ORF DIGITAL PRO 4 CI
ORF DIGITAL PRO 4 CI MODUL zur Entschlüsselung von 4 Irdeto-codierten HDTV und SDTV Programmen in Kombination mit der ORF Digital-SAT-Karte. Für den Einsatz im Dauerbetrieb in professionellen und semi-professionellen Kopfstationen zur gesonderten Entschlüsselung der ORF-Programme. Gleichzeitige Entschlüsselung von max. 4 HDTV bzw. SDTV Programmen. Auf folgenden Astra SAT-Transpondern können unten stehende Programme entschlüsselt werden: TP1.007: ORF eins HD, ORF2 Wien HD, ORF2 NÖ HD und ServusTV HD Österreich TP1.005: 7 x ORF2 HD Bundesländer, ORF III HD und ORF Sport+ HD TP1.003: ATV HD, ATV II und ORF Sport+ TP1.117: 9 x ORF2 Bundesländer, ORF eins, ORF2 und ATV TP1.082: Puls 4 Austria TP1.115: ORF III Das ORF DIGITAL PRO 4 CI MODUL wird im Dauerbetrieb in CI Schächten von Kopfstationen betrieben. Folgende Kopfstationen Hersteller wurden mit diesem Modul verifiziert: Grundig SAT Systems, Kathrein, Triax, Wisi, Televes, Polytron, Fracarro, Tonna und Blankom. Diese Hersteller haben Ihre Kopfstationen für alle Entschlüsselungsfunktionen angepasst. Wichtige Informationen des ORF an den Betreuer/Installateur vor Installation der Kopfstation: 1. Melden Sie sich mit Ihren Kontaktdaten an unter digital.orf.at -> Grosskunden -> Kopfstationen -> Informationen zur Betreuung von Kopfstationen. "Kontaktdaten für ORF DIGITAL zur Information und Betreuung von Kopfstationen" 2. Füllen Sie die notwendigen Daten aus und senden Sie diese elektronisch ab. 3. Bestellen Sie sofort die notwendige ORF DIGITAL-SAT-Karte unter digital.orf.at -> Grosskunden -> Kopfstationen -> Kartenbestellung und holen Sie sich das notwendige Bestellformular als PDF auf Ihrem PC/Laptop. 4. Die weitere Vorgangsweise ist im Bestellformular detailliert beschrieben. Die Zustellung der Karte erfolgt nach erfolgtem Zahlungseingang und Prüfung der Anmeldedaten innerhalb von einigen Werktagen. 5. Kommunikationselektroniker haben die ORF Karte bereits für die Kopfstation mit. Hierbei sind die Punkte 1 bis 3 zu beachten und der Punkt 4 ausgenommen. powered by Softcell 3.15 In Kooperation mit ORF DIGITAL PROFESSIONAL 4 CI Modul powered by ORF DIGITAL PRO CI FÜR 4 SERVICES für verifizierte Kopfstationen ready for OTA TP1.003/1.005/1.007 TP1.082/1.115/1.117
Information über die Verifizierung von Kopfstationen: Als Referenz wurden von Neotion, auf Basis der technischen Kriterien des ORF, folgende Kopfstationen positiv getestet: Grundig SAT Systems Profi-, Standard- und Basic-Line. Kathrein UFOcompact plus, UFOcompact und UFOmini Fracarro 3DGFLEX Tonna Integral System Folgende Hersteller haben ihre Kopfstationen in Kombination mit dem Irdeto Professional ORF CI Modul positiv getestet und verifiziert (DVT): GSS, Kathrein, Fracarro,... ORF DIGITAL PRO 4 CI MODUL Bedienungsanleitung Kontakt - Informationen: Kontaktieren Sie bei Problemen der Entschlüsselung direkt den Hersteller Ihrer Kopfstation bzw. Ihren direkten Lieferanten. Informationen zur ORF Digital SAT-Karte erhalten Sie vom ORF Digital Kundendienst unter 0820/919 919 (max. 20 Cent/min.), Montag bis Samstag (außer Feiertage) von 8:00 bis 20:00 Uhr, Fax: (01) 870 70-361 - Mail info.digital@orf.at Informationen zum Modul erhalten Sie von Ihrem Modul - Lieferanten oder Sie senden direkt eine Mail an office@estro.at oder salzburg@kathrein-gmbh.at. 4 ready for OTA TP1.082/1.115/1.117 TP1.003/1.005/1.007
ORF DIGITAL PRO CI MODUL FÜR 4 SERVICES Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für das Irdeto Professional ORF 4 CI Modul entschieden haben. Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Modul in Betrieb nehmen. Öffnen Sie nicht das Gehäuse des CI Moduls, da es dadurch beschädigt werden kann. Nur bei ausgeschalteter Kopfstation das CI Modul ein- oder ausstecken. Ziehen Sie das CI Modul nicht unnötig aus der Kopfstation, da die Kontakte der Schnittstelle sonst beschädigt werden können. Ziehen Sie die Smartcard nicht unnötig aus dem CI Modul heraus, da diese sonst beschädigt werden kann. Bei Verwendung des CI Moduls in nicht geeigneten Kopfstationen kann es wegen Inkompatibilität zu Einschränkungen bei der Ausgabe von ver-/entschlüsselten Programmen kommen. Funktionen des ORF DIGITAL PRO 4 CI MODUL: - 100%ige Stabilität im Dauerbetrieb (gilt für referenzierte und verifizierte Kopfstationen) - maximal 4 TV Programme werden gleichzeitig entschlüsselt - Entschlüsselung aller HDTV/SDTV Programme - volle Funktion bei HbbTV signalisierten TV Programmen - HDTV mit HDCP Kompatibilität - max. Bandbreiten für alle Programme gewährleistet Installation des Moduls 1. Schieben Sie zuerst die Smartcard (mit dem Chip nach oben) in das CI Modul (NEOTION-Logo nach oben). 2. Schalten Sie Ihre Kopfstation aus. 3. Stecken Sie dann das CI Modul in Pfeilrichtung in den dafür vorgesehenen Steckplatz des Moduls/Kassette der Kopfstation. Achtung: Achten Sie beim Einstecken des Moduls darauf, es nicht zu beschädigen - keinesfalls Gewalt anwenden! Aktuelle Software Version der Kopfstation überprüfen! 4. Schalten Sie die Kopfstation ein. Auf Ihrem Bildschirm kann dann der Hinweis erscheinen: CI Initialisierung" Unterbrechen Sie die Initialisierung nicht. Der gesamte Vorgang dauert bei der Erstinstallation wenige Sekunden. Hinweise zur Verwendung Hinweise zum Steckplatz des CI Moduls und zum Aufrufen von Informationen des CI Moduls entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Kopfstation. Neben Informationen zu Ihrem CI Modul können Sie im Service-Menü des CI Moduls auch die Jugendschutz-PIN oder die Menüsprache des CI Moduls ändern. Zur Weiterentwicklung können Softwareaktualisierungen des CI Moduls durchgeführt werden (Software Update via OTA, Satellit oder Kabelbetreiber). Liegt eine neue Software vor, wird dies mit einem Hinweis auf dem TV-Bildschirm angezeigt. Bitte folgen Sie dabei den Anweisungen zur Aktualisierung. 2 3