MIT PROGRAMMERWEITERUNG

Transkript

1 M A D E I N G E R M A N Y E L E G A N T H E I Z E N MIT PROGRAMMERWEITERUNG H E A T I N G L I K E T O M O R R O W H E A T I N G E L E G A N T H E I Z E N M A D E I N G E R M A N Y E L E G A N T H E I Z E N H E A T I N G L I K E T O M O R R O W G E R M A N Y E L E G A N T H E I Z E N H E A T I N G

2 Stand der Projektierungsliste: April 2016 Die Abbildungen und Texte dieser Unterlage sind unverbindlich. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Weitere Informationen zu unseren Produkten sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie unter

3 Inhaltsverzeichnis Seite Design- und Anschlussvarianten 4 5 GALANT Universalheizkörper feinprofiliert 6 7 CENTARA Mittelanschlussheizkörper feinprofiliert 8 9 GALANT Vertikal Vertikalheizkörper feinprofiliert THEMA UNI Universalheizkörper plan THEMA M-EC Mittelanschlussheizkörper plan THEMA Vertikal Vertikalheizkörper plan CLASSIC RANGE VK CLASSIC RANGE M Ventilkompaktheizkörper profiliert Mittelanschlussheizkörper profiliert CLASSIC RANGE K Kompaktheizkörper profiliert CLASSIC RANGE C-AT Austauschheizkörper profiliert SPA & THETIS Badheizkörper Montage-Sets 29 Zubehör Hinweise Wand- und Fußbodenmontage 34 Einstelldiagramm für Regeldifferenz und Korrekturtabelle 36 3

4 Designvarianten CLASSIC Heizkörper im klassischen Erscheinungsbild THEMA Heizkörper mit planer Aluminium- Frontplatte GALANT/CENTARA Heizkörper mit eleganter Flachprofilierung 4

5 Anschlussvarianten CLASSIC GALANT CENTARA THEMA Kompaktanschluss Ventilkompakt-/Universalanschluss Mittelanschluss Kompaktanschluss Ventilanschluss 5

6 GALANT Universalheizkörper feinprofiliert BL Bauhöhe / mm / mm Typ Bestell-Nr GALANT plus GALANT plus Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / bezogen Watt 55 /45 / auf BL 1000 mm Exponent n 1,3400 1,3663 1,3861 1,4017 1,3296 1,3101 1,3151 1,3276 1,3413 1,3208 1,3428 1,3372 1,3246 1,3190 1,3463 1,3426 Wasserinhalt 1,80 2,60 2,80 4,10 3,60 3,60 3,60 5,80 4,40 4,40 4,40 6,70 6,40 6,40 6,40 9,60 Gewicht 14,10 21,30 24,40,60 21,90 25,20 29,30 43,40 26,10 30,40 34,70 51, 40,80 43,10 49,40 73,00 Wand Draufsicht 70 mm Typ 20 Typ 21 Bautiefe 70 mm Bautiefe 70 mm 70 mm

7 Ausschreibungstext GALANT feinprofilierter Universalheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 doppel- oder dreilagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit fest verschweißten Seitenverkleidungen aufgesteckte, zur bequemen Innenreinigung leicht abnehmbare Design-Abdeckung, werksseitig montiert Nabenabstand = Nennbauhöhe - 55 mm Wärmeleistung nach EN 442 mit integrierter Ventilgarnitur 5 bzw. 6 x 21,3 mm (G ½") für den Anschluss von unten, rechts- oder linksseitig (wahlweise auch seitlich anschließbar) umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016 (Verkehrsweiß), weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung mittels HM-Federzugkonsole, kunststoff beschichtet in RAL 9016 oder Standkonsole, kunststoffbeschichtet in RAL 9016 oder Bohrkonsole in Verbindung mit HM-Federzugkonsole QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 3 x 21,3 mm (G ½") seitlich, 2 x 21,3 mm (G ½") unten, Innengewinde, nach ISO 228 (6 x 21,3 mm (G ½") BH 200 / 0) Betriebsdruck: 6 bar (10 bar auf Anfrage) Prüfdruck: 8 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Anschlussvarianten GALANT Vorlauf / Rücklauf von unten, rechts- oder linksseitig BH - 55 mm Vorlauf / Rücklauf gleichseitig, rechts- oder linksseitig 2 x 2 x Vorlauf / Rücklauf wechselseitig, rechts- oder linksseitig 2 x 2 x Vorlauf und Rücklauf reitend für BH 200 / 0 2 x Bei reitendem Anschluss ist von einer Leistungsminderung von ca. 8 % auszugehen. GALANT-Heizkörper sind drehbar. Bei Baulängen, die viermal größer sind als die Bauhöhe, wird wechselseitiger Anschluss empfohlen. Wand 100 mm Typ 22 plus / Typ 22 Typ 33 plus / Typ 33 Bautiefe 100 mm Bautiefe 155 mm 155 mm

8 CENTARA Mittelanschlussheizkörper feinprofiliert BL Bauhöhe / mm BL / mm Typ / mm Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / bezogen Watt 55 /45 / auf BL 1000 mm Exponent n 1,3044 1,68 1,2854 1,2469 1,2214 1,2572 1,2926 1,2363 1,2515 1,2794 1,3171 1,2749 1,2914 1,2993 Wasserinhalt 2,80 4,10 3,60 3,60 3,60 5,80 4,40 4,40 4,40 6,70 6,40 6,40 6,40 10,60 Gewicht 24,40,60 21,90 25,20 29,30 43,40 26,10 30,40 34,70 51, 40,80 43,10 49,40 73, bezogen auf BL 1000 mm Wand Draufsicht Typ 20 Typ 21 Bautiefe 70 mm Bautiefe 70 mm

9 Ausschreibungstext CENTARA feinprofilierter Mittelanschlussheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 doppel- oder dreilagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit fest verschweißten Seitenverkleidungen aufgesteckte, zur bequemen Innenreinigung abnehmbare Abdeckung, werksseitig montiert Wärmeleistung nach EN 442 umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016 (Verkehrsweiß), weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung mittels HM-Federzugkonsole, kunststoff beschichtet in RAL 9016 oder Standkonsole, kunststoffbeschichtet in RAL 9016 oder Bohrkonsole in Verbindung mit HM-Federzugkonsole QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 2 x 21,3 mm (G ½") seitlich, 2 x 21,3 mm (G ½") unten (mittig), Innengewinde, nach ISO 228, Typ 22 / 33 asymmetrisch für immer gleichen Wandabstand Betriebsdruck: 6 bar (10 bar auf Anfrage) Prüfdruck: 8 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Vorlauf linksseitig Ventileinsatz wahlweise rechts- oder linksseitig nur Mittelanschluss (Spezialausführung) verwenden Anschlussvarianten CENTARA Vorlauf / Rücklauf von unten mit der CENTARA-Technologie Mittelanschluss Ventileinsatz Ventileinsatz Mittelanschluss Wand Typ 22 Typ 33 Bautiefe 100 mm Bautiefe 155 mm 155 mm Asymmetrische Anschlüsse für immer gleichen Wandabstand. 9

10 GALANT Vertikal Vertikalheizkörper feinprofiliert BL / mm Bauhöhe / mm Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / bezogen Watt 70 /55 / auf BB 1000 mm Watt 55 /45 / Exponent n 1,3740 1,3440 1,3030 Ausschreibungstext GALANT Vertikal feinprofilierter Vertikalheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 doppellagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit Seitenverkleidungen Wärmeleistung nach EN 442 umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016 (Verkehrsweiß), weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung und Montage mittels innenliegenden Federzugkonsolen, Ventileinsatz, Blind- und QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 2 x 21,3 mm (G ½") oben, 1 x 21,3 mm (G ½") seitlich für Ventil einsatz, 2 x 21,3 mm (G ½") unten (mittig) für Anschluss ausschließlich von unten über integrierte Ventilgarnitur, Ventileinsatz links = Vorlauf links / Ventileinsatz rechts = Vorlauf rechts Betriebsdruck: 6 bar Prüfdruck: 8 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Anschlussvarianten GALANT Vertikal Vertikal Vertikal Ventileinsatz Ventileinsatz Zu beachten sind die Sicherheitshinweise zur Befestigung (siehe Einleger)! Wand Draufsicht 70 mm GALANT Vertikal Bautiefe 70 mm 10

11 11

12 THEMA UNI Universalheizkörper plan BL Bauhöhe / mm / mm Typ Bestell-Nr THEMA plus THEMA plus Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / bezogen Watt 55 /45 / auf BL 1000 mm Exponent n 1,3192 1,3245 1,3647 1,3749 1,2908 1,2868 1,3002 1,3167 1,2992 1,3207 1,3162 1,3185 1,2980 1,3120 1,3185 1,3179 Wasserinhalt 1,80 2,60 2,80 4,10 3,60 3,60 3,60 5,80 4,40 4,40 4,40 6,70 6,40 6,40 6,40 9,60 Gewicht 14,60 21,80 25,20 36,40 23,00 26,30 30,40 44,40 27, 31,80 36,10 52,90 42,80 45,10 51,40 75,00 Wand Draufsicht 70 mm Typ 20 Typ 21 Bautiefe 70 mm Bautiefe 70 mm pr pr 70 mm mm Typ 20 Typ 21 Bautiefe 70 mm Bautiefe 70 mm pl pl 70 mm

13 (rechts- oder linksseitige Ausführung) Ausschreibungstext THEMA UNI Universalheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 mit planer Frontplatte aus Aluminium doppel- oder dreilagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit fest verschweißten Seitenverkleidungen aufgesteckte, zur bequemen Innenreinigung abnehmbare Abdeckung, werksseitig montiert Nabenabstand = Nennbauhöhe - 55 mm mit integrierter Ventilgarnitur 5 bzw. 6 x 21,3 mm (G ½") für den Anschluss von unten, rechts- oder linksseitig (wahlweise auch seitlich anschließbar) Wärmeleistung nach EN 442 umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016 (Verkehrsweiß), weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung mittels HM-Federzugkonsole, kunststoff beschichtet in RAL 9016 oder Standkonsole, kunststoffbeschichtet in RAL 9016 oder Bohrkonsole in Verbindung mit HM-Federzugkonsole QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 3 x 21,3 mm (G ½") seitlich, 2 x 21,3 mm (G ½") unten, Innengewinde, nach ISO 228 (6 x 21,3 mm (G ½") BH 200 / 0) Betriebsdruck: 6 bar (10 bar auf Anfrage) Prüfdruck: 8 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Anschlussvarianten THEMA UNI Vorlauf / Rücklauf von unten, rechts- oder linksseitig BH - 55 mm pl pr Vorlauf / Rücklauf gleichseitig, rechts- oder linksseitig Kompaktanschluss gleichseitig: Anschluss rechtsseitig pl Anschluss linksseitig pr pl 2 x pr 2 x Vorlauf / Rücklauf wechselseitig, rechts- oder linksseitig pl pr 2 x 2 x Vorlauf und Rücklauf reitend für BH 200 / 0 2 x Bei reitendem Anschluss ist von einer Leistungsminderung von ca. 8 % auszugehen. Bei Baulängen, die viermal größer sind als die Bauhöhe, wird wechselseitiger Anschluss empfohlen. Wand mm Typ 22 plus / Typ 22 Bautiefe 100 mm pr 155 mm mm mm Typ 22 / Typ 22 plus Bautiefe 100 mm pl Typ 33 plus / Typ 33 Bautiefe 155 mm pr Typ 33 / Typ 33 plus Bautiefe 155 mm pl 13

14 THEMA M-EC Mittelanschlussheizkörper plan BL Bauhöhe / mm BL / mm Typ / mm Bestell-Nr p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr p p p p p p p p Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / bezogen Watt 55 /45 / auf BL 1000 mm Exponent n 1,2739 1,2836 1,2921 1,2716 1,2672 1,2460 1,2697 1,2193 1,2627 1,2210 1,2820 1,2873 1,2710 1,2547 Wasserinhalt 2,80 4,10 3,60 3,60 3,60 5,80 4,40 4,40 4,40 6,70 6,40 6,40 6,40 9,60 Gewicht 25,20 36,40 23,00 26,30 30,40 44,40 27, 31,80 36,10 52,90 42,80 45,10 51,40 75,00 bezogen auf BL 1000 mm Wand Draufsicht 70 mm Typ 20 Typ 21 Bautiefe 70 mm Bautiefe 70 mm 70 mm

15 Ausschreibungstext THEMA M-EC Mittelanschlussheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 mit planer Frontplatte aus Aluminium doppel- oder dreilagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit fest verschweißten Seitenverkleidungen aufgesteckte, zur bequemen Innenreinigung abnehmbare Abdeckung, werksseitig montiert Wärmeleistung nach EN 442 umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016 (Verkehrsweiß), weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung mittels HM-Federzugkonsole, kunststoff beschichtet in RAL 9016 oder Standkonsole, kunststoffbeschichtet in RAL 9016 oder Bohrkonsole in Verbindung mit HM-Federzugkonsole QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 2 x 21,3 mm (G ½") seitlich, 2 x 21,3 mm (G ½") unten (mittig), Innengewinde, nach ISO 228, Typ 22 / 33 asymmetrisch für immer gleichen Wandabstand Betriebsdruck: 6 bar (10 bar auf Anfrage) Prüfdruck: 8 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Vorlauf linksseitig Ventileinsatz wahlweise rechts- oder linksseitig nur Mittelanschluss (Spezialausführung) verwenden Anschlussvarianten THEMA M-EC Vorlauf / Rücklauf von unten mit der CENTARA-Technologie Mittelanschluss Ventileinsatz Ventileinsatz Mittelanschluss Wand 100 mm Typ 22 Typ 33 Bautiefe 100 mm Bautiefe 155 mm 155 mm Asymmetrische Anschlüsse für immer gleichen Wandabstand. 15

16 THEMA Vertikal Vertikalheizkörper plan THEMA Vertikal rechts BB / mm Bauhöhe / mm Bestell-Nr pr pr pr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr pr pr pr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr pr pr pr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / bezogen Watt 70 /55 / auf BB 1000 mm Watt 55 /45 / Exponent n 1,3000 1,3000 1,3000 THEMA Vertikal links BB / mm Bauhöhe / mm Bestell-Nr pl pl pl Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr pl pl pl Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr pl pl pl Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / bezogen Watt 70 /55 / auf BB 1000 mm Watt 55 /45 / Exponent n 1,3000 1,3000 1,3000 Ausschreibungstext THEMA Vertikal Vertikalheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 mit planer Frontplatte aus Aluminium doppellagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit Seitenverkleidungen Wärmeleistung nach EN 442 umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016 (Verkehrsweiß), weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung und Montage mittels innenliegenden Federzugkonsolen, Ventileinsatz, Blind- und QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 2 x 21,3 mm (G ½") oben, 1 x 21,3 mm (G ½") seitlich für Ventil einsatz, 2 x 21,3 mm (G ½") unten (mittig) für Anschluss ausschließlich von unten über integrierte Ventilgarnitur, Ventileinsatz links = Vorlauf links / Ventileinsatz rechts = Vorlauf rechts) Betriebsdruck: Prüfdruck: 6 bar 8 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Anschlussvarianten THEMA Vertikal Vertikal Vertikal pl pr Ventileinsatz Ventileinsatz Zu beachten sind die Sicherheitshinweise zur Befestigung (siehe Einleger)! Wand Draufsicht 70 mm THEMA Vertikal Bautiefe 70 mm 16

17 17

18 CLASSIC RANGE VK Ventilkompaktheizkörper profiliert BL Bauhöhe / mm / mm Typ Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / bezogen Watt 55 /45 / auf BL 1000 mm Exponent n 1,2939 1,3344 1,91 1,3613 1,3108 1,3127 1,2999 1,2992 1,3158 1,3162 1,3029 1,2992 1,3208 1,3196 Wasserinhalt 3,30 3,30 3,30 5,10 4,30 6, 5,20 5,20 5,20 8,00 6,10 6,10 6,10 9,40 Gewicht 13,80 17,30 17,80 26,10 23,40 34,10 21,90 25,20 29,30 43,40 26,10 30,40 34,70 51, Draufsicht 76 mm Wand Typ 20 Typ 21 Bautiefe 76 mm Bautiefe 76 mm 76 mm

19 900 BL / mm Ausschreibungstext CLASSIC RANGE VK Universalheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 profiliert mit Sickenabstand 33 1/3 doppel- oder dreilagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit fest verschweißten Seitenverkleidungen aufgesteckte, zur bequemen Innenreinigung leicht abnehmbare Abdeckung, werksseitig montiert Nabenabstand = Nennbauhöhe - 55 mm mit integrierter Ventilgarnitur 5 x 21,3 mm (G ½") für den Anschluss von unten, rechts- oder linksseitig (wahlweise auch seitlich anschließbar) Wärmeleistung nach EN 442 umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016, weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung mittels HM-Federzugkonsole, kunststoff beschichtet in RAL 9016 oder Standkonsole, kunststoffbeschichtet in RAL 9016 oder Bohr konsole in Verbindung mit HM-Federzugkonsole QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 3 x 21,3 mm (G ½") seitlich, 2 x 21,3 mm (G ½") unten, Innengewinde, nach ISO 228 Betriebsdruck: 10 bar Prüfdruck: 13 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Anschlussvarianten CLASSIC RANGE VK Vorlauf / Rücklauf von unten BH - 55 mm Ventileinsatz Ventileinsatz 2200 Vorlauf / Rücklauf gleichseitig x 2 x 3000 Vorlauf / Rücklauf wechselseitig ,3143 1,3193 1,3215 1,3427 9,10 9,10 9,10 13,10 40,80 43,10 49,40 73,00 bezogen auf BL 1000 mm 2 x 2 x CLASSIC RANGE VK Heizkörper sind drehbar. Bei Baulängen, die viermal größer sind als die Bauhöhe, wird wechselseitiger Anschluss empfohlen. 106 mm Wand Typ 22 Typ 33 Bautiefe 106 mm Bautiefe 161 mm 161 mm

20 CLASSIC RANGE M Mittelanschlussheizkörper profiliert BL Bauhöhe / mm BL / mm Typ / mm Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / bezogen Watt 55 /45 / auf BL 1000 mm Exponent n 1,3856 1,3181 1,2542 1,2946 1,2755 1,2564 1,2427 1,2862 1,2798 1,26 1,4226 1,2901 1,2989 1,2802 Wasserinhalt 3,30 5,10 5,20 5,20 5,20 8,00 6,10 6,10 6,10 9,40 9,10 9,10 9,10 13,10 Gewicht 17,80 26,10 21,90 25,20 29,30 43,40 26,10 30,40 34,70 51, 40,80 43,10 49,40 73,00 bezogen auf BL 1000 mm Draufsicht 76 mm Wand Typ 20 Typ 21 Bautiefe 76 mm Bautiefe 76 mm 76 mm

21 Ausschreibungstext CLASSIC RANGE M Mittelanschlussheizkörper aus Qualitätsstahl nach DC 01 Heizkörper mit serieller Durchströmung (100 %), für eine höhere Oberflächentemperatur raumseitig profiliert mit Sickenabstand 33 1/3 doppel- oder dreilagiger Aufbau in beidseitig geschlossener Ausführung mit fest verschweißten Seitenverkleidungen aufgesteckte, zur bequemen Innenreinigung leicht abnehmbare Abdeckung, werksseitig montiert Wärmeleistung nach EN 442 umweltfreundliche ATL-Grundierung mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung nach DIN Farbton RAL 9016 (Verkehrsweiß), weitere RAL-Farben auf Anfrage Transport- und Montageverpackung Befestigung mittels HM-Federzugkonsole, kunststoffbeschichtet in RAL 9016 oder Standkonsole, kunststoffbeschichtet in RAL 9016 oder Bohrkonsole in Verbindung mit HM-Federzugkonsole QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Anschlüsse: 2 x 21,3 mm (G ½") seitlich, 2 x 21,3 mm (G ½") unten (mittig), Innengewinde, nach ISO 228, Typ 22 / 33 asymmetrisch für immer gleichen Wandabstand Betriebsdruck: 10 bar Prüfdruck: 13 bar Temperatur: max. 110 C Medium: Wasser Vorlauf linksseitig Ventileinsatz wahlweise rechts- oder linksseitig nur M-EC (Spezialausführung) verwenden Anschlussvarianten CLASSIC RANGE M Vorlauf / Rücklauf von unten mit der CENTARA-Technologie M-EC Ventileinsatz Ventileinsatz M-EC 106 mm Wand Typ 22 Typ 33 Bautiefe 106 mm Bautiefe 161 mm 161 mm Asymmetrische Anschlüsse für immer gleichen Wandabstand. 21

22 CLASSIC RANGE K Kompaktheizkörper profiliert BL Bauhöhe / mm / mm Typ Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Bestell-Nr Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / Watt 55 /45 / Watt 75 /65 / Watt 70 /55 / bezogen Watt 55 /45 / auf BL 1000 mm Exponent n 1,91 1,3613 1,3108 1,3127 1,2999 1,2992 1,3158 1,3162 1,3029 1,2992 1,3208 1,3196 1,3143 1,3193 1,3215 1,3427 Wasserinhalt 3,30 5,10 4,30 6, 5,20 5,20 5,20 8,00 6,10 6,10 6,10 9,40 9,10 9,10 9,10 13,10 Gewicht 17,80 26,10 23,40 34,10 21,90 25,20 29,30 43,40 26,10 30,40 34,70 51, 40,80 43,10 49,40 73,00 Wand Draufsicht 76 mm Typ 20 Typ 21 Bautiefe 76 mm Bautiefe 76 mm 76 mm