein universeller DMX-Controller zur Steuerung von bis zu 6 intelligenten Showeffekten und DMX-Dimmern. Die Einsatzgebiete sind hier im Party- und Showbereich, Schulbühnen und Theaterbühnen mit entsprechender Effektausstattung. Mit dieser Steuerung können bis zu 04 Szenen, 04 Lauflichtschritte 48 editierbare Effekte sowie 96 Shows gespeichert und abgerufen werden. Zum Anschluss eines PCs steht eine RS- Schnittstelle zur Verfügung. Für die Sound to Light Funktion ist das eingebaute Mikrofon oder der Audioeingang verwendbar. Multifunktionstasten dienen zur Selektion von Shows, Programmen, Lauflichteffekten Szenen und Effekten. Für die Bedienung von Pan-/Tilt-Funktionen steht ein Joystick zur Verfügung. Die interaktive Bedienung und Programmierung erfolgt über ein graphisches, hinterleuchtetes Display. Technische Daten Abmessungen HxBxT Pult oder 9 Einbau möglich Lichtstellpult ISY-MATRIX 0V 0Hz (ext. Netzteil im Lieferumfang) 76x48x9mm,kg - DMX Controller mit Kanälen - 6 Multieffekte mit bis zu je 48 Kanälen - 44 Dimmkanäle - Konfigurierbare DMX Kanäle - 48 Programme mit je 48 Szenen à Gesamt 04 Szenen - 48 Lauflichtprogramme (jeweils 48 Szenen) - 48 eingebaute editierbare Effekte - 96 Shows mit je 4 Programmen, 4 Lauflichteffekten und 4 Effektprogrammen - 8/6 Bit Pan/Tilt bedienbar über Joystick mit 9 fixen Geschwindigkeiten, Fein-Funktion oder gespiegelte Bewegung - Manuellfunktion für die manuelle Steuerung von einem oder mehreren Effektgeräten - internes Mikrofon und separater Audioeingang (Klinke) für Sound to Light - DMX- /990 OUT (XLR -pol.) - RS- Schnittstelle - Netzteil im Lieferumfang enthalten 0

Wireless DMX Funk DMX Transceiver - BT-4000 Mit diesen neuen Geräten bieten wir Ihnen eine völlig neue Technologie der kabellosen Signalübertragung. Sie können mit diesem System das DMX Signal auf mehreren Frequenzen senden und empfangen. Unser Funk DMX Transceiver vereint drei Geräte in einem: - Sender: er sendet ein Signal auf ein oder zwei frei wählbaren Frequenzen - Empfänger: emfpängt ein Signal auf ein oder zwei frei wählbaren Frequenzen - empfängt ein DMX Signal auf einer Frequenz und leitet es weiter an eine andere Frequenz (signal repeater function). Reichweite: 000m bei Sichtkontakt Technische Daten Größe Funk DMX Transceiver x4x4mm 0,9kg Funk DMX Pen - BT-400 Der Funk DMX Pen ist der kleinste Receiver, der mit allen DMX Geräten kompatibel ist, mit frei justierbarer Antenne. Technische Daten Größe Wi D Pen 9x9x0mm 80g Funk-DMX-Sender - BT-4000 Technische Daten Frequenzbereich,4 GHz -,48 GHz Anzahl Kanäle 0 Reichweite 000m bei Sichtkontakt Spannungsversorgung 9 V DC/60mA (Netzteil im Lieferumfang) Größe 7xx0mm 70g

DMX-Equipment Demultiplexer MP-7 - BT-0000 DMX- Demultiplexer auf 7x 0-0V Spannungsversorgung 0V 0Hz - und -pol. XLR-Anschlüsse Startadresse am Display einstellbar Analogausgänge auf Sub-D Steckverbinder Abmessungen x84x8mm, 9 HE,8kg Merger ISY-48DMX-Merger - BT-0000 Der Merger ermöglicht ein Zusammenfügen von zwei DMX- Quellen (Eingang A+B) auf eine gemeinsame DMX-Leitung. Auf der Frontplatte befi nden sich zwei XLR -polige male und eine XLR -polige female Anschlussbuchse sowie ein Wahlschalter für den Leitungsabschluss, Adressschalter für DMX-Eingang B und LED-Anzeigen für die Gültigkeit des anliegenden Signals. Der Eingang B kann mit einem Adressierungs-Offset versehen werden. Booster ISY-47 DMX-Booster in 7 - BT-00400 - aktive Verstärkung des eingehenden DMX-Signals - Verteilung auf 7 galvanisch getrennte Ausgänge - 7-fach Booster mit XLR -poligen Ein-/Ausgangsbuchsen und separatem Netzteil für jeden Ausgang - Wahlschalter für Leitungsabschluss des eingehenden DMX-Signals - LED-Anzeige für gültiges DMX-Signal und geschalteten Abschlusswiderstand - wirksamer Schutz gegen Fremd- und Überspannungen auf Signalleitungen ISY-DMX-Splitter 4X DMX-Distributor/Splitter - BT-0040 Eingang und 4 Ausgänge. Komplette elektrische Trennung zwischen Ein- und Ausgang sowie pro Ausgang ein unabhängiger Treiber und optische Signalisierung durch LED. Die DMX-Anschlussbuchsen sind für jeden Kanal - und -polig vorhanden. Jeder Ein- und Ausgang ist intern mit einer 00 ma Sicherung abgesichert. Spannungsversorgung: 0V 0Hz Gesamtanschlusswert: W Abmessungen: 48x00x44mm, 9 HE,kg ISY-DMX-Splitter 6X - BT-0040 Wie zuvor beschrieben, jedoch 6 DMX-Ausgänge

Dimmpacks SmartModule Die Dimmpacks SmartModule CE, in den Versionen mit vier oder sechs Dimmern, ermöglichen kostengünstiges und kompaktes Dimmen in jeder Veranstaltungsstätte, die maximale Flexibilität benötigt. Die SmartModule CE können an die Wand montiert, an einer Traverse hängen oder auf dem Boden stehen. Sie sind immer eine gute Lösung für Schulen, kleine Theater und Touring-Gruppen, die professionelle Qualität zum erschwinglichen Preis erwarten. Für den Betrieb ist keine komplizierte Installation erforderlich. Die Geräte bieten lokale Steuermöglichkeiten, eine Auswahl an Dimmerkurven sowie 0 vorprogrammierte Lauflichter für den Stand-Alone-Einsatz. Durch die Konvektionskühlung ist kein Lüfter erforderlich. Produkt-Merkmale - Versionen mit 4 und 6 Dimmern - Einphasig 6 A (SM-4) - Dreiphasig A (SM-6) - Direktstrom-Steckdose für beispielsweise Farbwechsler, Konsole oder DMX-Splitter - Lastschutz pro Dimmer:, kw (0A) Sicherungen - Stand-Alone-Funktionen für lokale Steuerung und Lauflichter - Programmierbare Funktionen wie z.b. Non-Dim und verschiedene Dimmerkurven - Konvektionskühlung für leisen Betrieb : SmartModule CE 4x0A - BT-00 SmartModule CE 6x0A - BT-0 : x / x0v AC 47-6Hz Kabel x,mm² (bei 4-fach) CEEA (bei 6-fach) Absicherung: 0A magn. Sicherung pro Kreis Abgänge: 4x0A (00W) / 6x0A (00W) Jeweils auf Schukosteckdose Dauerstromsteckdose z.b. f. Farbwechsler Mindeslast: 7W / Dimmer Umgebungstemperatur: max. +40 C Abmessungen HxBxT: SM-4 0x46xmm SM-6 70x70x88mm : SM-4 7,kg SM-6 0,7kg

ISY-SMARTPACK 6- / -0 9, HE (88,9mm), Einbautiefe ohne Stecker HxBxT 88,9x4,8x447,8mm,7kg /kg (6/ Kanal) SMARTPACK 6- - BT-000 Ausführung 6xA /6x40W/VA Lastabgänge Klemmen SMARTPACK 6-S - BT-00 Ausführung 6xA /6x40W/VA Lastabgänge Schukosteckdosen SMARTPACK -0 - BT-00 Ausführung x0a /x00w/va Lastabgänge Klemmen Produktmerkmale - maximale Dichte bei minimalen Kosten - eingebaute Presets () und Sequenzer für den Stand-Alone-Betrieb - Thyristor-Zuverlässigkeit, die auf Sensor-Technologie basiert - volle Nennbelastbarkeit der magnetischen Sicherungsautomaten - DMXA kompatibel - -pol. DMX-IN und DMX-Thru Anschlüsse - Lastabgänge auf Klemmen oder Harting-Anschlüsse Kompaktes Dimmpack mit nur HE Bauhöhe für Anwendungen im Bühnenlichtbereich. Im Dimmpack ist auch ein Prozessor integriert, der die Speicherung und den Aufruf von Presets sowie Sequenzerabläufe ermöglicht. Ausführung Lastabgänge SMARTPACK -0H - BT-00 x0a /x00w/va Hartingstecker ISY-SmartPack Wall Mount Kompakte Dimmereinheit für die Wandmontage. Komplett mit Gehäuse, Eingangsklemmen, Steuersicherung, Lastsicherungsautomaten und Abgangsklemmen. Ansteuerbar über DMX- oder optional erhältliche SmartLink Stationen. - In Ausführungen mit 6xA oder x0a Dimmern - Echte Thyristor-Zuverlässigkeit, auf Sensor Technologie basierend - Volle Nennbelastbarkeit der magnetischen Sicherungsautomaten - Eingebaute Presets () und Sequenzer für den Stand-Alone-Betrieb - DMXA kompatibel Ausführung Abmessungen HxBxT Ausführung Abmessungen HxBxT SmartPackx0A-WM - BT-04 x0a/x00w/va 666x4x7mm,8kg SmartPack6xA-WM - BT-040 6xA /6x40W/VA 666x4x7mm kg Erweiterungsoptionen - LinkPower - SmartLink Station mit Tasten - SmartLink Station mit 0 Tasten 4

Einzelkreisdimmer UD-00-M/BP Universaldimmer x00w oder x000w Phasenan- oder -abschnitt. Automatische Lasterkennung, automatische Dimmkurvenoptimierung, Serviceinformationen. Ansteuerbar über -0V oder ISYGLT-BUS-Protokoll Baugröße BxHxT 06x90x9mm REG (6TE) UD-000-S 000W Slave-Leistungs-Erweiterung für den UD-00-M/B Pro Dimmkanal können bis zu x000w Leistungserweiterungen angeschlossen werden. Baugröße BxHxT 06x90x9mm REG (6TE) TD-00-M/BP -fach Phasenanschnittdimmer in echter Thyristor-Technologie, x00w ohmsche oder induktive Last Ansteuerung per: ISYGLT, DMX 8- und 6-Bit, -Tasten-Dimmer (parametrierbar), 0-0V, -0V und Poti Baugröße BxHxT 06x80x9mm REG (6TE) SDK-0-U4-AD Universaldimmer 4x70W mit automatischer Lasterkennung. Kanäle können zur Lasterweiterung auf 40W zusammen geschaltet werden. Der Dimmer kann per DMX oder ISYGLT-Protokoll angesteuert werden. Baugröße BxHxT 0x90x49mm REG (TE) SDK-AN-06 Phasenanschnittdimmer für ohmsche oder induktive Lasten 400W/VA (Glühlampen, NV-Halogen mit magnetischem Trafo oder Leuchtstoffl ampen mit VIP-90) Bauform mm DIN-Schienenmontage Baugröße BxHxT0x90x49mm REG (6TE) SDK-AN- Phasenanschnittdimmer für ohmsche oder induktive Lasten 000W/VA (Glühlampen, NV-Halogen mit magnetischem Trafo oder Leuchtstoffl ampen mit VIP-90) Bauform mm DIN-Schienenmontage Baugröße BxHxT x90xmm SDK-AB-0 Phasenabschnittdimmer für ohmsche oder kapazitive Lasten 00W/VA (Glühlampen, NV-Halogen mit elektronischem Trafo) Bauform mm DIN-Schienenmontage Baugröße BxHxT 0x90x49mm REG (6TE) SDK-AB-0 Phasenabschnittdimmer für ohmsche oder kapazitive Lasten 00W/VA (Glühlampen, NV-Halogen mit elektronischem Trafo) Bauform mm DIN-Schienenmontage Baugröße BxHxT x90xmm TD-4000-BP Phasenanschnittdimmer für ohmsche oder induktive Lasten 4000W/VA (Glühlampen, magnetische Trafos) Bauform mm DIN-Schienenmontage Baugröße BxHxT 70x70xmm TD-600-BP Phasenanschnittdimmer für ohmsche oder induktive Lasten 600W/VA (Glühlampen, magnetische Trafos) Bauform mm DIN-Schienenmontage Baugröße BxHxT 70x70xmm

LED-Dimmer und -0V Demultiplexer Für Power-LED 0mA und 700mA, sowie LEDs/Strips mit Festspannungsanschluss. LED-Dimmer Konstantstrom 0mA LED-0EC-DMX-0 -Kanal-LED-Dimmer für Power-LED W (0mA) mit farbechter Dimmung, mit Gehäuse, Ansteuerung per DMX- 40xx7mm LED-04ECM-DMX-0 4-Kanal-LED-Dimmer für Power-LED W (0mA) mit farbechter Dimmung und Farbtemperatursteuerung, Ansteuerung per DMX- x4x4mm LED-Dimmer Konstantstrom 700mA LED-0EC-DMX-700 -Kanal-LED-Dimmer für Power-LED W (700mA) mit farbechter Dimmung, mit Gehäuse, Ansteuerung per DMX- 40xx7mm LED-04ECM-DMX-700 4-Kanal-LED-Dimmer für Power-LED W (700mA) mit farbechter Dimmung und Farbtemperatursteuerung, Ansteuerung per DMX- x4x4mm LED-Dimmer Konstantspannung LED-04ECM-PM-DMX-000 4-Kanal-LED-Dimmer für LED-Stripes 8V, 0V oder 4V, max. A pro Ausgang mit farbechter Dimmung und Farbtemperatursteuerung, Ansteuerung per DMX- x4x4mm LED-0ECM-PM-DMX-00 DMX, -Kanal-Dimmer, für 0V, V oder 4V LED-Streifen Ausgänge max.,a pro Ausgang, Ansteuerung per DMX- 40xx7mm 6 DMX-D-x-0 Der DMX Demultiplexer DMX-D-x-0 ist für die Ansteuerung von gedimmten Leuchtstoffl ampen mit EVG -0V konzipiert. Es stehen Analogausgänge -0V zur Verfügung, die jeweils mit 40mA belastet werden können. Zu jedem Analogausgang ist ein Relais-Schaltausgang mit einer Belastbarkeit von 0V/00VA vorhanden. Diese Relaisausgänge sind durch eine Triac-Vorzündung für die hohen Einschaltstromstöße der EVG s ausgelegt und werden automatisch in Abhängigkeit der Analogwerte aktiviert. Baugröße BxHxT 06x90x9mm REG (6TE) Weitere Module zur Ansteuerung von DALI oder DSI sind ebenso lieferbar. Bitte fragen Sie hierzu gesondert an.

Spiegelkugeln Spiegelkugeln für den klassischen Strahlen-/ Lichtpunkteffekt. Stabiler Kunststoffkern mit Echtglasspiegeln 0x0mm Sicherheitsmerkmale: - Spiegelkugel mit extrem formstabilem Kunststoffkern bei niedrigem Eigengewicht - Hohe mechanische Zugfestigkeit aufgrund durchgehender Achse mit selbstsichernder Mutter - Zusätzliche Fangsicherung zur Erfüllung der geforderten Absturzsicherung - Sicherheitstest mit 0-facher Nennlast - Die Spiegelkugeln erfüllen Sicherheitsnorm EN 9 und Unfallverhütungsvorschrift BGV C (vormals VBG 70) SPK-00 - BT-6000 Spiegelkugel 0cm, 0,6kg SPK-0 - BT-600 Spiegelkugel cm, 0,6kg SPK-00 - BT-600 Spiegelkugel 0cm, 0,7kg SPK-00 - BT-600 Sicherheitsspiegelkugel 0cm,,8kg SPK-040 - BT-6040 Sicherheitsspiegelkugel 40cm,,87kg SPK-00 - BT-600 Sicherheitsspiegelkugel 0cm, 6,4kg SPK-00 - BT-6060 Sicherheitsspiegelkugel 00cm,,00kg Sicherheits-Drehmotore Für den professionellen Einsatz, z. B. in Diskotheken und Versammlungsstätten, müssen unbedingt die Bestimmungen der BGV C (vormals VBG 70) eingehalten werden. Die max. Tragfähigkeit bezieht sich immer auf das tatsächliche der Spiegelkugel incl. Spiegelkugelkette, Sicherungskette und Befestigungsmaterial (z. B. Schraubkettenglied). Der Motor muss immer mit einer zweiten, unabhängigen Aufhängung installiert werden. Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft werden! SPK-00 M - BT-6000 Zum Antrieb von Spiegelkugeln bis zu einem max. Gesamtgewicht von 4kg, das entspr. bei unseren Kugeln einem Durchmesser von 40cm, Umdrehungen pro Minute. Die Lieferung erfolgt anschlussfertig mit Netzstecker. SPK-00 M00 - BT-600 Zum Antrieb von Spiegelkugeln bis zu einem max. Gesamtgewicht von 0kg, das entspr. bei unseren Kugeln einem Durchmesser von 0cm Umdrehung pro Minute. Die Lieferung erfolgt mit offenen Kabelenden. SPK-0 M00 - BT-600 Zum Antrieb von Spiegelkugeln bis zu einem max. Gesamtgewicht von 40kg, das entspricht bei unseren Kugeln einem Durchmesser von 00cm Umdrehung pro Minute. Die Lieferung erfolgt mit Kaltgerätekabel Sicherheitsmerkmale: - Robuste Bauweise mit Stahlgehäuse für lange Laufzeiten - Hohe Stabilität durch massive Motorachse - Mechanische Fallsicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen der Achse im Inneren des Motors - Geprüfte Tragfähigkeit mit 0-facher Nennlast - Zusätzlicher Aufnahmepunkt zur geforderten Absturzsicherung der Traglast - Die Sicherheits-Drehmotoren erfüllen Sicherheitsnorm EN 9 und Unfallverhütungsvorschrift BGV C (vormals VBG 70) - Qualitätsmanagement zur Prüfung jeder Produktionscharge BT-600 - Kette für Spiegelkugel Durchmesser bis 0cm, Länge cm BT-60 - Kette für Spiegelkugel Durchmesser bis 0cm, Länge 00cm BT-60 - Kette für Spiegelkugel Durchmesser bis 00cm, Länge 00cm 7

Lastverteiler/Kabel Slimline Lastverteiler LV08 - BT-7000 (. v. links) Slimline Lastverteiler, Aluminium, Eingang x HAN 6A Ausgang 6x Schuko, verkabelt LV09 - BT-700 (. v. links) Slimline Lastverteiler, Aluminium, Eingang x HAN 6A Ausgang 6x Schuko und x HAN 6A, verkabelt LV - BT-700 (. v. links) Slimline Lastverteiler, Aluminium, Eingang x HAN 6E, Ausgang 8x Schuko, verkabelt LV6 - BT-700 (4. v. links) Slimline Lastverteiler, Aluminium, Eingang x HAN 6E, Ausgang 8x Schuko und x HAN 6E, verkabelt Lastverteiler SAB-66 - BT-7040 mit Ösen Eingang x HAN 6A Ausgang 6x Schuko und x HAN 6A, verkabelt Lastverteiler SAB-66X - BT-700 mit Ösen Eingang x HAN 6A Ausgang 6x Schuko und x HAN 6A, verkabelt Last-Multicore-Kabel 0pol. MCK04 - BT-7000 0-pol. Hartingstecker auf 0-pol. Kupplung, Länge 0m, Kabel 0x,mm² MCK4 - BT-700 0-pol. Hartingstecker auf 0-pol. Kupplung, Länge m, Kabel 0x,mm² Last-Multicore-Kabel 6pol. MCK08 - BT-700 6-pol. Hartingstecker auf 6-pol. Kupplung, Länge 0m, Kabel 8x,mm² MCK8 - BT-70 6-pol. Hartingstecker auf 6-pol. Kupplung, Länge m, Kabel 8x,mm² MCK08 - BT-704 6-pol. Hartingstecker auf 6-pol. Kupplung, Länge 0m, Kabel 8x,mm² MCK08 - BT-706 6-pol. Hartingstecker auf 6-pol. Kupplung, Länge 0m, Kabel 8x,mm² Weiteres Zubehör wie Stecker oder Kabel bieten wir gerne individuell für Ihre Bedürfnisse auf Anfrage an. 8

Hotpatch System ISYhot Eingangsbuchsenfelder 4/, HE - BT-7000 Das, HE 9 Buchsenfeld 4/ (4 Kanäle, fach belegbar) ist mit 48 Buchsen female bestückt. Am Buchsenfeld sind vier,m lange 4x, mm² Multicore-Kabel als Zuleitung für die Dimmer angeschlossen. Die Kabel sind am Ende nicht weiterverarbeitet. An den 4 Dimmerausgängen können je n eingesteckt werden. ISYhot Eingangsbuchsenfelder 4/4 HE - BT-700 Das HE 9 Buchsenfeld 4/4 (4 Kanäle, 4fach belegbar) ist mit 96 Buchsen female bestückt. Am Buchsenfeld sind vier,m lange 4x, mm² Multicore- Kabel als Zuleitung für die Dimmer angeschlossen. Die Kabel sind am Ende nicht weiterverarbeitet. An den 4 Dimmerausgängen können je 4 n eingesteckt werden. ISYhot Kombi-Buchsenfeld in 4/ (BT-7000), 4/4 (BT-700) und 48/ (BT-700) Versionen Verkabelte Komponenten Funktionsbausteine für den Festanschluss am Dimmer und Outputpanel - Kombinierte Eingangs- und Ausgangsbuchsenfelder für Rechts-Links Patch - Patchstecker polig (Phase und Null-Leiter) mit 6A/0V belastbar - Optimale Verriegelungsstifte für besonders sichere Stecker/ Buchsenverbindung (ohne Werkzeug wieder lösbar) An den female Buchsen sind,m lange 4x, mm² Multicore- Kabel als Zuleitung für die Dimmer angeschlossen. An den male Buchsen sind,m lange 4x,mm² Multicore- Kabel für Outputpanels angeschlossen. Die Kabel sind am Ende nicht weiterverarbeitet. 9

Hotpatch System ISYhot Outputpanel - BT-7000 Das HE 9 Outputpanel ist mit 6 Klappdeckel Schukosteckdosen bestückt. Neben den Steckdosen ist eine PG Verschraubung montiert. Die PG Verschraubung ist mit 6 HP Kabeln von m Länge bestückt. Ein separates Erdungskabel ist fest montiert und muss mit dem Dimmerrack verbunden werden, damit eine dauerhafte Erdung der Schukosteckdosen gewährleistet ist. Leergehäuse für Snap-in Buchsen - BT-700, HE 9 Leergehäuse für x4 Snap-in Buchsen. Zum individuellen Zusammenstellen eines Buchsenfeldes. Snap-in Buchsen Die Buchsen sind mit 6 A/0W belastbar und verfügen über zwei seitliche Federklammern zur bequemen snap-in Montage. Male Female - BT-7004 - BT-70040 Patch Kabel Die Kabel haben beidseitig bestückte, verschweisste HP Stecker oder werden wahlweise mit einseitig offenem Ende geliefert. Die Auslieferung erfolgt ohne Verriegelungsstifte. 0,m - BT-7004,0m - BT-7004,m - BT-70044 60

Planungshilfe Bühnenlichttechnik Auf folgenden Zeichnungen sehen Sie zwei Bühnenkonzepte für die Scheinwerferbestückung. Beispiel einer kleineren Bühne DMX Pult Bühne 7 8 0 9 4 6 Saal 4 DMX Pult DMX Pult Dimmkreis, = Flächenleuchte 00W Dimmkreis,4,,6 = Oberlichtrampe 4 fach 4x00W Dimmkreis 8,0 = Prismenscheinwerfer 00W Dimmkreis 7,9 = Stufenlinsenscheinwerfer 00W Dimmkreis, = Prismenscheinwerfer 000W Dimmkreis,4 = Stufenlinsenscheinwerfer 000W 6

Beispiel einer mittleren Bühne DMX Pult Bühne 0 8 9 4 6 7 Saal DMX 4 8 9 0 DMX 6 7 DMX Pult DMX Pult DMX Pult Dimmkreis,, = Flächenleuchte 00W Dimmkreis 4,,6,7 = Oberlichtrampe 4 fach 4x00W Dimmkreis 8,9 = Prismenscheinwerfer 00W Dimmkreis 0, = Stufenlinsenscheinwerfer 00W Dimmkreis, = Prismenscheinwerfer 000W Dimmkreis 4, = Stufenlinsenscheinwerfer 000W Dimmkreis 8,0 = Prismenscheinwerfer 000W Dimmkreis 9 = Stufenlinsenscheinwerfer 000W Dimmkreis 6,7 = Doppelkondensoroptik 000W Dimmkreis = Halogenverfolger 000W Farbwechsler 6

Das ISYGLT Gebäudeleitsystem Mit dem ISYGLT Gebäudeleitsystem verknüpfen Sie Ihre Bühnenlichtsteuerung mit anderen Gewerken in Ihrem Gebäude. Als zentraler Steuerpunkt dient hierzu ein IP-Master. In dessen Subnet lassen sich verschiedene BUS- Teilnehmer für die Anbindung von Heizung, Lüftung, Licht und Überwachungstechnik verwalten. Über die Netzwerkschnittstelle lassen sich die Gewerke auch per PC steuern und überwachen. Java-Server Internet Intranet Visualisierung IP-Master JAVA-Client Störmeldeverarbeitung IP-Master / JAVA-Client TCP/IP Visualisierung IP-Master JAVA-Client Ethernet Switch Backbone IP-Master IP-Master IP-Master Server Subnet Gebäudeautomation Feldebene Für weitere Infos besuchen Sie uns im Internet unter www.seebacher.de 6

easy innovativ fl exibel intelligent Seebacher GmbH Marktstr. 7 D-8646 Bad Tölz Tel.: 0 80 4 / 7 77 76 Fax: 0 80 4 / 7 77 7 info@seebacher.de www.seebacher.de Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Kopieren und Vervielfältigen, auch auszugsweise, nur mit unserem schriftlichen Einverständnis Seebacher GmbH