siemens.de/mobility Signalgebergehäuse Sitraffic Ecolight Modernes Outfit für innovative LED-Technik Wie die Technik, so das Gehäuse: Funktional, schlank und gut für die Ökobilanz Auch bei Lichtsignalanlagen hat sich die LED-Technolgie in nur wenigen Jahren durchgesetzt. Aus guten Gründen: LED-Signalgeber glänzen mit exzellenten optischen Eigenschaften, langer Lebensdauer, geringen Wartungskosten und minimalem Strombedarf. Bei angespannter Haushaltslage sind dies wichtige Punkte. Mit Sitraffic Ecolight stellen wir Ihnen nun ein Signalgebergehäuse vor, das speziell für ein solch innovatives LED-Innen leben geschaffen wurde: kleiner, schlanker, leichter und genauso service- und montagefreundlich, wie die bisherigen Gehäuse waren. Die Kosten: Niedrig Sitraffic Ecolight-Gehäuse sind preiswert und außerdem kompatibel zu allen Siemens LED-Einsätzen. Dies reduziert die Variantenvielfalt und bedeutet, dass bei Ihnen weniger Material vorgehalten werden muss. Das spart Platz, Zeit und bedeutet weniger gebundenes Kapital. Intelligente Gehäusedetails wie das Türkonzept, die großen Kabeldurchführungen, der fixierte Klemmblock und die Art, wie die Kammern einfach miteinander verschraubt werden können sowie die einfache Montage von Kontrastblenden, sorgen für besonders niedrige Installationsund Serviceaufwendungen und einfache Reparaturen bei Unfallschäden. Die Sicherheit: Hoch Sitraffic Ecolight sind besonders robust und auf Vibration und Schlagfestigkeit geprüft. Auch die häufiger werdenden starken Stürme können ihnen nichts anhaben, denn sie sind gegen das Herunterfallen gesichert. Windkanaltests bis 200 km/h Windgeschwindigkeit haben gezeigt, dass die Festigkeit und Stabilität von Sitraffic Ecolight deutlich über der Norm liegt (die nur von 150 km/h maximaler Wind geschwindigkeit ausgeht). Durch den Einsatz eines besonders langlebigen Kunststoffs erreichen die Gehäuse lange Standzeiten und erfreuen die Kommunen mit niedrigen Kosten über eine sehr lange Lebensdauer. Die Ökobilanz: Beeindruckend Was nicht benötigt wird, muss nicht hergestellt, transportiert, gelagert werden. Für Sitraffic Ecolight wird wesentlich weniger Material benötigt, als für die Vorgängermodelle, die für herkömmliche Glühlampentechnik ausgelegt waren. Dies spart große Mengen Öl als Rohstoff für den Kunststoff und viele Tonnen CO 2 -Emissionen für Herstellung und Transport ein. Betrachtet man zusätzlich die Einsparungen an elektrischem Strom, die sich aus dem Einsatz der LED-Technik ergeben, wird eine Lichtsignalanlage mit Sitraffic Ecolight zu einem strahlenden Sparbeispiel für ökologisch sinnvolle Verkehrstechnik.
Vorzüge auch in den Details LED-Signalgebereinsatz mit Schnellverschluss: Einfache Montage, einfacher Service, kompatibel zu allen Siemens LED-Einsätzen Gehäuse in Seitenansicht: Die 200-mm- und 300-mm-Kammern bestechen durch ihr extrem schlankes Design und große Kabeldurchlässe Maximale Flexibilität, einfache Erweiterung und schnelle Montage durch modularen Aufbau Bundschraube, Bundmutter und Befestigungsteil garantieren eine einfache Montage sowie sicheren und stabilen Halt Sichere Befestigung mit massiven Stützhaltern direkt am Mast Der Signalgeber beeindruckt auch von der Seite durch sein schlankes Design 2
Kontrastblenden als optisch wirksame Hilfsmittel Durch Vergrößerung der Kontrastfläche werden Auffälligkeit und Erkennbarkeit der Signalgeber bei Tag und hellem Hintergrund wesentlich gesteigert. Siemens Kontrastblenden sind in Polycarbonat- oder in Aluminiumausführung lieferbar. Ihre Oberfläche ist wartungsfrei und ihre Festigkeit so hoch, dass sie auch hohen Windgeschwindigkeiten widerstehen können. Die Befestigung der Kontrastblenden an den Signalgebern erfolgt auf einfache Weise ohne Bohrarbeiten. Kontrastblenden nach DIN EN 12368 mit Leuchtfelddurchmesser 200 mm Kontrastblenden nach DIN EN 12368 in Sonderformen 498 724 988 1164 450 450 450 650 Kontrastblenden nach DIN EN 12368 mit Leuchtfelddurchmesser 300 mm 788 1150 1518 800 800 800 3
Bestellangaben für Einzelteile und Zubehör Sitraffic Ecolight-Gehäusekomponenten Gehäusewanne, 200 mm tannengrün C24751-A11-C53 Gehäusewanne, 200 mm kieselgrau C24751-A11-C51 Gehäusewanne, 200 mm schwarz C24751-A11-C52 Gehäusewanne, 300 mm tannengrün C24751-A11-C63 Gehäusewanne, 300 mm kieselgrau C24751-A11-C61 Gehäusewanne, 300 mm schwarz C24751-A11-C62 Befestigungsteil tannengrün C24751-A11-C43 Befestigungsteil kieselgrau C24751-A11-C41 Befestigungsteil schwarz C24751-A11-C42 Bundschraube schwarz C24751-A11-C45 Bundmutter schwarz C24751-A11-C46 Wannenboden tannengrün C24751-A11-C38 Wannenboden kieselgrau C24751-A11-C36 Wannenboden schwarz C24751-A11-C37 Befestigungselemente Klemmhalter, kurz tannengrün C24121-A35-A9 Klemmhalter, kurz kieselgrau C24121-A35-A92 Klemmhalter, kurz schwarz C24121-A35-A93 Klemmhalter, lang tannengrün C24121-A35-A10 Klemmhalter, lang kieselgrau C24121-A35-A102 Klemmhalter, lang schwarz C24121-A35-A103 Stützhalter, kurz tannengrün C24121-A35-C23 Stützhalter, kurz kieselgrau C24121-A35-C92 Stützhalter, kurz schwarz C24121-A35-C93 Stützhalter, lang tannengrün C24121-A35-C24 Stützhalter, lang kieselgrau C24121-A35-C102 Stützhalter, lang schwarz C24121-A35-C103 Mastabdeckung tannengrün C24121-A35-A13 Mastabdeckung kieselgrau C24121-A35-A112 Mastabdeckung schwarz C24121-A35-A113 Peitschenmastbefestigung Für 3-feldige Signalgeber, 200 mm Für 3-feldige Signalgeber, 300 mm C24121-A35-A147 C24121-A35-A146 Zubehör Bundmutterschlüssel C24751-A11-C100 Kontrastblenden Aluminium-Kontrastblende 200/1 Aluminium-Kontrastblende 200/2 Aluminium-Kontrastblende 200/3 Aluminium-Kontrastblende 300/1 Aluminium-Kontrastblende 300/2 Aluminium-Kontrastblende 300/3 Aluminium-Kontrastblende 1 300/2 200 Kunststoff-Kontrastblende 300/3 EK62 Kunststoff-Kontrastblende 200/3 EK63 Kunststoff-Kontrastblende 200/2 EK79 Kunststoff-Kontrastblende 300/2 200 EK80 Kunststoff-Kontrastblende 200/2 EK86 Kunststoff-Kontrastblende 300/3 EK125 Kunststoff-Kontrastblende 300/3 EK126 Kunststoff-Kontrastblende 200/3 EK127 Kunststoff-Kontrastblende 200/3 EK128 Kunststoff-Kontrastblende 300/2 EK163 Ersatzbügel, Größe 200 mm, transparent, für Kunststoff-Kontrastblende Ersatzbügel, Größe 300 mm, transparent, für Kunststoff-Kontrastblende C24751-A11-B201 C24751-A11-B202 C24751-A11-B203 C24751-A11-B301 C24751-A11-B302 C24751-A11-B303 C24751-A11-B320 ZNX:SIG-040-000021 ZNX:SIG-040-000022 ZNX:SIG-040-000023 ZNX:SIG-040-000024 ZNX:SIG-040-000025 ZNX:SIG-040-000026 ZNX:SIG-040-000027 ZNX:SIG-040-000028 ZNX:SIG-040-000029 ZNX:SIG-040-000030 ZNX:SIG-040-000031 ZNX:SIG-040-000032 4
Signalgebermaße Abmessungen der Signalgeber 200 mm und 300 mm Leuchtfelddurchmesser Signalgeber 200 mm Leuchtfelddurchmesser 24 Stützhalter Befestigungsteil 266 Signalgeber 300 mm Leuchtfelddurchmesser 428 160 55 1098 732 Stützhalter 896 (1196) 848 (1148) 532 (732) 798 (1098) 24 266 (366) 266 ~165* ~250** Befestigungsteil 798 Bandschelle 467 (678) 532 Maßzahlen in Klammern: Signalgeber mit 300 mm Leuchtfelddurchmesser * Mit kurzem Klemm- bzw. Stützhalter ** Mit langem Klemm- bzw. Stützhalter 366 130 302 42 366 5
Technische Daten Gehäuseeigenschaften Material Alle Kunststoffteile sind aus UV-stabilisiertem Polycarbonat Gehäusefarben schwarz RAL9005 tannengrün RAL6009 kieselgrau RAL7032 Mechanische Anforderungen nach EN 12368 Dichtheit (EN 60529) IP45 Ohne Türdichtung IP55 Mit Türdichtung Schlagfestigkeit (EN 60598) IR3 Temperaturbereich Klasse A, B, C Einsatztemperatur von 40 C bis +60 C Siemens AG Infrastructure & Cities Sector Mobility and Logistics Division Complete Transportation and e-vehicle Infrastructure Hofmannstraße 51 81359 München Deutschland Siemens AG 2011 Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany DEI 26/37207 313701 WS 11113. Dispo-Nr. 22300 K-Nr. 7599 Bestell-Nr. A19100-V350-B126 Sitraffic ist eine registrierte Marke der Siemens AG Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der technischen Möglichkeiten, welche im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen. www.siemens.com