PISTENSPASS & PULVERSCHNEE TITEL IN DER WELTERBEREGION DACHSTEIN SALZKAMMERGUT! Holen Sie sich Ihre Ermäßigungs-Winter-Card und genießen Sie reduzierte Preise bei vielen Aktivitäten und Freizeitangeboten. Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten erhalten Sie die Salzkammergut Card gratis einfach in einem unserer Tourismusbüros in Bad Goisern, Gosau, Hallstatt oder Obertraun abholen. OÖ Tourismus/Himsl www.dachstein-salzkammergut.at OÖ Tourismus/Erber
Dachstein West Dachstein West U! N AJET NKEOGELBr-APHANORAM e R N8 NE ON ATIO D T 8er TELS MIT GAUDIPUR IN DER SKIREGION DACHSTEIN WEST r Skigaudi, köstlineue Gaudi-Pisten für meh den herzlichsten che Schmankerl serviert von Bergpanorama Gastgebern der Alpen, ein Kilometern zum Versinken und auf 142 Pracht mit dem perfekt präparierter weißer r als genug Platz Dachstein West-Ticket meh zum Austoben: Weitere Informationen unter info@dachstein.at oder www.dachstein.at DIE SKIREGION DACHSTEIN WEST WIRD EUCH BEGEISTERN! Die Skiregion Dachstein West mit den Orten Gosau, Russbach und Annaberg begeistert große und kleine Skifans. Gaudi-Pisten für mehr Skigaudi, ein Snowpark und 142 perfekt präparierte Pisten-Kilometer im Kartenverbund Dachstein West sorgen für ein perfektes Skivergnügen. Die neue Donnerkogelbahn in Annaberg und die neue Mittelstation Panoramajet Zwieselalm in Gosau bieten noch mehr Komfort und Service. Attraktive Angebote, Innovationen wie Geocaching und köstliche Schmankerl serviert in den urigen Skihütten machen einen Skiurlaub in der Skiregion Dachstein West zu einem ganz besonderen Erlebnis. Die kleinen Skifahrer werden in den Kindercamps Brumsiland Gosau, Bärencamp Russbach und im Fuxi s Kinderland Annaberg bestens betreut. Mehr Infos unter: www.dachstein.at oder Tel: +43 (0)50 140 Aktuelles und Interessantes auch auf http://www.facebook.com/dachsteinwest SKISCHULE Gosauer Skischule Tel: +43 (0)6136/8559-0 Fax: DW-4 Mobil: +43 (0)664/153 91 09 ski@skigosau.at www.skigosau.at Ihr professioneller Partner für alle Arten von Schneesport. Von Skikursen für Kleine und Große über Privatstunden, Renntraining, Langlauf bis hin zu Schneeschuhwanderungen und Skitouren. SKIVERLEIH Gosauer Skivelreih Mag. Nicole Neubacher Talstation Hornspitzbahn 4824 Gosau 701 Tel: +43 (0)6136/20058 verleih@skigosau.at Leihen Sie sich die Wintersportgeräte und genießen Sie eine topaktuelle Skiausrüstung auf dem neuesten Stand der Entwicklung, immer perfekt gewachst und gepflegt. Profitieren Sie von Ski-, Snowboard- oder Langlaufausrüstung im optimalen Zustand. Deponieren Sie Ihre eigene Ski- oder Snowboardausrüstung in den Depotschränken inklusive Schuhtrockner, und gönnen Sie sich damit einen bequemen und trockenen Einstieg auf die Piste. Ski- und Snowboardservice für Ihre Ausrüstung und Ihr maximales Skivergnügen mit lang anhaltenden Fahrspaß erhalten Sie im Gosauer Skiverleih. Dachsteinsport Janu Winkl 34 4831 Obertraun Tel: +43 (0)6131/26776 www.dachsteinsport.at Der Sportausstatter zum Freiheitsgefühl Dort, wo das Abenteuer Freiheit beginnt, sorgt der Fachmann für scharfe Kanten, gute Tipps und die richtige Ausrüstung für sportliche Unternehmungen. In der Talstation der Dachstein-Krippensteinbahn in Obertraun verwaltet Johannes Janu einen wohlbestückten Materialverleih. Von coolen Snowboards über die neuesten Free-Ride-Modelle bis hin zu Schneeschuhen steht hier alles zur Verfügung, was die FreesportArena Krippenstein fordert. Neben dem Verkauf von modischen Textilien oder Sonnenbrillen findet Johannes Janu stets Zeit, Ihre Ausrüstung Krippenstein-fit zu machen. Die Öffnungszeiten sind von 19.12.2015 03.04.2016 täglich von 09-17 Uhr.
OÖ Tourismus MITGLIED ND IM VERBU DACHSTEIN est Dachstein W r Ski Card pe u Salzburg S Snow&Fun u d t s Bi? t i e r e b FREESPORTS ARENA SCHNEE? INSTEN TIEF S? FÜR 30 KM FE STERREICH ABFAHRT Ö TE GS N LÄ FÜR DIE DACHSTEIN KRIPPENSTEIN Dreißig Kilometer Off-Piste-Varianten und die Schneesicherheit des DachsteinGebietes machen Lust auf Pulverschnee. Aber auch auf den Pisten glänzt der Krippenstein mit besonderen Ski-Qualitäten - einfache Pisten zum Aufwärmen und Skifahren Lernen am Berg und im Tal, dazwischen die anspruchsvolle und mit elf Kilometern längste Abfahrt Österreichs! INFORMATIONEN UNTER +43 50 140 ODER INFO@DACHSTEIN-SALZKAMMERGUT.COM WWW.DACHSTEIN-SALZKAMMERGUT.COM OÖ Tourismus/Erber Die Möglichkeiten der Freesports Arena Dachstein Krippenstein sind auch mit Schneeschuhen unendlich! Die vier markierten und gespurten Schneeschuhtrails und Winterwanderwege führen zu den schönsten und atemberaubendsten Aussichtspunkten im Salzkammergut, zb. Welterbespirale, 5fingers, Dachstein-Hai. Mehr Infos unter: www.dachstein-salzkammergut.com oder Tel: +43 (0)50 140 Andreas Röbl OÖ Tourismus A ECHTER WINTERGENUSS A ECHTER SKIGENUSS GÜLTIG AB JÄNNER BIS APRIL 2016 GÜLTIG BIS ENDE MÄRZ 2016» 3 Übernachtungen mit Frühstück im 3*- oder 4*-Hotel in der Ferienregion Dachstein Salzkammergut» 4 Übernachtungen mit Frühstück» 1 Salzkammergut Winter Vorteilscard» 1 Salzkammergut Wintercard» 1 Berg- und Talfahrt wahlweise auf den Krippenstein oder in der Skiregion Dachstein West» Gratis - Skibus» 2-Tages-Skipass» 1 Dachstein Salzkammergut-Genusspackerl beim Check-out» 1 Wintergenussleistung Ihrer Wahl:» Pferdekutschenfahrt durch das romantische Gosautal» Geführte Panorama-Winterwanderung in Gosau» Eintrittskarte ins Welterbemuseum Hallstatt» Historischer Rundgang durch Hallstatt» Schneeschuh-Leihausrüstung» Langlauf-Leihausrüstung» 1 Skigenuss-Leistung Ihrer Wahl:» Privatskilehrerstunde» Leihskiausrüstung für 2 Tage inkl. Skischuhe, Skier, Stöcke und Helm» Schneeschuhticket auf den Krippenstein inkl. Schneeschuhe» Pferdeschlittenfahrt durch das romantische Gosautal» Ortsführung durch den Welterbeort Hallstatt» Eintrittskarte ins Welterbemuseum Hallstatt PREIS PRO PERSON PREIS PRO PERSON im 3*-Hotel im 4*-Hotel AB 199, AB 299, im Privatzimmer im Gasthof oder Frühstückspension im 3*-Hotel im 4*-Hotel AB 139, AB 199, AB 299, AB 449, Informationen erhalten Sie unter: Ferienregion Dachstein Salzkammergut, Kirchengasse 4, 4822 Bad Goisern Tel.: +43 (0)6135/8329, info@dachstein-salzkammergut.at, www.dachstein-salzkammergut.at.
Nikki Nehls Viorel-Munteanu WELTERBEADVENT IM DACHSTEIN SALZKAMMERGUT DUFTENDER HAUSGEMACHTER PUNSCH UND REGIONALES HANDWERK Nikki Nehls In den Welterbeorten Bad Goisern, Gosau, Obertraun und Hallstatt bereitet man sich schon eifrig auf die Adventzeit vor. Statt Kitsch und blinkender Lichtershows sind im Dachstein Salzkammergut alte Handwerkskünste, Musik aus der Region und selbst hergestellte Weihnachtsbäckereien zu erleben. Der Welterbeadvent ist ein echter Geheimtipp für gesellige Ausflüge, abseits des Trubels. Ankommen und durchatmen. Die herrliche Kulisse des schneebedeckten Dachsteins, das ruhige Wasser des Hallstättersees mit seinen angefrorenen Ufern, Wälder und Dächer im Winterkleid die Welterberegion Dachstein Salzkammergut zählt zweifelsfrei zu den schönsten Plätzen des Landes. In der Adventzeit bietet die Region wunderschöne Märkte und Veranstaltungen, die den Besucher aus der Hektik des Alltags in eine gemütliche Vorweihnachtstimmung entführen. Handgemachtes und Selbstgebackenes. Offenes Feuer, der Duft von frischem Brot und handgefertigte Holzkrippen erinnern ein wenig an früher. Das Angebot beim Welterbeadvent ist größtenteils selbstgemacht. Viele Wochen bereiten sich Handwerker, Vereine, Musikensembles und Bewohner mit Hingabe auf die Adventzeit vor. Kulinarische Köstlichkeiten, Punsch, Bäckereien und andere regionale Schmankerl werden dargeboten. Jeder Adventmarkt bietet aber auch sein ganz individuelles Unterhaltungsprogramm. In der Vorweihnachtszeit finden in der Welterberegion wöchentlich bezaubernde Adventmärkte statt. Weitere Informationen unter www.dachstein salzkammergut.at/welterbeadvent bzw. bei der Ferienregion Dachstein Salzkammergut (Tel: +43 (0)6135 8329) VERANSTALTUNGEN NOVEMBER 2015 FEBRUAR 2016 VERANSTALTUNGEN IM ADVENT 28./29.11.2015 und 5. / 6.12.2015: Gosauer Bergweihnachten Rund um das Heimatmuseum Gosau gibt es Selbstgemachtes von den örtlichen Vereinen und Bäuerinnen. Bratwürste vom offenen Feuer und frischgebackenes Brot verströmen ihren Duft. Außerdem: Pferdeschlitten-Fahrten und Gosauer Handwerk, Kinderprogramm mit Laternenwanderung, Kerzenziehen, Eselreiten, Basteln, Geschichtenerzähler. 6.12.2015: Obertraun Der Nikolaus kommt über den See Beim Strandbad Obertraun kommen Nikolaus und Knecht Rupprecht mit der traditionellen Fuhre über den See. Die Kinder tragen Gedichte vor. Außerdem: Punsch und Fackeln sorgen für gemütliche Stimmung am Ufer. 8.12.2015: Hallstatt Christkindlmarkt Am historischen Marktplatz von Hallstatt, umgeben von Kulturgeschichte, kann man die Krippe der HTBLA Holzfachschule Hallstatt bestaunen. Es gibt traditionelle Schmankerl, Glühwein und örtliche Musikkapellen sorgen für heimelige Adventstimmung. 12./13.12.2015: Bad Goisern Meisteradvent Im Hand.Werk.Haus Bad Goisern zeigen die Handwerksmeister ihre kunstvollen Produkte. S Gschäft bietet Handgemachtes zum Kauf. Bei echter Volksmusik kann man traditionelle Schmankerl genießen. Außerdem: Kinder.Werk.Stätten zum Basteln und Backen. 19.12.2015: Entschleunigungsadvent In der Kirchengasse Bad Goisern findet dieser kleine, aber besondere Adventmarkt statt - reich an Kunst, Literatur und Kulinarik. VERANSTALTUNGSKALENDER 14.11.2015 10:00 Uhr Bad Goisern am Hallstättersee 22.11.2015 09:00 Uhr Bad Goisern am Hallstättersee 2. Weihnachtsschmuck-Basar des Lions Club Dachstein Welterbe Wenn es weihnachtet in der Mühle - Floristikausstellung von UNVERBLÜMT 28.11.2015 13:00 Uhr Gosau Gosauer Berg-Weihnacht 05.12.2015 19:00 Uhr Obertraun Krampustreiben in Obertraun 05.12.2015 19:00 Uhr Hallstatt Krampuslauf der D Hirlatzer Teufel Hallstatt 06.12.2015 16:30 Uhr Obertraun Der Nikolaus kommt über den See 07.12.2015 17:00 Uhr Bad Goisern am Hallstättersee Salzkammergut-Krampuslauf Alle Jahre wieder... Adventkonzert mit 07.12.2015 19:30 Uhr Hallstatt, Kulturhaus Swing 4fun 08.12.2015 11:00 Uhr Hallstatt Christkindlmarkt in Hallstatt 12.12.2015 10:00 Uhr Bad Goisern am Hallstättersee MEISTER.ADVENT 16.01.2016 09:00 Uhr Gosau Gosauer Ballonwoche 22.01.2016 18:00 Uhr Gosau Nacht der Ballone 06.02.2016 13:30 Uhr Bad Goisern am Hallstättersee Hörnerschlittenrennen Hippesroither Mehr über die kommenden Veranstaltungen erfahren Sie auf der Webseite des TVB Dachstein Salzkammergut www.dachstein-salzkammergut.at/veranstaltungen und unter www.facebook.com/salzkammergutadvent
Gerd Krauskopf Hand.Werk.Haus Salzkammergut MUSEUM HALLSTATT Besuchen Sie das interaktive Museum im Zentrum von Hallstatt. Das Museum ist für Sie wie folgt geöffnet: Mittwoch bis Sonntag: 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr In den Weihnachtsferien von 23. Dezember 2015 bis 10. Jänner 2016 ist das Museum täglich von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr geöffnet. Eintritt: Erwachsene: 8,00 Kinder: 4,00 Familienkarte mit OÖ Familienkarte: 14,00 Familienkarte ohne OÖ Familienkarte: 18,00 HAND.WERK.HAUS HAND.WERK.HAUS Salzkammergut viel Handwerk und Kultur unter einem Dach Der Gang durch die Ausstellung im Hand.Werk.Haus ist eine Reise durch Tradition, Gegenwart und Zukunft, durch die Welt lebendigen Handwerks aus dem Salzkammergut. Er führt Sie vorbei an rund 25 Stationen handwerklichen Schaffens und macht dessen Geschichte, Erzeugnisse und Kultur sichtbar. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Eintritt: Erwachsene: 3,00 Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren: frei www.handwerkhaus.at FACKELWANDERUNGEN DURCH HALLSTATT Heritage.Hotel Hallstatt / Wolfgang Stadler Fackelwanderungen durch Hallstatt finden an folgenden Terminen statt: Samstag, 28.11.2015 Samstag, 5.12.2015 Samstag, 12.12.2015 Samstag, 19.12.2015 Samstag, 26.12.2015 Samstag, 2.1.2016 Die Fackelwanderungen starten jeweils um 17:00 Uhr direkt vor dem Tourismusbüro. Der Preis pro Rundgang beträgt: 9,00 pro Person inkl. Fackel. Kinder unter 15 Jahren bezahlen nur die Fackel zu einem Preis von 2,00. Ein besonderer Rundgang erwartet Sie in Hallstatt. Mit Fackeln begeben Sie sich in der Dämmerung auf eine spannende Zeitreise durch den alten Salinenort. GUTSCHEIN Bei Abgabe des Gutscheins die Gästebetreuerin, vor Beginn des Rundganges, erhalten Sie 1 FACKELWANDERUNG DURCH HALLSTATT GRATIS. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
SCHNEESCHUHWANDERN MIT BETTY WEGE IN DIE STILLE SCHNEESCHUHWOCHENENDE AM DACHSTEIN Kontaktdaten Information & Buchung: Betty Jehle 4824 Gosau 490 Tel: +43 (0)650/636 617 7 betty.jehle@gmx.at, www.betty-jehle.at Dachstein Lodge am Krippenstein Information & Buchung: Tel. +43 (0)6131 218 01 Mobil: +43 (0)664 38 040 54 moni@logde.at www.lodge.at DACHSTEIN WEST Schneeschuhwanderung Jeden Dienstag ab Weihnachten (früher auch auf Anfrage) Treffpunkt: Gosau Hornspitzlift 10.00 Uhr Auffahrt mit der Hornspitzbahn auf 1450 m wunderschöner Panoramablick aufs Dachsteinmassiv Einkehr in eine urige Hütte Gehzeit ca. 3,5 4 h Abfahrt mit der Panoramajetbahn Kosten pro Person inkl. Gondel und Ausrüstung 55,- Wanderung auf Anfrage ab 4 Personen jederzeit möglich Jedem, der gehen kann, ist es auch möglich, mit Schneeschuhen im Winter unterwegs zu sein...... darum: anschnallen und schon können wir loswandern, hinein in die zauberhafte Winterlandschaft, durch den schönen Zirbenwald, in die große Schneewüste Am Stein dorthin, wo man die Stille noch hören kann. Die Tourenziele werden je nach Können und Verhältnissen ausgewählt, damit es sicher ein genussreicher Tag wird, an den Du Dich gerne zurückerinnerst. Märchenwald Schneeschuhwanderung Jeden Donnerstag ab Weihnachten (früher auch auf Anfrage) Treffpunkt: Tourismusbüro Gosau 10.00 Uhr Eine leichte Schneeschuhwanderung für jedermann durch unseren Märchenwald Kosten pro Person inkl. Ausrüstung 35, / Kinder von 8 14 Jahren pro Kind 15, Bitte Voranmeldung unbedingt 1 Tag vorher bis 18.00 Uhr bei Betty Jehle unter +43 (0)650/6366177 Wanderung auf Anfrage ab 4 Personen jederzeit möglich Voranmeldung bitte 1 Tag vorher bis 18.00 Uhr bei Betty Jehle unter 0650 6366177 Individuelle Wanderungen werden gerne entgegengenommen. Unser Angebot: zwei Übernachtungen in der Lodge mit Halbpension; zwei Tagestouren, Leihausrüstung: im Komfortzimmer 209, im Mehrbettzimmer 199, Termine: 17.01. 19.01.2016, 31.01. 02.02.2016, 14.03. 16.03.2016 Optimal können die Wochenenden um den darauffolgenden Montag verlängert werden. Gerne bin ich mit Ihnen auch außerhalb der Termine sowie an einzelnen Tagen unterwegs. Ferienregion Dachstein Salzkammergut WEITERE WINTERAKTIVITÄTEN IN DER FERIENREGION DACHSTEIN SALZKAMMERGUT OÖ Tourismus/Himsl Langlaufen - Loipenweise Naturvergnügen Langlaufen ist eine der gesündesten Ausdauersportarten überhaupt. Die gleitenden Bewegungen trainieren die Muskulatur und bringen das Herz-Kreislaufsystem in Schwung. Die herrliche Natur in der Welterberegion bietet sich mit insgesamt 100 km bestens präparierten Loipen geradezu an. Empfehlenswert sind für Langläufer etwa das Höhenloipenzentrum am Predigstuhl in Bad Goisern (für Sportliche), das Naturschutzgebiet Koppenwinkel in Obertraun oder die herrlichen Talstrecken in Gosau. Pferdeschlittenfahrten Zu einem ordentlichen Winter gehört unbedingt eine Pferdeschlittenfahrt. Gegen Voranmeldung gibt es die Möglichkeit, in Gosau und in Bad Goisern eine Pferdeschlittenfahrt zu erleben. Eingepackt in Decken ziehen die robusten Kaltblüter das Gespann durch die herrliche Winterlandschaft, nur die Glöckerl und das Knirschen des Schnees sind zu hören. Die Touren sind ein Erlebnis für die ganze Familie und stehen ab 5 Personen binnen 30 Minuten in der Gosau bereit. Ganz besonders ist, dass in der Gosau die Pferdeschlittenfahrten auch in der Nacht mit einer gemütlichen Einkehr gebucht werden können. Rodelspaß Wer lieber selbst steuert, der kommt zum Schlitterroasn nach Bad Goisern oder nach Gosau Hintertal. Rodeln können in beiden Orten ausgeliehen werden. Auf der Rabenkogel-Rodelbahn in Gosau findet vom 25. Dezember 2015 bis 5. Jänner 2016 täglich und ab 8. Jänner jeden Freitag um 19 Uhr auch das nächtliche Fackelrodeln statt. Die Trockentann-Rodelbahn in Bad Goisern begeistert auch die Nachtrodler die bei Flutlicht ins Tal schlittern. Bevor es ins Tal geht, lässt man sich bei einer gemütlichen Einkehr in der Rodelhütte bei allerlei Schmankerl verwöhnen. Linz Wien Ferienregion Dachstein Salzkammergut/Viorel Munteanu Salzburg Graz Richtung Passau Linz Villach Richtung Wien FERIENREGION DACHSTEIN SALZKAMMERGUT Kirchengasse 4 4822 Bad Goisern am Hallstättersee Tel.: +43 (0) 6135 8329 Fax: +43 (0) 6135 8329 74 info@dachstein salzkammergut.at www.dachstein salzkammergut.at Richtung München Gmunden Bad Ischl Salzburg Bad Goisern Gosau Bad Aussee Obertraun Hallstatt DACHSTEIN Richtung Villach Richtung Graz