08xxxx-xxxY INHALTSVERZEICHNIS Seite Allgemeine Information... 2 2 Anwendungsbeispiele... 2 3 Conductix-Wampfler - Standard-qualität... 2 4 Qualitätseinstufung... 3 5 Ausführung... 4 5. Mit Grundplatte... 4 5.2 Mit Gewindebolzen... 5 5.3 Aufsetzpuffer mit Stahlplatte... 6 Liefermengen: Bei auftragsbezogener Fertigung und Materialzuschnitt ist eine fertigungsbedingte Abweichung zur Bestellung möglich. Wir behalten uns hier eine max. Unter- bzw. Überbelieferung von bis zu 0% vor. www.conductix.com Seite von 6
Allgemeine Information haben ein hohes Arbeitsaufnahmevermögen bei großen Federwegen. Daraus resultieren niedrige Endkräfte und günstige Verzögerungswerte. besitzen einen Federkörper aus zelligem Polyurethan-Elastomer mit hoher Strukturfestigkeit. Die hervorstechende Eigenschaft ist die Volumenkompressibilität, wodurch sich bei Belastung eine verhältnismäßig geringe Querdehnung ergibt. sind beständig gegen aliphatische Kohlenwasserstoffe, wie Öle und Fette sowie gegen Ozon, UV-Strahlung und Alterung. Im technischen Bereich kann von einer allgemein Beständigkeit ausgegangen werden. Der Cellkörper ist gegenüber Hydrauliköl nur bedingt beständig und zeigt bei Langzeitwirkung von Heißwasser und Wasserdampf Zersetzungserscheinungen. Gegen starke Säuren und Laugen sind die nicht beständig. Die Einsatztemperatur liegt zwischen -20ºC und +80ºC. Kurzzeitige Temperaturspitzen von + C sind realisierbar und schaden dem Puffer nicht. Bei -20 C setzt eine Verhärtung des Materials ein, die jedoch keine negativen Wirkungen auf die Konsistenz des Werkstoffes hat. Die Anbaufläche ist plan und steif auszuführen. Um den Puffer ist ein Raum von,5 x Durchmesser für die Durchmesserzunahme bei Kompression zu berücksichtigen. 2 Anwendungsbeispiele Krananlagen, Regalbediengeräte, Hütten-und Walzwerkmaschinen, Handhabungstechnik, Anlagen- und Maschinenbau, Aufzuganlagen. Förder-, Transport- und Toranlagen die mit formschlüssigen Antrieben ausgerüstet sind (z.b. Kette oder Zahnstange). Aufsetzpuffer für vertikal bewegte Lasten wie Aufzüge und Gegengewichte. 3 Conductix-Wampfler - Standard-qualität Celliges Polyurethan-Elastomer mit einem Raumgewicht von 0,53 g/cm 3 Hochelastisch und reißfest Alterungsbeständig Werkstoff ist volumenkompressibel Einsatztemperatur: -20 C bis +80 C Sonderqualitäten und -ausführung auf Anfrage www.conductix.com Seite 2 von 6
08 und 082 (s. Pkt. 5.). Die kompatible Ausführung ohne Absturzsicherung 08 wurde zur Vermeidung der Verwechselungsgefahr eingestellt. Die Baureihe 082 mit integrierter Absturzsicherung kann über 3 m Einbauhöhe eingesetzt werden. Die Baugrößen bis 200 mm Pufferdurchmesser sind die Grundplatten aus glasfaserverstärktem Kunststoff und integrierter Absturzsicherung (umschäumtes Halteelement) ausgerüstet. Ab Größe 250 (optional bei Baugröße 200) sind die Grundplatten aus Stahl und 2-fach grundiert. Die Cellkörper sind hierbei verklebt. Diese Puffer haben eine Seilsicherung gegen Absturz des Pufferkörpers im Bereich der Hauptachse bei Versagen der Klebenaht durch Umweltbedingungen. Bei Einsatz als Sicherheitsbauteil sind die Vorschriften für das damit zu bestückende Endprodukt sowie die für den Einsatzfall durchzuführende Risikoabschätzung zu beachten. Empfohlenes Austauschintervall: 5 Jahre für sicherheitsrelevante Anwendungen. 4 Qualitätseinstufung Abriebwiderstand 2 Bruchdehnung 2 Einreißfestigkeit 2 Rückprallelastizität 2 Zerreißfestigkeit 2 Temperaturbeständigkeit Heißluft +80 C Temperaturbeständigkeit Kälte -20 C Alkalienbeständigkeit 4 Alterungsbeständigkeit 2 Benzinbeständigkeit 4 Elektrischer Isolierwiderstand 3 Öl- und Fettbeständigkeit 2 Ozonbeständigkeit Säurebeständigkeit 6 Heißes Wasser 3 Qualitätsstufen: = sehr gut; 2 = gut; 3 = befriedigend; 4 = ausreichend; 5 = mangelhaft; 6 = ungenügend Internationale Kurzbezeichnung: PUR (zelliges Polyurethan-Elastomer) www.conductix.com Seite 3 von 6
5 Ausführung 5. Mit Grundplatte Ausführung mit Kunststoffgrundplatte: W max F Gewicht d h a d 2 e s [J] [kn] [kg] [St.] 082-080x040 368 0,4 40 082-080x080 687 3 0,6 80 80 0 80 082-080x20 056 0,7 20 Ø4 0 082-x050 687 0,6 50 082-x 420 50 0,9 25 082-x50 208,5 50 082-25x063 33,2 63 082-25x25 260 65,65 25 25 60 25 082-25x88 3940 2,25 90 Ø8 2 082-60x080 2400 2,2 80 082-60x60 4800 25 3, 60 60 200 60 082-60x240 7200 4,0 240 082-200x 5500 4,0 082-200x200 0.900 90 5,8 200 200 250 Ø22 200 4 082-200x300 5.900 7,5 300 Ausführung mit Grundplatte aus Stahl: 082-200x200-A 0.900 5,8 200 3 90 200 250 Ø22 200 4 082-200x300-A 5.900 7,5 300 3 082-250x25 0.540 2,9 25 082-250x250 2.30 275 6,2 250 250 35 250 082-250x375 3.700 9,6 375 Ø2 2 082-35x58 2.500 22,2 58 082-35x35 25.000 650 29,0 35 35 400 35 082-35x475 40.000 35,9 475 082-400x200 30.000 43,8 200 082-400x400 50.000 050 57,6 400 400 500 400 082-400x600 80.000 70,4 600 5 082-500x250 50.000 74,6 250 082-500x500.000 700 0, 500 500 600 Ø25 500 082-500x750 50.000 28,0 750 082-600x300 87.500 30,0 300 082-600x600 75.000 2500 76,0 600 600 730 600 20 082-600x900 250.000 222,0 900 PE ) LZ 2) www.conductix.com Seite 4 von 6
5.2 Mit Gewindebolzen W max [J] 082-080x040 368 F [kn] Gewicht [kg] 0,2 d h 40 d 2 l PE ) [St.] 082-080x080 687 3,5 0,3 80 80 M2 35 082-080x20 056 0,42 20 082-x050 687 0,3 50 082-x 420 50 0,52 M2 35 082-x50 208 0,72 50 082-25x063 33 0,5 63 082-25x25 260 65 0,9 25 25 M2 35 082-25x88 3940,32 88 082-60x080 2400 0,95 80 082-60x60 4800 25,80 60 60 M2 35 082-60x240 7200 2,66 240 082-200x 5500,76 082-200x200 0.900 90 3,43 200 200 M2 35 082-200x300 5.900 5,09 300 082-250x25 0.540 5,40 25 082-250x250 2.30 275 8,47 250 250 M24 80 082-250x375 3.700,53 375 082-35x58 2.500 8,49 58 082-35x35 25.000 650 4,64 35 35 M24 80 082-35x475 40.000 20,79 475 082-400x200 30.000 6,48 200 082-400x400 50.000 050 29,04 400 400 M30 80 082-400x600 80.000 4,60 600 Toleranzen der nach ISO 3302-M4 ) = Packeinheit = Mindestbestellmenge 2) = Lieferzeit; L = auf Lager, = Woche, 2 = 2 Wochen, usw. LZ 2) www.conductix.com Seite 5 von 6
5.3 Aufsetzpuffer mit Stahlplatte Die Baumusterprüfungen für die in der Tabelle aufgeführten Aufsetzpuffer wurden gemäß der Aufzugsrichtlinie 95/6/EG durchgeführt. Die zulässigen Lastbereiche werden für jeden Aufsetzpuffer-Typ durch die Bescheinigungs-Nr. dokumentiert. Für jeden Aufsetzpuffer-Typ kann eine EG-Baumusterprüfbescheinigung zur Verfügung gestellt werden. Für Aufzüge mit geringen Geschwindigkeiten als die für die Baumusterprüfung zugrundegelegte maximale Nenngeschwindigkeit, gilt der gleiche Lastbereich, wenn die Lasten aus Kabine / Nutzlast oder Gegengewicht innerhalb der Werte m max und m min liegen. Ausführung: Cellkörper verklebt mit Stahlgrundplatte. Nenngeschwindigkeit [m/s] 0,4 0,63,00 Max. Federw. G [kg] d h s Zulässige Auftreffmasse [kg] max. min. max. min. max. min. 08230-x60 344 03 030 28 927 28 44,07 60 8 08230-25x 66 53 504 263 486 263 90,38 08230-25x60 504 28 344 263 06 263 44,75 25 60 8 08230-25x200 66 03 504 53 442 253 80,98 200 08230-40x 2744 203 220 203 980 203 90,93 40 0 08230-40x200 245 203 220 278 966 278 80 2,66 200 08230-65x60 3434 278 37 395 3035 465 44 3,40 60 65 0 08230-65x220 4079 203 4079 303 399 777 98 4,04 220 08230-220x60 7567 465 7043 568 6500 344 44 5,54 60 220 0 08230-220x220 832 465 8000 727 8000 604 98 6,72 220 Toleranzen der nach ISO 3302-M4 ) = Packeinheit = Mindestbestellmenge PE ) www.conductix.com Seite 6 von 6