WIRELESS LAN. Professional. Drahtlos Lösungen für Gewerbe, Industrie und den öffentlichen Bereich



Ähnliche Dokumente
HowTo: Einrichtung & Management von APs mittels des DWC-1000

GGAweb - WLAN Router Installationsanleitung Zyxel NBG 4615 v2

WLAN. 1. Definition. 3. Nutzungsmöglichkeiten

ANYWHERE Zugriff von externen Arbeitsplätzen

Folgende Voraussetzungen für die Konfiguration müssen erfüllt sein:

WLAN Konfiguration. Michael Bukreus Seite 1

Öffnen Sie den Internet-Browser Ihrer Wahl. Unabhängig von der eingestellten Startseite erscheint die folgende Seite in Ihrem Browserfenster:

Controllerbasiertes WLAN

Fallstudie HP Unified WLAN Lösung

Anleitung zur Einrichtung des WDS / WDS with AP Modus

Infinigate (Schweiz) AG. Secure Guest Access. - Handout -

IEEE 802.1x Authentifizierung. IEEE 802.1x Authentifizierung IACBOX.COM. Version Deutsch

Konfiguration des Wireless Breitband Routers.

IT Systeme / Netzwerke (SAN, LAN, VoIP, Video) ZyXEL Internet Security Appliance ZyWall 2WG

Dynamische Verschlüsselung in Wireless LANs

Aktuelle. Wireless LAN Architekturen

Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN)

Zusammengefasstes Ergebnis der WLAN Überprüfung. 1. Lokale Überprüfung

Sophos Complete Security

GGAweb - WLAN Router Installationsanleitung Zyxel NBG 6616

Smart Switches. Hinter jedem erfolgreichen Unternehmen steht ein perfektes Netzwerk

Anleitung Quickline Modem Technicolor TC7230

DynDNS Router Betrieb

Parallels Mac Management 3.5

Fachbereich Medienproduktion

Wir bringen Ihre USB Geräte ins Netz Ohne Wenn und Aber!

Jedes Hotel braucht ein stabiles WLAN

Guide DynDNS und Portforwarding

Konfiguration von Igel ThinClients fu r den Zugriff via Netscaler Gateway auf eine Storefront/ XenDesktop 7 Umgebung

Seite Wireless Distribution System (Routing / Bridging) 3.1 Einleitung

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch

Rundum-G. Die Anforderungen durch ständig steigende

Fragen und Antworten. Kabel Internet

Zyxel P-2702R Handbuch

Konfiguration Firewall (Zyxel Zywall 10) (von Gruppe Schraubenmeier)

SOFTWARE FÜR MOBILE ANLAGEN- INSPEKTIONEN MIT EX-SCHUTZ TERMINALS

Anleitung für Konfiguration von eduroam unter Windows XP

IP Integration Sysmess Multi und Compact Firmware 3.6,X, July 2014

Netzwerkeinstellungen unter Mac OS X

Konfiguration VLAN's. Konfiguration VLAN's IACBOX.COM. Version Deutsch

GLASFASERNETZ DATACENTER RHEIN-NECKAR RHEIN-NECKAR-CLOUD MULTIMEDIA. Fixed Line BESCHREIBUNG. carrier ethernet TBFL_PFK_MA_

Merkmale: Spezifikationen:

802.11N WLAN USB ADAPTER HIGH SPEED WIRELESS CONECTIVITY

Anleitung zur Nutzung des SharePort Utility

ATB Ausbildung Technische Berufe Ausbildungszentrum Klybeck

BAT300. WLAN Access Point. WLAN Access Point BAT300-Rail

Machen Sie Ihr Zuhause fit für die

WLAN an der TUC. eduroam mit Windows 7. Empfohlen - gesichertes Funknetz mit WPA/WPA2

ERPaaS TM. In nur drei Minuten zur individuellen Lösung und maximaler Flexibilität.

ADNP/9200 mit E2U/ESL1: Web Interface Beispiele

Standortbericht bintec elmeg GmbH

IT Systeme / Netzwerke (SAN, LAN, VoIP, Video) ZyXEL G-4100 v2 WLAN Hotspot- Gateway/Router incl. Netzwerkdrucker SP200-E

1 von :04

Zertifikate Radius 50

ALLNET ALL0258n. Wireless N 150Mbit AP. 150 Mbit WEP Verschlüsselung WPA/ WPA 2 PSK Verschlüsselung LED Anzeige.

Wireless & Management

2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Lernziele:

2-Draht Netzwerkübertrager-Set mit POE

Root-Server für anspruchsvolle Lösungen

Installationsanleitung für den WLAN-Repeater N300RE

ENTDECKEN SIE DIE VORTEILE VON SUBSCRIPTION SUBSCRIPTION-VERTRÄGE VERWALTEN

EIDAMO Webshop-Lösung - White Paper

IT- Wir machen das! Leistungskatalog. M3B Service GmbH Alter Sportplatz Lake Schmallenberg

Installationshandbuch

ISA Server 2004 Erstellen einer Webverkettung (Proxy-Chain) - Von Marc Grote

HowTo: Einrichtung des Captive Portal am DWC-1000

Quelle: Stand April 2002

Einrichtungsanleitung Router MX200

HowTo: erweiterte VLAN Einrichtung & Management von APs mittels des DWC- 1000/DWS-4026/DWS-3160

ALLNET ALL-WAP0558N / WLAN Outdoor Bridge/AP 300Mbit IP b/g/n 2, 4 u. 5 GHz

Avira Server Security Produktupdates. Best Practice

Netzmobilität für KMU-Kunden. Steigerung der Netzleistung und mehr Mobilität für Anwender

INCAS GmbH Europark Fichtenhain A 15 D Krefeld Germany. fon +49 (0) fax +49 (0)

Wireless Mobile Classroom

Collax PPTP-VPN. Howto


ALLNET ALL0305. Wireless 54Mbit Dual-Radio Outdoor AP/Bridge. integrierter Blitzschutz wasserdichtes Outdoorgehäuse bis zu 8 Betriebsmodi

Fernwartung von Maschinen, Anlagen und Gebäuden

Schnellstart. MX510 ohne mdex Dienstleistung

How-to: HTTP Proxy mit Radius Authentifizierung an einem Windows 2003 Server. Securepoint Security System Version 2007nx

HorstBox (DVA-G3342SD)

CISCO SWITCHES DER SERIE 300 Produktbeschreibungen mit 25, 50 und 100 Wörtern

Abgesetzte Nebenstelle TECHNIK-TIPPS VON per VPN

Paul Petzold Firmengründer, Verwaltungsratspräsident und Delegierter der Mirus Software AG

Einfaches und rechtssicheres Kunden-WLAN

Sicherheitshinweise im Zusammenhang mit Drahtlosnetzwerken:

Technical Note ewon über DSL & VPN mit einander verbinden

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun?

Q-DSL office: DIE HIGHSPEED-LÖSUNG FÜR SELBSTÄNDIGE UND KLEINE UNTERNEHMEN

Userguide: WLAN Nutzung an der FHH Hannover Fakultät V

Klicken Sie mit einem Doppelklick auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop. Es öffnet sich das folgende Fenster.

visionapp Base Installation Packages (vbip) Update

IT-Sicherheit / Smartcards und Verschlüsselung ZyXEL ZyWALL 100 Firewall mit DMZ

Hilfestellung. ALL500VDSL2 Rev.B & ALL02400N. Zugriff aus dem Internet / Portweiterleitung / Fernwartung. Router. Endgeräte. lokales.

Kurzbeschreibung des Acer WLAN 11b Broadband Routers

Step by Step VPN unter Windows Server von Christian Bartl

Anleitung zur Einrichtung der Drahtlosverbindung (WLAN)

Voice over IP (VoIP) PING e.v. Weiterbildung Blitzvortrag. Dennis Heitmann

Schritt-für-Schritt-Anleitung WDS mit FRITZ!Box WLAN

ALLNET ALL-WAP0358N / WLAN Outdoor Bridge/AP 300Mbit IP b/g/n 2, 4 GHz

Transkript:

WIRELESS LAN Professional Drahtlos Lösungen für Gewerbe, Industrie und den öffentlichen Bereich

EINLEITUNG Business WLAN-Lösungen für anspruchsvolle Kunden die Wert auf Qualität legen Für die verschiedenen Anforderungen bietet ZyXEL zwei unterschiedliche Business WLAN-Architekturen, den Smart AP und das WLAN-Controller-System. Die Netzwerkanwendungen von heute erfordern konvergierte Wi-Fi-Sprach-, Daten- und Videodienste - Nutzen Sie nun alle Vorteile der VoIP-Technologie, des Instant Messaging und Videokonferenzen für eine effiziente Kommunikation mit den kostengünstigen Hochleistungsgeräten von ZyXEL. Der ZyXEL-Mehrwert setzt sich aus drei Hauptvorteilen zusammen: geringere Gesamtinvestitionskosten (TCO), bessere QoS (Dienstqualität) für die Netzwerkkonvergenz und eine einfache Verwaltbarkeit. Das Preis-Leistungs-Verhältnis und die Gesamtinvestitionskosten sind die wichtigsten Wertindikatoren der Angebote von ZyXEL. Die geringen Gesamtinvestitionskosten der ZyXEL-Lösungen werden durch Innovationen im Bereich der Installation, Einrichtung und Wartung von WLAN-Applikationen erzielt. Beispielsweise sind die Smart-APs sowie die WLAN-Controller-Systeme hochintegriert und mit zahlreichen Funktionen wie der integrierten RADIUS-Funktionalität und PoE-Ports ausgestattet, durch die keine weiteren Zusatzkosten für die WLAN-Infrastruktur anfallen. Die Verbesserungen durch neue Technologien bei den ZyXEL Business Wireless-Solutions ermöglichen eine sichere Bereitstellung der netzwerkkonvergenten QoS. Die Netzwerkkonvergenz, definiert als Zusammenspiel von Sprache, Video und Daten in einem Netzwerk mit nur einer IP-Adresse, besitzt einen hohen Stellenwert in heutigen Unternehmensanwendungen. Der ZyXEL Smart AP bietet Funktionen wie die Vorauthentisierung, PMK-Cache und IAPP-Erweiterungen zur Beschleunigung des Roaming zwischen Access Points, wodurch Benutzer nun in der Lage sind, neue WLAN-Technologien ohne Qualitätseinbußen bei der Übertragung von Sprach- oder Videodaten zu nutzen. Die Controller-Systeme von ZyXEL mit ihren einzigartigen, zentralisierten Steuerungsfunktionen für jeden Kanal ermöglichen hohe Durchsatzraten und eine verzögerungsfreie Mobilität sowie eine stärker aggregierte Bandbreite als bei vergleichbaren WLAN-Systemen. Was die einfache Verwaltbarkeit angeht, ist der ZyXEL Smart AP mit einzigartigen Funktionen wie der Auto-Konfiguration und dem zentralisierten Administratorkonto ausgestattet, wodurch Zeit und Aufwand bei größeren Anwendungs- und Wartungsszenarien eingespart werden. Das Controller-System von ZyXEL ist auch mit der bahnbrechenden Channel-Blanket-Technologie ausgestattet, wodurch eine Aufstellung in kürzester Zeit und eine einfachste Wartung ermöglicht werden, da hier eine komplizierte HF Site Survey oder permanentes Channel-Tweaking entfällt. Schließlich wird man in Sachen Leistung und Gesamtinvestitionskosten sowie einfaches, problemlose Errichtung und Aktualisierung von den beispiellosen ZyXEL-Lösungen überzeugt sein; desweiteren profitieren Kunden von den facettenreichen Vorteilen von ZyXEL bei der Netzwerk-Errichtung und -Wartung. SMB/Enterprise Szenario In einer Umgebung mit hohem WLAN-Bedarf, bietet das ZyXEL WLAN-Controller-System ein verzögerungsfreies Roaming, um eine möglichst hohe Gesprächsqualität bei einfacher Einrichtung und Wartung zu gewährleisten. Die zentralisierten funktionen ermöglichen die Verwaltung anderer WLAN-Controller- System an Remote-Standorten. Server & User Access Gateway Internet NXC-8160 & Easy deploymen maintenance Best VoWLAN experience ever NXC-8160 & 66 ZyXEL Deutschland GmbH Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de

WLAN - Lösungsszenarien für verschiedene Anwendungsfälle SMB-Applikation Szenario 1 Professional WLAN EINLEITUNG Die User benötigen einen ortsungebundenen Zugriff auf ihre Anwendungen, während das IT-Personal sichere und skalierbare WLANs errichten möchte; alle benötigen eine WLAN-Lösung, um Probleme bei der Planung, Errichtung und Verwaltung zu beseitigen. Die meisten Hersteller betrachten WLANs als Erweiterung für drahtgebundene Netzwerke, durch die zwar der Anwender nicht länger eingeschränkt, das IT-Personal jedoch mit der Administration zweier Infrastrukturen belastet ist. Server & User Access Gateway Internet User Access and device management both secured by 802.1x Single account on RADIUS can manage all APs Durch die WLAN-Lösung von ZyXEL kann der Netzwerkzugriff über die Benutzerauthentisierung und Datenverschlüsselung abgesichert werden - somit ist das Errichten eines WLAN nicht länger eine Herausforderung. Zur gleichen Zeit kann das IT-Personal beliebige -Policies definieren, genau wie bei drahtgebundenen Netzwerken auch. SSL 802.1x PPTP VPN SMB-Applikation Szenario 2 In einem Einsatzszenario mit mehreren Standorten können die User nicht nur von jedem Ort aus auf ihre Anwendungen zugreifen - durch das zentralisierte Administratorkonto wird das zum Kinderspiel. Nun können alle Access Points an verschiedenen Standorten über nur ein Konto auf dem RADIUS- Server verwaltet werden. Außerdem verfügt der NWA-3500 über zwei Funkmodule, so dass zwei WLAN-Verbindung á 54 Mbit/s möglich sind. 11g as Wireless access to secure performance 11a as Wireless Bridge to secure bandwidth NWA-3500 Running AP & Bridge simultaneously SB-Applikation Szenario Jeder wünscht sich, seine Produktivität zu steigern, indem er von überall aus auf das Netzwerk zugreifen kann, jedoch ist dies für kleinere Unternehmen ohne eigenes IT-Personal schwierig umzusetzen sein. Das Errichten eines verwaltbaren und sicheren WLANs ist eine Herausforderung, der sich IT-Manager heute stellen müssen. Mit dem modernen, integrierten RADIUS-Server für die WPA2- bei APs kann nun auch in kleineren Unternehmen ein WLAN einfach und mit hervorragendem Zugriffsschutz errichtet werden. Desweiteren bietet ZyXEL auch die Möglichkeit einer externen Authentisierung bei Remote-Servern für die Errichtung größerer WLAN-Umgebungen mit ausreichender Flexibilität hinsichtlich einer späteren Erweiterung. Internet Embedded RADIUS Server NWA-3500 (Radius-Server) Enterprise level WPA2 Security Dual Band connectivity Guest SSID, VoIP SSID Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de ZyXEL Deutschland GmbH 67

WIRELESS LAN SWITCH NXC-8160 Wireless LAN Switch Smart und einfach! Das neue Konzept für das Aufsetzen eines Wireless-Netzwerkes Zentrales WLAN- Nahtloses und sehr schnelles Roaming Bis zu 8x pro NXC-8160 PoE-Support zur Versorgung der APs Stackable für zentrales Dual-Radio (2,4 und 5 GHz), 2x 54Mbit/s gleichzeitig MultiSSID, VLAN WPA, WPA2- VoIP-QoS-Support Applikationsdiagramm 802.11a/g Ultra-thin Wireless Business Access Point 802.11a/g Ultra-thin Wireless Business Access Point NXC-8160 Business Wireless LAN Controller Channel Blanket I Channel Blanket II Server & User VPN Easy deployment and maintenance Best VoWLAN experience ever 802.11a/g Ultra-thin Wireless Business Access Point NXC-8160 Business Wireless LAN Controller 802.11a/g Ultra-thin Wireless Business Access Point 68 ZyXEL Deutschland GmbH Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de

BUSINESS ACCESS POINT Ultra-Thin-Access-Point Der passende Access-Point zum NXC-8160 Wireless-LAN Switching System Das Aufsetzen eines Wireless-Netzwerkes erfordert viel Know-How, vor allem, wenn über VoIP telefoniert werden soll. Das neue Konzept des ZyXEL WLAN-Controllers besticht durch einfachere Planung und unterbrechungsfreies Roaming. Ein zentrales der Access-Points hilft dem IT-Administrator, die Übersicht zu behalten und Zeit zu sparen. Vorteile Zentrales Das neue WLAN-Konzept beruht auf einer zentralen Kontrolleinheit (ZyXEL NXC-8160) und einem oder mehreren Ultra-Thin-Access-Points (ZyXEL ). Alle Echtzeitfunktionen, wie z.b. Roaming, Authentication oder Load-Balancing, erfolgen auf dem NXC-8160. Die fungieren als reine Signalumsetzer. Der Nutzen liegt einerseits bei der zentralen Konfiguration gleichgültig, wie viele Ultra-Thin-Access-Points angeschlossen sind und anderseits beim unterbrechungsfreien Roaming. Vor allem VoIP Telefonie und bewegliche Clients profitieren von dieser Qualitätssteigerung. Dadurch wird VoIP über WLAN zu einer echten Alternative zur traditionellen DECT-Telefonie bei deutlich besserem Preis-/Leistungsverhältnis. Keine Funkstörungen Das Gesamtsystem ist vergleichbar mit einem sehr großen einzelnen Access-Point, der aus mehreren kleineren Access-Points besteht, aber trotzdem nur einen Kanal belegt. Konventionell aufgebaute 2,4-GHz-Systeme erfordern mindestens fünf Kanäle Abstand zum benachbarten Access-Point, damit keine Interferenzen auftreten. Dies bedingt eine sehr genaue Zellenplanung. Der NXC-8160 lässt die direkt angeschlossenen im Gleichtakt auf demselben Kanal arbeiten. Interferenzen sind damit ausgeschlossen. Der IT-Administrator muss sich nicht mehr um Kanaleinstellungen kümmern. Einsatz in Small-Offices Der NXC-8160 wird vor allem in kleineren Unternehmen eingesetzt, die nicht mehr als achtultra-thin-access-points benötigen. Die Ethernetverbindung zwischen dem NXC-8160 und den erfolgt direkt, da ein eigenes Protokoll verwendet wird. Die maximale Ethernet-Kabellänge beträgt 100 Meter. Mehrere NXC-8160 können jedoch kaskadiert werden. Einfache Installation Die zentrale Verwaltung vereinfacht eine Planung massiv. Die Ultra-Thin-Access-Points installiert man zuerst an jenen Orten, an denen am ehesten WLAN-Empfang benötigt wird. Bereiche mit ungenügender Abdeckung oder zu geringer Datengeschwindigkeit kann man durch zusätzliche Ultra-Thin-Access-Points einfach erschließen. Die besten Resultate erreicht man jedoch immer mit einer Funkzellen-Ausmessung. NXC-8160 Wireless LAN - Switch System Access-Point für NXC-8160 NXC-8160 Netzwerk-Schnittstellen WLAN-Schnittstellen WLAN-Standard WLAN-Switching WLAN-Funktionen Montage 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port 8x 10/100Mbit Base-T, Autosensing WLAN-Port mit Power over Ethernet (802.3af) Dualband, IEEE 802.11a/b/g, 2,4 und 5Ghz bis zu 8x Access-Points, interferenzfreie Architektur zentrales WLAN-, automatische Anpassung von Funkkanälen und Sendeleistung, Zero-Delay-Roaming, Authentisierung, Load-Balancing, VoIP-QoS WEP/WPA/WPA2, 802.1x Authentisierung 19 -Einbau, 1HE 242 x 443 x 44mm (BxTxH) 100-240V, 50/60Hz Netzwerk-Schnittstellen 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port WLAN-Standard 54Mbit/s, Dualradio 802.11a und 802.11g werden von NXC-8160 gesteuert Power-Over-Ethernet nach 802.11af Besonderheit Betrieb nur in Verbindung mit NXC-8160 Power Over Ethernet, nach 802.3af 138 x 198 x 47mm (BxTxH) Artikel-Nummer 91-005-176001B (NXC-8160) 91-005-175001B () Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de ZyXEL Deutschland GmbH 69

AUTHENTIFIZIERUNGS-GATEWAY VSG-1200 v2 Vantage Service Gateway Authentifizierung, Autorisierung und Abrechnung von High-Speed-Internetzugängen für Hotels, Gastgewerbe und öffentlichen Bereich RADIUS-Authentifizierung/Accounting Beliebige zeitbasierte Abrechnung Sichere Benutzeranmeldung durch SSL PMS-Integration VPN-Passthrough (IPSec/PPTP/L2TP) 802.1x-Durchgang Bis zu 1024 Benutzer gleichzeitig VSG-1200 v2 Vantage Service Gateway, Authentifizierung-, Autorisierung- und Accounting-Server Vorteile Der Service-Gateway ZyXEL VSG-1200 V2 bietet einen kontrollierten Breitband-Internetzugang für Kunden und Gäste. Die Anbieter schätzen den minimalen Support Aufwand und die flexiblen Verrechnungsmöglichkeiten. Breitband ist überall Das Bedürfnis, auf das Internet zugreifen zu können, besteht längst nicht mehr nur bei Hotelgästen oder in Restaurants. Auch in Kliniken oder Altersheimen ist der Wunsch nach einem schnellen Internetzugang allgegenwärtig. Keine Konfigurationsänderung Egal, wie DHCP, DNS und Proxy eingestellt sind, Anwender erhalten ohne Änderung der Konfiguration ihres Notebooks Zugang zum Internet. Für den Betreiber der Infrastruktur bedeutet dies minimalen Support-Aufwand. Der VSG-1200 v2 arbeitet transparent. Hohe Flexibilität für Anbieter Um einen effizienten und kostengünstigen Internet-Access anbieten zu können, müssen Authentifizierung, Autorisierung und Accounting (AAA) flexibel sein. Mit dem VSG-1200 V2 ist dies kein Problem: Bei der Vergabe von Benutzernamen und Passwort lässt sich die Laufzeit festlegen und bei Bedarf direkt verrechnen. Technologien für Feinverteilung Für die Vernetzung zwischen VSG-1200 V2 und dem Endbenutzer bieten sich je nach bestehender Verkabelung Ethernet, Wireless-LAN und ADSL2+ an. In all diesen Bereichen bietet ZyXEL das entsprechende Equipment. Netzwerk-Schnittstellen Internet-Anschluss Datendurchsatz Netzwerk-Funktionen Authentifizierung Abrechnung Services Montage Artikel-Nummer 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing WAN-Port max. 72 Mbit/s IP Plug-and-Play, HTTP, SMTP, DHCP, PPPoE, PPTP, NAT RADIUS, sekundärer RADIUS-Server, ZyXEL-eigene Lösung, 1024 gleichzeitige Benutzer SSL-Login, VPN passthrough (IPsec/PPTP/L2TP), IP/MAC/URL passthrough proprietär, zeitbasiert, nutzungsabhängig, Kreditkarten-Abrechnung Werbe-URL, Walled Garden, Weiterleitung der Anmeldeseite, individuelle Anmeldeseite, Portalseite PMS-Schnittstelle (Micro Fidelio), lokales, RS-232 Konsolen-Port, Fernkonfiguration, Anzeige angemeldeter Benutzer in Echtzeit, Protokolle per Mail 19 -Einbau, 1HE 100-240V, 50/60Hz 440 x 116 x 44mm (BxTxH) 91-011-009004B 70 ZyXEL Deutschland GmbH Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de

HOTSPOT-GATEWAY G-4100 v2 WLAN Hotspot-Gateway/Router Die komplette Hotspotlösung mit WLAN, Abrechnungssystem, Internetzugang, Firewall und Switch Hotspot-Gateway mit Thermodrucker RADIUS-Client, Walled Garden, Werbe- URL-Links & Umleitung der Portalseite 100 gleichzeitige Benutzer IP-Plug-and-Play für Zero Configuration Wi-Fi-geschützter Zugang (WPA) Webbasierte Benutzerauthentisierung, Kontenüberwachung, Abrechnungsprofile Auf Knopfdruck Bondruck mit Username und Passwort für voreingestellte Zeit und zu zahlenden Betrag Keine Schulung des Bedienpersonals notwendig Applikationsdiagramm WEP Encryption Vorteile Internet WPA xdsl/cable Modem Web-based Authentication G-4100 v2 G-4100 v2 VPN Pass Through Local User Authentication Local Billing System Der G-4100 v2 Wireless-LAN-Service-Gateway ist die ideale Hotspot-Lösung. Mit integrierter Zugangskontrolle und Ausdruck eines Belegs kann Internet in Hotels, Cafés, Bibliotheken oder öffentlichen Einrichtungen auf einfache Weise angeboten werden. Der G-4100 V2 vereint einen WLAN-Access-Point (802.11g, 54 Mbit/s) mit 4-Port-Switch, NAT und Servicefunktionen im selben Gerät. Der G-4100 V2 funktioniert Betriebssystemunabhängig. Aufwändige Konfigurationen beim Benutzer (Notebook, PDA etc.) sind dank dynamischem NAT überflüssig. Auf Knopfdruck erhält der Benutzer einen Beleg mit Zeitlimit, Benutzernamen und Passwort, womit er sich bei der G-4100 V2-eigenen Website anmelden kann. Für die Abrechnung können drei Varianten gewählt werden. Pre-Billing: die Gebühr wird für eine vorgegebene Zeit (z. B. eine Stunde) im Voraus entrichtet. Post- Billing: der Kunde zahlt die effektiv beanspruchte Dauer. Credit-Card-Billing: der Kunde kann via Web-Interface seine Nutzungsdauer selber abrechnen. Mit der Walled Garden Funktion kann der Betreiber einen Zugriff auf bestimmte Websites zu Werbe- oder Informationszwecken auch ohne Authentifizierung zulassen. G-4100 v2 WLAN Hotspot-Gateway/Router, 802.11g, 4fach-Switch, incl. Belegdrucker SP200-E Netzwerk-Schnittstellen Internet-Anschluss WLAN-Eigenschaften Netzwerk-Funktionen Authentifizierung Abrechnung Services Besonderheit 4x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing WAN-Port 54Mbit/s, IEEE 802.11b/g, 2,4Ghz, WEP/WPA/WPA2 IP Plug-and-Play, IP, DHCP, PPPoE, PPTP, HTTP, NAT, NTP Network Time Protokoll webbasierte Authentifizierung, 100 gleichzeitige Benutzer SSL-Login, VPN passthrough (IPsec/PPTP/L2TP), IP/MAC/URL passthrough, Layer2-Isolation zeitbasiert, Kreditkarten-Abrechnung Werbe-URL, Walled Garden, Weiterleitung der Anmeldeseite, individuelle Anmeldeseite, Portalseiten-Weiterleitung webbasiertes, Statusüberwachung, Session-Listen Belegdruck über Netzwerkdrucker SP-200E externes Netzteil (G-4100v2) externes Netzteil, Power over Ethernet (SP-200E) 212 x 138 x 52mm (BxTxH) Artikel-Nummer 91-005-152001B (G-4100 v2) Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de ZyXEL Deutschland GmbH 71

BUSINESS-ACCESS-POINTS Dualband Wireless Access Point Profi-Access-Point mit Dualband-Unterstützung und maximaler WLAN-Performance 802.11a/g Dual-Band-Unterstützung Wi-Fi WMM + ATC (Auto Traffic Classifier) Wi-Fi WPA2-zertifiziert Bis zu 8 SSID mit vordefiniertem VoIP, Gast-SSID umfangreiche - Funktionen Vorteile Der ZyXEL Dual-Band Wireless-LAN-Access-Point bietet professionelle Technologie und ein Maximum an WLAN-Performance. Damit eignet sich das Gerät hervorragend für den Aufbau und zuverlässigen Betrieb größerer WLAN-Infrastrukturen. Dank des Dual-Band-Chipsets mit 54 Mbps nach den WLAN-Standards IEEE 802.11b/g und IEEE 802.11a arbeitet er wahlweise im 2,4- oder 5 GHz-Frequenzbereich. Der Funkstandard IEEE 802.11a im 5-GHz-Band bietet 19 nicht überlappende Funkkanäle für störungsfreie WLAN-Kommunikation. Dieses Frequenzband eignet sich vor allem bei Installationen mit mehreren Access-Points zum Aufbau hochstehender WLAN-Verbindungen. Je nach Bedarf lässt sich der im 2,4 oder 5 GHz Bereich einsetzen. Der ist mit ATC (Automatic Traffic Classifier) optimal für Multimedia-Anwendungen geeignet. Er priorisiert ankommende Daten und gibt z.b. VoIP als kritische Echtzeit- Anwendung die Pole-Position im Datenverkehr. Die WiFi-Multimedia (WMM) Zertifizierung dokumentiert außerdem die Fähigkeiten des NWA-3160 im Quality of Service und Bandbreitenmanagement. Die aktuellsten WLAN sstandards WEP / WPA / WPA2 sowie TKIP/AES Verschlüsselung liefern optimalen Schutz. Der ist nach dem Standard DIN EN 60601-1-2 (elektromagnetische Verträglichkeit) zertifiziert, der eine wesentliche Vorraussetzung für den Einsatz von elektrisch betriebenen Medizinprodukten ist. Die Norm legt u.a. Anforderungen an die Inbetriebnahme, Grenzwerte und die örtliche Umgebung fest. 72 ZyXEL Deutschland GmbH 802.11a/g Wireless Business Access Point, Dualband Netzwerk-Schnittstellen 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port WLAN-Standard Dualband, IEEE 802.11a/b/g, 2,4 und 5Ghz Datenübertragung/-durchsatz 54Mbit/s, Dualband 802.11a oder 802.11g Betriebsmodi AP, Multiple-ESSID, AP+Bridge (WDS), Bridge/Repeater-Mode WLAN-Funktionen bis 8 MultiSSID/VLAN (virtuelle WLANs), vordefinierte VoIP/Guest-SSID, IAPP-Roaming, Roaming-Caching, EAP-SIM Datenpriorisierung Automatic Traffic Classifier (Priorisierung von Echtzeit-Daten wie VoIP), WiFi Multimedia WEP/WPA/WPA2, 802.1x Authentisierung, VPN passthrough (IPsec/PPTP/L2TP) Web-GUI, SNMP v2c, CLI Besonderheit austb. Antennen (Rev. SMA), EN 60601-1-2 zertifiziert externes Netzteil, Power over Ethernet 152 x 92 x 45mm (BxTxH) Artikel-Nummer 91-005-161001B Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de

BUSINESS-ACCESS-POINTS NWA-3500 Dual-Radio Wireless Access Point Dual-Radio Access-Point - ein Spitzenprodukt für den Business-Bereich 802.11 a/b/g Wireless-Konnektivität Zwei Funkmodule (Dual-Radio) integrierter RADIUS-Server Wi-Fi WMM + ATC (Auto Traffic Classifier) Wi-Fi WPA2-zertifiziert Multiple SSID, VoIP-, Gast-SSID umfangreiche - Funktionen Vorteile Hohe Wireless-Reichweite, MultiSSID und VLAN Tagging-Funktionen sind für moderne professionelle Einsatzzwecke unerlässlich. Der ZyXEL NWA-3500 ist ein Spitzenprodukt für Firmen-WLANs oder für öffentliche Hotspots. Die NWA-Serie bietet zusätzlich erweiterte Features für VoIP-Anwendungen. Funktionen für Business-Einsatz ERP/CRM-Clients wie z. B. SAP, die über WLAN an den Server gebunden sind, reagieren oft sehr empfindlich bei trägen Session-Übergaben. Der NWA-3500 positioniert sich als funktionsreicher Access-Point für den professionellen Bereich. Büros, Lager- und Produktionshallen werden immer häufiger mit mobilen Datenerfassungssystemen und WLAN flächendeckend ausgerüstet. Hierfür bietet der NWA-3500 eine erweiterte Roaming-Caching-Funktion, mit der TCP-Sessions sehr schnell zum nächsten Access-Point übergeben werden können. Hohe Funkreichweite Diese Devices sind neu mit Atheros WLAN-Chipsets ausgerüstet und bieten sehr weite Funkabdeckung sowie exzellente Verbindungsqualität. VoIP über Hotspots Der Trend hin zu GSM/WLAN-Kombigeräten schreitet voran. Der Access-Point muss ein WLAN-Handy erkennen und die Authentifizierung an einen Provider weiterleiten. Die EAP- SIM Funktion des NWA-3500 ermöglicht dies. Mehrere Netze mit MultiSSID/VLAN Dank MultiSSID lassen sich mit einem Access-Point mehrere virtuelle WLANs abbilden. Die Infrastruktur wird also optimal genutzt, wenn z. B. verschiedene Abteilungen (SSIDs) über nur einen Access-Point Zugriff aufs Netz haben wollen. Die NWA-3x00-Serie bietet sogar per Default ein VoIP- und Gäste-Netz an. Dank dem von ZyXEL entwickelten ATC (Automatic-Traffic-Classifier) werden Echtzeit-Daten (z. B. RTP) automatisch bevorzugt behandelt. NWA-3500 802.11a/g Dual-Radio Wireless Access Point für Unternehmen Netzwerk-Schnittstellen WLAN-Standard Datenübertragung/-durchsatz Betriebsmodi WLAN-Funktionen Datenpriorisierung Besonderheit Artikel-Nummer 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port Dualband, IEEE 802.11a/b/g, 2,4 und 5Ghz 54Mbit/s, Dualradio 802.11a und 802.11g gleichzeitig AP, Multiple-ESSID, AP+Bridge (WDS), Bridge/Repeater-Mode bis 8 MultiSSID/VLAN (virtuelle WLANs), vordefinierte VoIP-/Guest-SSID, IAPP-Roaming, Roaming-Caching, EAP-SIM Automatic Traffic Classifier (Priorisierung von Echtzeit-Daten wie VoIP), WiFi Multimedia WEP/WPA/WPA2, 802.1x Authentisierung, VPN-passthrough, RADIUS-Server Web-GUI, SNMP v2c, CLI, Konsolen-Port austauschbare Antennen (Reverse SMA) EN 60601-1-2 zertifiziert externes Netzteil, Power over Ethernet 212 x 138 x 52mm (BxTxH) 91-005-154001B Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de ZyXEL Deutschland GmbH 73

WLAN-CONTROLLER / BUSINESS-ACCESS-POINTS NWA-3160 Dualband Wireless Controller/Access Point NWA-3160 802.11a/g Wireless Controller/Access Point, Dualband WLAN-Controller und Enterprise- Class Access-Point Die 3-in-1 Lösung - Einsatz als WLAN Controller, Stand-Alone AP oder managed Access Point Zentralisiertes für bis zu 8 Access-Points für eine zuverlässige und skalierbare WLAN-Infrastruktur Netzwerk-Schnittstellen 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port WLAN-Standard Dualband, IEEE 802.11a/b/g, 2,4 und 5Ghz Datenübertragung/-durchsatz 54Mbit/s, Dualband 802.11a oder 802.11g Betriebsmodi WLAN-Controller, Managed-/Standalone-AP, Multiple- ESSID, AP+Bridge (WDS), Bridge/Repeater-Mode WLAN-Funktionen bis 8 MultiSSID/VLAN (virtuelle WLANs), vordefinierte VoIP/Guest-SSID Datenpriorisierung Automatic Traffic Classifier (Priorisierung von Echtzeit-Daten wie VoIP), WiFi Multimedia WEP/WPA/WPA2, Enterprise WPA/WPA2, WLAN ACL, 802.1x Security (EAP-TLS, TTLS, PEAP, SIM) Web-GUI, SNMP v2c/v3, CLI Besonderheit austauschbare Antennen (Reverse SMA) EN 60601-1-2 zertifiziert externes Netzteil, Power over Ethernet 138 x 198 x 47mm (BxTxH) Artikel-Nummer 91-005-197001B NWA-3165 300Mbit/s Draft-N 2.0 Access Point NWA-3165 802.11n Draft 2.0 Wireless Business Access Point mit 300 Mbit/s High-Performance Access-Point für Unternehmens-Anwendungen 300Mbit/s Draft-N 2.0 Unterstützung hohe Reichweite und Signalstärke Wi-Fi WMM + ATC (Auto Traffic Classifier) Wi-Fi WPA2-zertifiziert Bis zu 4 SSID mit vordefiniertem VoIP, Gast-SSID Netzwerk-Schnittstellen WLAN-Standard Datenübertragung/-durchsatz Betriebsmodi WLAN-Funktionen Datenpriorisierung Besonderheit Artikel-Nummer 1x 10/100Mbit Base-T, Autosensing LAN-Port Draft-N 2.0, IEEE 802.11n/b/g, 2,4 Ghz bis zu 300Mbit/s Draft-N Access Point, Multiple-ESSID bis 4 Multiple SSID, vordefinierte VoIP/Guest-SSID Automatic Traffic Classifier (Priorisierung von Echtzeit-Daten wie VoIP), WiFi Multimedia WEP/WPA/WPA2, 802.1x Security (EAP-TLS, TTLS, PEAP, SIM) Web-GUI, SNMP v2c, CLI 3 integrierte Antennen EN 60601-1-2 zertifiziert externes Netzteil, Power over Ethernet 138 x 198 x 47mm (BxTxH) 91-005-214001B 74 ZyXEL Deutschland GmbH Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de

EXTERNE ANTENNEN EXT-Antennen-Serie für den Innen- und Außenbereich Erweitern Sie die Wireless- Abdeckung Ihrer WLAN-Geräte EXT-102 2dbi - Antenne, Innenbereich EXT-104 4dbi - Antenne, Innenbereich EXT-106 6dbi - Antenne, Innenbereich EXT-105 5dbi - Antenne, Innenbereich EXT-109 9dbi - Antenne, Außenbereich EXT-118 18dbi - Antenne, Außenbereich Modell EXT-102 EXT-104 EXT-105 EXT-106 EXT-109 EXT-118 Leistung 2dBi, omnidirektional Abstrahlung horiz. 360 Frequenz 1,7-2,7GHz Einsatzgebiet Innenbereich Montage portabel Anschluss MMCX 70 x 6 x 18mm (BxTxH) 4dBi, omnidirektional horiz. 360, vert. 58-75 1,7-2,7GHz Innenbereich Deckenbefestigung Reverse SMA 132 x 42mm (DxH) 5dBi, omnidirektional horiz. 360, vert. 40 2,4-2,5GHz Innenbereich Tischgerät, Magnetfuß Reverse SMA 236mm (H) 6dBi, direktional horiz. 70, vert. 70 2,4-2,5GHz Innenbereich Tischgerät Reverse SMA 118 x 76 x 86 (BxTxH) 9dBi, direktional horiz. 65, vert. 60 2,4-2,5GHz Außen-/Innenbereich Wand-/Deckenmontage Reverse SMA 114 x 40 x 114 (BxTxH) 18dBi, direktional horiz. 15, vert. 15 2,4-2,5GHz Außen-/Innenbereich Wand-/Mastbefestigung Reverse SMA 360 x 16 x 360 (BxTxH) Artikel-Nummer 91-005-046001G 91-005-029001B 91-005-030001B 91-005-031001B 91-005-048001B 91-005-050001B Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de ZyXEL Deutschland GmbH 75

FEATURE MATRIX Modellname NWA-3500 NWA-3160 NWA-3165 G-4100 v2 NXC-8160 Produkteigenschaften 802.11a/g Wireless Business AP 802.11a/g Dual Radio Wireless Business AP 802.11a/g Dualband Wireless Business AP 802.11n Draft 2.0 Wireless Business AP Wireless Security Gateway Business WLAN Controller 802.11a/g Ultra Thin Business Wireless AP Device Prof. AP Prof. AP Prof. AP Prof. AP Hotspot WLAN Switch AP für WLAN Switch WLAN - Standard 802.11a/g 802.11a/g 802.11a/g 802.11n 802.11g 802.11a/g 802.11a/g WLAN - Übertragungsmodi Dualband, SuperG Dual-Radio, SuperG Dualband, SuperG Draft-N 2.0 - Dual-Radio Dual-Radio maximale Datenrate 108Mbit/s 108Mbit/s 108Mbit/s 300Mbit/s 54Mbit/s 54Mbit/s 54Mbit/s Grundsätzliches Design Netzwerkprozessor Intel IXP 422 Intel IXP 420 Intel IXP 420 Intel IXP 425 Intel IXP 420 Proprietär Proprietär WLAN Haupt-Chipsets Atheros AR5414 Atheros AR5414 Atheros AR5414 Atheros AR5416 Ralink - Atheros AR5414 Flash Size (MB) 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB - - SDRAM(MB) 16 MB 32 MB 16 MB 32 MB 32 MB - - OS ZyNOS ZyNOS ZyNOS ZyNOS VxWorks Linux - LAN Anzahl von 10/100M LAN/Switch 1 1 1 1 4 1 x LAN, 8 x WLAN 1 PoE x x x x x - - WLAN 802.11b/g x x x x x - x 802.11a x x x - x - x Anzahl externer/interner Antennen 2/- 2/2 2/- -/3 2/- - -/4 Autstauschbare Antennen x x x x x - - Antennenleistung 2dBi 2dBi 2dBi 1.8dBi 2dBi - - Antennen-Diversität x x x x x x x Power 12VDC 12VDC 12VDC 12VDC 12VDC 100~240VAC 48VAC (POE) WLAN Features Connectivity Max. Durchsatz bis zu 30Mbit/s bis zu 30Mbit/s bis zu 30Mbit/s bis zu 100Mbit/s 22~24Mbit/s - 22~24Mbit/s Block Intra-BSS Traffic x x x x x x Mngmt. NXC-8160 Max. Client-Unterstützung 128 256 128 128 128 1000 Mngmt. NXC-8160 Auto Scan x x x x x x Mngmt. NXC-8160 Speed Enhance Mode Atheros SuperG Atheros SuperG Atheros SuperG 802.11n Draft 2.0 - - - Output Power x x x x x x Mngmt. NXC-8160 Mutiple SSID + VLAN 8 16 16 4 - x Mngmt. NXC-8160 Roaming Roaming (802.11f) x x x x - Proprietär Mngmt. NXC-8160 Bridging Bridge(WDS) x x x - - - - AP Repeater(WDS) x x x - - - - WDS Loop Preventing Algorithm Spanning Tree Spanning Tree Spanning Tree - - - - WDS Security WPA-PSK(Proprietär) WPA-PSK(Proprietär) WPA-PSK(Proprietär) - - - - Quality of Service WMM (Wi-Fi zertifiziert) WMM + ATC WMM + ATC WMM + ATC WMM + ATC - zukünftiges Release Mngmt. NXC-8160 Security WEP 64/128/152bit 64/128/152bit 64/128/152bit 64/128/152bit 64/128bit 64/128bit Mngmt. NXC-8160 WPA (Wi-Fi zertifiziert) x x x x x Standardkonform Mngmt. NXC-8160 WPA2 (Wi-Fi zertifiziert) x x x x zukünftiges Release zukünftiges Release Mngmt. NXC-8160 SNMP v2 x x x x x x Mngmt. NXC-8160 Centralized Admin Account x x x x - - - Web Configurator x x x x x x Mngmt. NXC-8160 Telnet/Syslog/E-Mail Alert x/x/x x/x/x x/x/x x/x/x x/x/x x/x/- Mngmt. NXC-8160 Smart Wizard - - - - x - - Weiterführendes Informationsmaterial und detaillierte Leistungsbeschreibungen finden Sie in unseren Datasheets und Solutionguides auf unserer Website. 76 ZyXEL Deutschland GmbH Weitere Informationen unter: http://www.zyxel.de

Deutschland und Österreich ZyXEL Deutschland GmbH Adenauerstrasse 20/A2 D-52146 Würselen Tel: +49 (0) 2405-69 09 0 Fax: +49 (0) 2405-69 09 99 Email: sales@zyxel.de www.zyxel.de Weltweite Niederlassungen Corporate Headquarters ZyXEL Communications Corp. Tel: +886-3-578-3942 Fax: +886-3-578-2439 Email: sales@zyxel.com.tw http://www.zyxel.com http://www.zyxel.com.tw ZyXEL Denmark A/S Tel: +45 39 55 07 00 Fax: +45 39 55 07 07 Email: sales@zyxel.dk http://www.zyxel.dk ZyXEL India Tel: +91-11-30884721 Fax: +91-11-308851111 Email: support@zyxel.in http://www.zyxel.in ZyXEL Norway A/S Tel: +47 22 80 61 80 Fax: +47 22 80 61 81 Email: sales@zyxel.no http://www.zyxel.no ZyXEL Sweden A/S (Göteborg) Tel: +46 (0) 31 744 77 00 Fax: +46 (0) 31 744 77 01 Email: sales@zyxel.se http://www.zyxel.se ZyXEL Costa Rica Tel: +506-2017878 Fax: +506-2015098 Email: sales@zyxel.co.cr http://www.zyxel.co.cr ZyXEL Finland Oy Tel: +358-9-4780 8400 Fax: +358-9-4780 8448 Email: sales@zyxel.fi http://www.zyxel.fi ZyXEL Japan Tel: +81-3-6847-3700 Fax: +81-3-6847-3705 Email: info@zyxel.co.jp http://www.zyxel.co.jp ZyXEL Poland Tel: +48 (22) 333 8250 Fax: +48 (22) 333 8251 Email: info@pl.zyxel.com http://www.pl.zyxel.com ZyXEL Sweden A/S (Stockholm) Tel: +46 8 752 9600 Fax: +46 8 752 9610 Email: sales@zyxel.se http://www.zyxel.se ZyXEL Czech s.r.o. Tel: +420 241 091 350 Fax: +420 241 091 359 Email: info@zyxel.cz http://www.zyxel.cz ZyXEL France SARL Tel: +33 (0)4 72 52 97 97 Fax: +33 (0)4 72 52 19 20 Email: info@zyxel.fr http://www.zyxel.fr ZyXEL Kazakhstan Tel: +7-327-2-590-699 Fax: +7-327-2-590-689 Email: sales@zyxel.kz http://www.zyxel.kz ZyXEL Russia Tel: +7 (495) 542-8920 Fax: +7 (495) 542-8925 Email: info@zyxel.ru http://www.zyxel.ru ZyXEL Taiwan (Taipei) Tel: +886-2-27399889 Fax:+886-2-27353220 Email: sales@zyxel.com.tw http://www.zyxel.com.tw ZyXEL China (Bejing) ZyXEL Germany GmbH ZyXEL Malaysia ZyXEL Singapore ZyXEL Thailand Tel: +86-010-82800646 Fax: +86-010-82800587 Email: info@zyxel.cn http://www.zyxel.cn Tel: +49 (0) 2405-6909 0 Fax: +49 (0) 2405-6909 99 Email: sales@zyxel.de http://www.zyxel.de Tel: +603-8076 9933 Fax: +603-8076 9833 Email: info@zyxel.my http://www.zyxel.com.my Tel: +65 6899 6678 Fax: +65 6899 8887 Email: sales@zyxel.com.sg http://www.zyxel.com.sg Tel: +66 (0) 2831 5315 Fax: +66 (0) 2831 5395 Email: info@zyxel.co.th http://www.zyxel.co.th ZyXEL China (Shanghai) Tel: +86-021-61199055 Fax: +86-021-52069033 Email: info@zyxel.cn http://www.zyxel.cn ZyXEL Hungary Tel: +36-1-336-1646 Fax: +36-1-325-9100 Email: info@zyxel.hu http://www.zyxel.hu ZyXEL North America Tel: +1-714-632-0882 Fax: +1-714-632-0858 Email: sales@zyxel.com http://www.us.zyxel.com ZyXEL Spain Tel: +34 902 195 420 Fax: +34 913 005 345 Email: sales@zyxel.es http://www.zyxel.es ZyXEL UK Ltd. Tel: +44 (0) 1344 303044 Fax: +44 (0) 1344 303034 Email: sales@zyxel.co.uk http://www.zyxel.co.uk Weitere Informationen unter: www.zyxel.de Copyright 2008 ZyXEL Communications Corp. Alle Rechte vorbehalten. ZyXEL, das ZyXEL-Logo sind eingetragene Warenzeichen der ZyXEL Communications Corp. Alle anderen hier aufgeführten Marken, Produktbezeichnungen oder Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Sämtliche Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Experience Networking Power