Mittwoch, 2. Februar 2011-29. Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Tel. 04561 / 51700 - www.der-reporter.de Ausgabe 5

Brückstr. 2 Café Franz de gode Stuuv Mittwoch, 2. Februar 2011-29. Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Tel. 04561 / 51700 - Ausgabe 5 Brückstr. 2 23730 Neustadt 04561-8840 Neustadt in Holstein 884 84 8 0 J.J.Darboven Tea Coffee CappuCCino...den ganzen februar -,99 0,2 l To Go Samstag, 5. Februar 2011 von 10-16 Uhr bei Kinder aufgepasst, Mama + Papa, Omas + Opas, Tanten + Onkel angefasst. AUTO STORM Burgtorstraße Oldenburg 5. Schulranzen-Fete Schulranzenpräsentation Schreibtische und Stühle Alles für den Schulstart Erbsensuppe vom DRK Göhl Bus-Schule der Autokraft Waffelbacken Kinderschminken Verkehrslehrerin der Polizei Auto Storm Gewinnspiel + Probefahrten Balancetraining der AOK für Kids VR Bank Ranzen-Gewinnspiel AOK Glücksrad mit Gewinnen DEKRA-Fahrsimulator und vieles mehr... Präsentiert von: Oldenburg Alles für Schule und Büro VR Bank Ostholstein Nord - Plön eg

2 Waschgrabenstraße 1, 23730 Neustadt, Tel.: 0 45 61 / 45 66 + 36 51 09.03. Frühlingsfest der Volksmusik in Kiel 89,- E 20.03. König der Löwen in Hamburg mit Musicalbrunch, PK II 119,- E 02.04. Wismarer Heringstage 59,- E Sektkellerei-Führung mit Verkostung und 1 Matjesbrötchen, Mittagessen (Hering satt), Schifffahrt inkl. Kaffee und Kuchen 09.04. Spektakuläre Taufe der MS AIDA Sol 79,- E Abendfahrt mit der Adler Princess, Schifffahrt ab/bis Kiel (18.30-23.30 Uhr), Empfangsgetränk, Dinnerbuffet und Musik 26.05. Roger Whittaker in Kiel 96,- E 02.06. Himmelfahrt auf dem Nord-Ostseekanal 59,- E von Rendsburg nach Kiel inkl. Brunchbuffet auf der Adler Princess Genießen Sie ein beschwingtes Wochenende auf der Ferieninsel Rügen HP 199,- E 04.03.-06.03. 2x Übernachtung im IFA-Hotel in Binz, direkt an der Strandpromenade, Halbpension, 2 x karibischer Abend mit Tanz, Buffet und all - inclusive - Getränken 02.04.-03.04. Faszinierendes Papenburg HP 149,- E 1x Ü im 3*-Hotel in Papenburg, Halbpension, Stadtführung, Tee und Kuchen im Café, Besichtigung der Meyer-Werft 02.04.-06.04. Danzig - Drei Gesichter einer Stadt FR 345,- E 4x Ü im 4*-Hotel mit Frühstücksbuffet, 1x Abendessen, Große Stadtrundfahrt, Kurtaxe Einreisegebühr Polen, Möglichkeit zum Besuch der Marienburg 02.04.-10.04. Seebad Opatija - Vielfalt Kroatiens HP 679,- E 2x Zwi.-Ü, 6x Ü. im 4*- Grand Hotel Adriatic I, Halbpension, Ausflüge: Adelsberger Grotten, Lipizzanergestüt in Lipica, Rovinj, Lovran, Istrienrundfahrt, Besichtigung einer Ölmühle, Kurtaxe 03.04.-09.04. Luganer See - Kamelien- und Magnolienblüte HP 585,- E 2x Zwi.-Ü., 4x Ü. im Continental Parkhotel in Lugano, Halbpension, Abendprogramm im Hotel, Stadtführung in Lugano, Ausflüge: Eisenhut-Park, Comer See, Villa Carlotta 03.04.-10.04. Frühlingserwachen - Kleeblattreise in vier Länder HP 595,- E 7x Ü. im Schwarzwald mit Halbpension, Ausflüge: Vogesen, Rheinfall von Schaffhausen, Gondelfahrt auf den Pfänder, Blumeninsel Mainau, Heimatabend 07.04.-10.04. Frühlingszauber in Franken HP 199,- E 3x Ü in Schlüsselfeld, Halbpension, Stadtführung, Bamberg, Rundfahrt durch s Frankenland, Brauereiführung, Tanzabend Starprogramm mit den Zillertalern 09.04.-16.04. Bayerischer Wald - Urlaub beim Singenden Wirt HP 599,- E 7x Ü mit Halbpension im Hotel Mariandel, Tanz- und Unterhaltungsabende, Bayerischer Brauchtumsabend, Fackelwanderung, Ausflüge: Bayernwaldrundfahrt mit Bodenmais, Straubing, Regensburg mit Besuch Schloss Thurn & Taxis, Passau, kostenlose Nutzung Hallenbad und Sauna 10.04.-17.04. Toskana pur! - Liebliches Italien HP 599,- E 2x Zwi.-Ü., 5x Ü. an der toskanischen Küste, Halbpension, Besichtigungen Pisa und Lucca, Siena und San Gimignano, Bootsfahrt von Lerici nach Portovenere - Nur noch wenige Plätze frei - 14.04.-17.04. Tulpenblüte und Blumencorso in Holland HP 385,- E 3x Ü. im 4*-Hotel mit Halbpension, Besuch des Käsemarktes in Aalkmar, Grachtenrundfahrt in Amsterdam, Eintritt Keukenhof, Besichtigung Blumencorso Kaufe für Polen und Litauen kostengünstige Vitrine, Anrichte, Schlafcouches u. Geschirr 04561/16815 Kellenhusen, Waldstr. 23 Wohnungsauflösung-Sa, 05.02. 12-16 Uhr preiswert abzugeb. Kühlschrank, Relaxstuhl, Heimtrainer, div. Kleinmöbel, Geschirr u. Flohmarktartikel Med. Masseurin, erfahren, gibt, Wohlfühlmassagen 04561/5248189 Besuchen Sie uns im Internet www.gourmetguide.com (Suchbegriff: Rai) KNEIPE, RESTAURANT Pizza, Salate, Nudel-, Croques-, Fleisch- und Fischgerichte Lieferung frei Haus von 11-23.30 Uhr Im Umkreis von 12 km von Neustadt Oldenburger Str. 32-23730 Neustadt neben Lidl 0 45 61 / 40 11 oder 40 12 geöffnet täglich 11.00-23.30 Uhr Achtung Fehler in der aktuellen Karte Croques 131-136 kosten 5,- e Alle Pizzen und Salate zum Nur für Selbstabholer und im Laden, von Mi., 02.02. - Fr., 11.02.2011 Küche in Mahagoni, neuer Ofen und Ceran, Mahagoni Schlafzimmer, Mahagoni Wohnzimmer, alles hochwertig zvk. 0171/3111030 Mathe-Nachhilfe im Einzelunterricht 0152/03869369 od. 0152/ 02007321 Miele Bodenstaubsauger 20,-, Telekom Fax-/Kopier-Gerät 20,-, 04562/5975 Im Umkreis von 15 km von Lensahn Lübecker Str. 3-23738 Lensahn 0 43 63 / 34 20 oder 30 73 geöffnet täglich 11.00-23.30 Uhr ½ Preis! Wir verkaufen Telefonkarten - überall günstig telefonieren. Wir suchen: Fahrer/in, Pizzabäcker, Küchenhilfe Täglich Goldankauf Bei Ihrem Gold-Knut.de Partner: Ihre Heißmangel Volker Gebhardt Oldenburger Str. 32 Neustadt Nachhilfe in Mathe, Englisch u. Spanisch, individuell & preiswert. 04364/4710519 Pantry-Küche 1,35 m -wenig gebr. VB 300 ; 2 Aluminium Gartens. 40 ; 1 Pflanzküb. grün 30 04562/2665217 AB Priv. Katzenpension bietet liebevolle Betreuung 04561/513420 Registrierkasse Sharp komplett 180 VB 0178/6967109 Reinige Ihre Ferienwohnungen, zuverlässig und sauber, auch mit Schlüsselübergabe 04382/ 9207854 od. 0174/9929705 Sa., Livemusik im Störtebeker, Eintritt frei. Wir bewegen was in Kellenhusen! Auch im Winter! Sammler sucht altes Moped, gerne Kreidler, Zündap oder alten Trecker zum Restaurieren, 0171/ 7492353 Jagdhund Welpen, Deutsch- Drahthaar. Wurferwartung ca. 10.2., Abgabe Mitte April. Tel. 04528/911444 Jugendstil Kachel- u. Gussöfen, zerlegt, betriebsbereit, zu verkaufen 04365/7129 Siemens Unterbauhaube, wß., 60cm, Metallfettfilter od. Umluft; Beko Kühl-Gefr.schrk. 230 l wß., Standgerät, Constructa Geschirrspül., wß., 60 cm, Stand-od. Unterbau; alle Geräte neuwert. Küchenwagen + Regal (Metall/Gitter) Preis VHS Grömitz 0170/5217025 Strandkörbe aus Deutschlands größter Strandkorbmanufaktur zu Winterpreisen, bis zu 50% reduziert!! Bundesweiter Versand // 04161/596680 oder www.strand korbprofi.de Stuhlflechter flicht Rohr- u. Binsenstühle, 04562/5638 Su. Regalschrankwand, helles Holz, Höhe ca. 2,30m Tiefe bis 0,40 m, Tel.: 04559/721 Suche für Litauen gut erhaltene Möbel, Waschmaschine, Kühlgeräte 015150107409 Suche für private Feier Nähe Oldenburg am 16.4. einen DJ 04363/901838 Suche Motorboot von 4m bis 15m bitte alles anbieten 0178/ 4300155 Suche Nachhilfe für Realschulabschluss, Fachrichtung Wirtschaft. Keine Schüler oder Studenten. 04563/473250 Mathe-BWL- Englisch Kaminholz, Holzpellets (3,39/ Sack), Holzbriketts u. Braunkohlebriketts zvk. 0172/4565534 Bargeld lacht! Schrott Metalle Kabel, etc. Einfach abgeben und kassieren! Dorfstraße 7 23730 Beusloe Tel.: 0 45 61/3 98-01 www.gollan.de Suche Uniformane, Bilder, Postkarten und Orden aus dem 2. Wk. Bitte alles anbieten. 01522/ 7151928 Süßes Kaninchen, weibl., ca. 2-3 J. alt, silbergraues Fell (recht kurz), in liebevolle Hände abzugeben. Käfig inkl., aber f.d. Auslauf zu klein., Keine Krankheiten o.ä. bekannt. Telefonisch melden unter 04561/5255961 Verk. PC:Intel Quad Core 6600, 4 GB RAM, Geforce 8800GTS 512 MB, 500GB HD, DVD-Brenner, DVD-Laufwerk, DSL-fähig, Design Tower(blaue LED's), Win Vista, div. Software, Monitor, Spiele Preis:350 04529/9889 Kinderflohmarkt in Beschendorf, am 12.2.11 von 10-15 Uhr im Mehrzweckhaus Ole School, Dorfstraße. Es werden noch Nummern vergeben. Anmeldung bei Steffi Schmidt 04564/9813 oder Sandra Bentfeld 0162/9786534 Kl. EBK, ideal f. Fewo, Maße 1,93 m. Spüle, Kühlschrk., Dunstabzghb., 4 Ko.pl., Fb. Eiche hell, wenig ben., günstig an Selbstabh. zvk., Tel. 0179/9451445 WICHTIG! Am Freitag, 11. Februar 2011 um 19 Uhr wird auf Kabel 1 die Sendung "Achtung Kontrolle" ausgestrahlt. Drehort ist Süsel/OH. Thema "Pfusch am Bau" Kettler Crosstrainer Vito XL, kaum benutzt, NP 799,00, VHB 04561/559080 ab 18.00 Uhr Mechanisches Laufband und klappbares Solarium jeweils 50,-- ( VHB) abzugeben. 04564/9813 ( abends) Wir möchten uns bei allen, die zum Auffinden unseres Katers Tobi in Schönwalde beigetragen haben, ganz herzlich bedanken. Wir freuen uns, dass er wieder bei uns ist. Familie Köster. www.homesitting-neustadt.de www.mb-laminat.de X-box 360 + 2 Contr. zvk 170,- 017275699505 Zvk. Denon Stereoanlage, neuwertig gün. zvk. 04561/7404 Suche Schüler, der meinem Sohn Nachhilfe in Deutsch und Mathe ( Grundschule 4.Klasse) geben kann 01577/3134058 So., 6. Feb. 11 von 9-16 Uhr: Flohmarkt in Merkendorf

ALLGEMEIN Kulturwerkstatt in neuem Glanz...4 Kindertheater im Forum...8 Stabwechsel bei famila...10 Chorleitung gesucht...12 Seemann mit Hingabe...14 JHV Feuerwehr Cismar...17 Gruber Rektorin verabschiedet...21 100 Tage im Amt...23 Anmeldung für Ehrenamtspreis...42 Tierhilfe Ostholstein...49 SONDERTHEMEN Winterfest Brenkenhagen...20 Bauen und Renovieren... 30-40 Internetguide...51 Anzeige AUS DEN ORTEN BERICHTET Grömitz... 17-19 Grube/Dahme/Kellenhusen...21 Schönwalde...22 Lensahn...23 Sierksdorf/Haffkrug/Scharbeutz...24 RUBRIKEN Sport... 22 + 50 Familienanzeigen... 25-29 Immobilien... 41-44 Stellenmarkt... 44-47 Automarkt... 48-49 Termine... 51-53 Impressum...52 Kinoprogramm...53 Ärzte, Apotheken-Notdienste und Gottesdienste...54 Hauptgewinn für Pönitzer Euronics XXL verloste VW Polo TV-Service Reparatur aller Geräte Antennenanlagen, Sat-Anlagen und Kabelanschlüsse Sicherheitstechnik GmbH Hochtorstraße 28-30 Neustadt Tel.: 04561 / 51770 P direkt am Haus Pelzerhaken/Ostsee, EFH mit Büro/ELW, 150 m 2 Wfl., 5 Zi., 2 Bäd., Bj. 2000, strandnah, Glasgiebel, Carp., 623 m 2 Grdst. 289.000,- Neustadt/H. (8 km), Reetdachfachwerkhaus, kpl. saniert, 263 m 2 Wfl., 7 Zi., 3 Bäd., Kachelofen, Glasgiebel, D-Gar., 2.346 m 2 Grdst. 399.000,- Schönwalde, DHH mit ELW, 191 m 2 Wfl., 6 Zi., VK, Gar., Topzust., 826 m 2 Grdst. 168.000,- Neustadt, vermietetes End-RH, zentrumsnah, 120 m 2 Wfl., VK, EBK, Kaminofen, Garage, ausgeb. DG, Top- zustand, 348 m 2 Grdst. 179.000,- Travemünde/Ostsee, End-RH in Strandnähe, Bj. 2001, 148 m 2 Wfl., 6 Zi., 2 Bäd., EBK, Parkett, 613 m 2 Grdst. 268.000,- Jan-Pieter Frick www.frick-immobilien.de Neustadt - Oldenburg - Eutin - Bad Schwartau Tel. 0 45 61-90 65 3 Neustadt Fehmarn Plön/Preetz Lütjenburg Ideal für den Urlaub! Kellenhusen, 1. OG, 1 ½ -Zi.-ETW, ca. 40 m 2 Wohnfl., EBK, Duba, Kfz- Stellpl., Bj. ca. 85, Wärmeisolierung ca. 04. KP: 44.000,-e provisionsfrei! Vamos a la playa Dahme, 2-Zi.-ETW, Hochparterre, Duba, Pantry, Abstellr., ca. 45 m 2 Wohnfl., Kfz- Stellpl., Kellerr., Bj. ca. `79 KP: 72.500,-e Claus zum Felde, der Geschäftsführer und Inhaber der Firma Euronics XXL in Neustadt gratulierte dem glücklichen Gewinner und überreichte ihm den Wagenschlüssel. Neustadt. Das neue Auto kommt gerade recht, freut sich Finn Gladziejewski, 20 Jahre. Beim Gewinnspiel der norddeutschen Euronics XXL Märkte gab es für den Schüler den Hauptgewinn, einen VW Polo in Weiß. Ich habe es zuerst nicht geglaubt, erinnert sich Finn Gladziejewski an den Brief mit der guten Nachricht. Im Rahmen der Weihnachtsaktion hatten sich die Euronics XXL-er in Schleswig-Holstein und Niedersachsen diese besondere Aktion ausgedacht. Über 50.000 Einsendungen gab es und Finn Gladziejewski wurde nun von einer Glücksfee ausgelost. Als zukünftiger Student kann man sich kein Auto kaufen, so der strahlende Gewinner. Voller Freude stieg er in sein Auto und fuhr winkend und hupend vom Parkplatz in Richtung Heimat davon. Mit ihm freuten sich die Inhaber und Geschäftsführer der Euronics XXL Märkte, die bereits jetzt auch für das nächste Weihnachtsfest wieder eine besondere Aktion ankündigten. Wohnoase in Oldenburg Sanierte DHH, ca. 130 m 2 Wohnfl., Wz m. Essbereich + offener Küche, 2 SZ, Kizi, Büro, Voba, HWR, Bj. 38, 2006 saniert, Terrasse, Gartenhaus, Gashzg. Grdst. nach WEG geteilt 1.094 m 2, ½ Anteil. KP: 138.000,-e Mittendrin statt nur dabei! familienfreundliches RHS in Lensahn, ca. 80 m 2 Wohnfl. zzgl. ausgebautem DG, 224 m 2 Grdst., Bj. 78, EBK, Gäste-WC, Voba, 4,5 Zi., Terrasse, VK, 2 Garagen KP: 138.000,-e Gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder im Internet unter www.meine-vrbank.de Büro Neustadt Tel. 04561-614-425 o. 426 Fax -427 HocHtorstrasse 7 tel. 04561/4081 Exclusive Brillenmode gültig im Februar 1 ¼ Std. Entspannende Kosmetik-Behandlung Peeling, Massage, Maske, Tages-Make-up und Augenbrauenkorrektur 39. 50 +1 Gratiszugabe Parfümerie - Kosmetiksalon Brückstraße 6 23730 Neustadt Tel. 47 11

4 Kulturwerkstatt erstrahlt in neuem Glanz Neueröffnung nach umfassender Renovierung I avee unterhielten die Gäste mit Cello- und Gitarrenmusik. Die Kulturwerkstatt Forum in der Wieksbergstraße. Neustadt. Nachdem viele, viele Helfer, Handwerker und Freunde in den letzten Monaten in der Kulturwerkstatt Forum gehämmert, gemalert und gebaut hatten, sagte der sechsköpfige Vorstand des Vereins um Vereinsvorsitzende Finja Petersen am vergangenen Sonntag herzlich Danke. Bei Kaffee und Kuchen und einem musikalischen und tänzerischen Rahmenprogramm mit I avee, Ulf Brosche und der Tänzerin Ghazalas konnten sich die Helfer, Spender und Unterstützer von der gelungenen Renovierung überzeugen. Neben dem Land Schleswig-Holstein, das einen großen Teil der Umbaukosten übernommen hatte, hatten viele Neustädter Firmen und Privatleute mit Sach- und Geldspenden sowie der eigenen Arbeitskraft die Renovierung unterstützt und das Ergebnis kann sich sehen lassen. Sowohl die Dachbalkenkonstruktion als auch die Wände und der Fußboden wurden ausgebessert und erneuert. Außerdem bekam die Halle eine ganz neue Elektrik und auch die Bühne wurde neu eingekleidet. Die langjährigen Vereinsmitglieder Volker Weber und Bettina Beise lobten in kurzen Ansprachen den tollen Einsatz des ganzen Teams und blickten zuversichtlich auf ein gutes Gelingen der noch anstehenden Arbeiten, vor allem im Außenbereich. Dort sollen unter anderem die bestehenden, momentan nicht genutzten Fenster wieder aktiviert und die Fassade renoviert werden. Für diese Arbeiten benötigt der Verein dringend weitere Spenden, da die Sanierung des Innenbereichs die vorhandenen Mittel nahezu vollständig aufgebraucht habe, so Volker Weber. Die Kulturwerkstatt Forum versteht sich als ehrenamtlicher Verein, der 1985 in Neustadt gegründet wurde und einen Raum für jegliche Art von Kultur schaffen möchte. Auf der Grundlage dessen möchte die Kulturwerkstatt Forum e.v. möglichst vielen unterschiedlichen Menschen eine Plattform bieten sich durch Eigeninitiative zu verwirklichen. Ebenfalls soll die Kulturwerkstatt ein Ort der Begegnung sein, in der sich Menschen austauschen und miteinander ins Gespräch kommen können. Der Innenbereich der Kulturwerkstatt wurde umfassend saniert. Handy DUAL-DIM Samsung GT- C6112, 4 Wochen alt, mit Garantie u. Rechng., FP 100,-- 0152/ 53302125 Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen u. Herde, E-Geräte (Spüler, Waschmaschine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren 0175/3474328 Fisch- & Steakhaus Hafenrestaurant Café &Inh. Marco Thienemann Folgende gebrauchte, sehr gut erhaltene Möbel wegen Umgestaltung der Wohnung preisgünstig abzugeben: 1 Essgruppe, bestehend aus 1 Rattan-Esstisch mit Glasplatte und 4 passenden Hochlehner- Stühlen inkl. Sitzkissten für 210,--, 1 Couch (2-Sitzer) u. 1 Couchtisch mit Glasplatte für 250,-- 0160/7846092 Direkt in Deutschlands größtem Yachthafen... Große Sonnenterrasse Täglich von 11.30-22.00 Uhr geöffnet 19% Rabatt * Mo. - Fr. Mittagstisch verschiedene Gerichte z. Auswahl ab 4,50 e auf Ihre Rechnung bei Vorlage dieser Anzeige. *gültig bis Donnerstag, 10.02.2011 An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt, Tel. 0 45 61 / 52 76 76, tägl. von 11.30-22.00 Uhr geöffnet, www.ancora-hafenrestaurant.de Jetzt an Ostern denken! Handgemalte Portraits und Zeichnungen von Ihren Fotos. Info unter www.graficunddesign.npage.de oder 04563/71370 oder 0176/ 53501446 Kunstofffenster gebr., verschiedene Größen, Iso, günstig abzugeben, 04561/8803 Gebrauchtes, gut erhaltenes Schlafzimmer preisgünstig abzugeben: bestehend aus 2 Betten und passendem Kleiderschrank (Kiefer) für 150,--, sowie 1 Doppelschrankbett (weiß) inkl. Matratzen u. 1 weißer Kleiderschrank für 200,- - 0160/7846092 Kostenlose Abholung v. Schrott, Alteisen, E-Geräten, Rasenmähern, Fahrrädern, Anhängern, Batterien, Elektrokabeln usw. Ankauf von Autos Zahle f. fahrbereite Autos ab Bj. 90 bis 100,- E Lehmann Tel. 04365 / 7446 oder 0175 / 962 58 92 Am 14.2. ist Valentinstag Traumhochzeit ohne Kostenalbtraum mit unseren Hochzeitspaketen www.balticstar-hochzeiten.de Wir fräsen Ihre Stubben, fällen Bäume u. kaufen Holz! Peter Boldt, Holzhof Beschendorf Tel. 04564/993856 o. 0172/8845247 Zu verkaufen: Schrankwand: Farbe helle Kirsche Maße ca. B: 2,8m x H: 2,1m, 95,- VB; Sofa: ca. B: 1,9m x T: 0,90m, Grundfarbe dunkelblau, Sitzbezüge dunkelblau/ dunkelgrün kariert VB: 45,-; Gefrierkombination Marke Privileg - älteres Modell - Maße H: 1,64m x 0,50m x T: 0,60m, VB: 55,-, 04561/524959 Zwergpinscher 8 Monate m. Papieren u. Kurzhaar-Chihuahua 2 J., beides Rüden zu verk., 0174/ 3957357

Ausgewählte Angebote Ihrer Apotheke gültig vom 02.02.2011 bis 01.03.2011 5 Ibuflam akut 20 Tabletten bei Schmerzen und Fieber Paracetamol Stada 500 20 Tabletten bei Fieber und Schmerzen Sie sparen 0,39 statt 1,38 0,99 Multan figur-former Mit der neuen Dr. Markert-Diät gesund abnehmen. 450 g Thomapyrin CLASSIC Schmerzmittel Sie sparen 1,95 20 Tabletten statt 5,40 3,45 Sie sparen 2,37 statt 4,82 E 2,45 E statt UVP 27,95 22,95 Sie sparen 5,00 nasic Nasenspray mit Dexpanthenol 10 ml ACC akut 600 Hustenlöser 20 Brausetabletten Umckaloabo bei Erkältungskrankheiten 50 ml Magnesium Verla zur Magnesium-Elektrolyt-Therapie 200 Tabletten statt 5,90 3,95 Sie sparen 1,95 statt 8,95 5,95 Sie sparen 3,00 statt 19,18 E 13,45 E Sie sparen 5,73 statt 13,65 E 10,45 E Sie sparen 3,20 E Bepanthen Wund- und Heilsalbe 50 g Grippostad C gegen grippale Infekte und Erkältungskrankheiten 24 Hartkapseln statt 9,45 Sie sparen 2,95 6,50 Aspirin plus C Schmerzmittel 20 Brausetabletten Gelo Myrtol forte bei akuter und chronischer Bronchitis 50 Kapseln statt 17,60 Sie sparen 5,10 12,50 Sie sparen 2,40 statt 8,00 5,60 Sie sparen 3,03 statt 8,98 5,95 Sinupret forte Bei Entzündungen der Nasennebenhöhlen 50 Drages statt 19,30 13,60 Sie sparen 5,70 Meditonsin bei akuten Entzündungen des Hals-, Nasen- und Rachenraumes Sie sparen 3,02 35 g statt 9,97 6,95 Tebonin intens bei Durchblutungsstörungen 120 Filmtabletten statt 94,45 Sie sparen 14,55 79,90 Voltaren Schmerzgel bei Schmerzen, Entzündungen, Schwellungen 120 g Sie sparen 4,00 statt 12,95 8,95 Die preisgünstige Apotheke mit der guten Beratung! Apothekerin Sigrid Hering Am Markt 5 23730 Neustadt in Holstein Telefon 0 45 61 / 5 19 60 www.marktapotheke-neustadt.de 0800 / 5 19 60 60 Für alle Produkte gilt: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Nur solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Irrtümer vorbehalten

6 HUFSCHMIED Jan-Hendrik Kühl staatl. anerkannter Hufbeschlagschmied Tel.: 0175 / 50 89 90 8 e-mail: J-H.Kuehl-Hufschmied@t-online.de Anzeige 5. Schulranzen-Fete am 5. Februar Oldenburg. Kinder, Eltern, aber auch Paten und Großeltern, aufgepasst! Ab dem ersten Schultag muss der schwere Ranzen täglich zur Schule hinund zurückgetragen werden. Da wollen alle Beteiligten sicher gehen, dass die künftigen Erstklässler ihre Ranzen richtig tragen. Längst ist der gute alte Schulranzen leicht und bunt geworden - doch welcher ist der Richtige und worauf ist zu achten? Die Firma Speckmann & Vedder stellt auf der Schulranzenfete am Samstag, dem 5. Februar von 10 bis 16 Uhr im Autohaus Storm in der Burgtorstraße in Oldenburg die beliebtesten und besten Ranzenmodelle führender Hersteller vor. Diese besondere Party ist eine Neuheiten- und Ausprobiermesse für Schulkinder und ihre Familien. Wichtig ist, dass ein Ranzen ausprobiert wird, denn er muss richtig sitzen. Gerade der Schulbeginn ist für alle Kinder ein großes Erlebnis. Dieses Thema spielt in den Kindergartengruppen eine wichtige Rolle. Entscheidend für die Wahl eines Ranzens ist für die Kinder das Motiv. Eltern wünschen sich meist einen Ranzen, der gut sichtbar im Straßenverkehr ist. Die Schulranzenfete soll ein Spaß für die ganze Familie sein. Nicht vergessen werden auch die Größeren, die nach Mit dem Projekt TigerKids - Kindergarten aktiv und der schlauen Tiger-Handpuppe als Leitfigur TSG_welleAZ_125x60_RZ_Layout will die AOK in Ostholstein 1 31.01.11 und Plön 15:30 die Seite Kinder 1 für eine gesunde Lebensweise motivieren. (Foto: AOK) was(s)erleben 100% Q u a W E l W S i t ä t s s L L N E S S & i S e g e l P A SIE VERFÜGEN ÜBER HÜFTGOLD RESERVEN? SAUNA, FITNESS, WELLENGANG, AB- NEHMEN & SPAREN! DAFÜR GIBT ES DIE PASSENDE MONATSKARTE! 50, Mehr Infos unter: & 04562/256 247 groemitzer-welle.de Im Sommer ist es wieder so weit, die Wackelzähne kommen in die Schule. den ersten Schuljahren nicht mehr zu den Kleinen gehören wollen und dieses auch nach außen - durch einen neuen Schulrucksack demonstrieren möchten. Eine große Auswahl steht bereit. An das leibliche Wohl ist gedacht durch Erbsensuppe vom DRK Göhl und Waffeln. Das Autohaus Storm präsentiert Fahrzeugmodelle für die ganze Familie und bietet ein tolles Gewinnspiel, unter NUR entspannen dessen attraktiven Gewinnen sich auch Konzertkarten für die Grand-Prix-Gewinnerin Lena befinden. Die Autokraft klärt die Kids darüber auf, wie sie sich richtig im Schulbus verhalten, während die Verkehrspolizei über das Verhalten im Straßenverkehr informiert. Außerdem ist die DEKRA mit einem Fahrsimulator vertreten, es werden verschiedene Gewinnspiele durchgeführt, unter anderem das Ranzen-Gewinnspiel von der VR Bank sowie Kinderschminken angeboten. Unterstützt wird die Schulranzenparty von der AOK und der VR Bank Ostholstein Nord - Plön eg. Die AOK stellt das Projekt TigerKids gegen Übergewicht bei Kindern vor. Dabei werden Kindergärten dazu aufgerufen, sich bis zum 1. März zu bewerben und an dem landesweiten Projekt teilzunehmen. Bei TigerKids informieren und motivieren AOK-Ernährungs- und Bewegungsberater die Erzieher und Eltern gleichermaßen, die Projektziele dauerhaft in den Kindergarten- und Familienalltag zu integrieren. Wir wollen erreichen, dass die Kinder körperlich aktiver werden, mehr Obst und Gemüse essen und bevorzugt Wasser, Tee und verdünnte Säfte trinken. Außerdem sollen die Kinder erleben, dass Entspannung und Ruhe gut tun, sagt AOK-Präventionsexpertin Kerstin Berszuck. Durch eine schlaue Tiger-Handpuppe als Leitfigur werden die Kinder spielerisch für eine gesunde Lebensweise begeistert. Denn Übergewicht bei Kindern wird zunehmend zum Problem. Die Zahl der Betroffenen hat sich in den letzten 15 Jahren nahezu verdoppelt. Der Grundstein wird bereits im Kindergartenalter gelegt. Ursachen sind vor allem zu wenig Bewegung und eine fettreiche Ernährung. Dagegen wollen wir etwas unternehmen und haben das Projekt TigerKids - Kindergarten aktiv in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kindergesundheit entwickelt. Unser Ziel ist es, die Kinder für eine gesunde Lebensweise zu motivieren, so AOK-Niederlassungsleiter Carsten Schmidt. Einwohnerversammlung Altratjensdorf. Am Freitag, dem 8. Februar um 19.30 Uhr lädt die Gemeinde Riepsdorf zu einer Einwohnerversammlung im Feuerwehrhaus in Altratjensdorf ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Planung des Anlegens eines Radweges zwischen Thomsdorf und Altratjensdorf sowie ein Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde. Vorschläge und Anregungen könne in der Einwohnerversammlung gerne vorgetragen werden.

Lions-Benefizkonzert mit Merqury Neustadt. Am Samstag, dem 12. Februar findet das alljährlich stattfindende Benefiz-Rockkonzert vom Lions Club statt. Um 20 Uhr wird die Queen- Coverband Merqury in der Aula der Realschule für ausgelassene Stimmung sorgen. Der Kartenvorverkauf hat begonnen bei: Konzertagentur Haase, Alte Stadt-Apotheke, der Markt-Apotheke und der Buchhandlung Buchstabe Am Markt. Die Mitglieder des Lions Clubs freuen sich besonders, dass sich als Hauptsponsoren K+C Salon Sierig und Elektro Schmidt Sicherheitstechnik gefunden haben. Die Einnahmen des Konzertes sind für die Förderung von körperlich und geistig behinderten jungen Menschen sowie Kinder und Jugendlichen in Vereinen, Verbänden und Schulen vorgesehen. Anzeige Gebührenfreie Schmuckbewertung Neustadt. Die Aurum Express Goldexperten - Auktionatoren, Goldschmiede, Juweliere und Gemmologen mit jahrelanger Erfahrung im Edelmetall- und Schmuckhandel - bewerten kostenlos, unverbindlich und diskret die Schätze ihrer Kunden und schlagen ihnen einen fairen höchstmöglichen Ankaufspreis vor oder zeigen ihnen den besten Vermarktungsweg auf. Sollte dem Kunden das Angebot zusagen, erhält er sofort Bargeld beziehungsweise liefert seine Ware zur Auktion ein. Die Firma Aurum Express setzt sich besonders durch die Zusammenarbeit mit Internetauktionshäusern und den direkten Verkaufsweg zur Industrie von anderen Goldankäufern ab. So ist sichergestellt, dass immer der beste Vermarktungsweg gewählt wird, um jeden Kundenwunsch schnell und präzise zu erfüllen. In dieser Woche sind die Aurum Express Fachleute wieder direkt in Ihrer Nähe. Interessierte erhalten eine kostenlose Bewertung ihrer Schätze an folgenden Standorten: Neustadt: wieder Donnerstag, 3. Februar und Freitag, 4. Februar von 10 bis 17 Uhr im Heimwerkerzentrum Peter F. Thomsen, Waschgrabenstraße 11 oder immer in Elsdorf-Westermühlen: Werktags von 11 bis 18 Uhr im Kunst- und Auktionshaus, Dorfstraße 29a, Tel. 04332/991736. Weitere Informationen erteilen Mitarbeiter der Firma Aurum Express gern unter Tel. 0162/6247435. Garantie für Meisterqualität und -Frische! seit über 110 Jahren Markt-Schlachterei Gert Elßner (ehemals Laubmann) Eigene Schlachtung - Eigene Herstellung Für Ihre schnelle Küche: Fertig geschm. Rouladen und Kohlrouladen, Garantie: Pfannengerichte, leckere Sauerkrautpfanne Unser Schlachtvieh vom 03.02. bis 09.02.2011: kommt nur aus heimischen, kontrollierten Ställen, direkt Geflügelsalat 100 g 0,69 von Bauern aus Ostholstein. Frisches Schwarzsauer 100 g 0,59 Topfsülze 100 g 0,49 Fleischwurst im Ring 100 g 0,69 Zwiebelmettwurst 100 g 0,69 Schinkenbraten 1 kg 4,20 Königsberger Klopse, fertig gekocht Do. ab 10 Uhr Erbsensuppe mit Fleischeinlage Am Markt 23730 Neustadt in Holstein Tel. 04561 / 4421 Fax 04561 / 1 79 05 Der kleine Prinz bei Theater in der Stadt Neustadt. Am Freitag, dem 18. Februar um 20 Uhr wird Theater in der Stadt die anmutige, poetische Geschichte von Antoine de Saint-Exupéry zum Leben erwecken. Eva Habermann liest Der kleine Prinz und wird musikalisch am Flügel begleitet von Maria Merson. Ein Muss für alle, die noch Freude an Sprache und Gefühl haben. Jeden Monat neueste Infos auf www.steuerberatung-schindler.de Der Mandant Unser Eichenhain- Lunch-Menü Lassen Sie sich verwöhnen von unseren 2-Gang-Menüs Frische Salate, duftende Suppen und köstliche Hauptgerichte aus unserer Frischeküche Winter-Lunch-Menü Vital-Lunch-Menü Inh. Wojciech Jaskot 23730 Neustadt Wir kommen wie gerufen! Tel. 0 45 61 / 51 26-0 Spezialität: Holsteiner Katenrauchschinken unverschämt lecker pro Person pro Person News ganzjährig - täglich mittags und abends geöffnet. 15,00 13,50 Telefon 04561/5373-0, 23730 Pelzerhaken, www.eichenhain.de 0 45 61 oder 5 04 08 5 04 07 bis GROSSRAUMTAXEN 6 Pers. 5 04 09 Dialyse-, Bestrahlungs- und Krankenfahrten aller Art Flughafen-HH-Transfer Tag und Nacht Am 14. Februar ist Valentinstag! 7

8 KULTUR IM RATHAUS Theater für Ostholstein Karten und Informationen im KulturService der Stadt Neustadt in Holstein Rathaus, Zimmer 16 Tel.: 0 45 61 / 61 93 21 Fax: 0 45 61 / 61 93 28 Internet. http://www.stadt-neustadt.de E-Mail-Adresse: theater@neustadt-holstein.de Und ab ging die Post... Besucherrekord beim Kindertheater im Forum Gespannt warteten die kleinen Zuschauer auf den Beginn der Vorstellung. Neustadt. Vor dem Eingang drängten sich am vergangenen Samstag in einer langen Schlange zahlreiche Theaterbesucher vor der Kulturwerkstatt Forum und die ganz hinten Stehenden sorgten sich bald, ob sie überhaupt noch eingelassen werden. Doch am Ende fanden alle, ob groß oder klein, einen Platz und verfolgten das Schauspiel Und ab die Post vom Figurentheater Wolkenschieber mit Dörte und Marc Lowitz. In dem Stück sang und spielte sich Marc Lowitz als Briefträger Fiete Jakob schon nach wenigen Minuten in die Herzen seiner kleinen Zuschauer, die aufs Äußerste gespannt den Verlauf seiner vermeintlich ruhigen Frühstückspause verfolgten. Denn zu seinem Käsebrot kommt der radelnde Briefträger erst gar nicht. Eines seiner Pakete macht Geräusche und der brave Postbeamte findet in der unverschlossenen Postsendung ohne Absender und Empfänger einen Bausatz samt Bauanleitung für eine Holzfigur, die sprechen kann. Fertig zusammengebaut hält ihn das kleine Kerlchen namens Karlchen mächtig auf Trab, und nachdem es in Spiel ge- Terminvorschau 06.02.2011 Uhr - 11.15 Uhr - Ratssaal Frauensachen Kabarettprogramm mit Katrin Wiedmann 11.02.2011 Uhr - 20.00 Uhr - Aula Musik ist Trumpf Schlagerrevue der schrillen 70er Jahre mit der Familie Malente 18.02.2011 Uhr - 20.00 Uhr - Aula Der kleine Prinz Lesung mit Eva Habermann Musikalische Umrahmung am Flügel: Maria Merson Briefträger Fiete Jakob erlebte mit dem kleinen Karlchen eine ungewöhnliche Frühstückspause. gessen und getrunken hat, avanciert es sogar zum Hilfsbriefträger und greift Fiete unter die Arme. Nach der gelungenen Vorstellung freuten sich die kleinen Zuschauer traditionell über eine frische Waffel, bei der sie das erstaunliche Theaterstück noch einmal Revue passieren ließen. Jugendcafé fährt zur Jobmesse nach Lübeck Neustadt. Schulabgänger und junge Berufseinsteiger aufgepasst. Am kommenden Samstag, dem 5. Februar fährt das Jugendcaféteam mit Euch gemeinsam zur Jobmesse nach Lübeck. Treffen und Abfahrt ist um 10 Uhr am Jugendcafé. Auf 2.235 Quadratmeter präsentieren sich Unternehmen aus Handel, Handwerk, Industrie und Dienstleistung sowie Universitäten, Fachhochschulen und Weiterbildungsinstitute. Wenn du also noch nicht ganz genau weißt, wie es nach der Schule weiter geht, Ausbildungsbetriebe suchst oder Bewerbungshilfen benötigst, dann melde dich schnell für die kostenlose Fahrt nach Lübeck an. Du findest das Jugendcafé in der Grabenstaße 29, im Internet unter www.neustadt-jugend.de oder erreichst uns telefonisch von Montag bis Freitag von 14 bis 20 Uhr unter 04561/559425. Mallorca let gröten in der Kulturscheune Süsel. Im Rahmen der Abo-Programme gelb und blau bietet die Kulturscheune Süsel am Freitag, dem 4. und Samstag, dem 5. Februar jeweils um 19.30 Uhr ein Gastspiel der Niederdeutschen Bühne Preetz. Auf dem Spielplan steht die Komödie von Dagmar Vostein Mallorca let gröten. Das Stück handelt von Oma - auch genannt das Lörchen -, die 65 wird. Kurzerhand bucht sie für sich und ihre Familie einen Kurzurlaub auf Mallorca im Hotel ihrer besten Freundin Charlotte, um dort ihren Geburtstag zu feiern. Nur die weibliche Seite der Familie ist eingeladen. Denn wenn es eine Familienkrankheit gibt, dann die: Alle Frauen sind geschieden. Oma will von ihrem Verflossenen James nichts mehr wissen. Ihre Töchter Lydia und Tanja haben an ihre Ex-Männer keinesfalls mildere Erinnerungen. Und die nächste Generation der Enkelinnen (die trotzig-aufmüpfige Sarah und die romantischträumerische Sissi-Verehrerin Elisabeth) ist so dickköpfig, dass eine harmonische Geburtstagfeier in weite Ferne zu rücken scheint. Aber da sind denn doch zwei Männer, die das Frauen-Sextett tüchtig aufmischen: zum einen der junge, attraktive Tauchlehrer Stevie und Hartmut Knickebein aus Süderlügum. Heimliche Verabredungen, Ohrfeigen und Küsse bringen die Verwirrungen tüchtig auf Trab. Es sind noch Karten im Vorverkauf bei Brigitte Wurch unter Tel. 04524/1379 oder an der Theaterkasse montags und donnerstags von 17 bis 18 Uhr im Foyer der Kulturscheune Süsel erhältlich. Safer Internet Day im Jugendcafé Neustadt. Der internationale Aktionstag Safer Internet Day (SID) wird am kommenden Dienstag, dem 8. Februar von 15 bis 20 Uhr stattfinden und die Sicherheit im Internet und in den neuen Medien weltweit in den Fokus stellen. Auch das Jugendcafé am Kremper Tor beteiligt sich an dieser Aktion und wird über die Gefahren und Fallen, die im Internet lauern, aufklären. Facebook, SchülerVZ, ICQ, Knuddels oder YouTube sind beliebte Webadressen, Communitys beziehungsweise Messanger von Kindern und Jugendlichen. Welche Gefahren dort lauern, wie man sich schützen kann, was man tun sollte, wenn man in eine Falle getappt ist, erfährst du an diesen Nachmittag vom Caféteam. Zudem wird es einige Mitmachaktionen für die Besucher geben. Unter www.klicksafe.de könnt ihr euch vorab schon über den SID informieren. Mehr Informationen zum Jugendcafé und der Arbeit der Stadtjugendpflege Neustadt findest du im Internet unter www.neustadtjugend.de, vor Ort in der Grabenstraße 29 oder telefonisch unter 04561/559425.

Fahrschule & Ferienfahrschule Fahrausbildung für Menschen mit Handycap Kostenlose Vortests am PC Ausbildung in 14 Arbeitstagen Anmelde- und Übungszeiten: Scharbeutz: Di. 16-18 Uhr, Do. 17-19 Uhr unterricht: Di. 18-19.30 Uhr, Do. 19-20.30 Uhr Neustadt: Mo. + Mi. 17-18.30 Uhr, unterricht: Mo. + Mi. von 18.30-20 Uhr sowie nach Vereinbarung Ringfahrschule Erdmann GmbH Seestraße 4a 23683 Scharbeutz Telefon 0 45 03-7 34 33 Weidenkamp 4 23730 Neustadt Telefon 0 45 61-5 13 76 09 fahrschule-erdmann@t-online.de Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen Abholpreise Irrtum vorbehalten Heiligenhafen Tollbrettkoppel 6 Tel. 04362-506359 Angebote gültig vom 31.01.-11.02.11 Infos unter www.riepen.de Maisel Hefeweizen hell, dunkel oder kristall, 20 x 0,5 L + 3,10 Euro Pfand (1 L = 1,30 Euro) 12,99 Vilsa Classic, Medium oder Naturelle PET, 12 x 1,0 L + 3,30 Euro Pfand (1 L = 0,42 Euro) 4,99 8,99 Krombacher Pils, Radler oder alkoholfrei 24 x 0,33 L + 3,42 Euro Pfand (1 L = 1,51 Euro) 11,99 Oldenburg Am Voßberg 5 Tel. 04361-494565 Preisknüller! Lütjenburg Am Hopfenhof 4 Tel. 04381-415036 beckers bester Gold 6 x 1,0 L + 2,40 Euro Pfand (1 L =1,17 Euro) 6,99 Coca Cola Kombi PET, 12 x 1,0 L + 3,30 Euro Pfand (1 L = 0,75 Euro) q2 Brunnen Classic oder Medium 12 x 0,75 L + 3,30 Euro Pfand (1 L = 0,24 Euro) 1,99 BEAUTIFUL VALENTIN am Montag 14. Februar ab 19.00 Uhr Piano-Musik live bei einem romatischen Candle-Light Dinner für 2 Personen: Zwei Gläser Prosecco, 3-Gänge Valentin-Menü pro Person 22,50 e Anzeige unverschämt lecker Jetzt in nur 30 Minuten gesund abnehmen Neustadt. sportsisters, Neustadts erster Zirkel-Fitness-Club für Frauen, hat großartige Neuigkeiten für Sie! Bis zum 28.02.2011 sparen Sie jetzt die Aufnahmegebühr von 79 EUR. Das Training ist ein spezielles Zirkeltraining, mit dem die Mitglieder bereits viele Kilos verloren haben und was noch viel wichtiger ist, ihr Gewicht auch halten. Nur 2 bis 3 Trainingseinheiten à 30 Minuten pro täglich geöffnet Telefon 04561/5373-0 23730 Pelzerhaken www.eichenhain.de Woche reichen aus, um Erfolge zu erzielen. Denn in kurzer Zeit aktiviert dieses effiziente Training die wichtigsten Muskelgruppen, führt damit zu einem steigenden Energieverbrauch und Sie nehmen ab. Zusätzlich wird Ihre Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit optimal trainiert. Gewichte auswechseln oder andere komplizierte Einstellungen vornehmen zu müssen, gehören hier der Vergangenheit an. sportsisters nutzt hydraulische Geräte, die speziell für Frauen entwickelt wurden und sicher und leicht zu bedienen sind. Gute Gründe also, um aktiv zu werden. Alle, die Pfunde purzeln lassen, ihre Figur verbessern und sich schlank und vital fühlen möchten, können jetzt die Aufnahmegebühr von 79 EUR sparen und sich eine Mitgliedschaft ab 36 EUR sichern. Das Angebot ist nur bis zum 28.02.2011 gültig. Mit einer Mitgliedschaft können Sie auch in den Clubs in Oldenburg und Eutin trainieren. sportsisters finden Sie in der Königstr. 2-4 (neben dem Ärztezentrum), Tel.: 04561-5255150. Gold Silber Ankauf Barzahlung per Gramm Zahle Tagespreise 999 (Barren), 900, 750, 585, 333 Zahngold mit und ohne Zähne Münzen Orden Briefmarken Peter Mellendorf Hüxstr. 90, 23552 Lübeck Nähe Parkhaus Hüxstraße 9 LOKLOUNgE - MAiNHALL - beachclub fr. 04.02. Ab 20 UHr LOKLOUNgE EiNTriTT frei SA. 05.02. SATiSfAcTiON! HOUSE & ELEcTrO by SEASiDE punx AND fox 5 LOUNgE: Dj HErbicK (classics) AM HOLM 82 23730 NEUSTADT WWW.LOKHAUS.DE 0163 / 847 35 59

10 Züchter vom KZV U107 sehr erfolgreich 23. Bundesrammlerschau Reinbeck. 13.368 Rammler wurden am 29. und 30. Januar in Reinbeck (Kölln) ausgestellt. Niko Oosting organisierte einen Sammeltransport und brachte 20 Rammler zur Bundesrammlerschau. Selber war er dort als Helfer eingeteilt. Mit seinen Kleinchinchilla wurde er Vizebundessieger. Christine Schwemer erreichte mit einem Rammler ihrer Rasse Kleinsilber schwarz 97 Punkte und war sehr zufrieden. Wasyl errang auch mit einem Rammler der Rasse Blaue Wiener 96.5 Punkte. 1. Vorsitzender des Kaninchenzuchtvereins U107 Jajo Oosting musste sich mit 96.0 Punkten seiner Rasse Chroßchinchilla zufriedengeben. Die Nachfrage an Zuchtrammlern war indes so gut, dass Niko Oosting nur noch sechs Tiere mit nach Hause brachte. TOP - Angebot Dacharbeiten Dachumdeckung einschl. Unterspannfolie, Konter- und Hauptlattung, Eindeckung mit Tondachziegeln z.b. 80 m 2 ab 3.550,- E exkl. Mwst. 50 m 2 Vollwärmeschutz ab 3.100,- E exkl. Mwst. DUGI Tel. 030-34502202 OLAF BACKE MASCHINENFABRIK BOOTSWERFT EdELSTAHLvERARBEITuNg - METALLdESIgN - METALLBAu - CNC FRäS- und drehfertigung - TORANTRIEBE - garagentore TREppEN - BRüSTuNgSgELäNdER - SONdERANFERTIguNgEN AM HAFEN 20-23730 NEuSTAdT I.H. - TEL. 04561-8413 - FAx 04561-8511 www.backe-edelstahl.de Im Rahmen unseres Gründerstammtisches laden wir alle, die sich selbständig machen möchten und über eine Existenzgründung nachdenken, zu unserer nächsten Informationsveranstaltung ein: Gratis:!! GGL egoh GRÜNDER STAMMTISCH Jens Harder, Konzept Energietechnik GmbH Kalkulation, Liquiditäts- und Rentabilitätsvorschau am 07. Februar 2011 um 17.30 Uhr Gewerbezentrum Oldenburg i. H. Neustädter Straße 26-28 in 23758 Oldenburg i. H. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung unter Tel. 0 43 61 / 620 620, Fax 0 43 61 / 620 621 oder info@egoh.de oder besuchen Sie uns einfach in den Gewerbezentren Oldenburg i.h. und Eutin (Röntgenstraße 1-3). Wir haben noch weitere Informationsveranstaltungen geplant und würden Sie dazu gern persönlich einladen - bitte fordern Sie unser Programm an. Stabwechsel bei famila Jörn Klingsporn neuer Warenhausleiter Gunnar Eickhoff (lks.) und Jörn Klingsporn. Neustadt. Nach zwei Jahren verlässt Warenhausleiter Gunnar Eickhoff den famila Markt im Rettiner Weg in Neustadt, um sich fortan neuen Aufgaben zu widmen. Besonders bedankte sich Eickhoff bei der Geschäftsleitung, die ihm bereits nach relativ kurzer Zeit ein so starkes Haus, wie den Neustädter famila-markt anvertraut hatte. Doch die große Belastung durch das Hin- und Herpendeln zwischen Neustadt und seinem Wohnort Hamburg sei auf Dauer einfach nicht zu schaffen gewesen, so Eickhoff. Mein Fortgang hat rein persönliche Gründe. Meine Frau und ich haben einfach den Absprung aus Hamburg nicht geschafft. Der Region bleiben wir aber auch weiterhin sehr verbunden, dann allerdings in unserer Freizeit, erzählte Eickhoff. Besonders stark verbunden sei er den Kindern der Region, die er durch viele tolle Aktionen und Events, wie beispielsweise die Ernährungsolympiade oder diverse UMZÜGE Unser Leistungsspektrum: A nach B Karriere Ausland europaweit VIP s Altersruhesitz preiswert, schnell und kompetent LOGISTICS international movers Telefon 04561 526 89 72 Kiekebusch 34, 23730 Neustadt, E-Mail: info@rr-logistics.de, www.rr-logistics.de Logeberger Aalscheune Konzerte und Gewinnverlosungen, gut kennengelernt habe. Die tolle Unterstützung, die er von den Kunden und Mitarbeitern in den letzten Jahren erfahren hat, wünscht er sich auch für seinen Nachfolger Jörn Klingsporn, der ab sofort verantwortlicher Warenhausleiter sein wird. Der 34-Jährige leitete in den letzten fünf Jahren das famila-warenhaus in Lübeck Kücknitz und freut sich bereits sehr auf seinen neuen Wirkungskreis in Neustadt, obwohl er nach eigenem Empfinden in sehr große Fußstapfen treten wird. Getreu dem famila-motto besser als gut! möchte Klingsporn dem von seinem Vorgänger eingeschlagenen Weg weiter folgen. Lucian Steingräber, ehemaliger Warenhausleiter Neustadts und inzwischen Regionalleiter famila Nord würdigte abschließend die gute Arbeit Eickhoffs und wünschte Klingsporn einen guten Start in Neustadt. Das besondere Fischrestaurant Gemütliche rustikale Räume Holsteiner Küche Großes Filet vom Jungdorsch natur gebraten 9,90e Ostsee-Scholle goldbraun gebraten 9,80e Grüne Heringe aus der Pfanne 6,80e André Misiec Neustädter Str. 5a Logeberg Tel. 04561-558700 Abfahrt Neustadt - Richtung Lensahn (U 93) 2 km Freitag, Samstag, Sonntag 11.30 bis 21.00 Uhr geöffnet

Schnelle Lieferung durch eigene Fertigung! Kunststoff- und Aluminium-Fenster und -Türen Rollläden Rolltore/ Sektionaltore (Hörmann) Markisen Vordächer Sonderkonstruktionen Wintergärten/Wintergartenbeschattung Insektenschutz Lieferung & Montage Gerhard Spritztour einer 12-Jährigen Neustadt. Am Montagmorgen des 31. Januars gegen 1.45 Uhr beobachteten Streifenbeamten der Polizei ein Auto, das in Schlangenlinien den Kremper Weg entlangfuhr und immer wieder stark abbremste. Die Beamten entschlossen sich zur Kontrolle, mit der Erwartung, einen fahruntüchtigen Halter anzutreffen. Am Steuer saß jedoch ein 12-jähriges Mädchen. Sie hatte nur ihren Schlafanzug an, über den sie Fenster Scheelholz 3 Tel. (0 45 28) 99 50 Mobil 01 71 / 4 35 95 51 Fax (0 45 28) 17 43 eine Jacke gezogen hatte. Auf dem Rücksitz saß die gleichaltrige Halbschwester. Die eindeutig zu junge Fahrerin gab an, dass sie als Fahrziel nur eine Spitztour nach Altenkrempe vorgehabt habe. Beide wurden zur Mutter gebracht, die bereits schlief und bei dem Antreffen der Polizei aus allen Wolken fiel. Ihr wurden die Mädchen übergeben und der neue Abstellort des Fahrzeuges genannt. Am 14.2. ist Valentinstag Kündigung? PhiliPP Seibel Fachanwalt für Arbeitsrecht Waschgrabenallee 4 23730 Neustadt Tel. 04561/39510 Melanie s Naturnagel - verstärkung - verlängerung Auffüllen Maniküre Echtschmuck Fingernagelstudio Schützenstr. 43 Grömitz 01 74-3 21 36 40 Termine nach telefonischer Absprache @ Bieten Sie Ihren Gästen einen optimalen Internetauftritt @ Künstler und Webdesigner bringt neuen Schwung auf Ihre Homepage individuell, kreativ und preisbewusst Betreue und aktualisiere außerdem Ihre bestehende Homepage (Webhosting) Tel.: 01 51 / 50 16 70 78 oder 0 43 64 / 4 71 44 59 11 Landgasthof Kremper Krug Milchstr. 19 23730 Altenkrempe Tel. 04561 / 1 66 00 kremperkrug@email.de Montag Ruhetag Schlager der Woche Bauchfleisch paniert, mit Schnippelbohnen und Salzkartoffeln Fischfilet mit Meerrettichsoße und Salzkartoffeln jeweils 6,50e www.kremperkrug.de Öffnungszeiten: 11 30-14 30 + 17 30-22 00 Uhr Unglaublich, aber wahr: Deutschlands günstigster Dispokreditzins. Made in Holstein. Sie erreichen uns kostenfrei. Telefon 0800-213 522 40 s Sparkasse Holstein Filialen Vermögensmanagement Private Banking ImmobilienCenter FirmenkundenCenter *Unser Angebot: bis zu 7% Zinsvorteil gegenüber dem Standardzinssatz bis auf weiteres, für mindestens 1 Jahr. Dispokreditrahmen max. 50.000 Euro. Zinssatz veränderbar, bonitätsabhängig. Quartalsweise Abrechnung. Für alle, die bislang noch kein Privatgirokonto bei uns haben. Ab Samstag, 05.02.2011 haben wir wieder geöffnet Öffnungszeiten: Di. - So. 14.00-18.00 Uhr www.gutshof-cafe-wintershagen.de Gutshof 9 23730 Sierksdorf / Wintershagen Tel. 04561 / 526 89 89

12 Taxi Stuhr 0 45 61/ 45 36 + 91 11 Dialyse/Bestrahlung u. Krankenfahrten alle Kassen Kostenlose schrottabholung von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes E-Gerät (z.b. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.b. PC-Teile, Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.) tel. 04561 / 5268718 o. 0152-09428560 für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e Manni s schrott-service Metallrecycling ZOO & Co. Friedrich Chorleitung gesucht Die Voice Company sucht eine neue Leitfigur. www.reetdachdesign.de Flickarbeiten Holzarbeiten Laufend neue Angebote Notdienst auch am Wochenende Wir beseitigen Sturm- und Marderschäden sofort! Reetdachfacharbeiten aller Art! Carsten Schröder Am Teich 67 a 24232 Schönkirchen Tel. 04348 / 910 515 Fax 04348 / 959 661 Handy 0175 / 2732475 E-Mail: curschroeder@aol.com 23730 Neustadt I Sierksdorfer Straße 13 I Tel. 0 45 61 / 5 00 90 23795 Bad Segeberg I Lindhofstraße 12 I Tel. 0 45 51 / 87 97 70 www.zoo-friedrich.de und www.zooundco.de email: zoo-friedrich@t-online.de Montag - Freitag 9-18.30 Uhr, Samstag 9-16 Uhr Eutin. Die Voice Company, der bekannte Gospelchor der Kreismusikschule Ostholstein und der VHS Eutin, wurde 1997 gegründet- und wird seit 13 Jahren durch die Anleitung der engagierten Chorleiterin Gudrun Köppe geprägt. Immer wieder gelang es ihr, die Sänger zu motivieren, ihre Freude an der Musik weiterzugeben und das Beste aus ihrem Chor herauszuholen. In diesem Jahr hat Gudrun Köppe jedoch neue Aufgaben angenommen. Sie hat ihr Amt als Kirchenmusikerin von Altenkrempe angetreten und einen neuen Chor, den Basilika- Chor von Altenkrempe, gegründet. Obwohl es schwer fällt, möchte sie deshalb jetzt die Chorleitung für die Voice Company abgeben. Aber manchmal ist es einfach gut und belebend, einen Wechsel zu haben und neue Wege zu gehen., begründet Gudrun Köppe ihre Entscheidung. In der Voice Company singen cirka 50 Sänger, außerdem zum Chor gehört eine Band und eine Perccussion-Gruppe. Und auch in diesem Jahr sind spannende Projekte geplant, ein Highlight wird der Auftritt am 27. Februar im Sankt-Petri- Dom von Schleswig sein. Gesucht wird eine gospelbegeisterte Leitung, die bereit ist, die Nachfolge von Gudrun Köppe anzutreten und die Voice Company auf ihrem weiteren Werdegang zu inspirieren. Lukrative und preisbewusste Wellnesskonzepte für Hoteliers, Pensionen, Ferienhausoder Ferienwohnungenbesitzer Wir beraten Sie gerne! Daccord GmbH 0 43 64 / 4 71 44 59 Nicole Weist Buchführungshilfe Schreibbüro Büro: 04524 70 99 61 Mobiler Büroservice: 0172 4 111 931 Sortieren und ordnen Ihrer Unterlagen, buchen lfd. Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung rückständiger Buchführung, Kooperation mit StB möglich, Bürotätigkeiten auch vor Ort. Übernehmen Krankheits- u. Urlaubsvertretung... kurz: Service rund um Büro u. Buchführung Ihr Büro steht Kopf? Landgasthof Haasen-Diele Holsteinische Küche für Jung und Alt Familienfeiern aller Art 23701 Süsel Pastor-Dr.-Fuchs-Weg Tel. 0 45 24 / 3 62 Öffnungszeiten: Täglich 17.00-24.00 Uhr Mittwoch Ruhetag JHV des LandFrauenVereins Neustadt. Die Jahreshauptversammlung des LandFrauenVereins findet am Montag, dem 14. Februar um 15 Uhr auf dem Heuboden des Restaurants Marienhof statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Vorstandswahlen, Wahl der Vorsitzenden, stellvertretenden Vorsitzenden, Schriftführerin, Kassenführerin und Beisitzerin. Pirantal - Bauchtanz- Piratenshow Neustadt. Auf niveauvolle Weise zeigen die norddeutschen Tänzerinnen Tribal Bliss, Lobelia, Alexandra, Menara, Nerita, Anjum, Ghazala und ihre Gruppe am Samstag, dem 5. Februar um 20 Uhr in der Kulturwerkstatt Forum, wie aufregend der orientalische Tanz in Verbindung mit der Piratenwelt sein kann. Es werden Tänze im Stil Tribal- Fusion, Burlesque und Fantasy gezeigt. Weiche Bewegungen, fesselnde Klänge und aufregende Choreografien sowie atemberaubende Kostüme und charmante Frauenpower sollen die Piraten Leif, Doc Fire, Thomas un die Zuschauer in ihren Bann ziehen. Ein kleiner Basar mit Tüchern und Schmuck wird aufgestellt. Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt beträgt 10,- Euro. Karten gibt es Vorverkauf in der Buchhandlung Buchstabe, Hochtorstraße 2. Am 14. Februar ist Valentinstag! Maniküre, Fußpflege, Kosmetik und Wimperndauerwelle Bequem bei Ihnen zu Hause Ella Durban - 04561 / 52 63 96 oder 01520 / 1973282 Wulf Geflügelhof Wulf 23730 Groß-Schlamin Hauptstraße 14 Tel. (0 45 64) 10 08 Fax 10 02 Sichere QuAlität vom BAuernhoF Frische Eier aus Boden- und Freilandhaltung ab Do., 03.02.2011 Frische Hähnchen eigene Aufzucht & Schlachtung Hofladen geöffnet: Mo. - Fr. 9.00-12.30 u.15.00-18.00 Uhr Mi. 9.00-12.30 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr Machen Sie sich das Leben leichter! Ostholsteiner Dienstleistungsgesellschaft mbh Wohnungsentrümpelungen privat und gewerblich Tel. 0174 / 9 40 46 64 Thomas Funck

Sprechzeiten des Bürgermeisters Schönwalde. Der Bürgermeister der Gemeinde Altenkrempe, Hans-Peter Zink, hält an jedem Donnerstag von 15 bis 16 Uhr in der Amtsverwaltung Ostholstein-Mitte, Am Ruhsal 2, eine Sprechstunde für die Einwohner seiner Gemeinde ab. JHV Unternehmensverband Plön. Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Unternehmensverband Ostholstein-Plön e.v. findet am Freitag, dem 8. April um 18.30 Uhr in den Räumen der Fielmann-Akademie im Schloss Plön statt. Tonnen-Jubiläum! Sozial- und Kulturausschuss Schashagen Merkendorf. Am Dienstag, dem 8. Februar um 19.30 Uhr lädt der Sozial- und Kulturausschuss in die Mehrzweckhalle ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Einrichtung einer Krippe und der Seniorenausflug 2011. 13 *zzgl. ges. MwSt. Seit 1996 kämpfen wir in Ostholstein für günstige Abfallpreise. Unsere gewerblichen Kunden haben uns dabei immer voll unterstützt. Für 15 Jahre Preiskampf sagen wir jetzt Danke: Ab sofort senken wir die Preise! z.b. 1.100 Liter Abfall zur Verwertung (1,1m 3 ULB) nur noch * 21,50 Überraschung... für jeden Neukunden. Rufen Sie uns an! Kunststoff erbeall Gewerbeabfall Glas Papier/Pappe Papier/ Pappe Die Gollan-Offensive 2011: Preise runter - Qualität rauf. Bequeme Online-Bestellung Schnellste Bedarfsleerung Modernste Entsorgungstechnik Kompetentes Fachpersonal Gestellung und Miete von Behältern immer kostenlos Ein Ansprechpartner für alle Abfallarten Ihr Serviceteam Recycling freut sich auf Ihren Anruf: 04561/398-01 P Gollan Recycling Dorfstraße 7 23730 Neustadt/Beusloe Tel.: 0 45 61 / 3 98-01 www.gollan.de KW 05 Gültig ab 02.02.2011 L NIMM MEHR! ZAHL WENIGER! R! Richtig zugreifen zahlt sich aus! Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Original Wagner Steinofen Pizza verschiedene Sorten, tiefgefroren, (1 kg von 4.66 bis 5.90) 300-380-g-Packung ab 3 Packungen je Milka Schokolade verschiedene Sorten 100-g-Tafel ab 4 Tafeln je Ihr Preisvorteil: 1.// 24%! Ihr Preisvorteil: 37%! 0.$) Griechenland/ Italien/Spanien: Erlenhof Orangen»Navelina«,»Navel«oder»Navel Late«, Kl. I, (1 kg = 0.60) 2-kg-Netz Petrella verschiedene Sorten und Fettstufen 0.)) 100 g AKTIONSPREIS Veltins Pilsener oder V+ verschiedene Sorten, teilweise koffeinhaltig, (1 Liter = 1.31) 6 x 0,33-Liter- Flaschen-Sixpack zzgl. 0.48 Pfand ab 3 Sixpack je 2-kg-Netz Ihr Preisvorteil: 23%! 2.%) Dithmarscher Pilsner (1 Liter = 1.36) 20 x 0,33-Liter- Bügelflaschen- Kasten zzgl. 4.50 Pfand 1.!) AKTIONSPREIS 8.)) Sie sparen50ct! AKTIONSPREIS Deutschland/ Frankreich/ Marokko/ Griechenland: Erlenhof Feldsalat (100 g = 0.46) 150-g-Schale 0.&) AKTIONSPREIS Rinder-Roulade aus der Keule, zart und abgehangen 1 kg 7.)) AKTIONSPREIS Double Q Scotch Whisky 40% Vol., (1 Liter = 12.13) 0,7-Liter-Flasche 8.$) Sie sparen50ct! AKTIONSPREIS Top-Markenqualität zum günstigen Preis. Wellness Duschgel oder for Women Deospray (1 Liter von 2.93 bis 5.87) 150/300-ml-Dose/ Flasche ab 3 Dosen/ Flaschen je Joghurt mild verschiedene Sorten, 3,5% Fett, (100 g = 0.12) 250-g-Becher ab 3 Becher je Apfelsaft- Schorle (1 Liter = 0.66) 0,5-Liter- PET-Flasche zzgl. 0.25 Pfand ab 6 Flaschen je Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Montag - Samstag bis 22 Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. www.rewe.de Der Reporter Eutin, Der Reporter Neustadt O_REWE_05KW_185x140_NO_HH 1 31.01.11 11:29 31%! 0.(( 23%! 0. = 32%! 0.

14 TV HIFI VIDEO DVD Verkauf Antennentechnik Sat-Anlagen Kabelfernsehen Telekommunikation Reparaturservice electro LEASING Wertgarantie % 0 45 61 / 55 91 92 Waschgrabenstraße 5-7 23730 Neustadt www.tv-schmidt.de info@tv-schmidt.de P hinter dem Haus Seemann mit Hingabe und Leidenschaft Klaus-Werner Baschkowski geht in den Ruhestand Herd Set Glas-Ceramik- Kochmulde Multifunktionsbackofen ab * 459,- E * Abholpreis Hochtorstraße 28-30 Neustadt 04561/5247881 Info@kuechen-u-mehr.de www.kuechen-u-mehr.de Anzeige Photovoltaik Schleswig-Holstein Nord Andreas Voß Tel.: 0151/18252355 Haxe bei famila Solartechnik Stiens GmbH & Co. KG Schleswig-Holstein Süd Daniel Wahl Tel.: 0151/58125969 Strom für die Zukunft. Schleswig-Holstein Ost Ralf Schultze Tel.: 0151/40725906 info@solartechnik-stiens.de www.solartechnik-stiens.de Kaufen Leasen Finanzieren Neustadt. Der langjährige Technische Wachhabende der 6. Besatzung der Bundespolizeiinspektion See, Polizeihauptmeister Klaus-Werner Baschkowski, wurde am 31. Januar, nach über 40 Dienstjahren in den Ruhestand verabschiedet. Die Urkunde wurde im Rahmen einer kleinen Feier, anlässlich seines 60. Geburtstages, durch den Leiter der Bundespolizeiinspektion See, Wolfgang Dreyer, überreicht. Bereits 1966 begann Baschkowski seine Ausbildung bei der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung in Rendsburg. Nachdem er diese abgeschlossen hatte, zog es den damals 18-Jährigen das erste Mal auf See. Es folgten zwei Jahre Seefahrtszeit, an die sich eine zweijährige Ausbildung an der Neustadt. Haxe mit Sauerkraut und Erbsensuppe gibt es am Freitag, dem 4. Februar ab 11 Uhr bei famila. Die Portion ist zum Mitnehmen oder direkt vor Ort essen erhältlich und wird aufgetischt von der Lensahner-Hof Schlachterei Suhr. Schiffsingenieurschule in Flensburg anschloss. Am 1. Oktober 1974 trat Baschkowski dann in den damaligen Bundesgrenzschutz ein und verfolgte weiterhin sein Ziel, der Seefahrt treu zu bleiben. Seit dem Ende der Grundausbildung wurde er in unterschiedlichen Funktionen auf den verschiedenen Einsatzschiffen der Bundespolizei See eingesetzt. Zurückblickend auf eine nunmehr über 40-jährige Dienstzeit ist er auch als Angehöriger der Bundespolizei See seinem ursprünglichen Berufswunsch immer treu geblieben. Damals wie heute ist er ein Seemann mit Hingabe und Leidenschaft, dem die Kollegen der Bundespolizeiinspektion weiterhin immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschten. Kreismusikschüler ausgezeichnet Erfolgreiche Teilnahme bei Jugend musiziert Lübeck. Der jüngste Regionalwettbewerb Jugend musiziert verlief für junge Instrumentalisten der Kreismusikschule Ostholstein sehr erfolgreich. Über 200 Teilnehmer stellten sich am vergangenen Wochenende in Lübeck in sechs Alterstufen dem Wettbewerb, der in den Solowertungen Klavier, Harfe, Drum-Set, Gesang und Gitarre (Pop) sowie als Ensemblewertungen für Bläser, Streicher, Akkordeon und Neue Musik ausgeschrieben war. Folgende Schülerinnen und Schüler der Kreismusikschule Ostholstein wurden ausgezeichnet: Einen ersten Preis und die Qualifikation für den Landeswettbewerb, der vom 18. bis 20. März in Lübeck stattfinden wird, erhielten die Pianisten Richard Pauly (Neustadt) und Luiselotte Rausch (Oldenburg). Einen ersten Preis im Fach Klavier erspielten sich außerdem Sarah Delfs (Malente), Alexander Tock Sitzung des Sozial- und Kulturausschusses Gemeinde Sierksdorf Roge. Am Dienstag, dem 8. Februar um 19.30 Uhr findet die 8. öffentliche Sitzung des Sozial- und Kulturausschusses der Gemeinde Sierksdorf im Feuerwehrgerätehaus in Roge statt. Unter anderem wird die Planung der (Neustadt), Nils Hufnagel (Mörel), Judith Hamann (Eutin) und Eva-Charlotte Samson (Eutin). Mit einem zweiten Preis wurde das Querflötentrio Janine Siewert, Jana Piorr und Nele Sophie Stender (Eutin/Plön) und die Pianistin Johanna Zastrow (Eutin) ausgezeichnet. Einen dritten Preis in der Klaviersolowertung erhielten Eva Jonas (Eutin), Svenja Ehinger und Sara Reinhardt aus Bad Schwartau. Die Preisträger bereiten sich nun auf die zweite Runde des Wettbewerbs in Lübeck vor, bei der sie sich mit Musikschülern aus ganz Schleswig-Holstein messen werden. Zur Vorbereitung dafür gehört ein Preisträgerkonzert am Sonntag, dem 6. März, um 17 Uhr im Jagdschlösschen am Ukleisee, zu dem die Kreismusikschule Ostholstein und die Sparkasse Holstein herzlich einladen. Der Eintritt dazu ist frei. Senioren-Frühjahrsveranstaltung und des Senioren-Sommerausfluges besprochen. Auch die Vorbereitung der Wahl neuer Jugendvertreter steht auf der Tagesordnung.

Aus der PENNY-Pflanzenwelt Blumenzwiebeln* Verschiedene Sorten: z. B. Narzissen Tête-à-Tête oder Bridal Crown, Tulpen oder Hyazinthen, Iris oder Crocus, bereits vorgetrieben, jeweils im 11-cm-Kulturtopf 500-g-Packung 1 kg = 1.38 1. 59 Stück DELI REFORM Margarine Verschiedene Sorten Inkl. 4 GB Micro- SD-Speicherkarte! 3 Jahre Garantie! 36 % 69 0. 69 09 1. 09 EHRMANN Früchte-, Grieß- oder Vanilletraum Verschiedene Sorten 125-g- Becher 100 g = 0.15 BACARDI Superior 37,5% Vol. 1 Liter Coca-Cola gratis! 20% 0,7-Liter- Flasche 1 Liter = 14.27 9. 99 Scandoo Handscanner* Scannt in Farbe und Schwarz/ Weiß PC-Anschluss via USB 2.0 Inkl. USB-Kabel, Batterien Stück 69. 99 ** Seit Montag, 31.01.11 im Preis gesenkt! 49 12. 49 1-kg-Beutel 1-kg-Schale Rote Tafeläpfel CRIPPS PINK** Italien, Frankreich, Kl. I 25% 34 % 49 1. 49 1. 99 99 1. 99 19 0. 19 0. 29 29 0. 29 KÖSTRITZER Schwarzbier* Zzgl. 0.48 Pfand 6er-Pack! 6 x 0,5-Liter- Flaschen 1 Liter = 1.11 3. 33 RED BULL Energy Drink* Zzgl. 0.25 Pfand 473-ml-Dose 1 Liter = 4.21 1. 99 Digitalkamera LUXMEDIA 12-Z4TS* 32 MB interner Speicher Lächel- und Gesichtserkennung Bildstabilisierung Videoauflösung 7,6-cm-Touchscreen- Farbmonitor! 4 x optischer Zoom! 5 x digitaler Zoom! Stück 33% Starke Marken zum niedrigsten Preis! Karotten Deutschland, Niederlande, Kl. I 79 0. 79 Inkl. SD-Card! 12 Mio. Pixel! 89. 99 550/440-g-Schale 1 kg = 3.16/2.53 4 Stück! Grapefruit Spanien, Türkei, Star Ruby/Ruby Red 100-g-Packung 200 250-g- Packung 100 g = 0.80 1.00 31% Externe 6,35-cm-/ 2,5 -Festplatte 500 GB* IGLO Chicken-Nuggets oder Crispy-Chicken Versch. Sorten 20% Stück 49. 99 4er-Netz 89 0. 89 1 kg! NUR FÜR KURZE ZEIT: AB DONNERSTAG! 1. 19 19 1. 19 DONNERSTAG Champignons, weiß oder braun Deutschland, Kl. I 17% 10% 20% 39 1. 39 1. 69 69 1. 69 1. 29 29 1. 29 Spanischer Serrano- Schinken 69 1. 69 89 1. 89 LAVAZZA Caffècrema Verschiedene Sorten 1-kg-Packung 99 9. 99 49 12. 49 99 1. 99 2. 49 49 2. 49 Doppelpack! 2 x 250-g- Packung 1 kg = 4.58 Auflösung 1.920 x 1.080! 2 x HDMI! kg BIS 62,5-cm-/24,6 LCD-TV SJ25DMAB* Kontrast 800:1 Helligkeit 300 cd/qm Reaktionszeit 4 ms Stromverbrauch 60 W in Betrieb/<1 Watt im Standby SAMSTAG 11% 199.- Geflügelfleischwurst 400-g-Packung 1 kg = 2.48 23% 99 0. 99 KERRYGOLD Irische Butter* 2. 29 62,5-cm-/24,6 -Bildschirmdiagonale Kasseler- Nacken Ohne Knochen 500 g 1 kg = 3.98 99 1. 99 2. 25 25 2. 25 Rinder-Minutensteak* Zart und mager 12. 90 29 1. 29 *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: 0180-333 1010 (9 ct / Min, inkl. 19% MWst., aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min) oder per e-mail: info@ pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, 50603 Köln. Stück 15 Infos unter www.penny.de 05. KW vom 03.02.11 05.02.11 - RN/NO/LE - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. AB DONNERSTAG VOM 03.- 05. FEBRUAR 2011 O_PY_KW05_DoAz_185_280.indd 1 31.01.11 09:52

16 Haushaltsauflösungen Entrümpelungen seriös und preiswert mit Wertanrechnung Tel. 0 45 28-14 82 Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Art. Schnell und preiswert. Tel. 0 43 62-90 48 57 preiswert - schnell - sauber Tapezieren - Renovieren - Streichen sowie Raumgestaltung und Trockenbau Tel. 0172 /770 2018 chesterfield-moebel24.de 04561/7149202 Gewerbepark Neustädter Bucht, Wagrienring 38 Großer Kühlschrank mit 40l Gefrierfach, Wohnwand (Einzelbett, Glasvitr., Kleiderschrank ) zvk, Preise VHS 0170/5217025 Großrahm. Wallach mit Niveau als Freizeitpferd zu verkaufen, kein Anfänger, 0162/4108330 Gut erh. Eckbank mit Polster, Buche hell, 1,47 x 1,87 u. 2 passende Stühle günstig abzugeben. 3 Jahre alt. Kellenhusen. 0174/7723186 Haflinger als Beisteller günstig abzugeben 04363/2182 www.ehlertronic.de Versetzung gefährdet? Diplomierte Muttersprachl. erteilt Nachhilfe in F. und D. bis Oberstufe, auch Hausaufgabenhilfe 0176/ 52526596 Übernehme Fliesenarbeiten aller Art in guter Qualität 0178/ 5227799 eggers TISCHLERMEISTER jetzt Energie sparen mit neuen Haustüren und Fenster in Holz, Kunststoff und Alu Alurollläden Isolierverglasungen Gewerbegebiet Grömitz Telefon 04562 / 7772 Taxi Franz Taxiunternehmen 04561 61 22 31 01 52 / 53 10 42 06 Krankenfahrten (sitzend) Dialysefahrten Bestrahlungen Kurierfahrten Flughafentransfer FINGER 0 45 61 / 53 00 2 Totale Klavierlager- Räumung bis 40% reduziert z.b. Schimmel,Yamaha, Steinberg und Thürmer Klavier-Gutknecht Tel. 0451-39 37 57 Hallenflohmarkt Merkendorf, Sonntag, 06.02.11 v. 9 bis 16 Uhr Hallo Fräulein Rottenmeier! Schön, dass du wieder da bist. Die Puschelchen und wir haben Dich sehr vermisst! Freuen uns auf viele Cappu s bei Dir! Haushaltshilfe hat noch Termine frei Tel. 04561/395783 Hausverwaltung?Hausbesitzer?w ww.mobile-dachrinnenreinigung.de Heimbrauerei komplett zu verkaufen. Stellfläche ca 3 x 3 m 04523/ 4387 Märklin und Wiking gesucht von einem Sammler 04321/31741 Suche Stokke Tripp-Trapp. 0171/3293372 Fahrservice Flughafentransfer ErlwEin & PaPEndorf GbR 04564-402 Ankauf von Altgold, Bruch- und Zahngold sowie Silber ab 800er Auflage Räumen Sie Ihre Schubladen auf und machen Sie den Inhalt zu Bargeld! 23730 Neustadt Kremper Str. 18 04561-34 71 ehemals QUELLE-SHOP www.leonelli-shop.de Eggers-Haustechnik.eu Meisterbetrieb Elektro Sanitär Heizung Waldstraße 9 23747 Dahme Tel. 0 43 64-47 07 16 1-jährige weiße Schweizer Schäferhündin m. Papieren umständehalber in liebevolle Hände abzugeb. Schutzgeb. 350. Welche nette Familie m. Hof u. Garten gibt ihr ein neues Zuhause? 0179/ 8733692 20" bzw. 40" Container als Lager zu kaufen gesucht 04503/73868 Zu verkaufen: 4 hochwertige Gemälde, Kunst alle Motive gesucht. 04561/526508 Mäuse Stk. 4,-- 0162/5444884 Schlagzeugunterricht, Einzelunterricht f. Schüler ab 7 Jahre 04524/703031 Marken-Polstersessel, h-beige, Preis-VHB 0171/5276044 ab 18 Uhr Apple Service und Support JessenLenz-Wahmstr. 36-HL www.jes senlenz.de Außenborder Yamaha 8 PS mit Tank und Schlauch 550 VB 0178/6967109 www.ostholstein-nachhilfe.de Latein, Mathe, Englisch, Deutsch 0176/73080773 VERKAUF HOLZ- BRIKETT aus Mischholz Tel. 0 43 61-6 30 13 MUSIK für Ihre Feier beste Tisch- & Tanzmusik, Oldies, Disco & Fetenhits Tel.: 0 45 04 / 42 20 Canik Gartenservice. Ihr Garten macht Ihnen Probleme? Ich helfe Ihnen zu fairen Konditionen z.b. Baumschnittt, Baumfällung, Entsorgung, Rasenmähen, Heckenbeschnitt und Jahrespflege, 0174/ 6197152 od. 04561/16458 Deutsch u. Englisch, erfahrene Lehrkraft erteilt Nachhilfe und Förderunterricht (speziell auch bei Lese- u. Rechtschreibschwäche/Legasthenie). Tel. 0151/50815582 Doppelrumpfboot ca. 4,00m, Marcury-AB 6 PS, gegen Gebot zu verkaufen, Slip-Trailer vorhanden 04562/2660323 Es ist soweit. Hallo Mäuse, zack zack runter vom Tisch. Die Katze ist schon auf dem Weg nach Hause Fahrrad gesucht! 28er Damen oder Herren, gut erhalten, günstig, 04561/396712 Flohmarkthalle Meyer, Hansühner Straße 14-23744 Mönchneversdorf, Tel. 0163/5014472, Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr. 13-19 Uhr. Kostenlose Abholung Ihrer Flohmarktsachen Glas- u. Gebäudereinigung Markus Scherf, Tel. 04363/905739, Mobil 0162/6858587, www.scherfglas-gebaeudereinigung.de Große Pferdebox in Karlshof frei mit Paddock, kl. Reitplatz u. tägl. Weidegang 04528/1361 Mobile Dachrinnenreinigung gut und günstig, kostenlose Anfahrt & Beratung 0173/1696302 Baugrundstück gesucht!!! ab 700qm in Neustadt und Umgeb., gern ländl. 01520/7162533 Ich hätte dir so gern m. vielen Gründe pers. gesagt.warum hast du mich nicht, wie vor einiger Zeit verspr., angerufen? Trotz allem: feliz cumpleanos! La estrella de Navidad. PS. Das Andere hat NICHTS mit uns zu tun. Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? DAnn melden Sie sich. Tel. 04564/ 993280 oder 0160/94849170 Vanpen, 26 J. exotische Lotusblume Tel. 0 45 61-5 26 86 72 www.pussycats.sh.de BRANDNEU!!! Mandy Entspannen und genießen r01520-7469536 Neustadt in Holstein SEXNORD.NET Alltags-Stess? Wohlbefinden und Entspannung durch Massage Tel. 01520 / 2 73 63 53 www.sunshine-massage.de Blonde Polin Emily, 27 J. süß wie Honig, scharf wie Meerrettich, eine Oase zum Wohlfühlen 0 45 61 / 5 24 82 59

17 das stärkste Wochenblatt für Grömitz offizielles Mitteilungsblatt Gewerbeverein Grömitz, TSV Grömitz, MGV Konkordia Grömitz Rückblick auf ein harmonisches Jahr Feuerwehr Cismar tagte RESTAURANT SEOUL Mühlenstraße 31 23743 Grömitz Tel. 04562-86 00 Geöffnet von 11.30-15.00 Uhr und 17.00-23.00 Uhr Mittwoch Ruhetag KOREANISCHES & CHINESISCHES»BUFFET«Jeden Freitag, Samstag und Sonntag ab 18 Uhr VORSPEISEN WARME HAUPTGERICHTE NACHTISCH Verschiedene Neu: Koreanische Platte, frische Zutaten, versch. Fleischsorten, Fisch u. Gemüse zum Zusammenstellen - alles wird dann frisch in der Küche zubereitet Sushi und Maki SO VIEL SIE MÖGEN für nur 13,50 p.p. Kinder bis 11 Jahren zahlen nur 6,50 Mittagsmenüs ab 5,- inkl. Vorspeise Bei der Jahreshauptversammlung wurden zahlreiche Ehrungen und Beförderungen vorgenommen. Cismar. Am 21. Januar fand die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr statt und Ortswehrführer Matthias Dammer freute sich, seine fast vollständig erschienenen Kameraden der Ehren- und Einsatzabteilung, sowie ganz besonders Bürgervorsteher Jochen Sachau, Bürgermeister Jörg-Peter Scholz, Gemeindewehrführer Kai Fischer, Arne Puck als Sachbearbeiter Feuerwehrwesen der Gemeinde sowie Henning Richter für die Johanniter Unfallhilfe, Annemarie Schröter für das DRK, für die Polizeistation Grömitz Polizeikommissar Uwe Boldt, Andreas Hagen als Vorsitzenden des Sportclubs Cismar und Horst Kahl als Oberklosterjäger und Vertreter des Cismarer Boten begrüßen zu können. In ihren Grußworten lobten die Gäste die gute Zusammenarbeit mit der Wehr und bekundeten einhellig, auch weiter auf Teamwork zum Zwecke der Förderung des dörflichen Zusammenhalts setzen zu wollen. In einem umfassenden Resümee des vergangenen Kalenderjahres bescheinigte Dammer der Wehr ein ruhiges und harmonisches Jahr 2010. Die Wehr bestand zum Jahreswechsel aus 32 Aktiven und 18 Ehrenmitgliedern sowie circa 180 fördernden Mitgliedern. Zum Zeitpunkt der Jahreshauptversammlung konnte bereits ein neuer Beitritt verzeichnet werden, sodass die Kameraden also mit nun 33 aktiven Mitgliedern in das neue Jahr starten. Die Wehr Cismar wurde 2010 insgesamt neun Mal alarmiert und hielt 42 Aus- und Fortbildungs- sowie Versammlungsdienste. Besondere Erwähnung fand die Begleittätigkeit der Kameraden gleich zu Beginn des Jahres während der heftigen Schneeverwehungen. Der Kreis Ostholstein forderte rund um die Uhr Begleitfahrzeuge Marktstübchen Pizza Pasta Salate Fisch- & Fleischgerichte für Rettungswagen an, um Problemen im Schnee vorzubeugen. Anfang 2010 konnte zur Freude der Blauröcke auch das neue Einsatzfahrzeug, ein Einsatzleitwagen, empfangen werden, welches die Gemeinde als Ersatz für das in die Jahre gekommene TSF beschafft hatte. Großen Dank galt dafür dem Bürgermeister und der Gemeindevertretung. Ehrungen und Beförderungen: Für 40 Jahre Feuerwehrdienst wurden Uwe Fischer, Hans-Jörg Bergeest und Werner Langowski mit dem Brandschutzehrenzeichen in Gold geehrt. Hans-Helmut Jessen und Rüdiger Knoop erhielten für 25 Jahre Feuerwehrdienst das Brandschutzehrenzeichen in Silber. Außerdem wurden Timo Stark und Patrick Hartmann für ihre 10-jährige Mitgliedschaft und Gerd Stoldt für 50 Jahre Feuerwehrdienst geehrt. Zum Hauptlöschmeister 3 Sterne wurde Sven Newill als stellvertretender Wehrführer befördert. Pia Vogel und Johann Dammer wurden zur Hauptfeuerwehrfrau beziehungsweise zum Hauptfeuerwehrmann befördert und Malte Venneberg zum Oberfeuerwehrmann. Besonders geehrt wurde Werner Langowski der für 18 Jahre Schriftführertätigkeit und auch sonst engagiertem Feuerwehrdienst ein Buch als Dank überreicht bekam. Gleichzeitig trat er in die Ehrenabteilung über. Für 100 Prozent Dienstbeteiligung wurden Rüdiger Knoop und Helmut Jessen mit dem Diensteiferpokal ausgezeichnet. Beim Schießen um den Wilhelm-Prüß-Pokal konnte sich Johann Dammer mit 46 Ringen und Dank eines hervorragenden Ergebnisses im Stechen durchsetzen. Den Wettkampf um den Hans- Jörg Bergeest Pokal konnte sich Thomas Stein mit einem tollen Ergebnis von 213 Ringen siegreich sichern. Jeden Mittwoch alle Pizzen 1/2 Preis für Selbstabholer Lieferung frei Haus 04562 / 255 992 Kirchenstraße 37 23743 Grömitz Tel./Fax 04562 / 225744 Wir sind für Sie da! Fr. - Di. täglich 11.30-14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr Wir empfehlen: flammbiertes Kaninchenfilet Kaninchenfilet mit Rotweinsoße an gebuttertem Wintergemüse mit Kartoffelknödeln 9,60 e mit Coupon (einfach Anzeige ausschneiden) 7,60 e Designkontor Schleswig-Holstein Tag der offenen Tür Grömitz. Wie schon in den Vorjahren führt das Designkontor Schleswig-Holstein am Montag, dem 7. Februar einen Tag der offenen Tür von 12 bis 17 Uhr durch, an dem erfolgreiche Gastgeber (sowohl gewerbliche Anbieter als auch Privatvermieter) ihre besten Räume öffnen werden. Die Gäste dieses Tages werden Kollegen aus den Bereichen Hotellerie sowie Vermietung von Ferienwohnungen und Privatzimmern sein. Der Tourismus in Schleswig-Holstein hat sich neu aufgestellt. Das Herz der Offensive Designkontor ist eine stärkere Fokussierung auf Qualität. Doch was heißt denn nun eigentlich Qualität in Bezug auf Ausstattung und Gestaltung von Beherbergungsbetrieben? Meint es das Abhaken von Checklisten oder bedeutet es kostenintensive Investitionen? Und kann man sich über guten Geschmack wirklich einig werden? Im Designkontor Schleswig-Holstein werden gerade auch mit gelungenen Beispielen Anregungen geben und Mut gemacht, Gastgeberqualitäten mit voller Kraft in die Gestaltung der Räume zu legen. Grömitz freut sich über die Teilnahme des Hotels Seemöwe und der Wohnung Miramar-Relax, die an diesem Tag ebenfalls ihre Räumlichkeiten für Besichtigungen zur Verfügung stellen. Interessierte Gastgeber, die am Tag der offenen Tür Betriebe besuchen möchten, melden sich bitte unter www.designkontor.sh-business. de kostenfrei dafür an. Haarmonie Ihr Friseur Der Farb- und Strähnenexperte Wir arbeiten mit der Kraft der Natur Schützenstraße 37 23743 Grömitz Telefon 0 45 62-25 59 13 Wir liefern täglich in Grömitz und Umgebung Täglich 11:00-14:00 + 16:30-23:00 Uhr Grömitz Am Markt 7

18 Passagen - Flohmarkt Am Sonntag, dem 6. Februar ab 11 Uhr Passage Kurpromenade 58 TSV Grömitz - Handball 1. Herren: Am Freitagabend reisten die Risch-Schützlinge mit dem Bus zum TSV Owschlag. Die Grömitzer Akteure legten gleich ein Traumstart mit 5:1 Toren hin. Zur Halbzeit ging man mit einem 7 Tore-Vorsprung in die Kabine. Der Start der 2. Halbzeit war mehr als gruselig - Owschlag verkürzt zum 14:20, Grömitz legt noch einen drauf zum 14:21. Nun folgen 13 torlose Minuten für den TSV Grömitz, in denen Owschlag zum 21:21 ausgleicht. Mit dem 22:23 lag man erstmals im Rückstand. Die Grömitzer Spieler fanden sich noch mal, konnten ausgleichen, verhindern, und sogar auf 27:25 vorlegen. Durch tolle Paraden vom Schlussmann Jan-Hendrik Weidenthal konnte ein erneuter Ausgleich beziehungsweise eine Führung der Owschlager vereitelt werden. In der 60. Spielminute beim Stand von 26:27 gelang es Owschlag nicht mehr, mit 7 gegen 5 Spieler den entscheidenden Ausgleichstreffer zu landen. Torschützen: Sören Bögholz 7, Sven Meyer 5, Dustin Gröschke 4, Sebastian Kloß 3, Tim Schumacher, Lars Kautz & Kai Kluge je 2, Henning Abrosat und Björn Grocholl je 1. 2. Herren: Der TSV Grömitz II holte sich in Travemünde eine 14:29 Niederlage und stemmte sich in der 2. Halbzeit nicht dagegen. Man lag schnell mit 1:4 zurück und lief ständig einem Rückstand hinterher. In Ostsee-Shuttle...wir bringen Sie hin!!! jeden Samstag Ostsee - Ruhrgebiet / Ruhrgebiet- Ostsee Haus zu Haus-Service ab 85,- p.p. Fahr- & Reisedienst Hohmann 0 23 25 / 55 6 55 Am 14.2. ist Valentinstag. Fr. ab 16 Uhr Sa.+So. ab 12 Uhr Es freuen sich auf Ihren Besuch Tina und Olly 23743 Grömitz Yachthafen 9 Telefon 0 45 62 / 26 61 04 der 1. Halbzeit konnte man noch einigermaßen mit der Deckung zufrieden sein, aber im Angriff lief es überhaupt nicht zusammen, sodass man beim Stande von 11:7 in die Kabinen ging. In der 2. Halbzeit zog Travemünde sein Spiel weiter auf und Grömitz schaute nur noch zu. Torschützen: Tobias Bögholz 1, Sebastian Fey 1, Benjamin Grümmer 2, Kevin Klumpp 2, Max Krause 1, Jonas Schumacher 4, Jan-Eric Hertwig 3. Spielvorschau Ostholsteinhalle Grömitz: Samstag, 5. Februar, 11.30 Uhr männliche E HSG O/G II - HSG O/G I, 12.30 Uhr weibliche C HSG O/G - Tuß Lübeck 93, 13.45 Uhr männliche D HSG O/G I - HSG O/G II, 15 Uhr KOL Frauen TSV Grömitz - Oldenburger SV, 16.45 Uhr SHL Männer TSV Grömitz I - SG Bordesholm/Brügge, 18.30 Uhr KOL Männer TSV Grömitz II - SV Eutin 08, 20.15 Uhr LL Männer Oldenburger SV - TSV Neustadt. Sonntag, 6. Februar, 11.45 Uhr weibliche E HSG O/G II - TSV Süsel, 12.45 Uhr weibliche D HSG O/G I - SG Malente DG, 14 Uhr männliche C HSG O/G II - TSV Neustadt II, 15.30 Uhr KLM Männer TSV Grömitz III - Heiligenhafen, 17.15 Uhr männliche C HSG O/G - TSV Travemünde, 18.45 Uhr weibliche B HSG O/G - MTV Ahrensbök. Jetzt Heizkosten senken! Energiespar-Fenster und -Türen von zu fairen Preisen...und an Ihre Sicherheit denken wir auch! Kommen Sie doch einfach mal vorbei. Ferdinand Eggers KG seit 1886 Nienhagener Weg 3 23743 GRÖMITZ Telefon (0 45 62) 79 47 Fax (0 45 62) 99 58 Möbelhaus Eggers Pizza-Service Milano Lieferung frei Haus! sa., so. u. feiertage 12-23 uhr, Mo-fr. 16-23 uhr Tel. 0 45 62 / 49 48 www.pizzaservice-milano.de Grömitz Wicheldorfstr. 35 Computerservice - Antennenbau - Sie besitzen eine schöne antike Uhr? Sie zeigt Ihnen nicht mehr die Zeit an? Ihr Uhrmacher kann Ihnen helfen! Wir reparieren Wand-, Stand-, Taschen-, u. Armbanduhren! Täglich Goldankauf vom Goldschmied Wir zahlen Ihnen für Altgold jeder Art (auch defekten Schmuck, Eheringe, Zähne usw.) den Tagespreis. Bargeld sofort! Bei Gutschein sogar 30 % mehr Uhren & Schmuck Zeißler 23743 Grömitz Kirchenstr. 20 Tel. 04562 / 22 39 96 Tel. 04562 / 22 39 97 Computerservice - Antennenbau - Computerservice - Antennenbau - Alles komplett! 32 TV 32 GLX 4000, HD Ready,HDMI + AV Eingang, 20 W Musikleistung + 1 Sat-Komplett-Anlage inkl. Spiegel, LNB, Receiver und 20 m Antennenkabel LCD-TV aller Preisklassen, Telefone, Uhren-Batteriewechsel 4,50 e, Weiße Ware... auch samstags erreichbar Partner von Fernseh-Paradies Henoch Bäderstr. 14a 23738 Lensahn Tel. 0 43 63 / 32 90 Fax 48 58 BEKLEIDUNG SCHUHE AUSRÜSTUNG Gemeindevertretung Grömitz. Am Dienstag, dem 8. Februar findet um 20 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Grömitz statt. Die Vorlagen zu den öffentlichen Tagesordnungspunkten können ab 2. Februar in der Gemeindeverwaltung, Rathaus, Zimmer 1.06, während der Öffnungszeiten WSV-Finale vom 29.01. bis zum 06.02.2011 15% RABATT AUF ALLES! * Burg/Fehmarn Breite Straße 3 Tel. 0 43 71 / 88 00 239 Grömitz Seestraße 22-28 Tel. 0 45 62 / 22 48 12 DRAUSSEN ZU HAUSE Kaffee & Kuchen eingesehen werden. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Einwohnerfragestunde, Mitteilungen und Anfragen, Zustimmung zur Wahl der stellvertretenden Gemeindewehrführung, der Ortswehrführung der Freiwilligen Feuerwehr Guttau sowie der stellvertretenden Ortswehrführung der Freiwilligen Feuerwehr Guttau. unser Mitnahmepreis 444,-e SONNTAG, 06.02.2011 IN GRÖMITZ GEÖFFNET! *Nicht auf bereits reduzierte Ware! Computerservice - Antennenbau -

Gültig ab 31.01.2011 KW05WE in Grömitz: Am Markt 2 Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 7.30 bis 20 Uhr Aus unserer hauseigenen Bäckerei...täglich für Sie da! Montag - Samstag: 6-19 Uhr Grömitzer Knust 500g Stück (1 kg = 1.98 ) 0.99 1/2 Schwein Hkl.E, grob zerlegt, ca. 40 kg mit Kopf und Backe 1 kg 1.79 Suppenhuhn gefroren 1500g Stück (1 kg = 1.18 ) 1.77... AUS UNSERER OBST&GEMÜSEABTEILUNG: Marokko Cherryrispentomaten Kl.I, 500g Pack (1 kg = 3.98 ) 1.99 Rama oder Rama Balance 500g Becher je (1 kg = 1.54 ) aus Norddeutschland Gut von Holstein Holtseer Tilsiter deutscher Schnittkäse, 30/45% Fett i. Tr. 100g im Stück 0.69 19 Kirschstreusel Platte Stück 2.49 0.77 aus Norddeutschland Kühne Gewürzgurken verschiedene Sorten 720ml Glas je (Abtropfgew. 360g/670g (1 kg = 2.75 ) 0.99 Maggi fix & frisch verschiedene Sorten Beutel je 0.49... AUS UNSEREM GETRäNKEMARKT: Coca-Cola, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix verschiedene Sorten Kiste mit 12 PET-Flaschen à 1 Liter je zzgl. 3.30 Pfand (1 Liter = 0.67 ) 7.99 Krombacher Pils verschiedene Sorten Kiste mit 24 Flaschen à 0,33 Liter je zzgl. 3.42 Pfand (1 Liter = 1.27 ) BILLIGER BILLIGER ist Keiner! sonst GELD zurück! hohes C verschiedene Sorten 1 Liter PET-Flasche je 0.99 iglo 10 Fischstäbchen gefroren, 300g Packung (1 kg = 4.30 ) Über 600 Artikel zum absoluten DAUERNIEDRIGPREIS! Achten Sie auf die gelben Schilder am Regal! 1.29 Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Postagentur Paket- und Postbankservice 9.99

20 Winterfest der Freiwilligen Feuerwehr Brenkenhagen Samstag in Sähn s Festscheune Die Freiwillige Feuerwehr Brenkenhagen feiert am Samstag, dem 5. Februar ihr großes Winterfest. Die Veranstaltung findet in Sähns Festscheune in Brenkenhagen statt und beginnt mit einem gemeinsamen Essen. Der Kostenbeitrag für das Essen und den Eintritt beträgt 18 Euro. Für Tanzmusik und Show sorgt Uwe Freyer aus Zarnekau. Eine reich ausgestattete Tombola wird für diesen Abend auch vorbereitet. Beate Sähn Grömitzer Str. 41b, 23743 Brenkenhagen Tel. 0 45 62 / 2 52 11 www.festscheunesaehn.de... und Ihre Feier wird zum Erlebnis Wir gestalten Ihre Feier rustikal bis festlich individuell nach Ihren Wünschen. Fordern Sie gern unsere Angebote an. Viel Spaß beim Winterfest! Huckfeldt-Metallbau OHG Wir wünschen viel Spaß beim Winterfest der FFW Brenkenhagen Kleine Weide 6 23743 Grömitz Telefon 0 45 62 / 77 55 Telefax 70 95 Grömitz Am Jachthafen 3 Tel. 04562 / 223 510 Wir wünschen ein schönes Winterfest Schauen Sie vorbei! alle Elektroarbeiten Kältetechnik Klimatechnik Kundendienst Notdienst Matthias Krell - Meisterbetrieb - Wir wünschen der FFW Brenkenhagen ein schönes Winterfest. Weidehof 2 23743 Grömitz-Brenkenhagen Tel.: 0 45 62 / 26 77 00 Fax 26 77 01 Schrift-, Bodenbeläge-, Maler- und Tapezierarbeiten alles aus Meisterhand zu günstigen Festpreisen Malermeister VOLKER MUELLER wünscht viel Spaß beim Winterfest! Grömitzer Str. 59 23743 Grömitz-Brenkenhagen 0 45 62 / 77 21 Mobil-Telefon 01 72 / 7 31 12 18 Fax 0 45 62 / 71 11 Fordern Sie mein unverbindliches Angebot Ein Vergleich lohnt sich! Kfz Service Bartsch GbR Kfz-Meisterbetrieb Inhaber: Stefan Müller & Thomas de Vries Brenkenhagener Weg 10 23743 Grömitz Tel.: 04562 / 97 38 Fax: 04562 / 97 25 Reparatur aller Kraftfahrzeuge (speziell VW, Audi, Opel, Honda) Inspektion nach Herstellervorgaben mit Originalteilen ohne Verlust der Herstellergarantie Wir wünschen der FFW Brenkenhagen alles Gute und ein tolles Fest! Unsere Öffnungszeiten: gerne nach Vereinbarung oder Montag bis Freitag 08:00-16:30 Uhr, Samstag 08:00-12:00 Uhr Viel Spaß beim Winterfest! Bodengestaltung Klukas mit Kettelservice www.bodengestaltung.com Grömitzer Str. 36, Hauptgebäude - Rückseite, 23743 Brenkenhagen, Tel.: 04562/267068, Fax: 267068 AUTO SERVICE PARTNER SICHER UNTERWEGS Wartung u. Reparatur aller Marken Autoservice-Warnow Ihr Kfz-Meisterbetrieb wünscht viel Spaß beim Winterfest Stefan Gruschinske, Neustädter Str. 25, 23743 Grömitz 04562-9908, Fax: - 9904, autoservice-warnow@arcor.de