WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR PATIENTEN

Ähnliche Dokumente
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR PATIENTEN. denen STELARA zur Behandlung des mittelschweren bis schweren aktiven Morbus Crohn verschrieben wurde

Patienteninformation zur Behandlung der Psoriasis mit Ustekinumab

Typherix 25 Mikrogramm/0,5 ml Injektionslösung Typhus-Polysaccharid-Impfstoff

Anhang III. Änderungen der Entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des arzneimittels und der Packungsbeilage

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Zovirax 3%-Augensalbe Wirkstoff: Aciclovir

1. Was ist TdaP-IMMUN und wofür wird es angewendet?

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Osanit Hustenkügelchen Wirkstoff: Drosera D6

Ihr Wegweiser zu. Information für Patienten

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt

INFORMATIONSBROSCHÜRE FÜR PERSONEN MIT TRUVADA ZUR PRÄ-EXPOSITIONS-PROPHYLAXE (PrEP)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei akuten Hals- und Rachenschmerzen Belladonna D4/D6/D12

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

Informationsbroschüre für Patienten Was Sie wissen müssen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei trockenem Krampf- und Reizhusten Drosera D3/D4/D6

Ihr Wegweiser zu. Information für Patienten

Ihr Wegweiser zur Therapie mit YERVOY (Ipilimumab)

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Curatoderm 4 Mikrogramm/g Salbe Tacalcitol

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Tabletten gegen Magen-Darm-Beschwerden Similasan

WICHTIGE SICHERHEITSRELEVANTE INFORMATIONEN für Gastroenterologen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli bei sekretreichem Husten Ipecacuanha D4/D6/D12

Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren

Stelara ist ein Arzneimittel, das zur Behandlung der folgenden Erkrankungen angewendet wird:

Sanvita Meno Tabletten

1. Was ist Apis/Belladonna cum Mercurio und wofür wird es angewendet?

PATIENTENAUFKLÄRUNG UND EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG zur Therapie mit Cyclophosphamid

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Aciclobeta Creme 50 mg / g Aciclovir

Cefavora - Tropfen. Gebrauchsinformation: Information für Anwender

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Travocort 1mg/10mg per g Creme. Diflucortolonvalerat/Isoconazolnitrat

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Scheriproct Suppositorien. Wirkstoffe: Prednisoloncaproat, Cinchocainhydrochlorid

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei Heiserkeit und Reizhusten Phosphorus D4/D6/D12

Zur Anwendung bei Erwachsenen und Heranwachsenden ab 12 Jahren

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Magnevist 2 mmol/l Injektionslösung. Gadopentetsäure, Dimeglumin

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Otezla 10 mg Filmtabletten Otezla 20 mg Filmtabletten Otezla 30 mg Filmtabletten Apremilast

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Wirkstoffe: Stibium sulfuratum aurantiacum D12, Kalium iodatum D12, Polygala senega D8

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Patienteninformation zur Behandlung der Psoriasis mit Adalimumab

Sehr geehrte Patientin! Sehr geehrter Patient!

BIOFLORIN - Kapseln Wirkstoff: Lebende Keime von Enterococcus faecium SF68

1. Was ist Rheumon - Creme und wofür wird sie angewendet?

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahre

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Wirkstoff: Natriumchondroitinsulfat

Anhang III. Änderungen der relevanten Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage

Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren

Sidroga Blasentee akut Wirkstoffe: Bärentraubenblätter, Birkenblätter, Goldrutenkraut, Orthosiphonblätter

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Travogen - Creme. Isoconazolnitrat

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Hepatyrix Injektionssuspension Hepatitis-A-(inaktiviert) und Typhus-Polysaccharid-Impfstoff (adsorbiert) ab dem vollendeten 15.

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. EVIT 600 I.E. Kapseln. Wirkstoff: RRR-alpha-Tocopherol (Vitamin E)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Yttriumcitrat ( 90 Y)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Bettnässer Plantago major complex Nr.8-Tropfen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Gebrauchsinformation: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Benzaknen 10%- Gel

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Sinusitis Kalium bichromicum complex Nr. 31-Tropfen

Macrogol AL 13,7 g Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Blutarmut China complex Nr.38-Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Urfadyn PL 100 mg Hartkapseln Nifurtoinol

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Neurobion 100 mg 100 mg 1 mg / 3 ml Injektionslösung Vitamine B 1 + B 6 + B 12

Homviotensin. Mischung zum Einnehmen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. FLUORESCEINE 10 % Faure Injektionslösung Fluoresceinnatrium

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Wirkstoffe: Thymianflüssigextrakt, Eibischwurzelflüssigextrakt

MEDICA HALSSPRAY MENTHOL, 20 mg/10 ml; 5 mg/10 ml, Spray zur Anwendung in der Mundhöhle Chlorhexidingluconat - Lidocain Hydrochlorid

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Gelsemium-Homaccord -Tropfen

Patienteninformation Lamotrigin Desitin 04/2007

Packungsbeilage. Seite 1

Sehr geehrte Patientin! Sehr geehrter Patient!

AUFKLÄRUNGSBLATT* ZUR IMPFUNG GEGEN DIE FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis) *(Auszug aus den jeweiligen Packungsinformationen)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Allergie Acidum formicicum complex Nr. 2-Tropfen

Packungsbeilage. Seite 1

VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, Filmtabletten Pseudoephedrinhydrochlorid

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN ECHINACIN MADAUS -TROPFEN. Wirkstoff: Presssaft aus Purpursonnenhutkraut

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

EINVERSTÄNDISERKLÄRUNG ZUR SCHUTZIMPFUNG

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Yomogi Kapseln

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. APOZEMA Blutniederdruck Kalium carbonicum complex Nr.11-Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Gynoxin 2% Vaginalcreme Fenticonazolnitrat

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDERINNEN. Donnafyta Premens, Filmtabletten. Agni casti extractum siccum

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Iruxol Mono, Salbe Kollagenase N

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Tilavist Augentropfen Wirkstoff: Nedocromil-Natrium

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Bromhexin Krewel Meuselbach Tropfen 12 mg/ml. Wirkstoff: Bromhexinhydrochlorid

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Livostin 0,5 mg/ml Augentropfensuspension. Levocabastin

auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. APOZEMA Leber und Galle Carduus marianus complex Nr.21-Tropfen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER BENERVA 300 mg magensaftresistente Tabletten Thiaminhydrochlorid

Transkript:

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR PATIENTEN denen STELARA zur Behandlung der mittelschweren bis schweren Plaque-Psoriasis bzw. aktiven psoriatischen Arthritis verschrieben wurde

2 Version 5 (Stand: Februar 2017) Erstellt in Abstimmung mit dem Paul-Ehrlich-Institut (PEI)

EINLEITUNG Liebe Patientin, lieber Patient, Ihr behandelnder Arzt hat Ihnen das Medikament STELARA mit dem Wirkstoff Ustekinumab verschrieben. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen wichtige Informationen zur Behandlung Ihrer Schuppenflechte (Plaque-Psoriasis) bzw. Schuppenflechte Arthritis (psoriatische Arthritis) zur Verfügung stellen. Gleichzeitig erhalten Sie wichtige Informationen zur Verträglichkeit von Ustekinumab. Unser Ziel ist es, dass Sie mit einigen Besonderheiten dieses Medikaments vertraut werden und, dass Sie gleichzeitig erfahren, wann es erforderlich wird, sich an Ihren Arzt zu wenden. Wir bitten Sie, diese Broschüre sorgfältig zu lesen. Bitte machen Sie sich zusätzlich mit der ausführlichen Gebrauchsinformation von STELARA vertraut. Diese finden Sie in der Packung des Medikaments. Bitte beachten Sie, dass die in dieser Broschüre enthaltenen Informationen keinesfalls das Gespräch mit Ihrem Arzt ersetzen. Sollten Sie während der Therapie mit Ustekinumab Reaktionen oder Besonderheiten bemerken, vor allem solche, die in der Broschüre beschrieben sind, sollten Sie sich mit Ihrem behandelnden Arzt oder einer anderen medizinischen Einrichtung in Verbindung setzen. 3

4

INHALT Was ist STELARA (Ustekinumab)? 6 Für welche Erkrankungen wird Ustekinumab angewendet? 6 Was ist eine Plaque-Psoriasis bzw. psoriatische Arthritis? 6 Was sollten Sie vor Beginn der Behandlung und während der Behandlung mit STELARA wissen? 7 Verträglichkeit 7 Allgemeine Infektionen/Entzündungen 8 Tuberkulose 9 Krebserkrankungen 9 Überempfindlichkeiten/allergische Reaktionen 9 Impfungen 10 Informationen zu Schwangerschaft und Stillzeit 10 Hinweise zur Meldung von Nebenwirkungen, Fehlanwendungen und Produktbeanstandungen 11 5

WAS IST STELARA? STELARA (Wirkstoff: Ustekinumab) gehört zu einer Klasse von Medikamenten, die als Immunsuppressiva bezeichnet werden, und enthält den Wirkstoff Ustekinumab. Immunsuppressiva sind Arzneimittel, die die Funktion Ihres Immunsystems teilweise vermindern. Ustekinumab ist ein sogenannter Antikörper. Er bindet an bestimmte Eiweiße (Interleukine genannt), die von Ihrem Immunsystem gebildet werden. Diese Interleukine sind für die Entzündungsprozesse in Ihrem Körper verantwortlich. Durch die Bindung von Ustekinumab an diese Interleukine können die Krankheitszeichen Ihrer Schuppenflechte und/oder psoriatischen Arthritis vermindert werden. FÜR WELCHE ERKRANKUNGEN WIRD USTEKINUMAB ANGEWENDET? Ustekinumab wird für die Behandlung der mittelschweren bis schweren Schuppenflechte (Plaque-Psoriasis) und der aktiven Schuppenflechte Arthritis (psoriatische Arthritis) eingesetzt, außerdem für die entzündliche Darmerkrankung Morbus Crohn. Durch die Behandlung mit Ustekinumab können die Entzündungen und andere Zeichen der Erkrankung gemildert werden. WAS IST EINE PSORIASIS BZW. PSORIATISCHE ARTHRITIS? Die Plaque-Psoriasis auch Schuppenflechte genannt ist eine entzündliche Hauterkrankung, die sich auf die Haut und die Nägel auswirkt. 6

Die psoriatische Arthritis auch Schuppenflechte Arthritis genannt ist eine entzündliche Erkrankung der Gelenke, die im Allgemeinen mit einer Psoriasis einhergeht. Die Erkrankungen bedürfen lebenslanger Überwachung. Die Behandlung mit STELARA kann so lange erfolgen, wie es ausreichend wirkt und Sie es gut vertragen. Beenden Sie die Behandlung mit Ustekinumab nicht, ohne vorher mit Ihrem Arzt gesprochen zu haben. WAS SOLLTEN SIE VOR BEGINN DER BEHANDLUNG UND WÄHREND DER BEHANDLUNG MIT STELARA WISSEN? Verträglichkeit Wie bei alle Arzneimittel kann auch die Anwendung von Ustekinumab mit Nebenwirkungen verbunden sein. Diese müssen jedoch nicht bei jedem Patienten auftreten. Die meisten Nebenwirkungen unter Ustekinumab sind leicht bis mittelschwer. Es sind jedoch auch schwerwiegende Nebenwirkungen möglich. Falls Sie Nebenwirkungen beobachten, wenden Sie sich (oder bitten Sie eine andere Person, dies zu tun) sofort an Ihren Arzt bzw. eine medizinische Einrichtung. Möglicherweise benötigen Sie dann dringend eine medizinische Behandlung. Informieren Sie sich bitte in den folgenden Abschnitten zu den möglichen Nebenwirkungen von Ustekinumab. Aufgrund der Eigenschaften von Ustekinumab sind Nebenwirkungen, die mit dem Immunsystem zusammenhängen, besonders zu beachten, wie: 7

Überempfindlichkeiten/allergische Reaktionen Anzeichen einer Infektion/Entzündung oder bereits vorhandene Infektionen/ Entzündungen (einschließlich Tuberkulose) Allgemeine Infektionen/Entzündungen Ustekinumab kann bewirken, dass Ihr Immunsystem Infektionen weniger gut bekämpfen kann (siehe auch Abschnitt Was ist STELARA? ). Dadurch können sich Infektionen schneller entwickeln und schwerer ausfallen als gewöhnlich. Bitte informieren Sie Ihren Arzt immer bei jeder Art von Infektionen, Entzündungen oder offenen Wunden (z.b. Schnittwunden), auch wenn Ihnen diese unbedeutend erscheinen. Besonders wichtig ist es, Ihrem Arzt mitzuteilen, wenn Sie wiederkehrende Infektionen haben oder eine Infektion besonders lange anhält. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob bei Ihnen eventuell eine Infektion vorliegt, sprechen Sie Ihren behandelnden Arzt hierauf an. Anzeichen einer Infektion können z.b. sein: Fieber und grippeähnliche Beschwerden Nachtschweiß, Müdigkeitsgefühl oder Kurzatmigkeit Husten, der nicht abklingt Warme, gerötete und schmerzende Haut oder ein schmerzhafter Hautausschlag mit Bläschenbildung Brennen beim Wasserlassen oder Durchfall Zahnprobleme Im Allgemeinen nimmt mit zunehmendem Alter die Leistungsfähigkeit des körpereigenen Immunsystems ab. Ustekinumab vermindert eine Teilreaktion des Immunsystems und kann somit dessen Funktionsfähigkeit beeinflussen. Insbesondere bei älteren Patienten kann daher eine Behandlung mit Ustekinumab das Risiko für Infektionen erhöhen. 8

Der Arzt wird dies bei der Verschreibung und Anwendung von STELARA berücksichtigen. Für Sie ist es besonders wichtig, dass Sie die Anzeichen einer Infektion erkennen. Sie können sie in dieser Broschüre noch einmal nachlesen. Informieren Sie Ihren Arzt daher bitte umgehend, wenn Sie Anzeichen einer Infektion oder Entzündung bei sich bemerken, auch dann, wenn Sie sich nicht sicher sind. Tuberkulose Informieren Sie Ihren behandelnden Arzt: Wenn Sie jemals eine Tuberkulose hatten. Wenn Sie kürzlich in der Nähe einer Person oder mehrerer Personen waren, die möglicherweise eine Tuberkulose hatten oder bei denen ein Verdacht auf Tuberkulose besteht. STELARA darf nicht an Personen mit einer aktiven Tuberkulose verabreicht werden. Daher könnten Sie vor einer Behandlung mit STELARA auf Tuberkulose untersucht werden. Abhängig vom Untersuchungsergebnis entscheidet Ihr Arzt dann, ob eine Tuberkulosebehandlung erforderlich ist. Krebserkrankungen Informieren Sie bitte Ihren Arzt, wenn Sie in der Vergangenheit eine Krebserkrankung hatten oder derzeit von dieser betroffen sind. Überempfindlichkeiten/allergische Reaktionen Die Nadelhülle der Fertigspritze von Ustekinumab enthält Latex. Wenn bei Ihnen jemals eine allergische Reaktion gegen Latex aufgetreten ist, informieren Sie Ihren Arzt darüber. 9

Das gleiche gilt auch für jegliche andere allergische Reaktionen im Zusammenhang mit einer Ustekinumab-Injektion. Anzeichen oder Symptome einer allergischen Reaktion können sein: Anschwellen von Gesicht, Lippen und/oder Zunge bzw. Hals, was das Schlucken und/oder Atmen erschwert Hautausschlag, auch Nesselausschlag Anschwellen von Händen, Füßen oder Fußknöcheln Gleichzeitig kann niedriger Blutdruck auftreten. Dies bemerken Sie unter anderem durch ein Schwindelgefühl oder Benommenheit. Bitte informieren Sie Ihren Arzt auch über frühere allergische Reaktionen, die bei Ihnen aufgetreten sind. Impfungen Wenn eine Behandlung mit Ustekinumab erfolgt, dürfen Sie bestimmte Impfstoffe nicht erhalten. Informieren Sie daher Ihren Arzt, wenn Sie vor kurzem geimpft wurden oder demnächst eine Impfung geplant ist, damit das weitere Vorgehen gemeinsam mit Ihrem Arzt besprochen werden kann. INFORMATIONEN ZU SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT Es ist nicht bekannt, welche Auswirkungen STELARA während einer Schwangerschaft hat. Daher soll Ustekinumab während einer Schwangerschaft nicht angewendet werden. Vermeiden Sie, während einer Behandlung mit Ustekinumab schwanger zu werden, und wenden Sie bitte eine zuverlässige Verhütungsmethode an. Diese Verhütungsmethode sollte auch für mindestens 15 Wochen nach der letzten Ustekinumab-Injektion durchgeführt werden. 10

Sprechen Sie deshalb mit Ihrem Arzt, wenn Sie schwanger sind oder es vermuten oder eine Schwangerschaft planen. Da nicht bekannt ist, ob Ustekinumab beim Menschen in die Muttermilch übergeht, dürfen Sie während einer Behandlung mit STELARA nicht stillen. HINWEISE zur Meldung unerwünschter Arzneimittelwirkungen (Nebenwirkungen), Fehlanwendungen und Produktbeanstandungen Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Broschüre bzw. der Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt an die zuständige Bundesoberbehörde oder das pharmazeutische Unternehmen melden: Bei der Bundesoberbehörde Bundesinstitut für Impfstoffe und biomedizinische Arzneimittel Paul-Ehrlich-Institut Paul-Ehrlich-Str. 51 59 63225 Langen Tel.: 06103/77-0 Fax: 06103/77-1234 Website: www.pei.de Beim pharmazeutischen Unternehmen Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 41470 Neuss Tel.: 02137/955-955 Fax: 02137/955-653 11

Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 41470 Neuss www.janssen.com/germany Mat.-Nr. 100113744