Sicherheitstechnische Kennwerte der Safety Produkte von Phoenix Contact Anwenderhinweis 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 12-01-13 1 Ziel des Dokuments Dieser Anwenderhinweis ist eine zentrale Datenquelle für alle Sicherheitstechnischen Kennwerte der Safety Produkte von Phoenix Contact Er stellt Kennwerte bereit für: den Maschinenbau nach EN ISO 13849 die Prozessautomation nach IEC 61508 Phoenix Contact hilft Ihnen im Umgang mit dem Tool SISTEMA, in dem wir Ihnen eine SISTEMA-Bibliothek mit allen Komponenten zur Verfügung stellen, die bereits nach neuesten Normen zertifiziert sind. Die aktuelle SISTEMA-Bibliothek finden Sie auf unserer Internetseite unter dem Stichwort SISTEMA. Darüber hinaus enthält dieses Dokument ebenfalls die notwendigen Kennwerte zur Berechnung von Safety Lìoops in der Prozessindustrie. Inhaltsverzeichnis 1 Ziel des Dokuments... 1 2 Sicherheitsschaltgeräte... 2 2.1 Sicherheitsrelais... 2 2.2 Modulares Sicherheitsrelais... 4 2.3 Stillstands- und Drehzahlwächter... 5 2.4 Zubehör... 5 3 Konfigurierbares Sicherheitsmodul PSR-TRISAFE.. 6 4 Netzwerklösungen SafetyBridge Technology... 7 5 Programmierbare Sicherheitssteuerung... 8 6 Zwangsgeführte Koppelrelais... 9 7 Halbleiterschütze Contactron... 10 8 Prozesstechnik... 11 9 Erklärung der Fachwörter... 12 10 Änderungsnachweis... 12 Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten. Diese steht unter der Adresse www.phoenixcontact.net/catalog zum Download bereit. Für weitere Fragen steht Ihnen das Safety Service Team zur Verfügung. +49 52 81 9 46-27 77 safety-service@phoenixcontact.com
2 Sicherheitsschaltgeräte 2.1 Sicherheitsrelais 2963802 2963954 PSR-ESA2-B 4,05E-10 2963750 2963938 PSR-ESA4 5,05E-10 2963763 2963941 PSR-ESA4-B PSR-ESAM4/3x1B e 4 3 5,05E-10 B10d = 300.000 bei 5 A AC 15 bzw. 8760 Schaltzyklen pro Jahr 2901430 2901431 PSR-ESAM2/3x1 2,24E-10 B10d = 300.000 bei 5 A AC 15bzw. 2900525 PSR-ESAM4/2x1 5,05E-10 2900526 2981114 2981127 2900509 2900510 2963912 2963996 2901416 2901417 2901426 2901427 2901422 2901425 2901428 2901429 PSR-ESAM4/3x1 1,26E-10 PSR-ESAM4/8x1 4,16E-10 PSR-ESAM4 AC 3,60E-10 B10d = 300.000 bei 5 A AC 15bzw. 8760 Schaltzyklen pro Jahr B10d = 300.000 bei 5 A AC 15bzw. 2981800 2981813 PSR-ESD-30 1,80E-09 B10d = 400.000 bei 3 A AC 15 DC 13 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 2
2981428 2981431 2) PSR-ESD-300 1,89E-09 2981125 2981198 PSR-ESD-T 2) 1,67E-09 2981059 B10d = 230.000 bei 3 A AC 15 bzw. 2,5 A DC 13 2981062 PSR-ESL4-B 5,56E-10 2963718 2963705 PSR-ESM4 5,05E-10 2963776 2963925 PSR-ESM4_B 2981978 2981981 PSR-FSP 1x1 1) 7,02E-11 2986960 2986957 PSR-FSP 2x1 1) e 4 3 1,72E-09 B10d = 300.000 bei 5 A AC 15bzw. 29810 2981017 PSR-ESP4 9,70E-11 B10d = 230.000 bei 3 A AC 15 bzw. 2,5 A DC 13 B10d = 1.000.000 bei 5 A AC 15 525600 Schaltzyklen pro Jahr B10d = 1.000.000 bei 5 A AC 15 2981486 2981499 PSR-SDC4 2,53E-10 B10d = 300.000 bei 6 A AC 15 DC 13 2963721 2963983 PSR-THC4 1,21E-09 B10d = 300.000 bei 5 A AC 15bzw. 2963734 2964005 PSR-URM4/5x1 1) 1,47E-09 2981677 2981680 PSR-URM4-B 4x1 1) 9,70E-11 2981033 2981046 PSR-URM4-B 5x1 1) 1,02E-10 B10d = 230.000 bei 5 A AC 15 bzw. 2,5 A DC 13 B10d = 300.000 bei 5 A AC 15bzw. B10d = 230.000 bei 5 A AC 15 bzw. 2,5 A DC 13 1) In Verbindung mit einem geeigeneten Auswertgerät. 2) Verzögerte Kontakte bis d, 3 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 3
2.2 Modulares Sicherheitsrelais 2981486 2981499 2981703 2981729 2981732 2981745 2981512 2981525 2981677 2981680 2981936 2981949 PSR-SDC4 e 4 2,53E-10 PSR-URD3/T2 1) 1,35E-09 PSR-URD3-3 1) d 3 3 PSR-URD3-30 1) 1,39E-09 PSR-URM4/B 1) e 4 9,70E-11 PSR-SIM4 - - - - - B10d = 300.000 bei 6 A AC 15 B10d = 300.000 bei 5 A AC 15 Durch die Reihenschaltung von Schutztürschaltern verringert sich der mögliche Diagnosedeckungsgrad und dadurch die maximal erreichbaren Sicherheitsklassifizierungen. 1) In Verbindung mit einem geeigneten Auswertgerät. 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 4
2.3 Stillstands- und Drehzahlwächter 2981538 2981541 PSR-RSM4 e 4 3 7,90E-09 2.4 Zubehör 2981871 2981884 PSR-SACB-4/4-L- 5,0PUR-SD - - - - - Durch die Reihenschaltung von Schutztürschaltern verringert sich der mögliche Diagnosedeckungsgrad und dadurch die maximal erreichbaren Sicherheitsklassifizierungen. 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 5
3 Konfigurierbares Sicherheitsmodul PSR-TRISAFE 2986229 2986232 2986012 2986025 PSR-TRISAFE-S PSR-TRISAFE M e 4 3 1,37E-08 2986038 2986041 PSR-TS-SDI8-SDIO4 2,89E-09 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 6
4 Netzwerklösungen SafetyBridge Technology 2916024 2700606 2985688 2916493 2985631 2985864 IL-LPSDO-8-1CH d 3 2 1E-08 IL-LPSDO-8-2CH e 4 3 1E-09 IL-LPSDO-8-V2-1CH d 3 2 1E-08 IL-PSDO-8-V2-2CH e 4 3 1E-09 IL-PSDI-8-1CH d 3 2 1E-08 IL-PSDI-8-2CH e 4 3 1E-09 IL-PSDO-4/4-1CH d 3 2 1E-08 IL-PSDO-4/4-2CH e 4 3 1E-09 IL-PSDO-8-1CH d 3 2 1E-08 IL-PSDO-8-2CH e 4 3 1E-09 IL-PSDOR-4-1CH-AC15 d 3 2 1E-08 IL-PSDOR-4-1CH-DC13 d 3 2 1E-08 IL-PSDOR-4-2CH-AC15-A e 4 3 1E-09 IL-PSDOR-4-2CH-AC15-B e 4 3 1E-09 IL-PSDOR-4-2CH-CAP-B e 4 3 1E-09 IL-PSDOR-4-2CH-DC13-A e 4 3 1E-09 IL-PSDOR-4-2CH-DC13-B e 4 3 1E-09 Anmerkung Der Wert ist hier ein exemplarischer Wert. Er ist abhänging von der Parametrierung und der Beschaltung. Den genauen Wert bestimmen Sie mit Hilfe der Produktdokumention. 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 7
5 Programmierbare Sicherheitssteuerung 2985563 SLC400-PND 2916794 RFC 470 PN 3TX e 4 3 1E-09 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 8
6 Zwangsgeführte Koppelrelais Artikel-Nr. Typ B10d 2963747 2963970 3 A AC 15 / 230 V PSR-URM/5x1/2x2 230.000 2981402 2,5 A DC 13 2981415 2981839 5 A AC 15 / 250 V PSR-URM/3x1 300.000 2981842 2981952 3 A AC 15 / 230 V PSR-URM/5x1/1x2 230.000 2981965 2,5 A DC 13 2981363 3 A AC 15 / 250 V PSR-URM/2x21 180.000 2981376 3 A DC 13 2981444 2981457 5 A AC 15 / 250 V PSR-URM/4x1 300.000 2981460 2981473 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 9
7 Halbleiterschütze Contactron 2297031 ELR-W3-24DC/500AC-2l 2,48E-09 2297044 ELR-W3-230AC/500AC-2l 4,43E-09 2297057 ELR-W3-24DC/500AC-9l 2,48E-09 2297060 ELR-W3-230AC/500AC-9l 4,43E-09 2900582 2900414 ELR-H5_IES-SC-24DC/500AC... 3,31E-09 2900421 2900692 29004 ELR-H5_IES-SC-230AC/500AC... 6,77E-09 2900422 e 3 2900558 2900559 ELR-H5_ES-SC-24DC/500AC... 3,31E-09 2900561 2900688 2900560 ELR-H5_ES-SC-230AC/500AC... 6,77E-09 2900562 2900566 2900567 ELR-H3_IES-SC-24DC/500AC... 2,72E-09 2900569 2900689 2900568 ELR-H3_IES-SC-230AC/500AC... 6,22E-09 2900570 2900550 2900552 ELR-H3_ES-SC-24DC/500AC... e 3 2,72E-09 2900554 2900686 2900553 ELR-H3_ES-SC-230AC/500AC... 6,72E-09 2900555 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 10
8 Prozesstechnik Ersatzwerte für 1oo1 Struktur Artikel-Nr. Typ Demand 2981978 2981981 PSR-FSP high Gerätetyp HFT SIL SFF (%) λ SD (FIT) λ SU (FIT) λ DD (FIT) λ DU (FIT) λ Total (FIT) 99,99 198 62,7 3,66 0,02 264,38 319-2,02E-11 29810 2981017 PSR-ESP4 high 99,99 949 58,3 44,5 0,093 1052 106,9-9,93E-11 low 99,56 0 849 0 3,68 853 132,3 1,61E-5-9 2986960 2986957 PSR-FSP/2x1 3) high 99,99 198 63,9 3,66 0,02 264,38 342-2,02E-11 low 99,76 0 1026,9 0 2,42 1029,32 104 1,06E-5-5 2986575 2986588 PSR-FSP2/2x1 3) high 99,61 99 55,7 99 1 254,7 361-1E-09 A 3 3 2901416 2901417 2901426 2901427 2901422 2901425 2901428 2901429 PSR-ESAM4/3x1/ 1x2/B low 99,77 0 909,7 0 2,09 911,79 113 9,15E-6-10 low 81,97 0 455 0 100 555 185 4,38E-4-2,25 high 99,99 660 1298 26,7 0,359 1985 50,9-35,9E-11 low 99,66 0 1723 0 5,876 1729 57,46 2,57E-5-6,5 MTBF (Jahre) 1) PFD avg 2) PFH T 1max (Jahre) (Jahre) 1) Dazu gehören Fehler die nicht Teil der Sicherheitsfunktion sind. MTTR wurde auf 8 Stunden gesetzt. 2) für T 1 = 1 Jahr 3) Nur in Verbindung mit einem geeigneten Auswertgerät. 105016_de_01 PHOENIX CONTACT 11
9 Erklärung der Fachwörter Abkürzung Englischer Begriff Erklärung Performance Level Einstufung von sicherheitsgerechten Funktionen, eine Sicherheitsanforderung zu erfüllen. Categorie Einstufung der Resistenz gegenüber Fehlern nach Safety Integrity claim limit SIL Anspruchsgrenze (Eignung) Probability of a dangerous Failure per Wahrscheinlichkeit eines gefährlichen Ausfalls pro Stunde Hour Mission Time Gebrauchsdauer Probability Failure per Demand PFD (Low Demand) EN IEC 61508 / 61511 / 661 Fehlerwahrscheinlichkeit, bezogen auf die Anzahl der Anforderungen. HFT Hardware Failure Tolerance Fähigkeit einer Funktionseinheit, eine geforderte Funktion bei bestehen von Fehlern oder Abweichungen weiter auszuführen. SIL Safety Integrity Level Sicherheits-Integritäts-Level SFF Safe Failure Fraction Anteil der ungefährlichen Ausfälle λ SD Failure Rate - safe detected Fehlerrate der sicheren erkannten Ausfälle λ SU Failure Rate - safe undetected Fehlerrate der sicheren nicht erkannten Ausfälle λ DD Failure Rate - dangerous detected Fehlerrate der gefährlichen erkannten Ausfälle λ DU Failure Rate - dangerous undetected Fehlerrate der gefährlichen nicht erkannten Ausfälle λ Total Total Failure Rate Fehlerrate aller Ausfälle MTBF Mean time between failure Mittlerer Ausfallzeitraum PFD avg Average probability of failure on demand Durchschnittliche Wahrscheinlichkeit de Ausfalls bei Anforderung. FIT Failure in time (per 1 billion hours) Fehler pro Zeiteinheit (1 Milliarde Stunden) T 1max Proof Test Interval Wiederholungsprüfung 10 Änderungsnachweis Revision Datum Inhalt 00 12/11 Erstveröffentlichung 01 01/12 Layoutanpassungen Modulares Sicherheitsrelais PSR-SIM4 hinzugefügt Zubehör PSR-SACB-4/4-L-5,0PUR-SD hinzugefügt 105016_de_01 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG 32823 Blomberg Germany 12 www.phoenixcontact.com