www.osram.com/lightingsolutions Licht ist punktgenau LED-Downlights, Spotlights und Tracklights Innovatives Produktportfolio optimale Marktchancen. Licht ist OSRAM
LED-Downlights und -Spotlights Überblick Downlights, Spotlights und Tracklights von OSRAM OSRAM bietet Ihnen praxisgerechte Lösungen mit Downlights, Spotlights und Tracklights für eine Vielzahl von Anwendungen und Anforderungen für Ein- und Aufbau, in verschiedenen Formen, Farben und Größen, mit unterschiedlichen Merkmalen wie Materialien, Lumenpaketen, Abstrahlwinkeln und Lichtmanagement-Optionen. Immer die passende Lösung Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen einen Einblick in das Downlight-/ Spotlight- und Tracklight-Portfolio von OSRAM mit den drei Produktsegmenten, COMPACT und ESSENTIAL. In der Produktübersicht ab Seite 8 finden Sie alle Merkmale und technische Daten. Intelligent & wirtschaftlich: Allgemeinbeleuchtung Compact Downlight LED, LEDVALUX L/XL, Lunis LED Segment Positionierung Downlights Spotlights Tracklights Repräsentativ und emotional: Licht projekte auf höchstem Niveau Variantenvielfalt Hervorragende Lichtualität für höchste architektonische Ansprüche Innovatives Design Lunis LED Spot Lunis 2 Track Effizient & leistungsstark: Beleuchtung für öffentliche Einrichtungen Lunis LED, LEDVALUX L/XL, Lunis 2 Track, VISTOSA COMPACT Funktional und vielseitig: Leuchten für universellen Einsatz Modernste Technologie Hohe Lichtualität Hohe Effizienz LMS LEDVALUX L/XL Compact Downlight LED LEDVALUX M VISTOSA Repräsentativ & modern: Shopbeleuchtung Lunis LED, Lunis 2 Track, VISTOSA ESSENTIAL Einfach und wirtschaftlich: Clevere Leuchten-Lösungen Schneller ROI* Attraktiver Preis Ersatz für CFL- und HAL-Downlights *Return On Invest DL IP65 LEDVALUX S COB Spot Zweckmäßig und energiesparend: Beleuchtung von Nutzräumen LEDVALUX L/XL, Compact Downlight LED, IP65 2 3
LED-Downlights und -Spotlights Vorteile der Produktfamilien im Überblick LED-Downlights und -Spotlights Vorteile der Produktfamilien im Überblick LED-Downlights* LED-Spotlights* Lunis LED Modulares System für architektonische Flexibilität Höchster Lichtkomfort und Lichtualität Designorientiert LEDVALUX L/XL Universeller Einsatz Hoher Lichtkomfort Gute Lichtualität LEDVALUX S Ersatz für HAL-Downlights Compact Downlight LED Einfache Handhabung Hoher Lichtkomfort Gute Lichtualität DL IP65 ESSENTIAL COMPACT COMPACT COMPACT Verschiedenste Lichtverteilungen und Lichtströme Gute bis sehr gute Farbwiedergabe Flexibilität durch Optical Core System und Zubehör Geeignet für verschiedene Deckenstärken und -ausschnitte Gute Entblendung Integration in LMS Notlichtfunktionalität nach DIN EN 60598-2-22 (DALI) Ersatz für konventionelle Downlights Hohe Energieeinsparung Kompakte Bauform Darklight-Reflektor für gute Entblendung UGR < 19 und BAP65 mit Zubehör DALI optional Notlichtfunktionalität nach DIN EN 60598-2-22 Lobbys/Foyers Schauräume Museen Nebenräume Verkehrszonen in Gebäuden Büroarbeitsplätze Regale (Schaufenster, Verkaufsräume) Einbau in Regale/Möbel Allgemeinbeleuchtung Büros Nebenräume Gänge, Empfangsbereiche Spot Modulares System für architektonische Flexibilität Höchster Lichtkomfort und Lichtualität Designorientiert LEDVALUX M Effiziente Akzentbeleuchtung Ersatz für HAL-Downlights COB Ersatz für HAL-Spotlights Spot Ersatz für HAL-Spotlights ESSENTIAL COMPACT ESSENTIAL Verschiedenste Lichtverteilungen und Lichtströme Gute bis sehr gute Farbwiedergabe Flexibilität durch Optical Core System und Zubehör Dreh- und schwenkbar Eng strahlend, schwenkbar IP54 raumseitig Dimmbar Ersatz für konventionelle Spotlights Günstiger Preis Dimmbar Ersatz für konventionelle Spotlights preisoptimiertes Design werkzeuglose Montage herausziehbarer Kopf Verkaufsräume Museen Foyers, Empfangsbereiche Konferenzräume Verkehrszonen in Gebäuden Hotelzimmer Bars Restaurants Regalbeleuchtung Ersatz für CFL- und HAL-Downlights Ersatz für konventionelle Downlights Preisoptimiertes Design Hohe Energieeinsparung Korridore Treppen Toiletten *Produktabbildungen nicht maßstabsgerecht 4 5
LED-Tracklights Vorteile der Produktfamilien im Überblick LED-Downlights und -Spotlights LED-Tracklights* Lunis 2 Track Sehr gute Lichtualität und Effizienz Innovatives Design Homogene Lichtverteilung Modernes Design Dreh- und schwenkbar Schaufenster / Museen Öffentliche Gebäude VISTOSA COMPACT Hohe Funktionalität Unkompliziertes Handling Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Variantenvielfalt LED-Module für spezielle Anwendungen Märkte (v. a. Lebensmittel) Track ESSENTIAL Ersatz für HAL-Tracklights Ersatz für konventionelle Tracklights Kompatibel mit gängigen Schienensystemen Preisoptimiertes Design Werkzeuglose Montage Showrooms /Boutiuen *Produktabbildungen nicht maßstabsgerecht 6 7
LED-Downlights und -Spotlights Übersicht der Produktfamilien LED-Downlights und -Spotlights Übersicht der Produktfamilien Produktübersicht Downlights, Spotlights und Tracklights Downlights suare round Surface Wallwasher suare round Surface Wallwasher LEDVALUX L/XL Compact Downlight LED DL IP65 LEDVALUX S Segment COMPACT COMPACT ESSENTIAL ESSENTIAL COMPACT Lichtstrom (lm) 860 3190 910 3340 910 3340 1100 1400 860 3190 950 3470 1100 3470 1930 2470 1040 1970 1050 3000 1050 2000 2x 330/600 325 Leistung (W) 10 35 10 35 10 35 20 10 35 10 35 10 35 28 11 19,5 11 27 13/23 2x 5,5/10 5,3 Spannung (V) 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 Systemeffizienz (lm/w) bis zu 103 bis zu 110 bis zu 110 bis zu 71 bis zu 103 bis zu 114 bis zu 114 bis zu 89 bis zu 115 bis zu 110 bis zu 87 bis zu 60 bis zu 61 Lebensdauer (h) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L80/B50) 48.000 (L80/B50) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L70/B50) 50.000 (L70/B50) 30.000 (L70/B50) 50.000 (L70/B50) 20.000 (L70/B50) CCT (K) 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000 3000/4000 CRI > 80 > 80 > 80 > 80/> 90 60 > 80 80 > 80 80 > 80 > 80 > 80 > 80 UGR > 90 > 80 19 22 19 19 < 22 < 19 < 22 (mit Accessoires auch < 19) < 19 < 22 Deckenausschnitt DA (mm) > 90 > 80 162 100 100 68 70 159 215 162/212 102/212 68 150/200 67/95 68 Deckeneinbautiefe (mm) > 90 > 80 145/185 100/155 100 90 99 100 99/140 83 110/120 45/55 13 Lichtverteilung BAP (teilws. mit Zubehör) Schutzart IP54 (raumseitig mit Zubehör) IP54 (raumseitig mit Zubehör) I IP54 (raumseitig mit Zubehör) (Decke) IP65 (raumseitig) (Decke) IP21 (raumseitig) 8 9
LED-Downlights und -Spotlights Übersicht der Produktfamilien Produktübersicht Downlights, Spotlights und Tracklights Spotlights Tracklights Spot LEDVALUX M Spot COB Lunis 2 Track VISTOSA Segment COMPACT ESSENTIAL ESSENTIAL COMPACT Lichtstrom (lm) 1060 3340 900 3200 (4000 K) 3100 (3000 K) 300 540 2000 4200 1500 4000 Leistung (W) 10 35 10,3 27 4,5 7,5 20 48 15 40 Spannung (V) 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 Systemeffizienz (lm/w) bis zu 110 bis zu 73 bis zu 118 bis zu 72 bis zu 105 bis zu 105 Lebensdauer (h) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L70/B50) 35.000 (L70/B50) 30.000 (L70/B50) 50.000 (L80/B50) 50.000 (L80/B50) CCT (K) 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 CRI > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 UGR Deckenausschnitt DA (mm) 68 150 68 Deckeneinbautiefe (mm) Lichtverteilung BAP (teilws. mit Zubehör) Schutzart (EVG) IP40 (Leuchte) Details und Bestellinformationen zu den einzelnen Produkten finden Sie einfach und beuem unter www.osram.de/downlights 10
www.osram.com/lightingsolutions Vertrieb Deutschland Österreich Schweiz Vertrieb Deutschland Lighting Solutions Vertriebsregion Hamburg Valvo Park, Gebäude 10a Tarpen 40 22419 Hamburg Fon +49 40 537120-50 Fax +49 40 537120-77 Mail: hanse@siteco.de Vertriebsregion Hannover Dorfstraße 17 30519 Hannover Fon +49 511 874152-3 Fax +49 511 874152-40 Mail: hannover@siteco.de Vertriebsregion Lünen An der Wethmarheide 34 44536 Lünen Fon +49 2306 2004-0 Fax +49 2306 2004-20 Mail: ruhr@siteco.de Vertriebsregion Frankfurt Solmsstraße 2, Gebäude A/B 60486 Frankfurt/Main Fon +49 69 970974-0 Fax +49 69 970974-11 Mail: frankfurt-main@siteco.de Vertriebsregion Leipzig Fuggerstraße 1a 04158 Leipzig Fon +49 341 52677-0 Fax +49 341 52677-20 Mail: leipzig@siteco.de Vertriebsregion München Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München Fon +49 89 621366-11 Fax +49 89 621366-30 Mail: muenchen@siteco.de Vertriebsregion Nürnberg Allersberger Straße 185 90461 Nürnberg Fon +49 911 94178-0 Fax +49 911 94178-31 Mail: nuernberg@siteco.de Vertriebsregion Stuttgart/Mannheim Rutesheimer Straße 24 70499 Stuttgart Fon +49 711 880237-0 Fax +49 711 880237-30 Mail: stuttgart@siteco.de Joseph-Meyer-Straße 13 15 68167 Mannheim Fon +49 621 39701-0 Vertriebszentrale Österreich Siteco Österreich GmbH Leonard-Bernstein-Straße 10 1220 Wien Fon +43 1 25024-0 Fax +43 1 25024-255 Mail: info@siteco.at Vertriebsbüros Österreich Graz Haushamer Straße 2 8054 Graz-Seiersberg Fon +43 316 284503 Fax +43 316 284503-90 Mail: graz@siteco.at Innsbruck Tiergartenstraße 37 6023 Innsbruck Fon +43 512 3943-43 Fax +43 512 3943-45 Mail: innsbruck@siteco.at Klagenfurt Spitalbergweg 20 9020 Klagenfurt Fon +43 463 48188-0 Fax +43 463 48188-05 Mail: klagenfurt@siteco.at Linz Pillweinstraße 30 4020 Linz Fon +43 732 607080 Fax +43 732 606040 Mail: linz@siteco.at Salzburg Alte Aigner-Straße 41 5026 Salzburg Fon +43 662 625802 Fax +43 662 625802-22 Mail: salzburg@siteco.at Vertriebszentrale Schweiz OSRAM Lighting AG In der Au 6 Postfach 2195 8401 Winterthur Switzerland Tel.: +41 52 555 25 55 Fax: +41 52 555 22 22 Mail: info.ch@osram.com Finden Sie Ihren Ansprechpartner rund um den Globus immer aktuell www.osram.com/contacts Bestellnummer 802P053DE LS Marketing 03.2017 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Vertriebsregion Berlin Fax +49 621 39701-30 Nonnendammallee 44 Mail: mannheim@siteco.de 13629 Berlin Fon +49 30 355309-0 Fax +49 30 355309-20 Mail: berlin@siteco.de OSRAM GmbH Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München Fon +49 89 6213-0 Fax +49 89 6213-2020 www.osram.com Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Georg-Simon-Ohm-Straße 50 83301 Traunreut Fon +49 8669 33-0 Fax +49 8669 33-397 Customerservice Fon +49 8669 33-844 Mail: lighting.solutions@osram.com