DELPHIN compact 24/N/5 für 24 EW (Reinigungsklasse N) Funktionsweise: Das Reinigungssystem besteht aus den folgenden Reinigungsstufen: 1. Vorklärung inkl. Schlammspeicher: Abtrennung von Feststoffen durch Schwerkraft 2. Festbettkammer: Biologische Reinigungsstufe mit getauchtem und belüftetem Festbett 3. Nachklärung: Abtrennung überschüssiger Biomasse In Abbildung 1 ist das Verfahrensschema der biologischen Kleinkläranlage dargestellt. Zulauf Vorklärung Festbettkammer Nachklärung Ablauf Belüftung Schlammrückführung Schlammabfuhr Abbildung 1: Schematische Darstellung der Reinigungsfunktion Das häusliche Abwasser gelangt zunächst in die Vorklärung. Dort werden Grobstoffe abgeschieden. In der Vorklärung werden aufgrund von Dichteunterschieden absetzbare Stoffe und Schwimmstoffe aus dem Rohabwasser entfernt. Der anfallende Schlamm wird in regelmäßigen Abständen abgesaugt und separat entsorgt. Das vorgeklärte Abwasser läuft aus der Vorklärung über ein Tauchrohr in die belüftete Festbettkammer unter das getauchte und belüftete Festbett. Das Festbett dient aeroben Mikroorganismen als Aufwuchsfläche. Ziel dieser biologischen Reinigungsstufe ist der Abbau der im Abwasser gelösten organischen und auch anorganischen Stoffe und damit die Verringerung des Eintrags von Nährstoffen in die natürlichen Gewässer. Delphin Water Systems GmbH & Co. KG Rubbertstraße 46 21109 Hamburg Tel.: 040/766146-70 Fax: 040/766146-99 info@delphin-ws.de www.delphin-ws.de Stand: 04/2016
Die Mikroorganismen bilden den sogenannten Biofilm, der mit Hilfe von im Wasser gelöstem Sauerstoff die gelösten organischen und anorganischen Verbindungen zu Kohlendioxid und Nitrat veratmet. Der benötigte Luftsauerstoff wird von Membranrohrbelüftern feinblasig eingebracht. Gleichzeitig kommt es zu einer erwünschten Umwälzung des Beckeninhaltes. Die Form des Festbettmaterials begünstigt in Koordination mit der Belüftung einen optimalen Kontakt zwischen Biomasse, Luft und Abwasser. Die Mikroorganismen wachsen mit dem Konsum der Nährstoffe und bilden überschüssige Biomasse, die sich durch die Belüftung von den Aufwuchskörpern ablöst. Das Wasser gelangt von der biologischen Reinigungsstufe in die Nachklärkammer. Diese Stufe dient der Trennung des biologisch gereinigten Wassers von der überschüssigen Biomasse (Überschussschlamm). Der Überschussschlamm setzt sich auf den schrägen Kammerwänden ab und rutscht zum Boden. Über eine Lufthebeanlage wird der Schlamm vom Boden der Nachklärkammer in eine Kammer der Vorklärung transportiert, wo er bis zur Schlammabfuhr gespeichert wird. Abwassertechnische Berechnung: Tabelle 1: Bemessung für Reinigungsklasse N (Nitrifikation) N Bezeichnung compact 24/N/5 Bemessungs- Einwohner max. EW 24 grundlagen tägl. Schmutzwasserzufluss Q t = 150 l/e m 3 /d 3,60 stündl. Schmutzwasserzufluss Q 10 = 1/10*Q t m 3 /h 0,36 tägl. Schmutzfracht 60g BSB 5/(E*d) kg BSB 5/d 1,44 angenommene Reduzierung durch Vorklärung auf g BSB 5/(E*d) 40 tägl. Schmutzfracht nach Vorklärung kg BSB 5/d 0,96 Vorklärung Erforderliches Vorklärvolumen V VK = 0,35 m³/ew m³ 8,40 Vorhandenes Vorklärvolumen inkl. Schlammspeicher m³ 11,78 Schlammspeichervolumen für 12 Monate m³ 3,15 Aufenthaltszeit (ohne Schlammspeichervolumen) h 24,0 Festbett Volumen V F m³ 3,92 BSB 5-Flächenbelastung ( 0,004) kg BSB 5/(m²*d) 0,003 spez. Oberfläche m²/m³ 150 Festbettvolumen m³ 2,05 Festbetthöhe m 0,90 Festbettoberfläche m² 307,50 Nachklärung Volumen V NK = F NK*t-V Schräge m³ 3,92 Oberfläche F NK = Q 10/q F 0,7 m² 3,73 Wassertiefe t 1,0 m 1,25 spez. Oberflächenbeschickung q F = Q 10/F NK 0,4 m³/(m²*h) 0,10 Aufenthaltszeit t NK = V NK/Q 10 3,5 h 10,9 Rücklaufschlamm Q rück > 5l/(E*d) m³/d 2,40 Delphin Water Systems GmbH & Co. KG Rubbertstraße 46 21109 Hamburg Tel.: 040/766146-70 Fax: 040/766146-99 info@delphin-ws.de www.delphin-ws.de Stand: 04/2016
1. Vorklärkammer 2. Vorklärkammer 3. Vorklärkammer Festbettkammer Nachklärkammer Zulauf Ablauf Schlammrückführleitung ( 1 : 60 ) Rubbertstraße 46 D-21109 Hamburg Tel.: +49 (0)40-766146-70 Fax: +49 (0)40-766146-99 Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Sujeto a cambios sin previo aviso Sous réserve de modifications techniques Технические изменения остаются производителю Erstellt Geändert DELPHIN compact 24/N/5 Datum Name 03.09.2013 Sander 19.01.2016 Moritz Schnitt horizontal 1 A4 v1601
721-1021 GOK Kompressor 825-1125 Zulauf 1452 Ablauf 1352 2177-2477 Belüfter Festbett 2320 500 2320 500 2320 500 2320 500 2320 13600 ( 1 : 60 ) Rubbertstraße 46 D-21109 Hamburg Tel.: +49 (0)40-766146-70 Fax: +49 (0)40-766146-99 Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Sujeto a cambios sin previo aviso Sous réserve de modifications techniques Технические изменения остаются производителю Erstellt Geändert DELPHIN compact 24/N/5 Datum Name 03.09.2013 Sander 19.01.2016 Moritz Schnitt vertikal 2 A4 v1601
( 1 : 60 ) Rubbertstraße 46 D-21109 Hamburg Tel.: +49 (0)40-766146-70 Fax: +49 (0)40-766146-99 Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Sujeto a cambios sin previo aviso Sous réserve de modifications techniques Технические изменения остаются производителю Erstellt Geändert DELPHIN compact 24/N/5 Datum Name 03.09.2013 Sander 19.01.2016 Moritz Ansichten 3 A4 v1601
Deut ehe Institut fur Bautechnik DIBt Zu lassungsstelle for Bauprodukte und Bauort n Bautechnisches PrOfamt Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Eine vom Bund und don Uind rn gemeinsa m getragene Anstalt d s öff nilich n R cht M itglied der EOTA, der U Atc und derwftao Datum: Geschäftszeichen: 19.12.2013 11 31-1.55.61-55/13 Zulassungsnummer: Z-55.61-508 Antragsteller: Rubbertstraße 46 21109 Harnburg Geltungsdauer vom: 19. Dezember 2013 bis: 19. Dezember 2018 Zulassungsgegenstand: Anwendungsbestimmungen für Kleinkläranlagen nach DIN EN 12566-3 mit CE-Kennzeichnung: Kleinkläranlagen mit Abwasserbelüftung aus Polyethylen; Belüftetes getauchtes Festbett Typ DELPHIN compact für 4 bis 36 EW; Ablaufklasse N Der oben genannte Zulassungsgegenstand wird hiermit allgemein bauaufsichtlich zugelassen. Diese allgemeine bauaufsichtliche Zulassung umfasst sieben Seiten und 29 Anlagen. DIBt I Kolonnenstraße 30 8 I D-10829 Berlin I Tel. : +493078730-0 I Fax: +493078730-320 I E-Mail: dibt@dibt.de I www.dibt.de