1. Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch. Sie informiert Sie über die Funktionen, die Bedienungsweise und die Pflege des RFID Schreib- Lesegerätes. Anmerkung: Diese Dokumentation beruht auf dem zum Zeitpunkt der Erstellung verfügbaren Kenntnisstand. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben wird keine Garantie übernommen. Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, sind vorbehalten. Diese Dokumentation sowie die darin enthaltenen Informationen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen weder als Ganzes noch in Teilen ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers reproduziert oder Dritten zugänglich gemacht werden. 1.1 Gewährleistung und Haftung Grundsätzlich gelten unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Die Beta LAYOUT GmbH schließt Gewährleistung und Haftungsansprüche bei Personenund Sachschäden aus, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: nicht bestimmungsgemäße Verwendung, nicht sachgemäßes Montieren, Inbetriebnehmen, Bedienen, Nichtbeachten der Hinweise, Gebote, Verbote der Betriebsanleitung, eigenmächtige bauliche Veränderungen der Anlage, nicht sachgemäß durchgeführte Instandsetzungsarbeiten. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung. 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt darf nur zur Kommunikation (Lesen und Schreiben von Daten) mit UHF-RFID Transpondern unter Verwendung der Antennen (RK-10384 oder RK-10244) verwendet werden. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht verändert bzw. umgebaut werden! Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Beta LAYOUT GmbH Im Aartal 14 65326 Aarbergen Telefon + 49 (0) 61 20 / 90 70 10 Fax + 49 (0) 61 20 / 90 70 14
2.2 Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/ oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals! Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Betreiben Sie das Produkt so, dass es für Kinder unzugänglich ist. Gleiches gilt für die Aufbewahrung des Produkts. Das Produkt ist nur für trockene Innenräume geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden. Betreiben Sie das Produkt niemals im Außenbereich oder in Feuchträumen. Das Produkt darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden. Betreiben Sie das Produkt nicht in Umgebungen, in welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. Falls das Produkt beschädigt ist, betreiben Sie das Produkt nicht mehr! Bringen Sie dann das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Wenn Sie Zweifel über die Funktion, die Bedienung oder die Sicherheit des Produkts haben, so fragen Sie einen Fachmann, nehmen Sie das Produkt nicht selbst in Betrieb.
Quick Start 1. Erst Antenne an Reader anschließen (SMA-Stecker vorsichtig in die Buchse einführen - nicht verkannten, dies kann zur Zerstörung des Readers führen), dann erst USB-Verbindung herstellen 2. Software installieren 3. Reader Suite und Smart Reader App funktionieren nicht, wenn parallel gestartet wird 4. NIEMALS Reader ohne Antenne betreiben. Dies kann zur Zerstörung der Endstufe führen!
5. Welche Antenne für welchen Transponder? Die Nahfeldantenne (A) wird für das Auslesen der MAGIC-PCBs (B) und der Chips mit dem Index -012 (C) benötigt. Die Schreib-Lese-Distanz der Nahfeldantenne beträgt nur wenige Millimeter. Sie ist vorgesehen für Chips ohne Antennenanbindung. A B C Die Mid Range Antenne (D) ist für das Auslesen aller anderen Transponder wie z. B. der Mini- PCBs des Starter-Kits (E) vorgesehen. Die Reichweite der Antenne beträgt bis zu 1 m, abhängig von Typ und Ausführung der Transponder. D E
6. Welche Software für welche Anwendung? Reader Suite: Konfigurieren und Test des Readers Smart Reader App: Komfortables Schreiben/Lesen von Daten in den Tag bzw. aus dem Tag Verknüpfung mit einer Webseite Übernahme der Daten in Textfelder eines beliebigen Programms
7. Voreinstellungen der RFID-Tags Eine Verdeutlichung, wie einfach eine Webapplikation mit dem Speicher des Chips verknüpft werden kann zeigt das voreingestellte Beispiel. Bei Aufruf der Smart Reader App und Ausführung von Shift+WIN+I, erscheint die individuelle Produktionsseite der Leiterplatte. Eine Beschreibung zur Anpassung an jede beliebige Webapplikation finden Sie im Handbuch zur Smart Reader App. Die voreingestellten Daten bleiben auf dem embedded RFID-Tag so lange gespeichert, bis sie überschrieben werden.