BANDSTAHL MIT NIEDRIGEM KOHLENSTOFFGEHALT

BANDSTAHL MIT NIEDRIGEM KOHLENSTOFFGEHALT

CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG GEGENÜBERSTELLUNG CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG KURZNAME EN NORM KURZNAME DIN KURZNAME ASTM/SAE C Si Mn P S V Al Ti Sonstige Kaltgewalzter Bandstahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt und elektrolytischverzinkter Bandstahl (+ZE) DC01 EN10130 St2/St12 A 366/1012 DC03 EN10130 RRSt3/RRSt13 A 619 0,10 0,45 0,035 0,035 DC04 EN10130 St4/St14 A 620/1008 0,080 0,40 0,030 0,030 S355JO EN10025 St523 0,55 1,60 0,040 0,040 N 0,009 Warmgewalzter Bandstahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt DD11 EN10111 StW22 A 621/1008 DD14 EN10111 0,080 0,35 Microlegierter hochfester Bandstahl S315MC QStE340TM 1,30 0,020 S420MC QStE420TM 1,60 S500MC QStE500TM 1,70 S550MC QStE550TM 1,80 S700MC QStE690TM 2,10 0,22 Nb 0,09:Mo 0,50 B 0,005( 1 ) Automatenstahl 11SMn30 9SMn28 1213 0,050 0,901,30 0,11 0,33 11SMnPb30 9SMnPb28 12L 13 0,050 0,901,30 0,11 0,33 Pb:0,35 Verzinkte ( +Z ), Aluminisierte ( + AS ) und ZinkAluminiumBeschichtete ( + ZA ) Bandstähle DX51D St 02 Z Die Legierung wird mittels der mechanischen Eigenschaften gemäß EN 10142, EN 10154 und EN 10215 definiert DX53D Die Legierung wird mittels der mechanischen Eigenschaften gemäß EN 10142, EN 10154 und EN 10215 definiert Verzinnter Bandstahl (Weissblech) TS245/T52 EN10202 Die chemische Zusammensetzung ist nicht mittels Norm festgeschrieben. TS275/T57 EN10202 Die chemische Zusammensetzung ist nicht mittels Norm festgeschrieben. TS415/T61 EN10202 Die chemische Zusammensetzung ist nicht mittels Norm festgeschrieben. ( 1 ) Nb + V + Ti 0,22 OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNG KALTGEWALZTER BANDSTÄHLE ( EN 10139 ) Bezeichnung Merkmale OBERFLÄCHENBESCHAFFENHEIT Anwendungsfeld OBERFLÄCHENAUS FÜHRUNG Die verschiedenen Oberflächenausführungen unterscheiden sich in den nachstehend genannten Referenzwerten der mittleren Rauhigkeit Ra : MA Glänzende, metallisch saubere Oberfläche. Poren, kleine Fehler und Kratzer sind zulässig. Anwendbar für alle Materialstärken und Wärmebehandlungen RR, RM, RL Rauh RR R a 1,5 μm MB Glänzende, metallisch saubere Oberfläche. Poren, Kratzer und Riefen sind zulässig, soweit diese mit dem bloßen Auge nicht zu erkennen sind und der einheitliche Oberflächenaspekt erhalten bleibt. Anwendbar für Materialstärken 2,00 mm und alle Arten von Wärmebehandlung mit Ausnahme des Weichglühens (A) RM, RL Matt RM RL 0,6 μm < R a 1,8 μm R a 0,6 μm MC Glänzende, metallisch saubere Oberfläche. Poren, Kratzer und Riefen sind zulässig, soweit diese das Erscheinungsbild der glänzenden Oberfläche nicht beeinträchtigen. Anwendbar für Materialstärken 1,00 mm und alle Arten von Wärmebehandlung mit Ausnahme des Weichglühens (A) RN Glänzend RN R a 0,2 μm KANTENAUSFÜHRUNGEN: Geschnittene Kanten GK Entgratete / Arrondierte Kanten Sonderkanten SK Runde Kanten ZUSÄTZLICHE OBERFLÄCHENBEHANDLUNG BESCHICHTETER BANDSTÄHLE Kurzzeichen C CO O U Oberflächenbehandlung Chemisch passiviert Chemisch passiviert und geölt Geölt Je nach Beschichtung, ohne zusätzliche Oberflächenbehandlung

EIGENSCHAFTEN DER BESCHICHTUNGEN OBERFLÄCHENQUALITÄTEN Standardoberfläche (A) Bei dieser Oberfläche sind in geringem Umfang Unregelmäßigkeiten wie leichte Kratzer und Riefen, schwarze Punkte, unterschiedliche Oberflächenstrukturen, Abdrücke der Walzzylinder, sonstige mechanische Einflüsse des Walzprozesses sowie leichte Passivierungsfehler zulässig. Markierungen des StreckBiegeprozesses sowie leichte Aufbrüche können auftreten. Ebenso können Spannungen im Material sein. Verbesserte Oberfläche (B) Die Oberflächenausführung B wird durch leichtes Nachwalzen (SkinPass) erreicht. Bei dieser Oberfläche sind in geringem Umfang Unregelmäßigkeiten wie leichte Kratzer und Riefen, unterschiedliche Oberflächenstrukturen, Abdrücke der Walzzylinder, sonstige mechanische Einflüsse des Walzprozesses sowie leichte Passivierungsfehler zulässig. Bemerkung: Für spezielle Anwendungen und Sonderabsprachen zwischen Hersteller und Verbraucher können aluminiserte Materialien auch in glänzender Ausführung geliefert werden. In diesem Fall ist die Oberflächenausführung gemäß Typ B. Beste Qualität (C) Die Oberflächenqualität C wird durch leichtes Nachwalzen (SkinPass) erreicht. Die kontrollierte Oberfläche darf in keinem Fall eine einheitliche Qualitätslackierung beeinträchtigen. Die andere Seite muss mindestens den Merkmalen der Oberflächenausführung B gerecht werden. 1 FEUERVERZINKTER BANDSTAHL GEMÄSS EN 10327 Mindestauflage auf beiden Seiten g/m² Theoretische Richtwerte für Mindestauflagen pro Seite bei einfacher Stichprobe Überprüfung an drei Stellen Überprüfung an einer Stelle Auflage Streubereich Dichte g/m³ Z100 100 85 7 512 Z200 200 170 14 1020 7,1 Z275 275 235 20 1527 BESCHICHTUNGSARTEN Übliche Zinkblume unterschiedlicher Größe (N) Diese Oberflächenausführung ergibt sich aus der natürlichen Verfestigung des Zinks. Je nach den Verzinkungsbedingungen kann keine Zinkblume erreicht oder Zinkkristalle mit ungleicher Größe und Glanz erzielt werden. Diese Faktoren beeinträchtigen die Qualität der Beschichtung nicht. Kleine Zinkblume (M) Diese Oberflächenausführung erhält man bei kontrollierter Überwachung des Verfestigungsprozesses des Zinks. Die Oberfläche weist eine geringere Zinkblume auf, die in manchen Fällen mit bloßem Auge nicht sichtbar ist. Diese Ausführung wird verlangt, wenn die übliche Zinkblume den Anforderungen an die Oberflächenbeschaffenheit nicht gerecht wird. ANMERKUNG: Es besteht die Möglichkeit der Lieferung in Oberflächenausführung SF (ohne Zinkblumenbildung), die nicht in der Norm spezifiziert ist. 2 ALUMINIERTER BANDSTAHL GEMÄSS EN 10327 Mindestauflage auf beiden Seiten g/m² Theoretische Richtwerte für Mindestauflagen pro Seite bei einfacher Stichprobe Überprüfung an drei Stellen Überprüfung an einer Stelle Auflage Streubereich Dichte g/m³ AS100 100 75 17 1223 AS120 120 90 20 1527 3,0 AS150 150 115 25 1933 3 BANDSTAHL MIT ZINKALUMINIUMBESCHICHTUNG GEMÄSS EN 10327 Mindestauflage auf beiden Seiten g/m² Theoretische Richtwerte für Mindestauflagen pro Seite bei einfacher Stichprobe Überprüfung an drei Stellen Überprüfung an einer Stelle Auflage Streubereich Dichte g/m³ ZA095 95 80 17 512 ZA130 130 110 10 715 6,9 ZA185 185 155 14 1020 4 ELEKTROLYTISCERZINKTER BANDSTAHL GEMÄSS EN 10152 Nominalwerte der Zinkauflage pro Seite Mindestmenge der Zinkauflage pro Seite Auflage (my) Masse (g/m 2 ) Auflage (my) Masse (g/m 2 ) ZE25/25 2,5 18 1,7 12 ZE50/50 5 36 4,1 29 ZE100/100 10 72 9,1 65 OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN ( EN 10214) Standardoberfläche (A) Bei dieser Oberflächenausführung sind kleine Fehler wie Poren, leichte Eindrücke, kleine Kratzer und unbedeutende Riefen sowie leichte Abweichungen der Tonalität zugelassen, soweit diese nicht die Eignung, Umformung oder die Haftung von Oberflächenbeschichtungen beeinträchtigen. Verbesserte Oberfläche (B) Die bessere Bandseite darf keinerlei Fehler aufweisen, die das einheitliche Aussehen einer Qualitätslackierung beeinträchtigen könnte. Bei einer einseitigen Beschichtung gilt diese Forderung, sofern nichts Gegenteiliges vereinbart wird, für die beschichtete Seite. Die andere Seite muß mindestens den Merkmalen der Oberflächenausführung A gerecht werden.

5 VERZINNTER BANDSTAHL (WEISSBLECH) GEMÄSS EN 10202 (GRENZABMASS GEMÄSS EN 10202) STANDARDBESCHICHTUNGEN NOMINAL ANWENDUNGEN FÜR SCHNELLSCHWEISSEN (HS) ANDERE ANWENDUNGEN (SP) Masse (g/m 2 ) Auflage (µm) Masse (g/m 2 ) max. Auflage (my) max. Masse (g/m 2 ) Auflage (my) 2,80 5,60 11,20 0,39 0,78 1,56 2,30 4,70 9,55 3,90 7,20 0,32 0,65 1,33 0,54 1,00 2,30 4,70 9,55 0,32 0,65 1,33 OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN GEGLÜHTER BANDSTÄHLE Oberflächenbeschaffenheit Kurzzeichen Oberflächenrauhigkeit (Ra) des Bandstahles in µm Glänzend Matt Stone BR MM ST 0,35 unterschiedlich 0,35 MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN QUALITÄTEN LIEFERFORM Kurzname Norm Zustand Kurzzeichen HÄRTE DEHNGRENZE ZUGFESTIGKEIT BRUCHDEHNUNG (mind.) N/mm 2 N/mm 2 A 80 Kaltgewalzter Bandstahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt und elektrolytischverzinkter Bandstahl (+ZE) EN 10139 Y EN 10152 Geglüht (A) Leicht nachgewalzt (LC) C290 C340 C390 105 115 95125 105155 117172 280 200380 250 310 270390 270410 290430 340490 390540 28 28 18 DC01 EN 10139 EN 10139 Y Thermomechanisch gewalzt Geglüht (A) C440 C490 C590 C690 135185 155200 185225 215 100 360 420 520 630 440590 490640 590740 690 270370 34 EN 10152 Leicht nachgewalzt (LC) C290 C340 110 95117 105130 240 210355 240 270370 290390 340440 34 22 DC03 EN 10139 Thermomechanisch C390 117155 330 390490 gewalzt C440 135172 380 440540 C490 C590 155185 185 440 540 490590 590 Geglüht (A) Leicht nachgewalzt (LC) C290 95 105 95117 210 220325 270350 270350 290390 38 38 24 DC04 EN 10139 Thermomechanisch C340 105130 240 340440 C390 117155 350 390490 gewalzt C440 C490 C590 135172 155185 185215 400 460 560 440540 490590 590690 S355JO EN 10025 345355 490680 Warmgewalzter Bandstahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt DD11 DD14 EN 10111 EN 10111 Warmgewalzt, SkinPass, nicht chemisch gebeizt 170340 170290 440 380 23 31 Microlegierter hochfester Bandstahl S315MC S420MC S500MC S550MC S700MC Thermomechanisch gewalzt 315 420 500 555 700 390510 480620 550700 600760 750950 20 16 12 12 10 Automatenstahl 11SMn28 EN 10087 Warmgewalzt, SkinPass, nicht Die mechanischen Eigenschaften sind bei der Bestellung zu vereinbaren. Es wird garantiert, dass die chemische Zusammensetzung der 11SMnPb28 EN 10087 chemisch gebeizt Materialien den Anforderungen der Norm entsprechen. Verzinkte ( +Z ), Aluminisierte ( +AS ) und ZinkAluminiumBeschichtete ( +ZA ) Bandstähle +Z DX51D +AS Zur Umformung und Profilierung geeignet 270500 22 +ZA EN 10327 +Z DX53D +AS Zum Tiefziehen geeignet 140 260 270380 30 +ZA Verzinnter Bandstahl (Weissblech) TS245/T52 EN 10202 4759 HRB 195295 290390 TS275/T57 EN 10202 5666 HRB 225325 325425 TS415/T61 EN 10202 6172 HRB 365465 385485

MASS UND FORMABWEICHUNGEN GRENZABMASSE FÜR DIE DICKE Grenzabmaße für die Dicke für Breiten (Nennmaß) mm DICKE (Nennmaß) (mm) Kaltgewalzter Bandstahl Kaltgewalzter und elektrolytisch verzinkter Bandstahl Beschichteter Bandstahl Warmgewalzter Bandstahl EN 10140 EN 10131 EN 10143 EN 10051 > W < 125 125 W < 250 250 W < 600 600 W 1200 W 1200 600 W 1200 0,10 ± 0,008 ± 0,010 ± 0,10 0,15 ± 0,010 ± 0,15 0,25 ± ± 0,25 0,35 ± 0,35 0,40 ± 0,40 ± (nur elektrolytisch verzinkt) 0,80 ± 0,070 0,80 1,00 ± 0,070 ± 0,080 1,00 1,20 ± 0,080 ± 0,090 1,20 ± 0,100 ± 0,110 ± 0,130 2,00 ± ± 0,120 ± 0,130 2,00 ± ± 0,140 ± 0,150 ± 0,140 3,00 ± 0,055 ± 0,075 ± 0,160 ± 0,170 ± 0,150 3,00 ± 0,055 ± 0,075 ± 0,170 5,00 5,00 6,00 ± 0,070 ± 0,075 ± 0,090 ± 0,180 0 Die Materialstärke bei verzinntem Bandstahl (Weissblech) erfüllt gemäß EN 10202 folgende Bedingungen: Die Abweichung von der vereinbarten Materialstärke darf in der Bandmitte ± 5 nicht überschreiten. Die an jeder beliebigen Stelle, minimum 6 mm von der Bandkante gemessene Abweichung der Materialstärke, muss zwischen + 5 und 8 liegen. Die Durchschnittsmaterialstärke darf von der Nominalstärke bei Bestellungen von über 10.000 Blechen ( oder Metern in Fall von Bändern) nicht mehr als +/ 2 abweichen. GRENZABMASSE FÜR DIE BREITE Grenzabmaße für die Breite für Breiten (mm) Kaltgewalztes Band DICKE (Nennmaß) (mm) EN 10140 W < 125 125 W < 250 250 W < 600 A B A B A B > Fein Fein Fein 0,10 ± 0,15 ± 0,10 ± 0,13 ± 0,18 ± 0,13 ± 0,18 ± 0,18 ± 0,40 6,00 ± 0,40 ± 0,45 GERADHEITSABWEICHUNG Maximale Säbelförmigkeit BREITE (Nennmaß) (mm) 2000 mm Dicke (Nennmaß) (t) 3 W < 6 6 W < 10 10 W < 20 20 W < 350 t 1,20 mm 10,00 8,00 2,00 t > 1,20 mm 15,00 12,00 6,00 Für weitere technische Informationen und andere nicht aufgeführte Bandqualitäten wenden Sie sich bitte an unseren Verkauf.

METALLE SCHMIDT GMBH Halskestrasse 26, Halle B1 & B2 D40880 Ratingen info@metalleschmidt.de Tel.: 02102714250 Fax: 021027142518 www.metalleschmidt.de Die in diesem Katalog enthaltenen Angaben sind rein informativ. Irrtum vorbehalten.