TREFFA GmbH. Jagdreisebüro Registration: U-000585 H 4374 Encsencs, Bélteki út 103. Internet: www.treffa.hu E-mail: janos1212@t-online.hu Bankverbindung: Raiffeisen Bank Kontonummer: IBAN / GIRO HU 35 12043006 01053785-01000006 SWIFTCODE: UBRTHUHB EU Steuernummer: HU 13065638 gültig vom 1. März 2012 bis 28.Februar 2013 in den Jagdgenossenschaftsrevieren inungarn(die Staatsreviere haben eigene Preislisten) 1
ROTWILD Jagdzeit: Rothirsch 01. September 31. Januar Rottier / Schmaltier 01. September 31. Januar Kalb 01. September 28. Februar Trophäe: Geweih mit ganzem Schädel und Grandeln GEWEIHGEWICHT: Schädel ohne Unterkiefer 24. Std. Nach dem Abkochen. Zum Geweih gehören auch die Grandeln. ABSCHUSSGEBÜHREN ROTHIRSCH Hauptsaison: 01.September - 14. Oktober Geweihgewicht in kg je 10 gr. Bis 2,99 600,- 3,00-3,99 700,- 4,00-4,99 900,- 5,00-5,99 1 000,- + 6,00,- 6,00-6,99 1 600,- +7,00,- 7,00-7,99 2 300,- +8,00,- 8,00-8,99 3 100,- +11,00,- 9,00-9,99 4 200,- +16,00,- 10,00-10,99 5 800,- +26,00,- ab 11,00 kg 9 300,- + 50,00,- Ab 06 - ten Oktober: 20% Ermäßigung auf die Rothirschabschussgebühren bis 8 kg. Anschweißen Rothirsch: 50% der Abschussgebühr des vom Berufsjäger geschätzten Trophäengewichtes Alttier: 110,- Schmaltier, Rotkalb: 55,- Anschweißen Alttier, Schmaltier, Rotkalb: 50% des Abschusspreises Spiesser: 200 - Anschweissen: 100,- Wildbret: 6,- Rotwilddecke je Stück: 150,- 2
REHWILD Jagdzeit: Rehbock 15. April 30. September. Ricke, Kitze 01. Oktober 15. Januar Trophäe: Gehörn mit ganzem Schädel GEHÖRNGEWICHT: Das Gehörn wird 24 Stunden nach dem Abkochen mit kleinem Schädel (mit Nasenscheidewand, Stirn- und Nasenbein) gewogen. Auf Wunsch kann das Gehörn auch mit großem Schädel gewogen bzw. berechnet werden. In diesem Fall müssen Sie das geschätzte Abzugsgewicht der Trophäenbewertungskomission (minus ca. 90 g) akzeptieren. ABSCHUSSGEBÜHREN REHBOCK Hauptsaison: 15. April 31. Mai Gehörhgewicht / gr. / + / 1 gr. bis 199 gr 100,- 200 249 150,- 250 299 200,- 300 349 250,- + 4,00 350-399 450,- + 9,00 400 449 900,- + 12,00 450 499 1.500,- + 30,00 from 500 gr 3.000,- + 40,00 Anschweißen Rehbock: 50% der Abschussgebühr des vom Berufsjäger geschätzten Trophäengewichtes. RICKE, KITZE Abschusspreises: 40,- Anschweissen 20,- Wildbret je Kg: 8,- Rehwilddecke je Stück: 30,- Gelandewagenbenützung und Transferkosten werden bei der Bockjagd laut Pauschalpreis verrechnet. Transfer von Unterkunft zum Revier und zurück: Geländewagenbenutzung: EUR 20,-/ Anlass EUR 35,- / Jagdausgang Wichtig: In den Komitaten Győr-Sopron, Vas, Veszprém und Zala (Westungarn) wird ein Zuschlag von 10% auf die Abschussgebühren berechnet. 3
MUFFELWILD Jagdzeit: 01. September 28. Februar Trophäe: Schnecken mit ganzem Schädel. Die Abschussgebühren richten sich nach der Durchschnittslänge, gemessen an der äußeren Biegung der Schnecken. ABSCHUSSGEBÜHREN MUFFELWIDDER Schneckenlänge in cm je 10 cm Bis 59,99 700,- Ab 60,00 700,- + 60,- Ab 70,00 1.300,- + 90,- Ab 80,00 2 200,- + 120,- Ab 90,00 3 400,- + 180,- Anschweißen Muffelwidder: 50% der Abschussgebühr des vom Berufsjäger geschätzten Schnäckenlänge. Abschussgebühren Lamm, Schaf : 40,- Anschweissen Lamm, Schaf : 50 % des Abschusspreises. Wildbret je kg: 5,- Muffeldecke je Stk. 100,- 4
DAMWILD Jagdzeit: reifer Schaufler 01. Okt. 31. Dez. Abschussdamhirsch, Damtier / Schmaltier 01. Okt. 31. Jan. Damkalb: 01. Okt. 28. Feb. Trophäe: Geweih mit ganzem Schädel GEWEIHGEWICHT: Das Geweih wird 24. Std. nach dem Abkochen mit grossem Schädel ( ohne Unterkiefer) gewogen.. ABSCHUSSPREISE DAMHIRSCH Geweihgewicht in kg / + / 10g Bis 1,99 400,- 2,00 2,49 600,- 2,50 2,99 800,- + 8,- 3,00 3,49 1 200,- + 10,- 3,50 3,99 1 700,- + 22,- 4,00 4,49 2 800,- + 55,- Anschweißen Damhirsch: 50% der Abschussgebühr des vom Berufsjäger geschätzten Trophäengewichtes. Spiesser: 200,- Anschweissen: 100,- Abschussgebühr: Damtier, Schmaltier, Damkalb: 60,- Anschweißen Damtier, Schmaltier, Damkalb: 30,-. Wildbret je kg.: 6,- Damwilddecke je Stk.: 100,- 5
SCHWARZWILD / EINZELJAGD Jagdzeit: Keiler, Überläufer, Frischling: ganzjährig Bache: 01. Juni 31. Januar Trophäe: Keilerwaffen Bewertung: Durchschnittslänge gemessen an der äußeren Biegung der Gewehre. ABSCHUSSGEBÜHREN KEILER Waffenlänge in cm - 11,99 300,- 12,00 13,99 400,- 14,00 15,99 600,- 16,00 17,99 800,- 18,00 19,99 1 200,- Ab 20,00 cm 1 400,- Anschweißen Keiler: 200,- Bache aufgebrochen ab 50 kg, und Keiler unter 12 cm Überläufer aufgebrochen 20-50 kg: Frischling aufgebrochen unter 20 kg: Abschussgebühr Anschweißen 300,- 150,- 150,- 75,- 70,- 35,- 01. April 15 August: 20% Ermäßigung auf die Abschussgebühren in einigen Revieren Ungarns Wildbret je kg: 6,- Schwarte je Stk.: 140,- 6
SCHWARZWILD / GRUPPENJAGD Jagdzeit: SAUTREIBJAGD Standgebühr : 01. November 31. Januar 7-15 Schützen 225,-/ Tag / Jäger Tagesstrecke: Bis 2 Stück 30 % der Standgebühr 3-4 Stück 50 % der Standgebühr ab 5 Stück 100 % der Standgebühr SAURIEGELJAGD Standgebühr: bis zu 6 Schützen 200,- / Tag / Jäger Tagesstrecke: Bis 2 Stück 50% der Standgebühr Ab 3 Stück 100 % der Standgebühr Bei Riegeljagden darf in einigen Revieren auch Kahlwild erlegt werden. Dieses wird zur Tagesstrecke gezählt. Wird jedoch durch das Verschulden der Jagdgäste kein Wild erlegt, dann ist die volle Standgebühr zu bezahlen. Die Anzahl der von den Jagdgästen abgegebenen Schüsse muss in der Abschussliste vermerkt werden. Transportkosten im Revier sind in der Standgebühr inkludiert. ABSCHUSSGEBÜHREN KEILER BEI TREIB- UND RIEGELJAGDEN Waffenlänge in cm Abschussgebühr in Bis 11,99 cm 300,- 12,00-14,95 400,- 15,00 17,95 700,- 18,00 19,95 900,- ab 20,00 cm 1 100,- Bache aufgebrochen ab 50 kg, und Keiler unter 12 cm Überläufer aufgebrochen 20-50 kg: Frischling aufgebrochen unter 20 kg: Abschussgebühr Anschweißen 250,- wird nicht berechnet 150,- wird nicht berechnet 70,- wird nicht berechnet 7
NIEDERWILDJAGD FASANENTREIBJAGD (7-14 Schützen) Jagdzeit: 01. Oktober 31. Januar Abschusspreis 20,- / Fasan Qualitätsreviere: 26,- / Fasan Standgebür: 100,- / Tag/Jäger/Revier Im Januar 10 % Aufschlag auf die Abschussgebühren. Für das angeschossene und verlorene Wild wird kein Zuschlag berechnet. BUSCHIERJAGD (bis zu 6 Schützen) Wildart Jagdzeit Abschusspreis / / Mitnahme / / Stk. Stk. Aufgezogene Ente 15. August 31. 14,- 3,- Januar Blesshuhn 15. August 15. Januar 5,- 2,- Fasan** 01. Oktober 31. 20,- 3,- Januar. Fuchs ganzjährig keine Balg: 50,- Hase 01 Oktober - 45,- 5,- 31.Dezember Wildenten 15 August. 31Januar 18,- 3,- Rebhuhn 01. Oktober. 30. 35,- 3,- November Schnepfe* 01. März. 10. April 25,- /Strich Türkentaube 01. August - 3,- 1,- 15.Februar. Wildgans 01. Oktober 31. Januar 25,- 3,- * Pro Schnepfenstrich dürfen höchstens 2 Schnepfen pro Jäger erlegt werden. ** 10% Aufschlag auf die Abschussgebühren im Januar. BOGENJAGD Teilnehmergebühr pro Tag/Person: 80,-. Abschussgebühren lt. Preisliste für Einzeljagd zzgl. 20% Aufschlag. BEIZJAGD (MIT Falken, Habichten, Adlern). Der Falkner kann mit mehreren Beizvögeln beizen. Teilnehmergebühr pro Tag/Person: 80,-. Abschussgebühren lt. Preisliste für Einzeljagd zzgl. 20% Aufschlag. 8
UNTERKUNFTSKOSTEN Unterkunft / Person / Nacht / Person / Nacht Im Einzellzimmer I. kl. 35,- 50,- II. kl. 20,- 25,- Appartement 60,- 80,- VERPFLEGUNGSKOSTEN IN Verpflegung / Person / Tag I. Klasse II. Klasse Frühstück 10,- 5,- Mittagessen, Abendessen 20,- 10,- Tagesverpflegung 40,- 20,- NEBENKOSTEN Ungarische Jagdkarte: 60,- (Monatsjagdkarte) Jahresjagdkarte: 500,- Organisationskosten pro Person (Einladungsbrief, Bürokosten): 90,- Trophäenbewertung inkl. Veterinärzeugnis pro Trophäe: Rothirsch, Damhirsch, Muffelwidder 35,- Rehbock, Keiler: 25,- Jagdabrechnung auf Wunsch außerhalb der Öffnungszeiten oder direkt im Revier: 50,- 9
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Bei Buchung wird vor Reisebeginn eine Akontozahlung an die Firma Treffa bezahlt. Deren Höhe richtet sich nach der gebuchten Wildart und beträgt pro Jäger: Rehbock, Schwarzwild: 250,- Rothirsch, Damhirsch, Muffelwidder: 650,- Niederwild: 250,- Weiters werden vor Reisebeginn folgende Kosten pro Jäger fällig: Organisationskosten: 90,- Ungarische Monatsjagdkarte: 60,- Die Akontozahlung wird mit der Endabrechnung (nach der Jagdreise) verrechnet. SONSTIGE NEBENKOSTEN Euro / Pirschwagen / Schlitten 20,- / Stunde Traktor 7,- / Stunde Boot 2,- / Stunde Motorboot 8,- / Stunde Geländewagen 1 / km Mikrobus (bis zu 6 Personen) 1,- / km Bus ( ab 7 Personen) 2,- / km Standgeld Bus pro Tag (zzgl. UK + VP des Fahrers) 50,- / Tag Transfer Flugh.-Revier inkl. Fahrer (+ Lehrfahrten!) 0,90 / km / PKW Dolmetscher Unterkunft und Verpflegung muss man noch extra 150,- / Tag bezahlen! (Jeder angefangene Tag wird als voller Tag verrechnet) Trophäenversand ab Bewertungsstelle nach Österreich Euro Keilerwaffen Rehbock 20,- 40,- Rothirsch, Damhirsch, Muffelwidder 80,- 10