PROFESSIONELLE DIAMANT- KERNBOHRTECHNIK

PROFESSIONELLE DIAMANT- KERNBOHRTECHNIK

INHALT Übersicht 2 3 Modulares Diamant- Kernbohrsystem 4 7 DS 130-P 8 9 DS 130-T 10 11 DS 164 12 13 DS 300 14 15 DS COMPACT 16 17 DS COMFORT 18 19 Zubehör 20 21 Bohrkronen 22 29 Kompatibilität Würth Kernbohrtechnik 30 34 Service, Garantie, Entlastung 35 DS 130-P DS 130-T DS 164 Bohr-Ø: Nass: 8 132 mm Trocken: 8 164 mm Hand- und ständergeführtes Bohren 2.000 Watt Aufnahmeleistung Werkzeugaufnahme: ½ Innen- und 1 ¼ Außengewinde Bohr-Ø: Nass: 8 132 mm Trocken: 8 164 mm Hand- und ständergeführtes Bohren 2.000 Watt Aufnahmeleistung Werkzeugaufnahme: ½ Innen- und 1 ¼ Außengewinde Bohr-Ø: Nass: 14 164 mm Ständergeführtes Bohren 2.000 Watt Aufnahmeleistung Werkzeugaufnahme: ½ Innen- und 1 ¼ Außengewinde 2 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Bohrkronen Diamant-Nassbohrkronen Longlife & Speed Diamant-Nassbohrkronen DS 300 Bohr-Ø: Nass: 25 300 mm DS COMPACT Für DS 130-P/-T, DS 164 DS COMFORT Für DS 130-P/-T, DS 164, DS 300 Ständergeführtes Bohren 2.400 Watt Aufnahmeleistung Werkzeugaufnahme: 1 ¼ Außengewinde (½ Innengewinde per Adapter möglich) Aluminium-Säule mit Schwalbenschwanzführung Eingravierte Bohrwinkel- und Tiefenanzeige Höhe: 76 cm Aluminium-Säule mit Rädern und Schwalbenschwanzführung Eingravierte Bohrwinkel- und Tiefenanzeige Höhe: 92 cm PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 3

MODULARES DIAMANT- KERNBOHRSYSTEM DS COMPACT Bohrständer Art.-Nr. 5709 141 0 Individuelle Kombinationsmöglichkeiten für den Anwender DS COMFORT Bohrständer Art.-Nr. 5709 142 0 4 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Modulares Diamant-Kernbohrsystem DS 130-P/-T Schlitten Art.-Nr. 5709 111 112 DS 130-P Maschine Art.-Nr. 5709 111 1 Trockenbohrsatz Art.-Nr. 5709 112 111 DS 130-T Maschine Art.-Nr. 5709 112 1 Zweites Griffstück Art.-Nr. 5709 112 010 DS 164 Maschine mit integriertem Schlitten Art.-Nr. 5709 113 0 DS 300 Schnellwechsel- Schlitten DS 300 Maschine inkl. Schlitten Art.-Nr. 5709 114 0 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 5

Modulares Diamant-Kernbohrsystem SETS MASCHINEN/BOHRSTÄNDER DS 130-P COMPACT Art.-Nr. 5709 111 200 Lieferumfang: Maschine DS 130-P Schlitten DS 130-P/-T Bohrständer DS COMPACT DS 130-T COMPACT Art.-Nr. 5709 112 200 Lieferumfang: Maschine DS 130-T Schlitten DS 130-P/-T Bohrständer DS COMPACT DS 130-P COMFORT Art.-Nr. 5709 111 300 Lieferumfang: Maschine DS 130-P Schlitten DS 130-P/-T Bohrständer DS COMFORT DS 130-T COMFORT Art.-Nr. 5709 112 300 Lieferumfang: Maschine DS 130-T Schlitten DS 130-P/-T Bohrständer DS COMFORT 6 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Modulares Diamant-Kernbohrsystem DS 164 COMPACT Art.-Nr. 5709 113 200 Lieferumfang: Maschine DS 164 mit integriertem Schlitten Bohrständer DS COMPACT DS 164 COMFORT Art.-Nr. 5709 113 300 Lieferumfang: Maschine DS 164 mit integriertem Schlitten Bohrständer DS COMFORT DS 300 COMFORT Art.-Nr. 5709 114 300 Lieferumfang: Maschine DS 300 inkl. Schlitten Bohrständer DS COMFORT Adapter 1 ¼ ½ PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 7

DS 130-P Diamant-Kernbohrmaschine für handund ständergeführte Nass- und Trockenbohrungen in Beton, armiertem Beton und Mauerwerk Art.-Nr. 5709 111 1 Pistolengriff ideal für Horizontalbohrungen LED-Motorbelastungsanzeige Elektronischer Motorüberlastungsschutz (EMPS): Nach sechsmaliger Überlastung schaltet sich die Maschine zum Schutz des Motors automatisch aus. Die Maschine ist im Gegensatz zu einem Thermoschutz sofort wieder einsatzbereit Rutschkupplung PRCD-S-Schutzschalter Leichtes Aluminiumgehäuse Lieferung im ORSY BULL Maschinenkoffer inkl. Zusatzhandgriff, Werkzeugsatz und Schlauchstück mit Wasserdurchflussanzeige 3 Jahre Gewährleistung Hinweis: Koffer bietet Platz für optionalen Trockenbohrsatz. Zubehör: Trockenbohrsatz mit Staubabsaugung Ermöglicht staubfreies Bohren Der vorschaltbare Trockenbohrsatz verhindert das Eindringen von Bohrstaub in das Maschineninnere Art.-Nr. 5709 112 111 Diamant-Bohrkronen für DS Kernbohrgeräte siehe ab Seite 22 8 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Diamant-Kernbohrmaschine DS 130-P 4 1 2 3 5 Auch im Set erhältlich (siehe Seite 6) Erhältlich im Flottenmanagement ORSY fleet 1 2 3 4 5 6 7 Zusatzhandgriff (360 drehbar) Wasserregulierung Gangwahlschalter zur Drehzahlregulierung Libellen Beschichteter Aluminium-Handgriff LED-Motorbelastungsanzeige Wasserdurchflussanzeige Technische Daten Aufnahmeleistung 2.000 Watt Motor 230 V/50/60 Hz/3-Gang-Getriebe Bohr-Ø: nass handgeführt in Beton 8 40 mm nass ständergeführt in Beton 8 132 mm trocken handgeführt in Mauerwerk 20 164 mm Bohrbe- Gang 1 55 132 mm (trocken bis 164 mm) reich Ø: Gang 2 25 60 mm Gang 3 8 35 mm Werkzeugaufnahme ½ Innengewinde 1 ¼ Außengewinde Abmessungen (L x B x H) 445 x 300 x 115 mm Gewicht 7,5 kg 4 3 7 6 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 9

DS 130-T Diamant-Kernbohrmaschine für handund ständergeführte Nass- und Trockenbohrungen in Beton, armiertem Beton und Mauerwerk Art.-Nr. 5709 112 1 T-Griff ideal für Vertikalbohrungen LED-Motorbelastungsanzeige Elektronischer Motorüberlastungsschutz (EMPS): Nach sechsmaliger Überlastung schaltet sich die Maschine zum Schutz des Motors automatisch aus. Die Maschine ist im Gegensatz zu einem Thermoschutz sofort wieder einsatzbereit Rutschkupplung PRCD-S-Schutzschalter Leichtes Aluminiumgehäuse Lieferung im ORSY BULL Maschinenkoffer inkl. Zusatzhandgriff, Werkzeugsatz und Schlauchstück mit Wasserdurchflussanzeige 3 Jahre Gewährleistung Hinweis: Koffer bietet Platz für optionalen Trockenbohrsatz und zweites Griffstück. Zubehör: Zweites Griffstück Ideal für Vertikalbohrungen Ermöglicht eine rückenschonende Körperhaltung Art.-Nr. 5709 112 010 Trockenbohrsatz mit Staubabsaugung Ermöglicht staubfreies Bohren Der vorschaltbare Trockenbohrsatz verhindert das Eindringen von Bohrstaub in das Maschineninnere Art.-Nr. 5709 112 111 Diamant-Bohrkronen für DS Kernbohrgeräte siehe ab Seite 22 10 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Diamant-Kernbohrmaschine DS 130-T 4 1 2 3 5 Auch im Set erhältlich (siehe Seite 6) Erhältlich im Flottenmanagement ORSY fleet 1 2 3 4 5 6 7 Zusatzhandgriff (360 drehbar) Wasserregulierung Gangwahlschalter zur Drehzahlregulierung Libellen Beschichteter Aluminium-Handgriff LED-Motorbelastungsanzeige Wasserdurchflussanzeige Technische Daten Aufnahmeleistung 2.000 Watt Motor 230 V/50/60 Hz/3-Gang-Getriebe Bohr-Ø: nass handgeführt in Beton 8 40 mm nass ständergeführt in Beton 8 132 mm trocken handgeführt in Mauerwerk 20 164 mm Bohrbe- Gang 1 55 132 mm (trocken bis 164 mm) reich Ø: Gang 2 25 60 mm Gang 3 8 35 mm Werkzeugaufnahme ½ Innengewinde 1 ¼ Außengewinde Abmessungen (L x B x H) 445 x 280 x 115 mm Gewicht 7,5 kg 4 3 7 6 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 11

DS 164 Diamant-Kernbohrmaschine für ständergeführte Nassbohrungen in Beton, armiertem Beton und Mauerwerk Art.-Nr. 5709 113 0 LED-Motorbelastungsanzeige Elektronischer Motorüberlastungsschutz (EMPS): Nach sechsmaliger Überlastung schaltet sich die Maschine zum Schutz des Motors automatisch aus. Die Maschine ist im Gegensatz zu einem Thermoschutz sofort wieder einsatzbereit Rutschkupplung PRCD-S-Schutzschalter Integrierter Schlitten mit Schwalbenschwanzführung Werkzeugsatz und Schlauchstück mit Wasserdurchflussanzeige im Lieferumfang enthalten 3 Jahre Gewährleistung 12 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Diamant-Kernbohrmaschine DS 164 1 1 Schutz- und Tragebügel 2 Schwalbenschwanzführung 3 LED-Motorbelastungsanzeige 4 Gangwahlschalter zur Drehzahlregulierung 2 5 Wasserdurchflussanzeige 6 Wasserregulierung Technische Daten Auch im Set erhältlich (siehe Seite 7) Aufnahmeleistung 2.000 Watt Motor 230 V/50/60 Hz/3-Gang-Getriebe Bohr-Ø: 14 164 mm Bohrbereich Ø: Gang 1 101 164 mm Gang 2 41 101 mm Gang 3 16 41 mm Werkzeugaufnahme ½ Innengewinde 1¼ Außengewinde Abmessungen (L x B x H) 590 x 200 x 220 mm Gewicht (ohne Ständer) 12,9 kg Erhältlich im Flottenmanagement ORSY fleet Abb. zeigt DS 164 mit Bohrständer DS COMPACT bitte separat bestellen! Zubehör: Diamant-Bohrkronen für DS Kernbohrgeräte siehe ab Seite 22 3 4 6 5 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 13

DS 300 Diamant-Kernbohrmaschine für ständergeführte Nassbohrungen in Beton, armiertem Beton und Mauerwerk Art.-Nr. 5709 114 0 LED-Motorbelastungsanzeige Elektronischer Motorüberlastungsschutz (EMPS): Nach sechsmaliger Überlastung schaltet sich die Maschine zum Schutz des Motors automatisch aus. Die Maschine ist im Gegensatz zu einem Thermoschutz sofort wieder einsatzbereit Rutschkupplung PRCD-S-Schutzschalter Inklusive Schnellwechselschlitten mit Schwalbenschwanzführung Werkzeugsatz und Schlauchstück mit Wasserdurchflussanzeige im Lieferumfang enthalten 3 Jahre Gewährleistung 14 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Diamant-Kernbohrmaschine DS 300 1 Schutz- und Tragebügel 1 2 Schwalbenschwanzführung 3 LED-Motorbelastungsanzeige 4 Schnellwechselschlitten 2 8 5 6 7 Gangwahlschalter zur Drehzahlregulierung Wasserdurchflussanzeige Wasserregulierung 5 8 Libellen 7 Technische Daten Auch im Set erhältlich (siehe Seite 7) Aufnahmeleistung 2.400 Watt Motor 230 V/50/60 Hz/3-Gang-Getriebe Bohr-Ø: 25 300 mm Bohrbereich Ø: Gang 1 120 300 mm Gang 2 60 150 mm Gang 3 25 80 mm Werkzeugaufnahme 1 ¼ Außengewinde (½ Innengewinde per Adapter möglich) Abmessungen (L x B x H) 600 x 270 x 220 mm Gewicht (ohne Ständer) 15,9 kg (inkl. Schlitten) Erhältlich im Flottenmanagement ORSY fleet Abb. zeigt DS 300 mit Bohrständer DS COMFORT bitte separat bestellen! Zubehör: Diamant-Bohrkronen für DS Kernbohrgeräte siehe ab Seite 22 3 4 8 6 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 15

DS COMPACT Kompakter Bohrständer für DS 130-P/-T, DS 164 Technische Daten Höhe: 76 cm Gewicht: 10,3 kg Montagesatz M12, Art.-Nr. 5709 151 100 im Lieferumfang enthalten Art.-Nr. 5709 141 0 Empfehlung: Andübeln der DS Bohrständer in Verbindung mit Einschlagdübel W-ED, Art.-Nr. 0904 010 126 und Spreizwerkzeug, Art.-Nr. 0904 020 12 Zubehör: Wassersammelring klein Für DS 130-P/-T, DS 164 für Bohrer 8 66 mm inkl. Gummikappe Art.-Nr. 5709 141 010 Ersatzgummikappe Für Bohrer 8 66 mm Art.-Nr. 5709 141 011 Wassersammelring groß Für DS 130-P/-T, DS 164 für Bohrer 50 131 mm inkl. Gummikappe Art.-Nr. 5709 141 020 Ersatzgummikappe Für Bohrer 50 131 mm Art.-Nr. 5709 141 021 Vakuumsatz inkl. Dichtungsgummi Zur Befestigung des Bohrständers mit einer Vakuumpumpe Art.-Nr. 5709 141 100 Industrie-Nass- und Trockensauger ISS 55-S automatic Zum Aufsaugen des Bohrschlamms Art.-Nr. 0701 156 0 16 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Bohrständer DS COMPACT 1 Aluminium-Säule mit Schwalbenschwanzführung und Tragegriff 2 Eingravierte Bohrwinkelanzeige (bis max. 45 ) mit Schnellverschluss 8 3 4 Eingravierte Bohrtiefenanzeige Bohrmittelpunktanzeiger 1 5 6 Libelle Rändel-Stellschrauben mit zusätzlichem Sechskantkopf 3 Auch im Set erhältlich (siehe Seite 6 und 7) 7 Bohrspindel mit Schnellwechselanschluss, beidseitig auf Schlitten montierbar, mit integriertem Schlüssel für die Rändel-Stellschrauben 8 Innengewinde für Stempelvorrichtung 7 2 Erhältlich im Flottenmanagement ORSY fleet 6 Abb. zeigt Bohrständer mit Zubehör Schlitten DS 130-P/-T, Art.-Nr. 5709 111 112 bitte separat bestellen! 5 4 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 17

DS COMFORT Komfortabler Bohrständer für DS 130-P/-T, DS 164, DS 300 Technische Daten Höhe: 92 cm Gewicht: 13,9 kg Montagesatz M12, Art.-Nr. 5709 151 100 im Lieferumfang enthalten Art.-Nr. 5709 142 0 Empfehlung: Andübeln der DS Bohrständer in Verbindung mit Einschlagdübel W-ED, Art.-Nr. 0904 010 126 und Spreizwerkzeug, Art.-Nr. 0904 020 12 Zubehör: Wassersammelring klein Für DS 130-P/-T, DS 164 für Bohrer 8 66 mm inkl. Gummikappe Art.-Nr. 5709 141 010 Ersatzgummikappe Für Bohrer 8 66 mm Art.-Nr. 5709 141 011 Wassersammelring groß Für DS 130-P/-T, DS 164 für Bohrer 50 131 mm inkl. Gummikappe Art.-Nr. 5709 141 020 Ersatzgummikappe Für Bohrer 50 131 mm Art.-Nr. 5709 141 021 Vakuumsatz inkl. Dichtungsgummi Zur Befestigung des Bohrständers mit einer Vakuumpumpe Art.-Nr. 5709 142 100 Industrie-Nass- und Trockensauger ISS 55-S automatic Zum Aufsaugen des Bohrschlamms Art.-Nr. 0701 156 0 Weiteres Zubehör für DS 300 siehe Seite 20 18 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Bohrständer DS COMFORT 1 Aluminium-Säule mit Schwalbenschwanzführung und Tragegriff 2 3 Eingravierte Bohrwinkelanzeige (bis max. 45 ) mit Schnellverschluss Eingravierte Bohrtiefenanzeige 9 1 4 Bohrmittelpunktanzeiger 5 6 Libelle Rändel-Stellschrauben mit zusätzlichem Sechskantkopf 3 Auch im Set erhältlich (siehe Seite 6 und 7) 7 Bohrspindel mit Schnellwechselanschluss, beidseitig auf Schlitten montierbar, mit integriertem Schlüssel für die Rändel-Stellschrauben 8 Räder und Kippachse zum leichteren Transport 9 Innengewinde für Stempelvorrichtung 7 2 Erhältlich im Flottenmanagement ORSY fleet 8 5 4 6 Abb. zeigt Bohrständer mit DS 300 Schlitten, bitte separat bestellen! PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 19

Zubehör Zubehör nur für DS 300: Wassersammelring klein Für Bohrer 50 131 mm inkl. Gummikappe Art.-Nr. 5709 142 010 Ersatzgummikappe Für Bohrer 50 131 mm Art.-Nr. 5709 141 021 Wassersammelring groß Für Bohrer 120 270 mm inkl. Gummikappe Art.-Nr. 5709 142 020 Ersatzgummikappe Für Bohrer 120 270 mm Art.-Nr. 5709 142 021 SONSTIGES ZUBEHÖR Vakuumpumpe VP 800 Für die Befestigung des Bohrständers in Verbindung mit dem jeweiligen optionalen Vakuumsatz Art.-Nr. 5709 131 0 Stempelvorrichtung Aufsatz zum Verspannen der Bohrständer Art.-Nr. 5709 151 200 Spannstütze Mit Spannbereich 1,85 m bis 3,4 m Art.-Nr. 5709 151 300 Wasserdruckbehälter Für Bohrarbeiten ohne Wasseranschluss an der Baustelle Manometer für Behälterdruck (max. 6 bar) Füllvolumen: 10 l Schlauchlänge: 2,5 m Sicherheitsventil gegen Überdruck, auch zum Ablassen von Restdruck Großer Einfülltrichter Art.-Nr. 0651 150 205 Hahnanschluss ¾ Innengewinde Unkomplizierter Anschluss an übliche Schlauchkupplungen Art.-Nr. 0701 160 006 Schnellkupplung Mit ½, ⅝ und ¾ Universal-Schlauchanschluss Schneller Anschluss an übliche Wasserschläuche Art.-Nr. 0701 160 007 Profi-Wasserschlauch Hochflexibel, knickfest, kälte- und hitzebeständig Art.-Nr. 0886 001 2.. 20 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Zubehör BOHRKRONENZUBEHÖR Verlängerungen ½ -Ausführung: ab Bohrkronendurchmesser 32 mm 1 ¼ -Ausführung: ab Bohrkronendurchmesser 50 mm Gewinde Arbeitslänge Art.-Nr. VE/St. Maschinenspindel mm ½ 200 5462 010 001 500 5462 010 002 1 ¼ 500 5462 010 030 1.000 5462 010 031 1 Adapter Anschlussübergänge für Fremd- und WDS-Maschinen Hochwertige Laserbeschriftung 1 2 3 4 5 6 7 8 Abb. Gewinde Gewinde Art.-Nr. VE/St. Maschinenspindel Bohrkrone 1 WDS 1 ¼ ½ 5462 000 001 2 ½ 5462 000 002 1 ¼ 3 WDS 5462 000 003 4 ½ WDS 5462 000 004 1 5 1 ¼ ½ 5462 000 005 DDBI 6 WDS 5462 000 006 7 1 ¼ ½ 5462 000 007 DDBU 8 WDS 5462 000 008 WDS = Würth Diamant-System (alt) PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 21

Bohrkronen ANWENDUNGSÜBERSICHT DIAMANT-NASSBOHRKRONEN Materialien/Anwendungen ZEBRA Longlife & Speed Würth Art.-Nr. 5456 Art.-Nr. 5457 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ Altbeton/Beton ++ ++ Waschbeton ++ ++ Beton leicht armiert/baustahlmatten ++ ++ Beton stark armiert ++ + Frischbeton (abrasiv) bis 2 Tage ++* +* Frischbeton (abrasiv) älter 2 Tage ++* +* Porenbeton/Leichtbeton ++* +* Beton Gasbeton (Hebel/Ytong) ++* +* Betonsteine ++ ++ Verbundpflastersteine ++ ++ Betonrohre ++ + Betonmauersteine ++ + Bimssteine ++ + Estrich ++ + Mörtel/Putz ++* +* Kalksandstein weich ++* +* hochverdichtet (hart) ++ Sandstein ++* + Marmor + Kalkstein + Naturstein Granit (weich) ++ + Granit (hart) + Gneis + Basalt + Asphalt ++* Feuerfest Schamottsteine + Klinker (hart) + Klinker (weich) ++ Keramik Pflasterklinker + Tonziegel (hart)/poroton ++ + Tonziegel (weich)/poroton ++* +* ++ = sehr gut geeignet + = gut geeignet = nicht geeignet * erhöhter Verschleiß 22 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Bohrkronen DIAMANT-NASSBOHRKRONE Longlife & Speed Hightech-Diamant-Nassbohrkronen mit extrem hoher Bohrgeschwindigkeit selbst in Armierungseisen und sehr hoher Standzeit für alle Baugewerke Eigenschaften: Vielseitigkeit: Standzeit: Bohrgeschwindigkeit in Beton: Bohrgeschwindigkeit in Armierung*: * Armierungseisen nur nach Genehmigung vom Baustatiker durchbohren! Extrem hohe Bohrgeschwindigkeit Bis zu 3-fach höhere Bohrleistung im Vergleich zum Wettbewerb, aufgrund eines neuartigen Segment-Sinterverfahrens (CLEANTEC). Die Premium- Diamanten mit extrem aggressiven Schneidkanten werden optimal und homogen in das Segment eingebunden. Dadurch wird ein vorzeitiger Diamantausbruch vermieden. Durch die neue Würth-CLEANTEC-Technologie entsteht somit ein einzigartiges und elastisches Diamantsegment, welches selbst extremsten Anforderungen in armiertem Beton spielend standhält. Zusätzlich längere Standzeit Besonders hohe Segmente im Vergleich zum Wettbewerb ermöglichen eine bis zu zweifach höhere Standzeit. Eine Krone für nahezu alle Baumaterialien Die ZEBRA Longlife & Speed ersetzt mindestens zwei herkömmliche Kernbohrkronen. Der Anwender hat damit immer die richtige Krone auf der Baustelle dabei. Weniger Widerstand im Material Die, im Vergleich zum Wettbewerb, ca. 10 % schmäleren Segmente vermeiden unnötige Reibungsverluste. Das Anbohren wird dadurch ebenfalls erleichtert. Zähelastische und zugleich hochfeste Segmentverbindung Das spezielle Hochfrequenz-Induktionsverfahren (HFI) minimiert deutlich ein Abbrechen der Diamantsegmente von der Bohrkrone im Gegensatz zu anderen Verfahren selbst bei härtesten Anwendungen. Häufige Anwendungen (weitere Anwendungen siehe Anwendungsübersicht Diamant-Nassbohrkronen): Altbeton, Beton Waschbeton Beton, stark armiert ( 25 mm) Verbundpflastersteine Betonrohre Kalksandstein, weich/hart Granit, weich/hart Asphalt Beton, abrasiv, Frischbeton Klinkersteine, weich/hart Poroton, weich/hart Mörtel, Putz, Estrich PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 23

Bohrkronen DIAMANT-NASSBOHRKRONE ½ Longlife & Speed Lieferübersicht Ø Arbeitslänge Gesamt- Segment- Segment- Segment- Segment- Art.-Nr. VE/St. mm mm länge höhe stärke anzahl verbindung mm mm mm 8 5456 060 008 10 150 205 5456 060 010 12 5456 060 012 14 5456 060 014 15 5456 060 015 200 255 16 5456 060 016 18 5456 060 018 20 5456 060 020 22 5456 060 022 24 5456 060 024 9 2,2 Ring HFI 25 5456 060 025 1 26 5456 060 026 28 300 355 5456 060 028 30 5456 060 030 32 5456 060 032 35 5456 060 035 38 5456 060 038 40 5456 060 040 68* 5456 060 068 90 145 3,0 82* 5456 060 082 * Anwendungsbereich: Schalter- und Abzweigdosen 24 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Bohrkronen DIAMANT-NASSBOHRKRONE 1 ¼ Longlife & Speed Lieferübersicht Ø Arbeitslänge Gesamt- Segment- Segment- Segment- Segment- Art.-Nr. VE/St. mm mm länge höhe stärke anzahl verbindung mm mm mm 41 5456 065 041 476 2,5 46 5456 065 046 4 51 5456 065 051 56 5456 065 056 61 5456 065 061 5 66 5456 065 066 71 5456 065 071 6 76 5456 065 076 81 5456 065 081 7 86 5456 065 086 91 8 5456 065 091 101 5456 065 101 9 106 5456 065 106 112 5456 065 112 10 122 5456 065 122 127 5456 065 127 132 400 477 11 3,0 11 HFI 5456 065 132 140 5456 065 140 1 151 5456 065 151 156 5456 065 156 12 160 5456 065 160 164 5456 065 164 171 5456 065 171 14 181 5456 065 181 200 17 5456 065 200 218 5456 065 218 230 5456 065 230 250 5456 065 250 270 5456 065 270 19 280 4,0 5456 065 280 300 482 5456 065 300 320 5456 065 320 350 4,5 5456 065 350 400 24 5456 065 400 500 582 500 5,0 30 5456 065 500 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 25

Bohrkronen DIAMANT-NASSBOHRKRONE Langlebige, hochwertige und wirtschaftliche Diamant- Nassbohrkronen für nahezu alle Baugewerke Eigenschaften: Vielseitigkeit: Standzeit: Bohrgeschwindigkeit in Beton: Bohrgeschwindigkeit in Armierung*: Hohe Wirtschaftlichkeit Die hochwertige Diamant-Qualität mit scharfen Schneidkanten und die Höhe der Segmente bilden einen optimalen Kompromiss aus Funktion und Wirtschaftlichkeit. Weniger Widerstand im Material Die, im Vergleich zum Wettbewerb, ca. 10% schmäleren Segmente vermeiden unnötige Reibungsverluste. Das Anbohren wird dadurch ebenfalls erleichtert. Zähelastische und zugleich hochfeste Segmentverbindung Das spezielle Hochfrequenz-Induktionsverfahren (HFI) minimiert deutlich das Abbrechen der Diamantsegmente von der Bohrkrone im Gegensatz zu anderen Verfahren selbst bei härtesten Anwendungen. * Armierungseisen nur nach Genehmigung vom Baustatiker durchbohren! Häufige Anwendungen (weitere Anwendungen siehe Anwendungsübersicht Diamant-Nassbohrkronen): Altbeton Waschbeton Beton (leicht armiert) Verbundpflastersteine Betonrohre 26 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Bohrkronen DIAMANT-NASSBOHRKRONE ½ Lieferübersicht Ø Arbeitslänge Gesamt- Segment- Segment- Segment- Segment- Art.-Nr. VE/St. mm mm länge höhe stärke anzahl verbindung mm mm mm 8 5457 060 008 10 150 203 5457 060 010 12 5457 060 012 14 5457 060 014 15 5457 060 015 200 253 16 5457 060 016 18 5457 060 018 20 5457 060 020 22 5457 060 022 24 5457 060 024 7 2,2 Ring HFI 25 5457 060 025 1 26 5457 060 026 28 300 353 5457 060 028 30 5457 060 030 32 5457 060 032 35 5457 060 035 38 5457 060 038 40 5457 060 040 68* 5457 060 068 90 143 3,0 82* 5457 060 082 * Anwendungsbereich: Schalter- und Abzweigdosen PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 27

Bohrkronen DIAMANT-NASSBOHRKRONE 1 ¼ Lieferübersicht Ø Arbeitslänge Gesamt- Segment- Segment- Segment- Segment- Art.-Nr. VE/St. mm mm länge höhe stärke anzahl verbindung mm mm mm 51 5457 065 051 3 56 5457 065 056 61 5457 065 061 66 5457 065 066 4 71 5457 065 071 76 5457 065 076 81 5457 065 081 86 5 5457 065 086 91 5457 065 091 101 5457 065 101 6 106 5457 065 106 112 5457 065 112 122 5457 065 122 475 3,0 127 7 5457 065 127 132 5457 065 132 140 400 5457 065 140 151 9 HFI 5457 065 151 1 156 5457 065 156 8 160 5457 065 160 164 5457 065 164 171 5457 065 171 9 181 5457 065 181 200 11 5457 065 200 218 5457 065 218 230 5457 065 230 250 5457 065 250 270 5457 065 270 12 280 4,0 5457 065 280 300 480 5457 065 300 320 5457 065 320 350 4,5 5457 065 350 400 15 5457 065 400 500 580 500 5,0 19 5457 065 500 28 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Bohrkronen AUSTAUSCHBOHRKRONEN Der spezielle Bohrkronen-Austauschservice von Würth Bei Würth erhalten Sie Rabatt auf Ihre alte Krone oder Fremdkrone und bekommen bei Rückgabe unverzüglich, anstelle einer, wie bei vielen Wettbewerbern üblich, aufwendig und zeitraubend wiederbelegten, eine komplett neue Krone mit allen Vorteilen: Sie haben nahezu keine Maschinenstillstandszeiten, da die neue Krone sofort ausgeliefert wird. Sie haben die Gewissheit, immer eine absolut rundlaufgenaue Krone zu bekommen. Das schont Ihre Maschine und Sie bekommen immer optimale Bohrergebnisse. Werkzeugaufnahme ½ Ø ZEBRA Würth VE/St. mm Longlife & Speed Art.-Nr. Art.-Nr. 8 5456 160 008 5457 160 008 10 5456 160 010 5457 160 010 12 5456 160 012 5457 160 012 14 5456 160 014 5457 160 014 15 5456 160 015 5457 160 015 16 5456 160 016 5457 160 016 18 5456 160 018 5457 160 018 20 5456 160 020 5457 160 020 22 5456 160 022 5457 160 022 24 5456 160 024 5457 160 024 25 5456 160 025 5457 160 025 1 26 5456 160 026 5457 160 026 28 5456 160 028 5457 160 028 30 5456 160 030 5457 160 030 32 5456 160 032 5457 160 032 35 5456 160 035 5457 160 035 38 5456 160 038 5457 160 038 40 5456 160 040 5457 160 040 68* 5456 160 068 5457 160 068 82* 5456 160 082 5457 160 082 * Anwendungsbereich Schalter- und Abzweigdosen Werkzeugaufnahme 1 ¼ Ø ZEBRA Würth VE/St. mm Longlife & Speed Art.-Nr. Art.-Nr. 41 5456 165 041 46 5456 165 046 51 5456 165 051 5457 165 051 56 5456 165 056 5457 165 056 61 5456 165 061 5457 165 061 66 5456 165 066 5457 165 066 71 5456 165 071 5457 165 071 76 5456 165 076 5457 165 076 81 5456 165 081 5457 165 081 86 5456 165 086 5457 165 086 91 5456 165 091 5457 165 091 101 5456 165 101 5457 165 101 106 5456 165 106 5457 165 106 112 5456 165 112 5457 165 112 122 5456 165 122 5457 165 122 127 5456 165 127 5457 165 127 132 5456 165 132 5457 165 132 140 5456 165 140 5457 165 140 1 151 5456 165 151 5457 165 151 156 5456 165 156 5457 165 156 160 5456 165 160 5457 165 160 164 5456 165 164 5457 165 164 171 5456 165 171 5457 165 171 181 5456 165 181 5457 165 181 200 5456 165 200 5457 165 200 218 5456 165 218 5457 165 218 230 5456 165 230 5457 165 230 250 5456 165 250 5457 165 250 270 5456 165 270 5457 165 270 280 5456 165 280 5457 165 280 300 5456 165 300 5457 165 300 320 5456 165 320 5457 165 320 350 5456 165 350 5457 165 350 400 5456 165 400 5457 165 400 500 5456 165 500 5457 165 500 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 29

KOMPATIBILITÄT WÜRTH KERNBOHRTECHNIK Bohrständer Schlitten und Kernbohrmaschinen DS 152 (alt) DS 152 (alt) NDS 250 (alt) NDS 250 (alt) DS 152 (alt) NDS 250 (alt) 1 DS COMPACT DS 152 (alt) NDS 250 (alt) DS COMFORT DS 152 (alt) NDS 250 (alt) 2 2 3 1 2 3 4 Bohrmittelpunktanzeiger NDS 250 ist nur kompatibel mit Kernbohrmaschine NDS 250 Bohrmittelpunktanzeiger DS COMFORT ist nicht kompatibel mit Kernbohrmaschine NDS 250 Bohrmittelpunktanzeiger des Bohrständers NDS 250 kann auf Bohrständer DS COMFORT montiert werden, damit Kernbohrmaschine NDS 250 und DS COMFORT kompatibel zueinander sind Die Messing-Gleitstreifen der NDS 250 sollten für DS COMFORT durch PTFE-Gleitstreifen ersetzt werden Bohrmittelpunktanzeiger des DS COMFORT kann auf Ständer NDS 250 montiert werden, damit DS 130-P/-T, DS 164 und DS 300 damit kompatibel sind 30 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

DS 130-P/-T DS 164 DS 300 DS 130-P/-T DS 164 DS 300 4 4 4 DS 130-P/-T DS 164 DS 300 DS 130-P/-T DS 164 DS 300 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 31

Kompatibilität Würth Kernbohrtechnik DIREKTE ANSCHLÜSSE OHNE ADAPTER Kernbohrmaschinen Bohrkronen DS 152 (alt) NDS 250 (alt) Bohrkronen Würth Anschluss (W) DS 130-P/-T DS 164 Bohrkronen ½ Anschluss DS 130-P/-T DS 164 DS 300 Bohrkronen 1 ¼ Anschluss 32 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

Kompatibilität Würth Kernbohrtechnik ANSCHLÜSSE MIT ADAPTER Kernbohrmaschinen Adapter Bohrkronen DS 152 (alt) NDS 250 (alt) W 1 ¼ ½ Bohrkronen ½ Anschluss Art.-Nr. 5462 000 001 DS 152 (alt) NDS 250 (alt) W 1 ¼ ½ Bohrkronen 1 ¼ Anschluss Art.-Nr. 5462 000 001 DS 130-P/-T DS 164 DS 300 1 ¼ W Bohrkronen Würth Anschluss (W) Art.-Nr. 5462 000 003 DS 300 1 ¼ ½ Bohrkronen ½ Anschluss Adapter im Lieferumfang DS 300 enthalten Art.-Nr. 5462 000 002 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 33

Kompatibilität Würth Kernbohrtechnik KOMPATIBILITÄT WÜRTH DS KERNBOHRTECHNIK Bohrständer Schlitten und Kernbohrmaschinen Wassersammelring DS COMPACT Art.-Nr. 5709 141 0 DS 130-P Art.-Nr. 5709 111 1 Schlitten DS 130-P/-T Art.-Nr. 5709 111 112 DS 130-T Art.-Nr. 5709 112 1 Wassersammelring klein für DS 130/164 8 66 mm Art.-Nr. 5709 141 010 Wassersammelring groß für DS 130/164 50 131 mm Art.-Nr. 5709 141 020 DS COMFORT Art.-Nr. 5709 142 0 DS 164 Art.-Nr. 5709 113 0 Schlitten DS 300 DS 300 Art.-Nr. 5709 114 0 Wassersammelring klein für DS 300 50 131 mm Art.-Nr. 5709 142 010 Wassersammelring groß für DS 300 120 270 mm Art.-Nr. 5709 142 020 34 PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK

SERVICE, GARANTIE, ENTLASTUNG WIR SIND FÜR SIE DA! Top-Qualität das Beste vom Markt Alle Maschinen werden vor Ihrer Aufnahme ins Würth-Programm strengen Qualitätsprüfungen unterzogen. Dadurch und durch die ständige Produktbeobachtung bei Würth können Sie sicher sein, nur echte Profi-Qualität zu erhalten. 3 Jahre Gewährleistungsfrist Für alle master Maschinen erhalten Sie 3 Jahre Gewährleistung. Während dieser Frist werden alle Her stellungs- oder Materialfehler kostenlos repariert. Wir kümmern uns um Ihren Gerätepark! Würth masterservice Ihr schneller Reparatur- und Abholservice für alle Maschinen, Geräte und Werkzeuge von Würth. Schnell und einfach Sie rufen an wir holen die defekte Maschine umgehend ab. Dank unseres großen Original- Ersatzteilelagers können 98% aller Reparaturen sofort durchgeführt werden. Zuverlässig und sicher Geschulte Fachkräfte vom Würth masterservice gewährleisten Ihnen eine ordnungsgemäße Reparatur und prüfen das Gerät nach vorgeschriebenen Sicherheitsrichtlinien. Kostenlose Servicehotline: 0800 9627837 (0800 - WMASTER) Das Flottenmanagement ORSY fleet ORSY fleet bietet Ihnen mehr Entlastung durch: Kompletten Service ohne Kosten für Reparaturen, Ersatzakkus, Abhol- und Lieferservice Übersichtliche Verwaltung mit der Verwaltungssoftware ORSY fleet online Individuelle Kontrolle durch eigene Etiketten und Kostenstellenmanagement Attraktive Finanzierung durch eine monatliche Nutzungspauschale Diebstahlversicherung und kostenlose Leihgeräte im Reparaturfall auf Wunsch Mietgeräte zum Abdecken Ihrer Bedarfsspitzen Und mehr als 220 master -Produkte ZEBRA Zufriedenheitsgarantie Der Name ZEBRA steht seit über 30 Jahren für die höchste Perfektion von Würth. Darum geben wir Ihnen auf alle ZEBRA Produkte eine 100%ige Zufriedenheitsgarantie: Falls Sie mit einem ZEBRA Produkt nicht zufrieden sind, tauschen wir es Ihnen um oder schreiben es Ihnen gut. Ganz gleich, ob das Produkt einen technischen Mangel hat oder nicht Ihren Erwartungen entspricht. Alle ZEBRA Produkte sind Meister ihrer Klasse und somit definitive Goldanwärter in den Werkshallen und auf den Baustellen der Welt. Für Sie als Kunde bedeutet diese leidenschaftliche Fokussierung aufs Maximum: Sie profitieren bei ZEBRA Produkten von absoluter Premium- Qualität, ständig optimierter Leistungsstärke und pfiffigen Problemlösungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Würth Verkäufer oder auf www.wuerth.de/orsyfleet PROFESSIONELLE DIAMANT-KERNBOHRTECHNIK 35

PROFESSIONELLE DIAMANT- KERNBOHRTECHNIK Adolf Würth GmbH & Co. KG 74650 Künzelsau T +49 7940 15-0 F +49 7940 15-1000 info@wuerth.com www.wuerth.de by Adolf Würth GmbH & Co. KG Printed in Germany. Alle Rechte vorbehalten. Verantwortlich für den Inhalt: Abt. PFW/Marcus Becher, Volker Philippi Redaktion: Abt. MWV/Silke Halbgebauer Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung. MWV - SC - Au - 17-08/11 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht ei ner Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.