Inhaltsverzeichnis WiLARM-ContactID-EasyPhone... Hiba! A könyvjelző nem létezik.... Hiba! A könyvjelző nem létezik. Betrieb des GSM-Moduls, Funktionen... Hiba! A könyvjelző nem létezik. Mini-USB Stecker.....Hiba! A könyvjelző nem létezik. Steckerteil... 4 Stromversorgung... 4 Eingang... 4 LED... 4 Die Funktion der LED... 4 Der Druckknopf... 4 Löschen von Konfiguration (master reset)... 5 Die interne Firmware updaten... 5 SIM Behälter... 5 Antennenstecker... 5 Telefon-Stromkreis... 6 Vorbereitung auf die Installation... Hiba! A könyvjelző nem létezik. Programmierung mit SMS-Befehlen... 6 Die Steuerung des GSM-Moduls mit SMS-Befehlen... 6 Fehlerbehebung... 7 2
Betrieb der e, Funktionen Die Kommunikation, die von der Alarmzentrale gestartet wird, wird mit einem GSM-Anruf auf die angerufene Nummer der Alarmzentrale weiterleitet. Bei eingehenden Anrufen tritt auf dem Telefonanschluss-Simulator eine normgerechte Klingspannung auf (z.b. bei der Fernprogrammierung des Alarmsystems). Mini USB Stecker Durch den Mini USB Stecker können WiLARM e programmiert werden. Am Anschluss tritt eine neue Partition auf dem Desktop des Computers auf. Wenn wir das Icon auswählen, können wir die WiLARM Commander Software und die Dokumentation des Moduls im PDF Format finden. 3
Durch den Mini USB Stecker kann den Upgrade-Prozess der internen Software des Moduls durchgeführt werden. Die WiLARM_UPGRADER Software enthält die ausführliche Beschreibung des Upgrade- Prozesses. Steckerteil Die Stromzuführung erfolgt über den Steckerteil. Das GSM-Modul kann mit den verschiedenen Ein- und Ausgängen verbunden werden. Stromversorgung Die Stromversorgung des Moduls ist 9-12 Volt DC. Der Ruhestrom des Moduls ist 30mA, aber während der Kommunikation kann der Stromverbrauch sogar 2 Ampere erreichen. Eingang Mit dem Alarm Tip/Ring Ausgang des Telefonanschluss - Simulators kann der Tip/Ring Eingang des Alarm Systems verbunden werden. LED Das grüne und rote LED zeigt den Zustand des Moduls während des Betriebes Das rote LED zeigt irgendeine Aktivität Das Blinken der grünen LED zeigt die Empfangsstärke oder Signalstärke des Netzwerkes Wenn die grünen und roten LEDs gleichzeitig blinken, ist das Gerät betriebslos. Das Blinken verweist auf den Fehlercode. Die Funktion der LED LED - Funktionstabelle Die grüne Status - LED leuchtet immer blinkt 1-2 mal blinkt 3 mal blinkt 4 mal blinkt 5 mal Die rote und grüne LED blinken zusammen blinken 1 mal blinken 2 mal blinken 3 mal blinken 4 mal Bedeutung Das Modul kann nicht im Netzwerk angemeldet werden Swache Signalstärke, andere Platzierung oder äußere Antenne ist nötig Annehmbare Signalstärke, (ein) Probeanruf wird empfohlen Gute Signalstärke Ausgezeichnete Signalstärke Fehlercode Initialisierung GSM-Modul Fehler SIM Karte fehlt Die SIM-Karte wird mit einer PIN gesperrt, aber die PIN wurde nicht in die Programmiersoftware eingegeben. Der Druckknopf Mit dem Knopf kann das GSM-Modul mit verschiedenen Einstellungen adjustiert werden. Die Speichern können gelöscht werden. Das innere Firmware-Update kann gestartet werden. 4
Löschen von Konfiguration (master reset) Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie den USB Stecker aus dem Gerät aus Drücken Sie den Reset-Knopf im Ausschaltungszustand Schalten Sie die Stromversorgung ein und lassen Sie den Reset Knopf sofort los Beide LEDs des Moduls blinken einmal Wenn die beiden LEDs erlöschen, drücken Sie den Reset-Knopf noch einmal ab Das grüne LED zeigt, dass der Reset-Prozess stattgefunden hatte Schalten Sie die Stromversorgung aus Die interne Firmware updaten Starten Sie die Wilarm_Upgrade.exe Software Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie den USB Stecker aus dem Gerät aus Drücken Sie den Reset Knopf und schließen Sie den Stromanschluss und das USB-Kabel an Die LEDs leuchten blässer. Es bedeutet, dass das Modul in BOOT Position ist Achtung! Wenn Sie das Update nicht laufen lassen, tritt das Modul in 10 Sekunden aus der BOOT Position aus und startet sich wieder neu. Öffnen Sie die Firmware mit dem Open+Upgrade Knopf Das Update der internen Software startet sich Am Ende des Prozesses zeigt der PASS Text den erfolgreichen AbSchluss Starten Sie das neu SIM Behälter Die Einfassung der SIM-Karte der SIM-Kartenhalter, die vom Netzdienstleister gekauft wird. Das Gerät ist netzwerkunabhängig, daher kann es die Karten aller Netzdienstleister annehmen. Es ist besser die PIN-Abfrage der SIM-Karte auszuschalten. Wenn es nicht möglich ist, kann die PIN-Nummer in dem Info -Menü der WiLARM Commander Software adjustiert werden. Antennenstecker Normgerechter SMA/F Stecker. Die beigefügte Stabantenne kann hier verbunden werden. Andere Arten von Antennenverlängerungen können auch gekauft werden. 5
Telefon-Stromkreis Gefährliche Spannung! Die Spannung im Telefon-Stromkreis kann 72 Volt betragen. Während des Betriebs nicht berühren! Die Aufgabe des Stromkreises ist von der Stromspannung eine Norm gerechte 48V Telefonanschluss zu machen. Es ist auf den Tip/Ring Steckerteilen messbar. Hier kann der Telefonanschluss-Eingang mit der Alarmzentrale verbunden werden Vorbereitung auf die Installation Legen Sie bitte Ihre SIM-Karte ins Handy ein, deaktivieren Sie die Voicemail, aktivieren Sie die Rufnummernidentifikation, führen Sie die Signalstärkemessung durch Wenn Sie die SIM-Karte ohne Geheimnummer im Modul eingelegt haben, verbinden Sie das Kabel des Stromanschlusses und führen Sie eine Signalstärkemessung mit dem grünen LED durch Programmierung mit SMS-Befehlen Die Hauptparameter des s können auch mit SMS-Befehlen programmiert werden. Mit den programmierbaren SMS können die Einstellungen des s durchgeführt werden. Nach der Installation können auch die kleinen Modifizierungen (informierende Telefonnummer, Parameter der Eingänge und Ausgänge) realisiert werden. Der Artikel Programmierbefehle enthält mit Beispielen die SMS-Befehlstabelle ausführlich. Die Steuerung des GSM-Moduls mit SMS-Befehlen Mit Hilfe der gesteuerten SMS kann das Gerät betätigt werden (Test, Scharfschaltung, Ausschalten des Ausganges, usw.) Das Kapitel Steuerungsbefehle enthält die SMS Befehlstabelle ausführlich mit Beispielen. 6
Erklärung zum Befehl Die Sicherheits-PIN ändern 1234pin4321 Wo 1234 die Werkeinstellung ist, ist 4321 die neue PIN Die Telefonnummer der SMS-Weiterleitung einstellen SETFRW:Telefonnummer Umleitung löschen: SETFRW: Ohne Telefonnummer Testgesuch 1234t In diesem Fall schickt das GSM-Modul eine Status-SMS, die den Zustand der Ein- und der Ausgänge enthält und auch den Status der Scharfschaltung, den Wert der inneren Uhr, Temperatur, den Wert der Stromversorgung. Beispiel Programmierbefehle 1234pin:4321 1234RED06201234567 1234SETFRW: Steuerbefehle 1234t Fehlerbehebung Die Beschreibung des Fehlers Während des Alarms bleibt das ACT LED rot Während des Alarms kann die Telefonnummer des Anrufers (GSM-Modul) nicht gesehen werden Manchmal telefoniert das Modul nicht Das ContactID Modul hat keine Verbindung mit der Alarmzentrale Lösung Das Modul kann nicht die Nachricht schicken, weil das Guthaben verbraucht wude. Gegebenenfalls wurde eine falsche Telefonnummer angegeben. Kontrollieren Sie die Nummer der SMS - Zentrale der SIM-Karten-Moduls. Die Rufnummeridentifikation auf der Karte ist verboten. T-Mobile Aktivierung: Schicken Sie die Nahricht "-SZAMTILTAS" an die (Ruf)nummer 1430 Die alten Karten (mehr als 10 Jahre) können problematisch funktionieren. Gehen Sie auf die Tip/Ring Punkte des Moduls. Normaleweise soll die Spannung 48V sein. Wenn die Alarmzentrale antwortet, muss 5-8V Spannung vorhanden sein. 7
Ungarn, Budapest 1115 Csoka Straße 7-13/A Tel: (+36-20) 295-2440 E-mail: info@wilarmsecurity.com Web: http://www.wilarmsecurity.com