AUFBAU- UND GEBRAUCHSANWEISUNG CUSTERS LKW GERÜST O K T O B E R 2 0 0 8 A r t. N r. 9 5 0 5. 9 0 6. 0 0 1 D U
I N H A L T S A N G A B E 1. E I N L E I T U N G 3 2. K O M P O N E N T E N 4 3. Z U S A M M E N S T E L L U N G 7 4. M O N T A G E 9 5. V E R W E N D I N G 17 6. V E R S E T Z E N 18 7. W A R T U N G 19 C u s t e r s H y d r a u l i c a B. V., V e n r a y N i e d e r l a n d e n, O k t o b e r 2 0 0 8 Ohne die vorab ausdrücklich und schriftlich erteilte Zustimmung der Custers Hydraulica B.V., darf nichts aus dieser Veröffentlichung mit Hilfe von Fotokopie/ Druck/ Mikrofilm/ CD-Rom/ Internet oder auf andere Weise übernommen und/oder vervielfältigt und/oder veröffentlicht werden. 2
1. E IN L E I T U N G Das LKW-Gerüst ist die sichere Lösung für Arbeiten am Fahrerhaus. Mit dem Custers LKW-Gerüst ist es möglich auf zwei Ebenen an Forderund Hinterseite des Fahrerhauses zu arbeiten. (Plattformhöhe 1,4 m und 2,7 m) Das LKW-Gerüst ist ausgestattet mit Gummi Polsterung an kritischen Stellen um Beschädigung am LKW zu vermeiden. Die obere Plattform hat ausschiebbare Platformmteilen. CUSTERS HYDRAULICA B.V. Smakterweg 33, 5804 AE VENRAY Postfach 22, 5800 AA VENRAY Niederlanden Tel. +31 (0) 47 85 53 000 Fax +31 (0) 47 85 53 010 E-mail Website custers@custers.nl www.custers.nl 3
2. K O M P O N E N T E N Nummer. 1: Rahmen links. Nummer 2: Rahmen rechts Nummer 4: Verstellbare Spindel 2 Nummer. 5: Plattform 1 (NB: Nummer 3: Verstellbare Spindel 1 ist die gespiegelte Version von Nummer 4) 4
Nummer 6: Zwischen Rahmen Nummer 7: Treppe Nummer 8: Geländer Nummer 9: Plattform 2 5
Nummer 10: Mittelgeländer Nummer 11: Horizontale 6
3. ZUSAMMENSTELLUNG 7
Nr Anzahl Beschreibung Teile Artikelnummer Gewicht (kg) 1 1 Rahmen links 0501 906 025 37 2 1 Rahmen rechts 0501 906 026 40 3 2 Verstellbare Spindel 1 0501 906 027 14 4 2 Verstellbare Spindel 2 0501 906 028 14 5 1 Plattform 1 0501 906 029 28 6 1 Zwischenrahmen 0501 906 005 10 7 1 Treppe 0501 906 030 8 8 1 Geländer 0501 906 007 12 9 1 Plattform 2 0501 906 031 50 10 1 Mittelgeländer 0501 906 013 10 11 4 Horizontale 0501 200 030 3 12 35 Sechskantbolzen M10 x 80 2054 010 080-13 37 Selbstsichernde Mutter M10 2124 010 000-14 32 Karosserie Ring M10 x 50 x 3 2211 010 050-15 8 Karosserie Ring M10 2213 010 000-16 2 Büchse 15 mm 6440 025 015-17 2 Büchse 30 mm 6440 025 030-18 2 Sechskantbolzen M10 x 110 2054 010 110-19 4 Kunststoff Kappe 50 x 50 6440 050 050-8
4. MONTAGE Rahmen Nr.1 und Rahmen Nr.2 auf der Seite legen. Montieren Sie Plattform Nr.9 zwischen beiden Rahmen Nr.1 und Nr.2. 3 x Bolze Nr.12, Mutter Nr.13 und Ring Nr.14 (Ring an der Außenseite) handfest andrehen. 9
3 x Bolze Nr.12, Mutter Nr.13 und Ring Nr.14 (Ring an der Außenseite) handfest andrehen. Montieren Sie Zwischenrahmen Nr.6 zwischen den Rahmen Nr.1 und Nr.2. 10 4 x Bolze Nr.12, Mutter Nr.13 und Ring Nr.14 (Ring an Außenseite) handfest andrehen.
Montieren Sie Geländer Nr. 8 zwischen den Rahmen Nr.1 und Nr.2. 8 x Bolze Nr.12, Mutter Nr.13 und Ring Nr.14 (Ring an Außenseite) handfest andrehen. montieren Sie Bolze Nr.18, Ring Nr.14 und die Büchsen Nr.16 und Nr.17 im unteren Loch des Pfostens des Mittelgeländers Nr. 10 (zweimal). hier Büchsen montieren. montieren Sie Mittelgeländer Nr.10 am Längsträger der Plattform Nr.9 mit obigem Bolze und Mutter Nr.13 und Ring Nr.15; handfest andrehen. Verbindung Mittelgeländer mit Plattform (zweimal), Großer Ring an dieser Seite. 11
verbinden Sie die Obenseite des Mittelgeländers Nr.10 mit Rahmen 2 mit Bolze Nr.12, Mutter Nr.13 und 2 x Ring Nr.15; handfest andrehen. drehen Sie jetzt, während das LKW-Gerüst noch auf der Seite liegt, alle Mutter fest an, ohne die Rohre zu verziehen: also, nicht ZU fest andrehen!!! Stellen Sie das LKW-Gerüst aufrecht. 12
Montieren Sie Plattform Nr.5. Schieben Sie die Ausfallsicherung unter dem Sprossen.(zweimal). Montieren Sie Treppe Nr.7 und die vier Horizontale Nr.11. 2 x Horizontale (Geländer) mit Klauen nach Außen gerichtet, liegend auf den Ansatznocken. 2 x Horizontale (Geländer) mit Klauen nach Außen gerichtet, liegend auf den Ansatznocken. 13
Montieren Sie die verstellbaren Spindel Nr.3 und Nr.4 am LKW- Gerüst. Bitte achten Sie auf die Lage des Schwengels (Version: links und rechts). Montieren Sie die verstellbaren Spindel mit Hilfe des Bolzens Nr.12, Mutter Nr.13, und Ring Nr.14 bzw. Nr.15. Montieren Sie die 4 Kappen Nr.19 unten und oben in den Rohren des Mittelgeländers Nr.15. 14
das Endresultat ist das LKW-Gerüst auf den nachfolgenden Bilder. 15
16
5. VERWENDUNG Der Aufbau des LKW Gerüstes ist in der Montageanweisung beschrieben und soll mit mindestens 2 Personen ausgeführt werden. Die maximale Belasting beträgt 200 kg/m 2 Der Boden muss ausreichende Tragefestigkeit besitzen und flach sein. Der Raum darf am Boden wie oberirdisch keine Hindernisse aufweisen. Das LKW-Gerüst darf nur innen verwendet werden. Das LKW Gerüst darf nur dann verwendet werden, wenn alle 4 Stützen am Boden stehen (also wenn die Räder aufgedreht sind). Die Horizontalen (Nr.11) sollen immer montiert sein. Nur wenn der Abstand zwischen das LKW Gerüst und das Fahrgestell kleiner sei als 10 cm, bruacht man diese Horizontale nicht. Die Räder sollen immer gebremst sein. Nur wenn das Gerüst versetzt wird, ist dies natürlich nicht nötig. Es ist verboten auf Arbeits- oder Ruheplattformen zu springen. Das LKW Gerüst darf nu bestiegen werden durch die dazu beabsichtigte Zugänge. Stellen Sie keine Kisten, Treppen oder andere Hilfsmittel auf die Arbeitsebene um Höhe zu gewinnen. Die Horizontalen (Geländer) dürfen nicht benutzt werden als Auftritt. die LKW-Geländer sollen nicht an aggressiven Flüssigkeiten oder Gasen ausgesetzt werden. 17
6. VERSETZEN Das LKW-Gerüst darf nur mit der Hand vom Boden aus verfahren werden. Drehen Sie die Spindel bis die 4 Stützen frei vom Boden sind; das LKW-Gerüst kann jetzt verrolt werden. Während das Umsezten darf die normale Laufgeschwindigkeit nicht überschreiten werden und dürfen sich keine Personen oder/und Materiale sich auf dem LKW Gerüst aufhalten. Beim Versetzen achten Sie bitte auf Hindernisse auf dem Boden wie in der Höhe. Bitte betrachten Sie besondere Vorsicht, wenn das Gerüst auf schlecht geeignetem Untergrund versetzt wird. (Schrägen, weicher Untergrund, Schlaglöcher usw.). Sorgen Sie dafür, dass die Räder jeweils zum richtigen Zeitpunkt blockiert oder frei sind. Blockieren Sie die Räder, wenn das LKW- Gerüst nicht mehr versetzt wird. 18
7. WARTUNG Alle Teile, insbesondere die beweglichen Teile und die Schweißverbindungen müssen regelmäßig auf Verschleiß und Beschädigungen hin überprüft werden. Fehlende und defekte Teile müssen ersetzt werden. Aluminium Teile dürfen unter die nächsten Umständen nicht mehr verwendet werden: wenn runde Röhre ein oder mehrere dumpfe Beulen mit einer Tiefe von mehr als 3,0 mm haben; wenn runde Röhre ein oder mehrere Beulen haben, genau neben einer Schweißverbindung, ungeachtet Tiefe und Form der Beule; wenn Quadratröhre oder rechteckige Röhre ein oder mehrere dumpfe Beule haben mit einer Tiefe von mehr als 2,0 mm; wenn Röhre ein oder mehrere scharfe Beulen oder Risse haben, ungeachtet die Länge oder Tiefe und ungeachtet die Stelle wo sich die Risse befinden. Bewegliche Teile, worunter Radspindeln, müssen sauber sein und leicht laufen. Reparatur des Gerüstmateriales muß jederzeit im Einvernehmen mit dem Hersteller erfolgen. 19
20
CUSTERS HYDRAULICA B.V. Smakterweg 33, 5804 AE VENRAY Postfach 22, 5800 AA VENRAY Niederlanden Tel. +31 (0) 47 85 53 000 Fax +31 (0) 47 85 53 010 E-mail custers@custers.nl Website www.custers.nl 21