Reihe i Das Nonplusultra der Bürotrennwand influ- nce
VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen, Stoß an Stoß 7 VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen und sichtbarer Fugendeckleiste fil VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen und vertikaler Hohlfuge 2
VERGLAST Trennwandsystem mit Glaspaneelen, Stoß an Stoß 7 VERGLAST Trennwandsystem mit Glaspaneelen und sichtbarer Fugendeckleiste 9 VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen mit Hohlfugen und Mehrfachunterteilun
Trennwandsystem mit Vollwand- und Glaspaneelen, Stoß an Stoß Erweitern Sie Ihren Horizont 4
5
VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen, Stoß an Stoß Dieses innovative Konzept ermöglicht ein durchgehendes Dekor der Trennwand durch den Verzicht auf sichtbare Fugendeckleisten. Setzen Sie neue Maßstäbe im Innenausbau in perfekter Harmonie mit der Ästhetik fugenloser Glastrennwände. Die Trennwand i-nov schafft eine duchgehende Optik ohne Fugendeckleiste über die gesamte Fläche. Die Paneele mit Gipskartonplatten mit gerundeten Kanten werden Schritt für Schritt gesetzt. Auf der Rückseite verklebte und an Aluminiumpfosten verschraubte Laschen erleichtern die Montage. Die Paneele fügen sich ganz natürlich zu einer bündigen Oberfläche zusammen. Die Montage der Tragkonstruktion geht einfach und schnell. Auf jeder Seite der Trennwand kann ein anderes Dekor gewählt werden, so dass jeder Arbeitsplatz individuell gestaltet werden kann und dennoch ein harmonischer Gesamteindruck erzielt wird. Technische Daten / Breite Wandelement 82 mm; / Tragkonstruktion Aluminium; / Beplankung Gipskartonplatten Placoplatre Stärke 13 mm mit gerundeten Kanten; / oder Holzpaneele 12 mm mit geraden Kanten; / Glaswollisolierung, Stärke 45 mm oder 55 mm; / Schalldämmung Rw 40 bis Rw 42. 6
Kleben und Verschrauben der Stahllasche auf 1 Seite der Gipskartonplatte mit gerundeten Kanten. Anschluss an ein Glaselement mit sichtbarer Fugendeckleiste. Anschluss an ein Zargenelement mit sichtbarer Fugendeckleiste Kleben und Einsetzen der Stahllasche an der anderen Seite der Gipskartonplatte mit gerundeten Kanten. Einsetzen der Platten im Falz zwischen den Schienen. Sehen Sie das Video mit einem Montagebeispiel: www.clipper.fr 7
Ausführung i-nov/vollwand. Holzpaneele Stoß an Stoß auf Tragkonstruktion Graphit. Gipskartonplatten, Stoß an Stoß, Dekor EKO Metallic Perlmutt. 8 Ausführung i-nov/vollwand. Gipskartonplatten, Stoß an Stoß, Dekor EKO Metallic Perlmutt auf Tragkonstruktion Weiß 910.
Ausführung i-nov/vollwand. Gipskartonplatten, Stoß an Stoß, Dekor EKO Perlweiß auf Tragkonstruktion Eloxiert. Ausführung i-nov/vollwand. Gipskartonplatten, Stoß an Stoß, Dekor EKO Metallic Perlmutt auf Tragkonstruktion Weiß 910. 9
VERGLAST Trennwandsystem mit Glaspaneelen, Stoß an Stoß Die Elemente mit Einfachoder Doppelverglasung werden Stoß an Stoß montiert: dies sorgt für maximale Helligkeit, klare Linien, Arbeitsräume erscheinen deutlich größer. Die Ausführung i-nov verglast ist eine Lösung für den einheitlichen Innenausbau mit Trennwänden und Verkehrsbereichen. Durch die Montage der Glaselemente Stoß an Stoß ist maximale Transparenz der Räume gewährleistet. Die raumhohen Glaselemente können mit einer transparenten Trockenfuge wie zum Beispiel SGG CLIP-IN verbunden oder mit doppelseitigem Klebeband verklebt werden. Mit zwei Verbundglaselementen Stadip Silence unterschiedlicher Stärke lässt sich der Schallkomfort noch erhöhen. Starkund Schwachstromleitungen werden in den Aluminiumkabelleisten verlegt. Technische Daten: / Breite Wandelement 82 mm; / Verbundglas, Verbundglas mit hoher Schalldämmung oder gehärtetes Glas in Einfach- oder Doppelverglasung, Stärke 55/2 oder 10 mm und 66/2 oder 12 mm; / Schalldämmung Rw 42 bis Rw 44; / Vielfältige Variations- und Gestaltungsmöglichkeiten mit den gleichen Profilelementen. 10
Doppelverglasung auf Doppelkabelleiste für Stark- und Schwachstromleitungen. Doppelverglasung auf Einfachkabelleiste für Stark- und Schwachstromleitungen. Doppelverglasung auf Bodenschiene. Anschluss an ein Zargenelement mit sichtbarer Fugendeckleiste. Einfachverglasung auf Doppelkabelleiste für Stark- und Schwachstromleitungen. Einfachverglasung auf Einfachkabelleiste für Stark- und Schwachstromleitungen. Einfachverglasung auf Bodenschiene. Anschluss Bodenleiste an vertikale Leiste und Zarge. 11
Ausführung i-nov Doppelverglasung mit teilweiser Glasdekorfolie. Tragkonstruktion in Standardfarbe Weiß 910. Ausführung i-nov Einfachverglasung mit Glasdekorfolie. Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. 12
Ausführung i-nov Doppelverglasung getönt, Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. Ausführung i-nov Einfachverglasung mit Glasdekorfolie. Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. 13
Finition i nov double vitrage teinté, ossature teinte standard GRAPHITE. Ausführung i-nov Doppelverglasung, Stoß an Stoß, geklebt. 14
Ausführung i-nov Einfachverglasung,transparent, Eckelement Stoß an Stoß geklebt,mit halbtransparentem Sonderdekor. Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. 15
Trennwandsystem mit Vollwand- und Glaspaneelen und sichtbarer Fugendeckleiste Optimaler Schallkomfort 16
17
7 VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen und sichtbarer Fugendeckleiste Einführung Montagesystem in Standardausführungen, mit hoher Schalldämmung, für optimalen Komfort in allen Räumen. Die Ausführung i 7 Vollwand besteht aus einer einfachen, wirtschaftlichen Tragkonstruktion. Die Paneele sind mit sicht baren Fugendeckleisten verbunden. Die Füllung aus Gipskartonplatten, Stärke 13 mm, verstärkt mit einer schalldämmenden EPDM-Platte, erfüllt höchste Ansprüche an eine ausgezeichnete Schalldämmleistung. Die 37 mm breite und 2,5 mm starke Fugendeckleiste kaschiert diskret die Trennwandfugen. Mit dieser Tragkonstruktion lassen sich vielfältige Unterteilungen und Gestaltungsoptionen mit raumhohen Trennwandelementen realisieren. Ästhetik verbindet sich mit Funktionalität. Technische Daten / Breite Wandelement 82 mm; / Beplankung in Uni, Holzdekor oder trukturiert auf Gipskartonplatte 13 mm; / Schalldämmung aus Glaswollplatten, Stärke 45 mm oder 55 mm; / Schalldämmung Rw 41 bis Rw 48; / Bescheinigung CER.F.F als ausbaubare Trennwand; / Prüfprotokoll für Geländerelemente. 18
Füllung BF13 + Acousticlip und Glaswolle 45 mm oder 55 mm. Füllung BF13 + schalldämmende EPDM-Platte + 45 mm Glaswolle. Ausführung der Tragkonstruktion in 3 Farben: Weiß 910; Eloxiert Natur; Graphit; RAL-Farben auf Anfrage. Einsetzen der Platten im Falz zwischen den Schienen. Anschluss an ein Zargenelement mit sichtbarer Fugendeckleiste. 19
7 VERGLAST Trennwandsystem mit Glaspaneelen und sichtbarer Fugendeckleiste Die Elemente mit Einfachoder Doppelverglasung werden mit sichtbaren Fugendeckleisten montiert: man erhält so klare Flächen und eine grafische Gestaltung des Trennwandaufbaus. In der Ausführung i-7 Verglast wird das Glaselement auf allen vier Seiten eingefasst. Die Verwendung eines horizontalen Querriegels ermöglicht die Anordnung mehrerer verglaster Flächen übereinander für durchgehende, architektonisch ansprechende Wände. Die Fugendeckleiste aus der Reihe Influence, Breite 37 mm und Stärke 2,5 mm, verbindet die einzelnen Glasflächen auf dezente Art. Die Verwendung von Verbundglas unterschiedlicher Stärken sorgt für ausgezeichnete Schalldämmung. Stark- und Schwachstromleitungen werden in den Aluminiumkabelleisten verlegt. Transluzide und grafische Glaselemente ermöglichen eine große Gestaltungsvielfalt. Technische Daten / Breite Wandelement 82 mm; / Verbundglas oder schalldämmendes Verbundglas in Einfach- oder Doppelverglasung, Stärke 6-12 mm; / Glas: transparent, transluzid, opak, mit Siebdruck oder farbig; / Schalldämmung Rw 42 bis Rw 46; / Bescheinigung CER.F.F als ausbaubare Trennwand; / Prüfprotokoll für Geländerelemente. 20
Doppelverglasung auf Doppelkabelleiste für Stark- und Schwachstromleitungen. Doppelverglasung auf Einfachkabelleiste für Stark- und Schwachstromleitungen. Doppelverglasung auf Bodenschiene. Anschluss an ein Zargenelement mit sichtbarer Fugendeckleiste. Einfachverglasung auf Doppelkabelleiste für Stark- und Schwachstromleitungen. Einfachverglasung auf Einfachkabelleiste für Schwachstromleitungen. Einfachverglasung auf Bodenschiene. Anschluss Bodenleiste an vertikale Leiste und Zarge. 21
7 TEILVERGLAST Trennwandsystem mit Vollwand-/Glaspaneelen und sichtbarer Fugendeckleiste Die Kombination aus Vollwand- und Glaselementen in einem Trennwandmodul ermöglicht eine maßgeschneiderte, individuelle Raumgestaltung: der perfekte Mix für ergonomische, helle und wirtschaftliche Trennwandlösungen. Ausführung i 7 Teilverglast mit Vollwandund Glaselementen. Die Elemente sind mit einem Querriegel verbunden, der die Fugendeckleiste i 7 trägt. Diese Ausführung ist überaus vielseitig und eröffnet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. In die Tragkonstruktion werden Glasflächen im unteren oder im oberen Teil eingesetzt, die das Licht durchlassen. Ein Vollwandelement als Brüstung oder Oberblende erleichtert die Ausbildung von Spannungsbereichen. Durch die alternierende Anordnung der Füllungen werden Trennungen aufgehoben und die Kommunikation zwischen den Mitarbeitern erleichtert. Technische Daten / Breite Wandelement 82 mm; / Sicherheits- oder Einfachglas,Stärke 6 bis 12 mm; / Vielfältige Glasoptionen: transparent, transluzid, opak; / Beplankung in Uni, Holzdekor oder strukturiert auf Gipskartonplatte 13 mm; / Schalldämmung aus Glaswolle, Stärke 45 mm; / Bescheinigung CER.F.F als ausbaubare Trennwand; / Prüfprotokoll für Geländerelemente. 22
Anschluss Vollwandelement und Glaselement in Doppelverglasung. Anschluss Vollwandelement und Glaselement in Einfachverglasung. Anschluss Querriegel zwischen Vollwandund Glaselement in Doppelverglasung. Anschluss Querriegel zwischen Vollwandund Glaselement in Einfachverglasung. 23
Ausführung i-7 Doppelverglasung unter Oberlicht. Doppelkabelleiste als Bodenanschluss. Tür in Aluminiumrahmen mit Doppelverglasung auf Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. 24
Ausführung i 7 Doppelverglasung, vierfach unterteilt, transluzides Glas, Tragkonstruktion in RAL Schwarz 9005. 25
Ausführung i-7 Doppelverglasung mit Lamellenjalousien, Tragkonstruktion in Farbe RAL 9006, Holztür raumhoch. Ausführung i-7 Einfachverglasung, Tragkonstruktion in Farbe Eloxiert, Glastür mit Oberlicht. 26
Trennwand mit Geländer in Ausführung i-7 Doppelverglasung mit Lamellenjalousien, Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. Ausführung i-7 Doppelverglasung + Lamellenjalousien und i-7 Vollwandelement mit Paneelen EKO in Perlweiß. Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. 27
Trennwandsystem mit Vollwandpaneel und vertikaler Hohlfuge Fließende Konturen, diskrete Gestaltung 28
29
fil VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen und vertikaler Hohlfuge Eine feine vertikale Hohlfuge, kaum sichtbar, verdeckt diskret den Anschluss zwischen den Paneelen: ein überaus dezenter Aufbau mit fließenden Konturen, im Mittelpunkt steht das Dekor. Die Profile des Trennwandsystems i fil unterstreichen dezent das Gestaltungskonzept und die Werkstoffauswahl, die der Architekt oder der Innenausstatter bevorzugt. Die feine vertikale Hohlfuge mit einer Stärke von 5 mm verbindet die Wandelemente zu einer fast durchgängigen Oberfläche. Sichtbar sind nur die Decken- und Bodenschienen. Die Füllungen werden mit Stahlklammern befestigt. Die Montage ist einfach und schnell auf einer oder beiden Seiten der Trennwand auszuführen. Ästhetik verbindet sich mit Strenge. Technische Daten / Breite Wandelement 82 mm; / Beplankung in Uni, Holzdekor oder strukturiert auf Holzpaneelen, Stärke 15 mm, mit furnierten vertikalen Kanten; / Schalldämmung aus Glaswolle, Stärke 45 mm; / Schalldämmung Rw 39. 30
Verschraubung und Anbringen der Klammern i fi L auf Paneelen und Pfosten. Verdecken der Hohlfuge durch Einsetzen einer Dichtung i fi l in die Nut des Pfostens. Einsetzen der Platten im Falz zwischen den Schienen. Anschluss an ein Glaselement mit sichtbarer Fugendeckleiste. Anschluss an ein Zargenelement mit sichtbarer Fugendeckleiste. 31
Ausführung i fil Vollwandelement und i nov Doppelverglasung getönt, Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit, Holzpaneele mit furnierten vertikalen Kanten. 32
33
Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen und Hohlfuge, mehrfach unterteilt Rhythmen und Räume 34
35
9 VOLLWAND Trennwandsystem mit Vollwandpaneelen und Hohlfuge, mehrfach unterteilt Die Holzpaneele werden aufgesetzt. Keine Befestigung - weder horizontal noch vertikal - ist sichtbar. Wagen Sie noch mehr Kreativität. Die Tragkonstruktion der Trennwand i-9 verbirgt sich hinter den 19 mm tiefen Hohlfugen, die vertikal oder horizontal angeordnet sein können. Die Holzpaneele mit furnierten Kanten werden direkt auf die Profile aufgeclipst. Die Unterkonstruktion verschwindet und sichtbar bleibt nur eine 13 mm breite Hohlfuge zwischen jeder Unterteilung. Die Hohlfugen sind in mehreren Farben erhältlich: die Lackierung der Tragkonstruktion ermöglicht die individuelle Gestaltung mit den Farben der RAL-Palette. Beim Setzen der Trennwandkonstruktion wird der Charakter des Holzes durch eine mehr oder weniger dichte Anordnung noch unterstrichen. Grafisch und raffiniert. Technische Daten / Breite Wandelement 120 mm; / Beplankung Holzdekor, uni oder strukturiert auf Holzpaneel 19 mm mit furnierten Kanten; / Schalldämmmaterial Glaswolle 85 mm stark; / Schalldämmung von Rw 40 bis Rw 46. 36
Anschluss an Glaselement mit aufgesetztem Paneel. Der Clip S9 hält das Holzpaneel mit furnierten Kanten sicher auf der Tragkonstruktion. Die lackierte Fugendeckleiste verdeckt den Falz der Hohlfuge. Anschluss an Zargenelement mit aufgesetztem Paneel. Setzen des 1. Paneels auf einer perfekt waagerechten Traverse. 37
Ausführung i-9 Vollwandelement und Ausführung i-7 Doppelverglasung im Oberlicht, Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. Ausführung i-9 Mehrfachunterteilung, Tragkonstruktion und Zarge in Standardfarbe Eloxiert. 38
Ausführung i-9 Mehrfachunterteilung, Holzpaneele Reihe EKO, Schiebetür in Alurahmen, Tragkonstruktion RAL 9005. Ausführung i-9 und Ausführ-ung i-7 Mehrfachunterteilung, Holzpaneele Reihe EKO und transluzides Glas, Doppelkabelleisten, Tragkonstruktion in Standardfarbe Graphit. 39
AUSFÜHRUNGEN TÜREN Holztüren und Türen in Alurahmen mit Verglasung 100% Glas in Alurahmen, 100 % Glas mit Türen in Alurahmen, 100 % Holz- oder Uni-Dekor mit Holztüren als Dreh- oder Schiebetüren, 100 % passend für Ihre Trennwände. Ausführung Aluminiumteile in Weiß; Eloxiert Natur; Graphit. RAL-Farben auf Anfrage. Drehtüren Wählen Sie zwischen 1- und 2-flügeligen Türen. Holz oder Glas, in Standardhöhe 2040 mm oder auf Maß an die Trennwandhöhe angepasst, Aluminiumtür in Raumhöhe oder Holztür mit durchgehender Oberblende. Die Sorgfalt bei der Ausführung der Türen bringt Mehrwert für jedes Innenausbauprojekt. Die Tür mit Doppelverglasung im Aluminiumrahmen kann wahlweise mit einer Lamellenjalousie oder mit einem geschlossenen Brüstungselement ausgestattet werden für den perfekten Übergang zwischen Tür und Trennwandelementen. Das erlaubt 100 % Kreativität bei der Wahl der passenden Drehtür. / Clipper hat ständig verschiedene Zargen mit einer Höhe von 2040 mm in vier Öffnungsbreiten: 730 mm, 830 mm, 930 mm und 1030 mm in den drei Standardfarben Weiß 910, Eloxiert Natur, Graphit am Lager. Schiebetüren Optimieren Sie Ihre Räume für mehr Blickfreiheit. Schiebetüren in 1- oder 2-flügeliger Ausführung erfüllen den Anspruch an fließende Formen und Gestaltungsmöglichkeiten im Betrieb und gestatten die flexible Nutzung von Arbeitsräumen. Die Türen laufen in einer Schiene, die durch eine Aluminiumblende in einer auf die Tragkonstruktion abgestimmten Farbe verdeckt wird. 100 % optimierte Raumnutzung. / Clipper hat ständig Türen in Aluminium rahmen als Dreh- oder Schiebetüren, Höhe 2040 mm in vier Öffnungsbreiten: 730 mm, 830 mm, 930 mm und 1030 mm in den drei Standardfarben Weiß 910, Eloxiert Natur und Graphit am Lager. 40
Holzdrehtür, 1- oder 2-fl ügelig, Oberblende oder Oberlicht. Holzdrehtür, 1-fl ügelig, raumhoch. Holzdrehtür, 2-fl ügelig, raumhoch. Drehtür in Aluminiumrahmen, 1- oder 2-fl ügelig, Oberblende oder Oberlicht. Drehtür in Aluminiumrahmen, 1-fl ügelig, raumhoch. Glasdrehtür, 1-fl ügelig, Oberlicht. Glasdrehtür, 1- oder 2-fl ügelig, raumhoch. Tür in Aluminiumrahmen, 2-fl ügelig, raumhoch. Schiebetür in Aluminiumrahmen, 1-fl ügelig, raumhoch Schiebetür in Aluminiumrahmen, 2-fl ügelig, raumhoch. 41
42
Schiebeglastüren in Aluminiumrahmen, 2-flügelig, raumhoch, aufgesetzt, Tragkonstruktion in Farbe Eloxiert. 43
PROFILE TRENNWÄNDE Winkelprofile zwei Richtungen Ob rechtwinklig oder mit variablem Winkel, planen Sie Ihr Projekt ohne Grenzen. Clipper bietet zwei Winkelformen für den Anschluss der Trennwände im rechten Winkel oder im offenen Winkel an. Die Winkelprofile verlängern durch ihre Form die geraden Konturen der Trennwände und erhalten die Ästhetik der Raumgestaltung. Die Winkelprofile sind mit flachen Fugendeckleisten der Reihe i 7 ausgestattet und passen sich allen Ausführungen der Reihe Influence an. Die Profile ermöglichen den Anschluss an alle Vollwand-, Glas- und Türelemente. Rechter Winkel 2 Richtungen und Fugendeckleiste i-7. Variabler Winkel 2 Richtungen und Fugendeckleiste i-7. 44
Rechtwinkliger Anschluss zwischen i-7 Vollwand- und Glaselement. Rechtwinkliger Anschluss zwischen i-nov Vollwand- und Glaselement. Rechtwinkliger Anschluss zwischen i-nov Glaselementen. Variabler Winkelanschluss zwischen i-7 Vollwand- und Glaselement. Variabler Winkelanschluss zwischen i-nov Vollwand- und Glaselement. Anschluss mit geklebten Winkelprofi len zwischen i-nov Glaselementen. 45
PROFILE TRENNWÄNDE Winkelprofile drei Richtungen Ob rechtwinklig oder mit variablem Winkel, die perfekte Verbindung zwischen Trennwänden in Büro- und Verkehrsbereichen. Clipper verlängert die Geometrie der Winkelprofile für den einfachen, optisch ansprechenden Anschluss zwischen Trennwänden in Verkehrs- und Bürobereichen. Der rechte Winkel mit Abgängen in 3 Richtungen fügt sich nahtlos und störungsfrei in das ästhetische, diskrete Gesamtbild ein. Das gerundete Profil für den variablen Winkelanschluss unterstreicht auf harmonische Weise die Verbindung zwischen Trennwänden. Diese Winkelprofile sind für alle Ausführungen der Reihe Influence und alle Einzelelemente geeignet. Rechter Winkel 3 Richtungen und Fugendeckleiste i-7. Variabler Winkel 3 Richtungen und Fugendeckleiste i-7. 46
Rechtwinkliger Anschluss an i-7 Vollwand- und Glaselement Rechtwinkliger Anschluss an i-nov Glaselement. Variabler Winkelanschluss an i-7 Vollwand- und Glaselement. Variabler Winkelanschluss an i-nov Glaselement. 47
MODULE TRENNWÄND Kombinationen und individuelle Lösungen Planen, entwerfen und rechnen Sie Ihre individuellen Innenausbauprojekte aus mit unsere CHiffrag Web Software frei verfügbar auf der Website www.clipper.fr Die Reihe Influence bietet eine Vielzahl an Trennwandmodulen für die Raumgestaltung in Büros. Von Ihrem Projektplan können Sie alle Modulkombinationen Partitionen auf dieser Doppelseite zuzugreifen. CHiffrag Web Software berechnet alle Komponenten der Partitionen, die Sie Ihr Projekt abzuschließen benötigen. Profilen, Paneele, Verglasungen und Türen. Berechnen, bestellen, montieren. Es ist einfach mit dem CHiffrag Web Software. / VOLLWAND / VERGLAST Vollwand Stoß an Stoß. Höhe maximal 3 lfm. Rastermaß Wandelemente 1,2 lfm. Einfach- oder Doppelverglasung, Stoß an Stoß. Höhe maximal 3,3 lfm. Rastermaß Glaselemente 1,2 lfm. Vollwandelement, raumhoch. Höhe maximal 3 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. Vollwandelement unter Oberblende. Höhe maximal 3,5 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. Einfach- oder Doppelverglasung raumhoch. Höhe maximal 3 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. 48
/ VERGLAST Doppelverglasung raumhoch Doppel- oder Einfachverglasung + Lamellenjalousie. auf Brüstung verglast. Höhe maximal 3 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. Doppelverglasung + Lamellenjalousie auf Brüstung verglast. Doppel- oder Einfachverglasung Doppelverglasung + Lamellenjalousie unter Oberlicht. unter Oberlicht. Höhe maximal 3,5 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. / VERGLAST / TEILVERGLAST Verglast, 3 Unterteilungen. Verglast, 4 Unterteilungen. Verglast, 5 Unterteilungen. Doppel- oder Einfachverglasung Doppelverglasung + Lamellenjalousie auf Brüstung, geschlossen. Höhe maximal 3,5 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion bis 2.5 lfm. auf Brüstung, geschlossen. Höhe maximal 3 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. / TEILVERGLAST Doppel- oder Einfachverglasung mit Doppelverglasung mit Brüstung und Brüstung und Oberblende. Oberblende. Höhe maximal 3,5 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. Doppel- oder Einfachverglasung unter Oberblende. Doppelverglasung + Lamellenjalousie unter Oberblende. Vollwandelement unter Oberlicht in Doppel- oder Einfachverglasung. Vollwandelement mit Hohlfuge vertikal. Höhe maximal 3 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm Vollwandelement mit Hohlfuge, Vollwandelement mit Hohlfuge, 2 Unterteilungen. 3 Unterteilungen. Höhe maximal 3,5 lfm. Rastermaß Tragkonstruktion 1,2 lfm. Vollwandelement mit Hohlfuge, 4 Unterteilungen. Vollwandelement mit Hohlfuge, 5 Unterteilungen. Drehtüren Schiebetüren Holztür, raumhoch, 1- oder 2-fl ügelig. Höhe maximal 3 lfm. Standardbreite 830-930 mm. Tür in Aluminiumrahmen, raumhoch, 1- oder 2-fl ügelig. Höhe maximal 3 lfm. Standardbreite 830-930 mm. Glastür raumhoch, 1- oder 2-fl ügelig. Höhe maximal 2,5 lfm. Standardbreite 830-930 mm. Glastür raumhoch, 1- oder 2-fl ügelig. Höhe maximal 2,5 lfm. Standardbreite 830-930 mm Tür in Aluminiumrahmen, raumhoch, 1- oder 2-fl ügelig. Höhe maximal 3 lfm. Standardbreite 830-930 mm. 49
Schalldämmung Wir verbringen einen großen Teil unserer Zeit am Arbeitsplatz, der Schallkomfort dieser Räume hat daher direkten Einfluss auf die Qualität unserer Arbeit. Das Wohlbefinden im Büro hängt von der Schalldämmung jedes Raums ab. Jeder einzelne Raum in einem Bürogebäude erfordert ganz besondere Aufmerksamkeit, um die Lärmbelastung der Personen möglichst gering zu halten: zu unterscheiden hierbei zwischen den unterschiedlichen Anforderungen in Versammlungs- und Tagungsräumen, in Einzelbüros mit Ansprüchen an die Vertraulichkeit und in Großraumbüros mit hoher Personenfrequenz. Aus diesem Grund wird die akustische Qualität unserer Trennwände ständig verbessert und durch Prüfprotokolle bestätigt, um letztlich jedem Anspruch gerecht zu werden. Die Fähigkeit eines Bauteils (hier der Trennwand), die Schallübertragung zu dämpfen, wird anhand des bewerteten Schalldämmmaßes RA ausgedrückt. Gemessen wird dies im Labor ohne jegliche Übertragung von den Seiten. Für die Schalldämmung der Trennwände gelten üblicherweise die folgenden Minimalanforderungen: / RA = 38 db für Vollwandelemente; / RA = 28 db für Vollwandelemente mit integriertem Türmodul; / RA = 36 db für Glaswände mit Doppelverglasung; Hinweis: Für Trennwände mit Einfachverglasung gilt keine Mindestanforderung. i-7 Vollwand ausführung. i-7 Verglast ausführung. i-nov Vollwand ausführung. i-nov Verglast ausführung. Ra 30 Mit Holztür Rw (C, Ctr) 31 (0, -1) db Ra 32 Ra 33 Ra 36 Mit Tür in Alurahmen, Einfachverglasung Rw (C, Ctr) 33 (-1, -2) Db Mit Tür in Alurahmen, Doppelverglasung Rw (C, Ctr) 34 (-1, -3) db Einfachglas Klebefugen 55/2 Rw (C, Ctr) 36 (0, -2) db oder Doppelglas Klebefugen 2 x 10 mm Rw (C, Ctr) 40 (-4, -4) db Ra 38 Gipskartonplatten BR 13 + Gw 45 Rw (C, Ctr) 40 (-2, -7) db Ra 39 BF 13 + LV 45 + Acoustimouss Rw (C, Ctr) 41 (-2, -7) db Ra 40 BF 13 + Acoustimouss + Gw 55 Rw (C, Ctr) 43 (-3, -9)v Doppelglas raumhoch 33/2 + 33/2 Stadip Rw (C, Ctr) 42 (-2, -5) Gipskartonplatten BR 13 + Gw 45 + EPDM-Folie beidseitig Rw (C,Ctr) 42 (-2, -6) db. Doppelglas gehärtet mit Klebefugen 10 + 55/2 Stadip Rw (C, Ctr) 42 (-2, -4) Ra 41 BF 13 Placophonique + Acoustimouss + Gw 45 Rw (C, Ctr) 44 (-3, -9 Doppelglas gehärtet mit Klebefugen 10 + 66/2 Stadip Rw (C, Ctr) 42 (-1, -4) Ra 42 BF 13 + EPDM-Folie beidseitig Rw (C, Ctr) 46 (-4, -11) db Doppelglas raumhoch 33/2 + 44/2 sgg Stadip Silence Rw (C, Ctr) 44 (-1, -5) db Ra 43 BF 13 Placophonique + Acoustimouss + GW 55 Rw (C, Ctr) 46 (-3, -9) Doppelglas raumhoch 33/2 + 44/2 sgg Stadip Silence Rw (C, Ctr) 44 (-1, -5) db Oder Doppelglas raumhoch 44/2 + 55/2 sgg Stadip Rw (C, Ctr) 44 (-1, -3) db Doppelglas mit Klebefugen 55/2 + 66/2 Stadip Rw (C, Ctr) 44 (-1, -4 Ra 44 Doppelglas raumhoch 44/2 + 44/2 Stadip Silence Rw (C, Ctr) 45 (-1, -5) Oder Doppelglas raumhoch 55/2+ 44/2 Rw (C, Ctr) 45 (-1, -4) Schallbarriere für Schallbrücken bei ausbaubaren Decken. Ra 45 BF 13 Placophonique + Gw 45 + EPDM-Folie beidseitig Rw (C, Ctr) 48 (-3, -7 Glossar Für die bestmögliche schalltechnische Gestaltung eines Raums sind alle möglichen Quellen der Lärmübertragung zu berücksichtigen - von der Planung bis zur Durchführung. Schalltechnik ist ein komplexes Gefüge. Das schwächste Glied in diesem Gefüge bestimmt die Eigenschaften des gesamten Raums. Eine schlechte Schalldämmung eines Raums kann mehrere Ursachen haben: Fehler bei Planung: oder Realisierung, eine Wand mit einer schlechteren Dämmleistung, Durchbrüche, durch die sich der Luftschall ausbreiten kann, Unterkonstruktionen, die den Lärm eines Geräts übertragen. Unerwünschte Lärmübertragung innerhalb eines Raums werden als Störübertragungen bezeichnet, die Bauteile, die Schall übertragen, sind so genannte Schallbrücken. 50
LEISTUNGEN DER SYSTEME CLIPPER ist seit 1997 eine Marke der Gruppe SAINT-GOBAIN. Wir entwickeln und fertigen Bürotrennwände aus Aluminiumprofilen. Unsere Systeme werden über ein Netz aus 45 Fachhändlern im ganzen Europa an Fachfirmen für den Innenausbau vertrieben. ENTWICKLUNG Ausbaubare Trennwände CLIPPER stützt sich auf ein Netz aus Partnerbetrieben, alle Spezialisten für Lösungen auf dem Gebiet des Innenausbaus, die jederzeit als Ansprechpartner für Ihre Projekte und Ihre Bedürfnisse zur Verfügung stehen. Clipper - das ist gleichzeitig ein Planungsbüro, das an der ständigen Verbesserung unserer Systeme und ihres Nutzungskomforts arbeitet. Wir besitzen zahlreiche Prüfzeugnisse wie CERF.F für ausbaubare Trennwände sowie für Stoßfestigkeit sprüfungen für Geländerelemente. MONTAGE Anschluss zwischen Profilen LANGLEBIGKEIT Bewährte Systeme SCHMALL- KOMFORT Ruhe und Konzentration AUSBAUEN Raumkonzepte planen HEILIGKEIT Komfort und Ersparnis MODULARITÄT Weiterentwicklung von Räumen und Gestaltung DIENSTLEISTUNGEN Beratung, Planungsbüro, Kundendienst, Fachhändlernetz. 51
Clipper entwickelt, fertigt und vertreibt Bürotrennwandsysteme aus Aluminiumprofilen mit Tragkonstruktionen und Türen in Aluminiumrahmen in zwei attraktiven Baureihen. Die neue Tragkonstruktion i-nov der Reihe Influence wurde für Vollwand- und Glaselemente und die Montage Stoß an Stoß entwickelt. Diese technische Lösung ist die perfekte Verbindung aus Ästhetik und Schallschutz. ZI. - 2, avenue Étienne Audibert BP90034 F-60302 Senlis Cedex. Tel.+33 (0) 3 44 53 10 98 - Fax.+33 (0) 3 44 53 73 20 clipper@saint-gobain.com - www.clipper.com Conception : www.rachelhardouin.com, offparis, février 2016. Iconographie : Fotolia, Clipper, Coramine, Groupe Saint-Gobain, 3D Groupe ON-X.