elektrischer Krkenzieher Artikel Nr. 5037778 Versin QM 1.0 elektrischer Krkenzieher 1
Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung 2 Bedienung 6 Sicherheitshinweise 3 Außerbetriebnahme 7 Gerät aus der Verpackung entnehmen 4 Reinigung und Pflege 7 Lieferumfang 4 Bevr Sie den Kundendienst anrufen 7 Akku aufladen 4 Technische Daten 8 Das Gerät im Überblick 5 Tipps zur Energieeinsparung 8 Gerät aufstellen 5 Entsrgungshinweis 8 Symblbedeutung Bitte aufmerksam lesen Bitte beachten Gefahrenquelle Bestimmungsgemäße Verwendung Der elektrische Krkenzieher dient zum Entfernen vn Natur- und Synthetikkrken aus Flaschen (z.b. Weinflaschen) und ist ausschließlich zu Verwendung in Innenräumen vrgesehen. Das Gerät ist zum Einsatz im privaten Bereich bestimmt. Für gewerbliche Zwecke ist es ungeeignet. Das Gerät ist ausschließlich nach seiner bestimmungsgemäßen Verwendung und entsprechend der Anleitung zu benutzen. Für Schäden, die durch Nichteinhalten der Anleitung entstehen, wird keine Haftung übernmmen. Bevr Sie Ihren neuen elektrischen Krkenzieher erstmalig in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung bitte srgfältig durch. Machen Sie die Gebrauchsanleitung auch anderen Benutzern zugänglich. Versin QM 1.0 elektrischer Krkenzieher 2
Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist für Benutzer (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensrischen der psychischen Fähigkeiten bzw. hne jegliche Erfahrung der Vrwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht der ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwrtliche Persn sichergestellt ist. Strmschlaggefahr! Benutzen Sie das Gerät niemals mit einem defekten Kabel der einem defekten Stecker der wenn es Fehlfunktinen aufweist, beschädigt ist der schn einmal fallen gelassen wurde. Bringen Sie in slchen Fällen das Gerät zum nächsten qualifizierten Kundendienst (siehe auch unsere Service- Anschrift), um es drt prüfen der reparieren zu lassen. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können gefährliche Flgen haben! Stellen Sie unbedingt sicher, dass die auf dem Netzadapter angegebenen Spannungswerte mit denen Ihrer Strmversrgung übereinstimmen (siehe Abschnitt Technische Daten ). Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine geerdete Steckdse an. Benutzen Sie zum Aufladen nur den mitgelieferten Netzadapter. Verletzungsgefahr! Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Arbeitsfläche herunterhängen, damit z.b. Kleinkinder das Gerät nicht versehentlich vn der Arbeitsplatte ziehen können. Jegliche Manipulatinen unserer Prdukte swie deren Verpackung, wie beispielsweise Veränderung, Umarbeitung, Umstempelung sind unzulässig und verletzen u. a. unsere eingetragenen Warenzeichenrechte. Derartige Mdifikatinen können technische Eigenschaften unserer Prdukte negativ beeinflussen, diese zerstören und möglicherweise Flgeschäden an anderen Objekten verursachen. Für die durch slche Mdifikatinen verursachten Schäden kann die Firma INTERLOGISTIK in keinem Fall verantwrtlich gemacht werden. Strmschlaggefahr! Tauchen Sie das Gerät, den Netzadapter der das Kabel niemals in Wasser der andere Flüssigkeiten. Wenn Sie das Gerät der den Netzadapter vn der Spannungsversrgung trennen ziehen Sie immer nur am Stecker, nie am Kabel. Verpackungsmaterialien, wie z.b. Flienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. Entsrgen Sie es entsprechend aktueller örtlicher Vrschriften. Machen Sie ausgediente Geräte sfrt unbrauchbar. Das Gerät ist danach unter Berücksichtigung der örtlichen Bestimmungen zu entsrgen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem sicheren Ort auf und machen Sie diese auch anderen der späteren Benutzern zugänglich. Versin QM 1.0 elektrischer Krkenzieher 3
Gerät aus der Verpackung entnehmen Entnehmen Sie alle Bestandteile des elektrischen Krkenziehers aus der Verpackung und überprüfen Sie, b alle zum Lieferumfang gehörenden Teile mitgeliefert wurden und unbeschädigt sind. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Klebestreifen. Sllte die Lieferung unvllständig sein der Transprtschäden aufweisen, nehmen Sie das Gerät bitte nicht in Betrieb. Wenden Sie sich bitte an unseren Interlgistik-Service. Lieferumfang: elektrischer Krkenzieher Standfuß mit integriertem Flienschneider Netzadapter diese Gebrauchsanleitung Akku aufladen Vr dem ersten Gebrauch muss der Krkenzieher mindestens 15 Stunden aufgeladen werden. Stellen Sie den Krkenzieher auf den mitgelieferten Standfuß. Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdse. Verbinden Sie den Stecker des Netzadapters mit der Ladebuchse des Krkenziehers. Die blaue LED-Beleuchtung im transparenten Unterteil des Krkenziehers leuchtet. Der Ladevrgang wird autmatisch beendet, swie der Akku aufgeladen ist. Ziehen Sie nach beendetem Ladevrgang den Stecker aus der Ladebuchse des Krkenziehers und den Netzadapter aus der Steckdse. Der Krkenzieher ist nun einsatzbereit. Wenn der Mtr langsamer dreht und die LED-Beleuchtung dunkler wird, ist der Akku fast leer und muss wieder aufgeladen werden. Die LED-Beleuchtung leuchtet dauerhaft slange der Krkenziehen mit der Spannungsversrgung verbunden ist. Versin QM 1.0 elektrischer Krkenzieher 4
Gebrauchsanleitung Das Gerät im Überblick Gerät aufstellen Suchen Sie einen geeigneten Standrt für den Krkenzieher. Das Gerät muss auf einem ebenen, geraden Untergrund stehen, es darf nicht kippeln. Stellen Sie das Gerät nicht direkt neben einem Gas- der Elektrherd der einer anderen Wärmequelle auf und lassen Sie das Kabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kmmen. Versin QM 1.0 Stand: 24.06.2011 elektrischer Krkenzieher Artikel-Nr.: 5037778 5
Gebrauchsanleitung Bedienung 1. Bevr Sie den Krkenzieher benutzen, entfernen Sie zunächst die Flie am Flaschenhals mit Hilfe des mitgelieferten Flienschneiders. 2. Setzen Sie den Krkenzieher auf den Flaschenhals. Achten Sie darauf den Krkenzieher gerade zu halten, damit er sich nicht schief in den Krken schraubt. 3. Halten Sie mit der einen Hand die Flasche und mir der anderen Hand den Krkenzieher fest. 4. Schalten Sie den Krkenzieher ein, drücken Sie hierzu den unteren Teil des Kippschalters und halten ihn gedrückt. Drücken Sie den Krkenzieher leicht nach unten, während er sich in den Krken schraubt. Im ersten Schritt schraubt sich der Krkenzieher in den Krken. Im zweiten Schritt wird der Krken herausgeschraubt. Der Krkenzieher schaltet sich autmatisch ab, swie der Krken vllständig aus der Flasche entfernt wurde, lassen Sie erst jetzt den Kippschalter ls. 5. Um den Krken anschließend vn der Spirale des Krkenziehers zu lösen, drücken und halten Sie den beren Teil des Kippschalters, bis der Krken lse ist. Auf diese Weise können mit einer Akkuladung bis zu 30 Flaschen entkrkt werden. Verletzungsgefahr! Fassen Sie niemals in den drehenden Krkenzieher. Vrsicht, das Ende der Spirale ist sehr spitz. Versin QM 1.0 Stand: 24.06.2011 elektrischer Krkenzieher Artikel-Nr.: 5037778 6
Außerbetriebnahme Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdse. Ziehen Sie den Stecker aus der Ladebuchse des Krkenziehers. Reinigen Sie das Gerät wie unter Reinigung und Pflege beschrieben. Bewahren Sie das Gerät an einem trckenen Ort auf. Reinigung und Pflege Die äußeren Oberflächen des Krkenziehers können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie ausschließlich milde Seifenlauge zum Reinigen. Stärkere Reinigungsmittel können die Oberflächen beschädigen. Tauchen Sie das Gerät der den Netzadapter niemals in Wasser. Trcknen Sie alle Teile anschließend gut ab. Bevr Sie den Kundendienst anrufen Sllte der elektrische Krkenzieher keine Funktin aufweisen, prüfen Sie bitte flgende mögliche Fehlerursachen. Der Krkenzieher wird nicht aufgeladen: Der Krkenzieher dreht sich nicht: Der Netzadapter steckt nicht in der Steckdse Der Netzadapter ist nicht mit dem Gerät verbunden Steckdse defekt Der Akku ist leer Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdse. Stecken Sie den Stecker des Netzadapters in die Ladebuchse des Krkenziehers. Prüfen Sie die dazugehörige Haussicherung. Laden Sie den Akku auf. Sllten die ben genannten Maßnahmen keine Abhilfe schaffen, setzen Sie sich bitte mit unserem Kundendienst in Verbindung. Versin QM 1.0 elektrischer Krkenzieher 7
Technische Daten elektrischer Krkenzieher Spannungsversrgung Netzadapter Artikel Nr. 5037778 / Mdell KP1-36N1 Input: 230 V~ 50 Hz Output: 6 V 80 ma Krkenzieher Input 6 V 80 ma Akku 3,6V 600mA Ni-MH Material Gewicht Maße Krkenzieher H x Ø Edelstahl / Kunststff 0,6 kg 250 x 50 mm Kabellänge 150 cm Änderungen, die dem technischen Frtschritt des Gerätes dienen, behalten wir uns vr. Tipps zur Energieeinsparung und zum Schutz unserer Umwelt Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdse heraus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen der gerade keine Akkus aufgeladen werden müssen. Der Netzadapter benötigt auch Energie wenn keine Akkus geladen werden. Laden Sie die Akkus nur auf wenn diese vllständig entladen sind. Entsrgungshinweis Geräte, die mit dem nebenstehenden Symbl gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsrgt werden. Sie sind verpflichtet, slche Elektr- und Elektrnik-Altgeräte separat zu entsrgen. Infrmieren Sie sich bitte bei Ihrer Kmmune über die Möglichkeiten der geregelten Entsrgung. Dieses Gerät entspricht den gültigen eurpäischen Richtlinien. Versin QM 1.0 elektrischer Krkenzieher 8