PIR-04 Prüfgerät für Infrarot Flammenmelder Technische Angaben Montage und Installation Betrieb, Sicherheitshinweise Stand: 10 / 2015
Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Informationen... 4 a) Beschreibung, Einsatzbereich und Funktion... 4 b) Prüfablauf IR-04... 5 c) Prüfablauf IR-02... 5 d) Personalqualifikation... 6 e) Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 6 f) Technische Daten... 7 g) Gehäuseabmessungen und Bedienelemente... 8 PIR-04, 10/2015, Seite 2 / 8
EG-Konformitätserklärung Der Unterzeichner, der den nachstehenden Hersteller / Inverkehrbringer Brandtronik GmbH Rechbergstraße 11 73770 Denkendorf Name und Anschrift des Herstellers oder des in der EU niedergelassenen Inverkehrbringers vertritt, erklärt hiermit, dass die Produkte PIR-04 Prüfgerät für Infrarot Flammenmelder Typenbezeichnung in Übereinstimmung ist mit den Bestimmungen der nachstehenden EG-Richtlinien einschließlich aller zutreffenden Änderungen - Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG - Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95/16/EG (Neufassung) und dass folgende Normen und/oder technische Spezifikationen zur Anwendung gelangt sind: für die EMV-Richtlinie: DIN EN 50130-4 02.2012 DIN EN 55022 Klasse B 12.2011 für die Maschinenrichtlinie: DIN EN 12100 03.2011 DIN EN 13478 12.2008 DIN EN 13849-1 12.2008 DIN EN 13849-2 02.2013 DIN EN 60204-1 10.2014 DIN EN 61010-1 Normen 07.2011 Ausgabe Jahr der Anbringung der CE-Kennzeichnung: 12.2014 Flaig, Jürgen Adresse: siehe oben Geschäftsführer Sachsenweger, Michael Name, Vorname Adresse: siehe oben Dokumentenverantwortlicher Stellung im Betrieb Denkendorf, am 29.10.2015 Ort, Datum rechtsverbindliche Unterschrift J.Flaig -Geschäftsführer- PIR-04, 10/2015, Seite 3 / 8
PIR-04 Allgemeine Informationen a) Beschreibung, Einsatzbereich und Funktion Das Prüfgerät PIR-04 dient in erster Linie der Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Infrarot- Flammenmelders IR-04, insbesondere der Überprüfung der Brandklassen 1 4. Das Prüfgerät PIR-04 enthält eine Infrarot-Strahlungsquelle mit einer Wellenlänge von 950nm und einer spektralen Bandbreite von 55nm bei 50% von Imax. Die Intensität der emittierten Strahlung kann mit einem Poti eingestellt werden und richtet sich nach der zu prüfenden Brandklasse. Mit dem Prüfgerät PIR-04 wird die Reaktion des Infrarot-Flammenmelders IR-04, für die jeweils eingestellte Brandklasse getestet. Der angeschlossene Melder muss Alarm bringen, wenn sich die Intensität der emittierten Infrarot-Strahlung des Prüfgerätes PIR-04 im Bereich der jeweils am Infrarot- Flammenmelder IR-04 eingestellten Brandklasse befindet. Bei der Einstellung der Intensität der emittierten Strahlung sind unbedingt die Toleranzbereiche zu beachten, die sich schon allein durch Bauelementetoleranzen ergeben. Das Prüfgerät kann darüber hinaus auch zur Überprüfung und Einstellung der Infrarot-Flammenmelder IR-02 verwendet werden. In diesem Fall wird am Prüfgerät der entsprechende Wert für die jeweilige Brandstufe eingestellt und danach der Infrarot-Flammenmelder IR-02 entsprechend Prüfvorschrift für den IR-02 abgeglichen. Die Überprüfung der Infrarot-Flammenmelder IR-04 und die Einstellung der Infrarot-Flammenmelder IR-02 erfolgt im Dauerbetrieb der emittierten Teststrahlung. Mit dem Taktbetrieb lassen sich IR-Funkenmelder bzw. Infrarot-Flammenmelder testen und einstellen, bei denen die interne Signalverarbeitung wechselspannungsgekoppelt ist. Die Spannungsversorgung des Prüfgerätes PIR-04 erfolgt entweder über eine interne 9V-Block- Batterie / internen 9V-Block-Akku oder ein externes Steckernetzteil 12 30VDC / mind. 100mA über einen Niedervolt-Stecker 2.1mm / 5,8mm. Ein interner 9V-Block-Akku wird nicht geladen! Um Fehleinstellungen zu vermeiden, schaltet sich das Prüfgerät selbständig ab, wenn die interne Betriebsspannung (Batterie- bzw. Akkuspannung) auf ca. 8V abgesunken ist. PIR-04, 10/2015, Seite 4 / 8
b) Prüfablauf IR-04 Zur Überprüfung bzw. Einstellung von Infrarot-Flammenmeldern des Typs IR-04 wird der Adapterkopf der Prüfgerätes PIR-04 auf den Melderkopf gesteckt. Durch Betätigung des Tasters Ein wird das Prüfgerät PIR-04 für ca. 7 Minuten eingeschaltet. Um den internen Akku zu schonen schaltet sich das Gerät nach Ablauf dieser Zeit selbständig wieder aus. Durch Betätigung des Tasters Aus kann das Gerät auch vor Ablauf der Betriebszeit ausgeschaltet werden. Mit dem Poti wird die Intensität der Teststrahlung, passend zur eingestellten Brandstufe des angeschlossenen Melders, eingestellt. Der Melder muss Alarm bringen, wenn sich die Intensität der Teststrahlung je nach eingestellter Brandstufe in folgenden Bereichen befindet: IR-04 Brandstufe BS1: Alarm bei 135 ±5% (128 142) IR-04 Brandstufe BS2: Alarm bei 565 ±4% (542 588) IR-04 Brandstufe BS3: Alarm bei 1225 ±3% (1188 1262) IR-04 Brandstufe BS4: Alarm bei 1750 ±2% (1715 1785) Wenn die Empfindlichkeit des Melders außerhalb der vorgegebenen Bereiche liegt, kann die Empfindlichkeit entsprechend der Bedienungsanleitung für den IR-04 nachjustiert werden. c) Prüfablauf IR-02 Zur Überprüfung bzw. Einstellung von Infrarot-Flammenmeldern des Typs IR-02 wird der Adapterkopf der Prüfgerätes PIR-04 auf den Melderkopf gesteckt. Durch Betätigung des Tasters Ein wird das Prüfgerät PIR-04 für ca. 7 Minuten eingeschaltet. Um den internen Akku zu schonen schaltet sich das Gerät nach Ablauf dieser Zeit selbständig wieder aus. Durch Betätigung des Tasters Aus kann das Gerät auch vor Ablauf der Betriebszeit ausgeschaltet werden. Mit dem Poti wird die Intensität der Teststrahlung, passend zur erforderlichen Brandstufe des angeschlossenen Melders, eingestellt. IR-02 Brandstufe BS1: 135 ±5Digits IR-02 Brandstufe BS2: 565 ±5Digits IR-02 Brandstufe BS3: 1225 ±5Digits IR-02 Brandstufe BS4: 1750 ±5Digits Im angeschlossenen Melder erfolgt dann der Abgleich entsprechend der Bedienungsanleitung für den IR-02. PIR-04, 10/2015, Seite 5 / 8
d) Personalqualifikation Die Überprüfung bzw. Einstellung von Infrarot-Flammenmeldern mit dem Prüfgerät PIR-04 darf nur von autorisierten und eingewiesenen Personen erfolgen. Reparaturen oder Nachjustierungen des Prüfgerätes PUR-04 dürfen nur durch den Hersteller oder durch autorisierte Personen durchgeführt werden. Es sind nur vom Hersteller freigegebene Ersatzteile zulässig. e) Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Prüfgerät PIR-04 darf nur zur Überprüfung bzw. Einstellung von Infrarot-Flammenmeldern des Typs IR-02 und IR-04 verwendet werden. Bei Infrarot-Funkenmeldern kann die Funktion nur qualitativ geprüft werden, d.h. es kann geprüft werden, ob ein Funkenmelder auf Infrarotstrahlung reagiert. Die Empfindlichkeit des Infrarot-Funkenmelders kann mit dem Prüfgerät PIR-04 nicht überprüft werden. Änderungen und Reparaturen dürfen nur durch den Hersteller erfolgen! PIR-04, 10/2015, Seite 6 / 8
f) Technische Daten Betriebsspannung U B (externes Steckernetzteil): 12 30VDC Betriebsspannung U B (interne Batterie bzw. interner Akku): 9V-Block Unterspannungsabschaltung U Bmin : 8,0V Betriebsstrom I B bei Anzeige 1999 : Betriebszeit, danach schaltet sich das Gerät selbständig aus: Wellenlänge der Teststrahlung: Bandbreite bei 50% von Imax: ca. 5mA ca. 7min. 950nm 55nm Intensität der Teststrahlung Anzeige: Brandstufe 1 135 Brandstufe 2 565 Brandstufe 3 1225 Brandstufe 4 1750 Temperaturbereich: 0 C +40 C Schutzart des Gehäuses: IP 20 Material Grundgehäuse: Material Adapter: Abmessungen Grundgehäuse: Abmessungen Adapter: Gewicht ohne Akku: ABS PA 70 x 110 x 45mm Ø:60mm x H:100mm ca. 500g PIR-04, 10/2015, Seite 7 / 8
g) Gehäuseabmessungen und Bedienelemente Ø60 Höhe :45m m Elektronik für den Brandschutz BRANDTRONIK 99 Brandst ufe n: 1:135, 2 :565, 3:1225, 4:17 50 Anzeige der Intensität Umschalter: getakteter Betrieb / kontinuierlicher Betrieb Takt Poti zur Einstellung der Intensität Einschalt-Taster Dauer Intensität Ein PIR-04 Aus Ausschalt-Taster 12-30VDC ca. 900 Anschlussbuchse für externes Steckernetzteil Höhe:45mm Elektronik für den Brandschutz BRANDTRONIK Brandstufen: 1:13 5, 2:5 65, 3:1225, 4:175 0 114 Takt Dauer Intensität Ein PIR-04 Aus 12-30VDC 72 Abbildung 1: Gehäuse PIR-04, 10/2015, Seite 8 / 8