Bedienen und Beobachten

Die ganze Welt des Bedienens und Beobachtens: SIMATIC HMI Prozessvisualisierung PC-Einplatz Client/Server Internet Client SCADA-System WinCC Maschinennahes Bedienen und Beobachten Push Button Panels Micro Panels Mobile Panels Panels Multi Panels Panel PCs HMI-Software WinCC flexible SIMOTION Motion Control SIMATIC Controller Weitere Automatisierungssysteme Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 2

SIMATIC HMI Comfort Panels Durchgängige Funktionalität aller Comfort Panels von 4 bis 22" Widescreen Display mit LED Hintergrundbeleuchtung Innovatives Servicekonzept Erhöhte Datensicherheit bei Archiven und Rezepturen Alle Touch Geräte können hochkant betrieben werden State of the art Energiemanagement mit PROFIenergy Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

Durchgängige Funktionalität aller Comfort Panels High-end Panel Funktionalität Archive, Skripte, Internet Explorer, PDF-/Excel-/Word- Viewer, Media Player, F(x)- Darstellung, System Diagnose- Viewer Die Comfort Panels bieten optimale und freie Displaywahl bei gleichbleibender High End Panel Funktionalität Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

Durchgängige Funktionalität aller Comfort Panels Alu-Druckguss Fronten Die Comfort Panels verfügen ab 7 über langlebige Alu-Druckguss Fronten Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

SIMATIC HMI Comfort Panels Durchgängige Funktionalität aller Comfort Panels Grüne LED bei jeder Funktionstaste der Key Geräte und des 4 Key-Touch-Panels. Vereinfachte Eingabe und verbesserte Handhabung der Beschriftungsstreifen Tasten wie bei der Bedienung von Mobiltelefonen anstelle der A-Z Umschaltung Ergonomische Tastenbedienung und neuer Eingabemechanismus Folientastatur mit taktilem Feedback Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

SIMATIC HMI Comfort Panels Durchgängige Funktionalität aller Comfort Panels Gepufferte Echtzeituhr (ohne Batterie) und automatische Zeitsynchronisation mit der S7-1200 (FW Stand 2.0) Etherneteinstellungen des Panels können bereits beim Engineering vorgenommen werden Durchgängig Funktionalität für schnelle Inbetriebnahme und erhöhte Applikationstransparenz Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

SIMATIC HMI Comfort Panels Durchgängige Funktionalität aller Comfort Panels 2 integrierte USB-Host *) Schnittstellen zum Anschluss externer Geräte (z.b. Drucker, USB-Sticks, Maus oder Tastatur) Integrierte PROFIBUS Schnittstelle zur Einbindung in bestehende Netzwerkstrukturen Audio-In/Out Schnittstelle *) zum Abspielen von z.b. Wartungsanweisungen über den Media Player Die integrierten USB und Audio Schnittstellen der Comfort Panels eröffnen neue Anwendungsmöglichkeiten *) ab 7 Geräten Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

SIMATIC HMI Comfort Panels Durchgängige Funktionalität aller Comfort Panels Integrierte PROFINET Schnittstellen der SIMATIC Comfort Panel (inkl. Unterstützung des PROFIenergy Protokolls) 4 verfügt über 1 PROFINET-SS (PROFINET RT 10/100MBit/s) 7-12 verfügen über 2 PROFINET-SS mit integriertem Netzwerk Switch (PROFINET RT 10/100MBit/s) Ab 15 ermöglicht eine dritte PROFINET-SS die Einbindung in ein weiteres Netzwerk (PROFINET Basisfunktionen 1 GBit/s) Die Comfort Panels überzeugen mit reduzierten Hardwarekosten durch erweiterte PROFINET Schnittstellen Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

SIMATIC HMI Comfort Panels Widescreen Display Das Widescreen Display der Comfort Panels mit sehr hoher Auflösung, 16 Mio. Farben, einem Blickwinkel bis zu 170 und dimmbarer Hintergrundbeleuchtung (0-100%) Widescreen Displays für detailgetreue Darstellung, hohen Bedienkomfort, verbesserte Ablesbarkeit und höhere Lebensdauer (bis 80.000h) Nur für internen Gebrauch / Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector

Die ganze Welt des Bedienens und Beobachtens: SIMATIC HMI Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 12

Lösungsvariante 1: Operator Panels auf Basis von TIA Portal WinCC Comfort SIMATIC Panels Robust für den maschinennahen Einsatz Von 4 bis 22 -Displaydiagonale Tasten und Touchgeräte Schutzart IP65/NEMA 4 frontseitig Hohe EMV-Verträglichkeit Festplatten- und Lüfterlos Projektierbar mit TIA Portal WinCC Comfort Zulassungen für ATEX Zonen 2 (Gas) und 22 (Staub) Vorteile: Langzeitverfügbarkeit (Ersatzteile bis 10 Jahre) Standardgeräte mit grosser Verbreitung können auch in der Ex-Zone verwendet werden Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 13

SIMATIC HMI Zugelassene Panels für Zone 22 (Staub) Alle aktuell für die Ex-Zone zugelassenen Panels und Flachbildschirme finden Sie unter Folgendem Beitrag: http://support.automation.siemens. com/ww/view/de/291285 Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 14

SIMATIC HMI Zugelassene Panels für Zone 2 (Gas) Alle aktuell für die Ex-Zone zugelassenen Panels und Flachbildschirme finden Sie unter Folgendem Beitrag: http://support.automation.siemens. com/ww/view/de/291285 Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 15

Lösung in Edelstahl für Zone 2 und 22 Ideal für Branche NUG und Pharma/Chemie TP 177B 6 INOX Basis: TP 177B color - 6 Touch 5,7 STN-Display Auflösung 320x240 Pixel MP 277 10 INOX Basis: MP 277-10 Touch 10,4 TFT-Display mit LED- Backlight Auflösung 640x480 Pixel MP 377 15 INOX Basis: MP 377-15 Touch 15 TFT-Display mit LED- Backlight Auflösung 1024x768 Pixel Die Einsatzvorteile im Überblick: Einfachere Reinigung durch resistente und robuste Edelstahlfront, Nuten und Spalte sind minimiert Hohe Schutzart IP66K frontseitig Lebensmitteltaugliche Dichtung und Display-Splitterschutz zur Vermeidung einer Kontamination der Lebensmittel Optimiertes Rahmendesign für den Selbstablauf von Flüssigkeiten Aussenmasse + Einbauausschnitt wie beim entsprechenden Standardprodukt Geprüft und zertifiziert gemäss Richtlinie ATEX Cat. II 3D + ATEX Cat. II 3G Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 16

Lösungsvariante 1: Operator Panels auf Basis von WinCC V12 Comfort (Windows CE) 1a) Einsatzbedingungen (ohne Überdruckbelüftung): Das Bediengerät muss in ein zugelassenes Ex-Gehäuse eingebaut werden. Das Gehäuse muss folgende Schutzarten gewährleisten: Für Zone 2 die Schutzart IP54 oder höher Für Zone 22 die Schutzart IP5x oder höher Vorteil: SIMATIC Panels mit ATEX Cat. II 3 D + ATEX Cat. II 3 G Zulassung können ohne besondere Massnahmen installiert und eingesetzt werden Sehr einfacher, kostengünstiger Einbau 1b) Einsatzbedingungen (mit Überdruckbelüftung): Unter Einhaltung der entsprechenden Vorschriften ist der Einsatz vieler SIMATIC- Panels und PC bis in Zone 1 / 21 möglich. Eventuell sind konstruktive Anpassungen (z.b. zusätzliche Frontfolie) am SIMATIC- Panel notwendig. Vorteil: SIMATIC Panels mit ATEX Cat. II 3 D + ATEX Cat. II 3 G Zulassung können mit minimalen Massnahmen durch Spezialisten installiert und bis in Zone 1/21 eingesetzt werden Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 17

Lösungsvariante 2: PC-basierend auf Basis WinCC Eigensicher Monitor mit Touch und/oder Tastatur WinCC Client 3 PC mit Touch und/oder Tastatur Ex ia Ex p Beispiele für ATEX Zonen 1/2/21/22 Ex ia WinCC Client 1 Eigensicher PC mit Touch und/oder Tastatur KVM-Box K V M Ethernet WinCC Server WinCC Client 2 Diverse Hardwarekonzepte kommen für den Einsatz der WinCC-Stationen in der Ex-Zone zur Anwendung: - PC, Thin Clients und Monitore in eigensicherer Ex ia Ausführung - SIMATIC Panel-PC, Thin Clients und Monitore in Ex p - Gehäuse Spezialisten realisieren basierend auf unseren Standard-Produkten die passende Lösungen für Ihre Ex-Anwendung. Mai. 2011 Seminar Explosionsschutz Seite 18

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit