Entwässerung mit System SELF-Bauelemente Entwässerungsrinnen, Schuhabstreifer, Hofeinläufe für Haus, Hof und Garten
Inhalt 04 ANRIN SELF-Bauelemente Material/Anwendung/Beschaffenheit 08 Entwässerungsrinnen SELF-100 mit aufliegendem Rost und Rast-Verschluss 10 Entwässerungsrinnen SELF-ECO, SELF-Mini mit aufliegendem Rost und Rast-Verschluss 12 Entwässerungsrinnen SELF-100 mit Schlitzaufsatz aus verzinktem Stahl, mit seitlichem Schlitz 14 Entwässerungsrinnen SELF-150 mit aufliegendem Rost und Schraubverschluss 16 Entwässerungsrinnen SELF-200 mit aufliegendem Rost und Schraubverschluss 18 Entwässerungsrinnen SELF GL-100 mit aufliegendem Rost und TwistLock-Verschluss 20 SELF Komfort-Schuhabstreifer 22 SELF Hofeinlauf Entwässerung von Terrassen 2
ANRIN Entwässerung mit System An unserem zentralen Produktionsund Logistikstandort im nordrheinwesfälischen Anröchte entwickeln und produzieren wir seit 1971 wegweisende Entwässerungssysteme aus Polymerbeton und Abdeckroste für alle physikalischen und gestalterischen Ansprüche einer modernen Entwässerung rund um Ihr Haus, Hof und Garten. Dank einer besonders leistungsstarken Distribution beliefern wir in maximal 48 Stunden jede Baustelle in Deutschland und innerhalb weniger Tage viele andere Länder der Welt. Immer neue, kreative und patentierte Rinnen- und Rost-Systeme geben unseren anspruchsvollen Bauherren, Architekten, Handwerkern und auch dem Fachhandel das gute und sichere Gefühl, langfristig die richtige Wahl getroffen zu haben. Millionen verlegte Rinnen-Meter und die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2008 bürgen für die hohe Qualität unseres inhabergeführten Familienunternehmens. Einen besonderen Schwerpunkt legen wir auf die technische und anwendungsbezogene Beratung, mit dem Ziel, stets die beste Lösung, auch für Ihr individuelles Bauvorhaben, zu finden. Stellen Sie unsere Kompetenz auf die Probe und sprechen Sie mit uns. 3
ANRIN SELF-Bauelemente ANRIN SELF-Bauelemente aus Polymerbeton Der aus natürlich vorkommenden Mineralquarzen und Harz bestehende Werkstoff zeichnet sich besonders durch seine bautechnischen und ökologischen Vorzüge aus. Im Vergleich zu herkömmlichen, zementgebundenen Werkstoffen erlaubt Polymerbeton die Realisierung handhabungsfreundlicher Stückgewichte. Bei der Verarbeitung auf der Baustelle werden so Zeit- und Kosteneinsparungen erreicht. Die Hochwertigkeit der einzelnen Komponenten sowie die geschlossene Werkstoffmatrix machen den ANRIN Polymerbeton flüssigkeitsdicht, hoch korrosionsfest und beständig gegen eine Vielzahl von Substanzen. Somit lassen sich Flächen konstruieren, die das Niederschlagswasser gezielt ableiten und das Grundwasser gegen ökologische Verunreinigungen zuverlässig schützen. Entwässerungsrinne ab Seite 8 Garage Schuhabstreifer, Seite 20 Seiteneingang Hofeinlauf, Seite 22 an mehreren, berechneten Stellen 4
Tipp Planen Sie in die umgebenden Flächen Ihres Hauses immer eine Linien- oder Punktentwässerung ein, um Staunässe, Pfützenbildung und damit spätere Bauschäden zu vermeiden. ANRIN DIREKT KONTAKT: +49 (0) 29 47.97 81-0 Schuhabstreifer, Seite 20 Eingangsbereich Entwässerungsrinne ab Seite 8 Haus, Regenseite Entwässerungsrinne ab Seite 8 Eingangsbereich 5
ANRIN SELF-Bauelemente UNILINK -Fuge Das optimierte UNILINK -Fugensystem hebt die traditionelle Unterscheidung von Rinnenanfang und Rinnenende auf. Elemente gleicher Bauhöhe können in beliebiger Ausrichtung zusammengefügt werden. Die symmetrisch geteilten Halbfugen ermöglichen die optionale Abdichtung der Stöße. Vertikal ausgerichtete Nuten und Federn unterstützen eine rationelle Verlegung: Die Einbaurichtung kann dabei frei gewählt werden! Die Flexibilität in der Planungs- und Einbauphase tritt mit der UNILINK -Fuge in eine neue Dimension! Druckfestigkeit > 90 N/mm 2 Biegezugfestigkeit > 22 N/mm 2 E-Modul ca. 25 kn/mm 2 Dichte 2,1-2,3 g/cm 2 Wassereindringtiefe 0 mm 1 Garageneinfahrt 2 Balkon 3 Wegbegrenzung 4 Hauseingang 5 Innenhof 6 Garten 6
Abdeckroste Klassische Stegroste in Stahl verzinkt, Edelstahl, Gusseisen oder Kunststoff Hoch belastbar Chemikalienbeständig gegen viele aggressive Stoffe Trinkwassergeeignet Recyclingfähig Frost- und tausalzbeständig 7
SELF-Entwässerungsrinnen SELF-100 SELF-100 mit verzinktem Stegrost SELF-100 mit Guss-Stegrost SELF-100 mit Kunststoffrost Oval Grip Stirnwand mit Rohrstutzen DA/OD 110 Stirnwand Einlaufkasten mit Schmutzfangeimer Anschluss DA/OD 110 mit Dichtring Geruchsverschluss DA/OD 110 Rohrstutzen DA/OD 110 120 1000 100 500 120 400 400 8
Produktspezifikationen SELF-100 SELF-100 Einlaufkasten Material Polymerbeton Polymerbeton Länge 50/100 cm 50 cm Breite 12 cm 12 cm Höhe 10 cm 40 cm Gewicht 4,5/8,0 kg 15,5 kg Nennweite 10 cm 10 cm Fugenausbildung UNILINK -Fuge UNILINK -Fuge Verschluss Rast-Verschluss Rast-Verschluss Belastbarkeit Stahl-Stegrost Kl. A15, Gussrost PKW befahrbar, Kunststoffrost Kl. B125 Abdeckrost frei wählbar frei wählbar Abdeckroste Rast-Verschluss Stahl- / Edelstahl- Stegrost Guss-Stegrost OvalGrip Kunststoff-Stegrost OvalGrip Der praktische Rast-Verschluss arretiert in horizontaler und vertikaler Richtung. Einbauanleitung ANRIN SELF-100 mit Stegrost in Pflasterung Graben ausheben. Tragschicht einfüllen und vorverdichten. Rohranschlüsse an die Rohrleitung anschließen und Bauteile eben ausrichten. Betonbett verfüllen. Betonbett aus 3 Teile Sand + 1 Teil Wasser + 1 Teil Zement, auf Tragschicht aufbauen. Abdeckroste auf die Rinnen auflegen. Rinnenstrang, Einlaufkästen und Stirnwände auf das Betonbett aufsetzen. Pflaster verlegen. Der Belag sollte 2 bis 5 mm höher als der Abdeckrost abschließen. 9
SELF-Entwässerungsrinnen SELF-ECO und SELF-Mini SELF-ECO mit verzinktem Stegrost SELF-Mini mit Guss-Stegrost Stirnwand mit Rohrstutzen DA/OD 110 Stirnwand Einlaufkasten mit Schmutzfangeimer Anschluss DA/OD 110 mit Dichtring Geruchsverschluss DA/OD 110 Rohrstutzen DA/OD 110 120 1000 80 120 1000 60 500 120 400 400 10
Produktspezifikationen SELF-ECO SELF-Mini Einlaufkasten Material Polymerbeton Polymerbeton Polymerbeton Länge 50/100 cm 100 cm 50 cm Breite 12 cm 12 cm 12 cm Höhe 8 cm 6 cm 40 cm Gewicht 3,2 / 6,3 kg 6,3 kg 15,5 kg Nennweite 10 cm 10 cm 10 cm Fugenausbildung UNILINK -Fuge UNILINK -Fuge UNILINK -Fuge Verschluss Rast-Verschluss Rast-Verschluss Rast-Verschluss Belastbarkeit verzinkter Stegrost Kl. A15, Gussrost PKW befahrbar, Kunststoffrost Kl. B125 Abdeckrost frei wählbar frei wählbar frei wählbar Abdeckroste verzinkter Stegrost Rast-Verschluss Der praktische Rast-Verschluss arretiert in horizontaler und vertikaler Richtung. Guss-Stegrost OvalGrip Kunststoff-Stegrost OvalGrip Einbauanleitung ANRIN SELF-100 mit Stegrost in Pflasterung Graben ausheben. Tragschicht einfüllen und vorverdichten. Rohranschlüsse an die Rohrleitung anschließen und Bauteile eben ausrichten. Betonbett verfüllen. Betonbett aus 3 Teile Sand + 1 Teil Wasser + 1 Teil Zement, auf Tragschicht aufbauen. Abdeckroste auf die Rinnen auflegen. Rinnenstrang, Einlaufkästen und Stirnwände auf das Betonbett aufsetzen. Pflaster verlegen. Der Belag sollte 2 bis 5 mm höher als der Abdeckrost abschließen. 11
SELF-Entwässerungsrinnen SELF-100 mit Schlitzaufsatz 120 1000 400 90 100 90 490 190 120 500 Tipp Beginnen Sie mit der Verlegung des Rinnenstranges immer am tiefsten Punkt der Fläche mit dem Einbau des Einlaufkastens. So erreichen Sie die optimale Ableitung des Regenwassers in die weiterführende Kanalisation. ANRIN DIREKT KONTAKT: +49 (0) 29 47.97 81-0 12
ANRIN SELF Entwässerungsrinnen mit Schlitzaufsatz Speziell zur Integration der Entwässerung in hochwertige Naturstein- und Pflasterbeläge (siehe Seite 6, Abb. 3) wurden die ANRIN SELF Schlitzaufsatzrinnen entwickelt. Die Reduktion auf einen dezenten Einlaufschlitz ermöglicht dekorative Flächengestaltungen ohne Kompromisse. Der Stahlschaft mit glatten Innenflächen und aussenliegenden Doppelungen erlaubt ein spaltfreies Ansetzen der Steine und eine einfache Säuberung der Einläufe. Innovatives Design für dauerhaft sichere Funktion. Produktspezifikationen SELF-100 Schlitz SELF-100 Schlitz Einlaufkasten Material Polymerbeton Polymerbeton Länge 50/100 cm 50 cm Breite 12 cm 12 cm Höhe 19 cm 49 cm Gewicht 8,3/10,7 kg 19,4 kg Nennweite 10 cm 10 cm Fugenausbildung UNILINK -Fuge UNILINK -Fuge Tragfähigkeit PKW befahrbar PKW befahrbar Schlitzaufsatz Stahl Stahl Einbauanleitung Graben ausheben. Tragschicht einfüllen und vorverdichten. Rohranschlüsse an die Rohrleitung anschließen und Bauteile eben ausrichten. Betonbett verfüllen. Betonbett aus 3 Teile Sand + 1 Teil Wasser + 1 Teil Zement, auf Tragschicht aufbauen. Schlitzaufsätze auf Rinnenunterteile auflegen. Schottertragschicht aufbringen und verdichten. Rinnenstrang, Einlaufkästen und Stirnwände auf das Betonbett aufsetzen. Splittbett aufbringen und einebnen. Den Oberbelag mit ca. 1 cm Überstand zum Einlaufschlitz abschließen. 13
SELF-Entwässerungsrinnen SELF-150 SELF-150 mit verzinktem Stegrost SELF-150 mit verzinktem Maschenrost SELF-150 mit Guss-Stegrost Einlaufkasten mit Schmutzfangeimer NBR-Dichtringen DA/OD 110/160 200 1000 150 200 1000 80 Tipp Beginnen Sie mit der Verlegung des Rinnenstranges immer am tiefsten Punkt der Fläche mit dem Einbau des Einlaufkastens. So erreichen Sie die optimale Ableitung des Regenwassers in die weiterführende Kanalisation. ANRIN DIREKT KONTAKT: +49 (0) 29 47.97 81-0 14
Produktspezifikationen SELF-150 SELF-150 Einlaufkasten Material Polymerbeton Polymerbeton Länge 50/100 cm 50 cm Breite 20 cm 20 cm Höhe 15 cm, 8 cm 58,5 cm Gewicht 9 /16 /17,8 kg 25 kg Nennweite 15 cm 15 cm Fugenausbildung UNILINK -Fuge UNILINK -Fuge Verschluss Schraubverschluss Schraubverschluss Belastbarkeit verzinkter Stegrost Kl. A15, Maschenrost Kl. B125, Gussrost Kl. C250 Abdeckrost frei wählbar frei wählbar Abdeckroste verzinkter Stegrost Maschenrost Guss-Stegrost OvalGrip Schraubverschluss Einbauanleitung ANRIN SELF-150 mit Stegrost in Pflasterung Graben ausheben. Tragschicht einfüllen und vorverdichten. Rohranschlüsse an die Rohrleitung anschließen und Bauteile eben ausrichten. Betonbett verfüllen. Betonbett aus 3 Teile Sand + 1 Teil Wasser + 1 Teil Zement, auf Tragschicht aufbauen. Abdeckroste auf die Rinnen auflegen. Rinnenstrang, Einlaufkästen und Stirnwände auf das Betonbett aufsetzen. Pflaster verlegen. Der Belag sollte 2 bis 5 mm höher als der Abdeckrost abschließen. 15
SELF-Entwässerungsrinnen SELF-200 SELF-200 mit verzinktem Maschenrost SELF-200 mit Guss-Stegrost SELF-200 P mit Guss-Stegrost Einlaufkasten mit Schmutzfangeimer NBR-Dichtringen DA/OD 110/160 250 1000 150 250 1000 100 Tipp Beginnen Sie mit der Verlegung des Rinnenstranges immer am tiefsten Punkt der Fläche mit dem Einbau des Einlaufkastens. So erreichen Sie die optimale Ableitung des Regenwassers in die weiterführende Kanalisation. ANRIN DIREKT KONTAKT: +49 (0) 29 47.97 81-0 16
Produktspezifikationen SELF-200 SELF-200 Einlaufkasten Material Polymerbeton Polymerbeton Länge 50/100 cm 50 cm Breite 25 cm 25 cm Höhe 15 cm, 10 cm 58,5 cm Gewicht 12-31 kg 25 kg Nennweite 20 cm 20 cm Fugenausbildung UNILINK -Fuge UNILINK -Fuge Verschluss Schraubverschluss Schraubverschluss Belastbarkeit verzinkter Maschenrost PKW-befahrbar, Gussrost Kl. C250 Abdeckrost frei wählbar frei wählbar Abdeckroste Maschenrost Guss-Stegrost OvalGrip Schraubverschluss Einbauanleitung Graben ausheben. Tragschicht einfüllen und vorverdichten. Rohranschlüsse an die Rohrleitung anschließen und Bauteile eben ausrichten. Betonbett verfüllen. Betonbett aus 3 Teile Sand + 1 Teil Wasser + 1 Teil Zement, auf Tragschicht aufbauen. Abdeckroste auf die Rinnen auflegen. Rinnenstrang, Einlaufkästen und Stirnwände auf das Betonbett aufsetzen. Pflaster verlegen. Der Belag sollte 2 bis 5 mm höher als der Abdeckrost abschließen. 17
SELF-Entwässerungsrinnen SELF GL-100 SELF GL-100 mit verzinktem Stahlstegrost SELF GL-100 mit verzinktem Maschenrost SELF GL-100 mit Guss-Stegrost Einlaufkasten mit Schmutzfangeimer, Ablauf DA/OD 110 mit Dichtring und Vorformungen DA/OD 110/160 130 100 1000 150 Tipp Beginnen Sie mit der Verlegung des Rinnenstranges immer am tiefsten Punkt der Fläche mit dem Einbau des Einlaufkastens. So erreichen Sie die optimale Ableitung des Regenwassers in die weiterführende Kanalisation. ANRIN DIREKT KONTAKT: +49 (0) 29 47.97 81-0 18
Produktspezifikationen SELF GL-100 SELF GL-100 Einlaufkasten Material Polymerbeton Polymerbeton Länge 50/100 cm 50 cm Breite 13 cm 13 cm Höhe 8-25 cm 56,3 cm Gewicht 10-18 kg 24 kg Nennweite 10 cm 10 cm Fugenausbildung UNILINK -Fuge UNILINK -Fuge Verschluss TwistLock-Verschluss TwistLock-Verschluss Belastbarkeit verzinkter Stegrost Kl. A15, Maschenrost Kl. B125, Gussrost Kl. C250 Abdeckrost frei wählbar frei wählbar Abdeckroste verzinkter Stegrost Maschenrost Guss-Stegrost OvalGrip TwistLock-Verschluss Anwendung bei den Rost-Ausführungen für Rinnen der Nennweite 100 mm. Einbauanleitung Graben ausheben. Tragschicht einfüllen und vorverdichten. Rohranschlüsse an die Rohrleitung anschließen und Bauteile eben ausrichten. Betonbett verfüllen. Betonbett aus 3 Teile Sand + 1 Teil Wasser + 1 Teil Zement, auf Tragschicht aufbauen. Abdeckroste auf die Rinnen auflegen. Rinnenstrang, Einlaufkästen und Stirnwände auf das Betonbett aufsetzen. Pflaster verlegen. Der Belag sollte 2 bis 5 mm höher als der Abdeckrost abschließen. 19
SELF Komfort-Schuhabstreifer SELF Komfort-Schuhabstreifer in 3 praktischen Größen 600 400 750 500 80 1000 500 80 80 Tipp Mit ANRIN SELF Produkten schützen Sie die Umwelt, denn unser Polymerbeton ist nicht nur hoch belastbar und frost- bzw. tausalzbeständig. Er ist auch recyclingfähig, trinkwassergeeignet und beständig gegen eine Vielzahl von chemischen Substanzen. ANRIN DIREKT KONTAKT: +49 (0) 29 47.97 81-0 20
ANRIN SELF Komfort-Schuhabstreifer Um Eingangsbereiche im Wohnungsbau sauber und trocken zu halten und gleichzeitig repräsentativ zu gestalten, werden alle ANRIN SELF Komfort- Schuhabstreifer in die neue Bodenfläche integriert. So bleibt auch bei intensiver Beanspruchung der Schmutz immer vor der Haustür. Moderne Rauten- oder Maschenroste aus verzinktem Stahl und Aluminiumroste mit Gummi- oder Nadelvliesstreifen bieten für jeden Einsatzzweck die richtige Lösung. Produktspezifikationen klein mittel groß Material Polymerbeton Polymerbeton Polymerbeton Länge 60 cm 75 cm 100 cm Breite 40 cm 50 cm 50 cm Höhe 8 cm 8 cm 8 cm Gewicht 11,7 kg 19,7 kg 22,9 kg Ablauf DA/OD 110 DA/OD 110 DA/OD 110 Kantenausbildung Stahlzarge, 6 mm, verzinkt Stahlzarge, 6 mm, verzinkt Stahlzarge, 6 mm, verzinkt Abdeckung frei wählbar frei wählbar frei wählbar Abdeckroste Rautenrost, verzinkt Maschenrost MW 9 x 30, verzinkt Aluminiumrost mit Gummistreifen Aluminiumrost mit Nadelvliesstreifen Einbauanleitung Boden so vorbereiten, dass die Oberkante des Komfort-Schuhabstreifers mit der Oberkante des fertigen Bodenbelages abschließen wird. Evtl. anzuschließende Rohrleitung heranführen. Abstreiferkasten auf den Boden, möglichst Betonbett, setzen, ggf. Rohrleitung anschließen und am Oberbelag ausrichten. Abdeckrost einlegen und umgebenden Bodenaufbau verlegen. 21
SELF Hofeinlauf SELF Hofeinlauf in verschiedenen Ausführungen Hofeinlauf mit Guss-Stegrost Hofeinlauf mit Stahl-Stegrost Aufsatzkasten zur Aufstockung der Bauhöhe, mit vorgeformtem Fallrohranschluss 250 250 250 250 250 250 610 250 360 350 285 350 160 DA/OD 110 535 20 DA/OD 110 DA/OD 110 Tipp Achten Sie beim Einbau von ANRIN SELF Produkten stets auf einen tragfähigen und gut verdichteten Untergrund. Dadurch erhält das Entwässerungsmodul im Betonbett die nötige Stabilität um die eingeleiteten Kräfte aufzunehmen und in das umgebende Erdreich abzuleiten. ANRIN DIREKT KONTAKT: +49 (0) 29 47.97 81-0 22
Produktspezifikationen SELF-Hofeinlauf SELF-Hofeinlauf SELF-Hofeinlauf mit verzink. Stahl-Stegrost mit Guss-Stegrost Aufsatzkasten Material Polymerbeton Polymerbeton Polymerbeton Länge 25 cm 25 cm 25 cm Breite 25 cm 25 cm 25 cm Höhe 35 cm 35 cm 25 cm Gewicht 15,4 kg 19,8 kg 5,8 kg Ablauf DA/OD 110 DA/OD 110 DA/OD 110 Tragfähigkeit PKW befahrbar PKW befahrbar PKW befahrbar Abdeckung Stahl-Stegrost Guss-Stegrost Stahl- oder Guss-Stegrost Abdeckroste Guss-Stegrost Stahl-Stegrost Verlegebeispiel Einbauanleitung ANRIN SELF Hofeinlauf in Pflasterung Rohrleitung zum Hofeinlauf richten. Baugrube ausheben und Betonbett aus 3 Teilen Sand + 1 Teil Wasser + 1 Teil Zement einfüllen. Beim Einbau eines Hofeinlaufes mit Aufsatzkasten entsprechende Bautiefe beachten. Betonbett auffüllen und an den Flanken des Einlaufkastens hochführen. Abdeckrost auflegen. Hofeinlauf auf Betonbett setzen und geraderichten. Rohrleitung anschließen. Bei Anschluss eines Regenfallrohres, die Vorformung am Aufsatzkasten durchschlagen und Rohrstutzen einsetzen. Fallrohr anschließen. Pflaster verlegen. Der Belag sollte 2 bis 5 mm höher als der Abdeckrost abschließen. 23
Entwässerung mit System Wir laden Sie ein, mehr zu entdecken. Ob Sie bereits ein konkretes Projekt planen oder sich zunächst einmal grundsätzlich über Möglichkeiten informieren wollen: Stellen Sie unsere Kompetenz auf die Probe und sprechen Sie mit uns. ANRIN GmbH Siemensstraße 1 D-59609 Anröchte Tel.: +49 (0) 29 47.97 81-0 Fax: +49 (0) 29 47.97 81-50 E-Mail: info@anrin.com Internet: www.anrin.com Händlerstempel SELF-0417-DE