TWIN TABLE Die neue Doppelarbeitsplatz-Lösung von Bene ist auf optimale Ergonomie mit noch mehr Beinfreiheit ausgelegt. Der Twin Table, der sich formal zur T-Plattform abgrenzt, überzeugt durch seine reduzierte und gute Gestaltung mit Design und Detailqualität. Dabei besteht der Twin Table aus einem Gestell mit zwei voneinander unabhängig höhenverstellbaren Tischplatten ohne Fußausleger. Wählbar ist die manuelle Höhenverstellung mittels Kurbel sowie eine elektrischhöhenverstellbare Variante (analog zum T-Lift Desk bzw. Lift Desk Pure). Über eine zentrale Kabelwanne und / oder Kabelwannen je Tisch kann die Verkabelung sauber gelöst werden. 1
PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Tischplatte: Spanplatte 19 mm / 25 mm Compactplatte 13 mm 4 1 2 Tischwange: Stahl 2 3 3 Rahmen: Stahl 4 Verbindungsstrebe: Stahl 1 3 4 2 ÜBERSICHT & DIMENSIONEN Rechteck RE Nutzerseitig gerundet NG 1.600 1.600 1.684 Tischtiefe: 800 ELEKTRISCHE HÖHENVERSTELLUNG (650 1.250) KURBEL-HÖHENVERSTELLUNG (680 1.180) KURBEL-HÖHENVERSTELLUNG (650 850) 1.250 mm 650 mm 1.180 mm 680 mm 850 mm 650 mm Maße in mm 2
ÜBERSICHT ELEKTRISCHE HÖHENVERSTELLUNG (650 1.250 MM) Höheneinstellbereich: von 650 bis 1.250 mm Material: Stahl Säule Außenrohr: Stahl, 1.000 x 600 mm Säule Innenrohr: Stahl, 900 x 500 mm Säule Mittelrohr: Stahl, 950 x 550 mm Oberfläche: pulverbeschichtet Farbe: AL Aluminium oder WI Weiß Nivellierung: Stellschraube + 10 mm / - 0 Maximale Belastung 75 kg (PC, PC-Halterung, etc. sind einzurechnen!) KURBEL-HÖHENVERSTELLUNG (680 1.180 MM) Höheneinstellbereich: von 680 bis 1.180 mm Material: Stahl Säule Außenrohr: Stahl, 1.000 x 600 mm Säule Innenrohr: Stahl, 950 x 550 mm Oberfläche: pulverbeschichtet Farbe: AL Aluminium oder WI Weiß Nivellierung: Stellschraube + 10 mm / - 0 Maximale Belastung 40 kg (PC, PC-Halterung, etc. sind einzurechnen!) KURBEL-HÖHENVERSTELLUNG (650 850 MM) Höheneinstellbereich: von 650 bis 850 mm Material: Stahl Säule Außenrohr: Stahl, 1.000 x 600 mm Säule Innenrohr: Stahl, 950 x 550 mm Oberfläche: pulverbeschichtet Farbe: AL Aluminium oder WI Weiß Nivellierung: Stellschraube + 10 mm / - 0 Maximale Belastung 75 kg (PC, PC-Halterung, etc. sind einzurechnen!) ELEKTRISCHE HÖHENVERSTELLUNG - HANDSCHALTER / STEUERUNG KURBEL-HÖHENVERSTELLUNG - KURBEL Handschalter Light Dimension: B: 57 mm, H: 18 mm Farbe: Gehäuse: SZ Schwarz, Tasten: SZ Schwarz Funktionen: Auf / Ab-Funktion, Shelf- und Containerstop Handschalter Pro Dimension: B: 129 mm, H: 10 mm Farbe: Gehäuse: SZ Schwarz, Tasten: SZ Schwarz Funktionen: Auf / Ab-Funktion, Shelf- und Containerstop, Memory-Funktion, LCD-Anzeige unter Platte einschiebbar Tisch hinauf Steuerung-Typ Netzanschluss Eingang: 230 V, 50 Hz, 280 VA 28 VDC Maximale Einschaltdauer: 2 min Ein, 18 min Aus Schutzklasse: I Hubgeschwindigkeit: 35 mm / s Hub: 600 mm Richtwerte für die Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme Standby < 0,5 Watt / Stunde Tisch hinunter Kurbel ausziehbar 3
OPTIONEN KABELWANNE Kabelwanne zentral am Gestell Farbe: AL Aluminium oder WI Weiß Kabelwanne an Tisch für Kabelklappe oder Schiebeplatte Farbe: SZ Schwarz Mögliche Positionen der Kabelwanne Mögliche Positionen der Kabelwanne PLATTE SCHIEBBAR Schiebelänge 190 mm Nur in Verbindung mit Kabelwanne sinnvoll. Kombination mit Kabelklappe nicht möglich. Schiebemechanik mit Einrastfunktion zur Verriegelung. Mögliche Plattenformen KABELKLAPPE Nur in Verbindung mit Kabelwanne sinnvoll. Kombination mit Platte schiebbar nicht möglich. Montage an Universaladaptern. Mögliche Positionen der Kabelklappe 4
OPTIONEN KABELAUSLASSBOHRUNG Kabelauslassbohrung ø 80 mm Die Positionen sind je nach Plattenform vordefiniert und nicht veränderbar. 1 oder 2 Kabelauslassbohrungen pro Platte möglich. Ausführung immer mit Abdeckung in den Farben AL Aluminium oder SZ Schwarz. Mögliche Positionen der Kabelauslassbohrung PLATTENAUSSCHNITT Plattenausschnitt 44 x 65 mm Ausführung immer mit Abdeckung in den Farben AL Aluminium oder SZ Schwarz. Mögliche Positionen der Plattenausschnitte 5
INSPIRATIONS Twin Table mit elektrischer Höhenverstellung von 650 1.250 mm. Twin Table mit Kurbel-Höhenverstellung von 680 1180 mm. 6
INSPIRATIONS Twin Table mit Kurbel-Höhenverstellung von 650 850 mm. 7
FARBEN & MATERIALIEN MELAMIN: Grundfarben MELAMIN: Erweiterte Grundfarben MW Weiß MQ Office Weiß MC Canvas MP Platin TM Schlamm TY Lava MA Aluminium MS Schiefer MB Basalt MT Anthrazit MELAMIN: Dekorfarben AR Ahorn EI Eiche BH Buche Hell NG Nuss Grau ME Montego MELAMIN: Dekorfarben mit Textur CE Ulme Weiß CO Coco AKZENTFARBEN TG Mango TF Rot TB Azurblau TW Grün TX Senfgelb 8
FARBEN & MATERIALIEN FURNIER: Ahorn FURNIER: Buche FURNIER: Eiche AK Kanad. Ahorn BG Buche Grau BU Buche Natur EY Eiche Sylt ER Eiche Amaretto EV Eiche Vulkano FURNIER: Nuss FURNIER: Bambus NF Amerik. Nuss NR Nuss Siena NB Nuss Umbra NA Nuss Anthrazit BJ Bambus 9
BENE WIRKT NACHHALTIG Bene besitzt eine Vorreiterrolle im verantwortungsbewussten Umweltmanagement. Es umfasst alle Unternehmensbereiche von der Produktentwicklung, -beschaffung, Produktion und Logistik bis hin zur Produktverwertung. Bene definiert Ökologie als zentrales Element seiner verantwortungsvollen und nachhaltigen Unternehmensstrategie. Bene versteht die gesetzlichen Bestimmungen als Mindestanforderungen und strebt in der gesamten Unternehmensgruppe einen höheren und nachhaltigeren Umweltschutz an. Der Bene-Grundsatz in der Umweltpolitik lautet: Vermeiden Verringern Verwerten Entsorgen. TWIN TABLE ÖKOLOGISCHE STANDARDS 87,7 % Recyclefähigkeit 35,6 % Anteil an nachwachsenden Rohstoffen 44,62 % Verwendung von recycelten Produktionsmaterialien (27,76 % post-consumer, 16,87 %, pre-consumer) Verwendung von 36,19 % recycelten Produktionsmaterialien nach LEED (27,76 % post-consumer, 16,87 %, pre-consumer) Ressourcenschonendes Produktdesign Verwendung zertifizierter Hölzer (chain of custody) Verwendung schadstoffgeprüfter Materialien Keine Verwendung von PVC, Chrom, Blei oder Quecksilber Einzelteile sind sortenrein trennbar Recyclefähigkeit und positiver Beitrag zur CO 2 -Bilanz (Durchschnittlich 80,9 kg CO 2 ) TWIN TABLE PURE LEED PUNKTE Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) ist ein System zur Klassifizierung für ökologisches Bauen, das vom U.S. Green Building Council entwickelt wurde. Als international anerkannter Standard, definiert LEED eine Reihe von Richtlinien für umweltfreundliches, ressourcenschonendes und nachhaltiges Bauen. Der Einsatz von Twin Table leistet einen wichtigen Beitrag zur LEED-Zertifizierung. Nachstehende Kriterien dazu aus»leed 2009 für Commercial Interiors«. MR Credit 4 Recyclinganteil bis zu 2 Punkte MR Credit 5 Regionale Materialien bis zu 2 Punkte MR Credit 7 Zertifiziertes Holz bis zu 1 Punkt IEQ Credit 4,5 Schadstoffarme Materialien bis zu 1 Punkt TWIN TABLE MATERIALKOMPONENTEN* elektr. Komponenten 1,02 kg / 0,87 % Plastik 1,71 kg / 1,45 % Stahl 70,63 kg / 59,98 % Holz 44,14 kg / 37,49 % Aluminium 0,25 kg / 0,21 % Gesamtgewicht Referenzmodell: 117,77 kg * Durchschnittswerte bezogen auf 3 unterschiedliche Modelle. Umweltinformationen Bene: www.bene.com / nachhaltigkeit 20.139 10