Grillgeräte / /2012

Grillgeräte 2013 08/2012

Seite 2

TEPRO - VOM ESSEN ZUR GRILLKUNST Grillen ist eine jahrtausende alte Kulturtechnik. Das Erhitzen von Lebensmitteln über offener Flamme hat sich seitdem vielfältig weiter entwickelt. Die tepro Garten GmbH vertreibt als traditionelles Familienunternehmen seit über 25 Jahren - und vor allem mit Leidenschaft - Grills für alle Ansprüche. Firmengründer Heinz Schmidt importierte bereits 1985 - geradezu als Pionier - die ersten Gasgrills aus den USA. Mittlerweile hat sich Grillen vor allem in Deutschland zu einem wahren Volkssport gemausert. Zu Recht, wie wir finden. Denn Grillen ist für tepro nicht bloß Nahrungszubereitung, sondern Leidenschaft, Sommer, Gemeinschaft und vor allen Dingen leckeres Essen. Was viele nicht wissen: Grillfleisch ist fettärmer als pfannengebratenes, da kein Fett hinzugegeben wird und ein Großteil des Fettes abtropft. Feinschmecker schätzen aber vor allem die Röstaromen, die so nur beim Grillen über offener Flamme entstehen. ROBUSTE WERKZEUGE UND FUNKTIONALE SCHMUCKSTÜCKE Wer grillt, genießt das urtümliche Zubereiten von Essen über dem Feuer und die Raffinesse, mit der man Fleisch und Gemüse eine schmackhafte Form verleiht. Und doch ist Grillen mehr. Mit Designerstücken, ausgeklügelten Grillfunktionen und komfortabler Handhabung, wie tepro sie vertreibt, wird der Grill selbst ein Anlass zur Freude. Und: Wer grillt ist meistens nicht alleine, Grillen hat eine soziale Funktion. Ganz gleich, ob Sie spontan Freunde einladen oder von langer Hand ein Grillfest planen. Die Grills von tepro passen traditionell zu jedem Anlass, überstehen auch intensive Grillveranstaltungen und schaffen damit Freiraum für Kreativität. Einfach in der Handhabung, robust in der Verarbeitung und natürlich nach allen gängigen Sicherheitsstandards konstruiert und verarbeitet. WELTWEITES QUALITÄTSMANAGEMENT UND EXZELLENTER KUNDENDIENST Gegrillt wird immer, könnte man bei einem Blick in unser Bremer Logistikzentrum sagen. Rund 20 Mitarbeiter bewegen dort derzeit etwa 400 Seecontainer nur für unseren Grillbereich pro Jahr. Dass bei dieser Menge und weltweiter Materialbeschaffung nicht die Qualität leidet, stellt tepro Geschäftsführer Michael Schmidt mit einem Iänderübergreifenden Qualitätsmanagement in unseren Partnerbüros in Europa und Asien sicher. Die zugrundeliegenden Qualitätsvorgaben richten sich dabei gewissenhaft nach deutschen Standards. Das garantieren die CE- und GS-Zertifikate sowie - je nach Betriebsart - andere gültige Normen, die Sie als Gütesiegel auf all unseren Produkten finden. Mit unseren internationalen Partnern ist es uns außerdem möglich, unser Sortiment kontinuierlich weiter zuentwickeln und die besten Grill-Ideen aus aller Welt umzusetzen. Unser Service endet natürlich nicht mit dem Kauf eines tepro-produktes. Sie können sich mit allen Fragen und Anliegen an unseren Kundendienst wenden. Eine eigene Hotline erleichtert Ihnen die Kontaktaufnahme und beschleunigt die Bearbeitung aller Anfragen. tepro - So grillt man heute! Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Auswahl Ihres Grill-Favoriten und natürlich köstliche Grill-Erlebnisse. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS S. 3 Einführung, Inhaltsverzeichnis S. 4-19 Holzkohlengrills S. 20-32 Gasgrills S. 33-36 Wurstbräter S. 37-41 Elektrogrills S. 42-46 Feuerstellen S. 47-48 Gartenfackeln S. 49-51 Grillgeräte-Zubehör S. 52-53 Grillpavillon Seite 3

HOLZKOHLENGRILLS Wie gemacht für den perfekten Steak-Geschmack Seite 4

Einweggrill Beachwood Picknickgriller Grillfläche: ca. 28 x 22 cm inkl. ca. 600 g Holzkohlebriketts und Anzündpapier mit Standbeinen geprüft nach DIN EN 1860-4 Maße aufgebaut: ca. 31 x 25 x 19 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 0,75 kg ART. - NR.: 1001 EAN - NR.: 4011964010017 VPE: 24 Stück VPE - EAN: 4011964100107 Grilleimer Arlington Picknickgriller Grillfläche: ca. 27 cm Ø 1 verchromter Grillrost lackierte Kohleschale Tragegriff 3 Standfüße Kohlefassungsvermögen max. 0,5 kg entspricht DIN EN 1860-1 Maße aufgebaut: ca. 27 x 22 cm (ØxH) Gewicht netto: ca. 1,4 kg ART. - NR.: 00038 EAN - NR.: 4011964000384 VPE - EAN: 4011964100381 VPE: 8 Stück Holzkohlengrill Billings Klapp-Tischgrill mit zwei Grillflächen Grillfläche: ca. 2 x 34 x 22 cm 2 verchromte Grillroste à ca. 34 x 22 cm mit 2 Griffen Edelstahl-Deckel mit Edelstahlgriff Edelstahl-Feuerschale Kohlenplatte porzellanisiert Beine verchromt GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 41 x 35 x 47 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 3,9 kg ART. - NR.: 1043 EAN - NR.: 4011964010437 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964104303 Seite 5

Grillfläche: ca. 29 cm Ø Grillrost verchromt mit abnehmbarem Griff Deckel pulverbeschichtet mit Holzgriff Feuerwanne pulverbeschichtet Ascheschale hitzefest lackiert 3 Lüftungs schieber 3 Standbeine Edelstahl Arbeitshöhe: 23 cm Kohlefassungsvermögen: max. 0,7 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 30,5 x 30,5 x 42 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 2,27 kg Farbe: Apfelgrün Mini-kugelgrill Crystal Farbe: Apfelgrün ART. - NR.: 1096 EAN - NR.: 4011964010963 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964109605 Grillfläche: ca. 29 cm Ø Grillrost verchromt mit abnehmbarem Griff Deckel pulverbeschichtet mit Holzgriff Feuerwanne pulverbeschichtet Ascheschale hitzefest lackiert 3 Lüftungs schieber 3 Standbeine Edelstahl Arbeitshöhe: 23 cm Kohlefassungsvermögen: max. 0,7 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 30,5 x 30,5 x 42 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 2,27 kg Farbe: Lila Mini-kugelgrill Crystal Farbe: Lila ART. - NR.: 1097 EAN - NR.: 4011964010970 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964109704 Grillfläche: ca. 29 cm Ø Grillrost verchromt mit abnehmbarem Griff Deckel pulverbeschichtet mit Holzgriff Feuerwanne pulverbeschichtet Ascheschale hitzefest lackiert 3 Lüftungs schieber 3 Standbeine Edelstahl Arbeitshöhe: 23 cm Kohlefassungsvermögen: max. 0,7 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 30,5 x 30,5 x 42 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 2,27 kg Farbe: Pink Mini-kugelgrill Crystal Farbe: Pink ART. - NR.: 1098 EAN - NR.: 4011964010987 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964109803 Seite 6

Holzkohlengrill FLINT Rundgrill Grillfläche: ca. 34 cm Ø 1 verchromter Grillrost mit Griff emaillierte Grillwanne 3 Stahlbeine Untergestell und Windschutz lackiert Arbeitshöhe ca. 51-57 cm Kohlefassungsvermögen ca. 1,5 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 38 x 38 x 59 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 1,7 kg ART. - NR.: 00202 EAN - NR.: 4011964202009 Holzkohlengrill Highland Rundgrill mit Rollen Grillfläche: ca. 48,5 cm Ø 1 verchromter Grillrost mit 2 Griffen 1 verchromter Warmhalterost porzellanisierte Feuerwanne 4 Stahlbeine mit 2 Kunststoffrädern Untergestell und Windschutz lackiert Arbeitshöhe ca. 69-80 cm Kohlefassungsvermögen max. 1,5 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 52 x 69 x 82 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 5,8 kg ART. - NR.: 1067 EAN - NR.: 4011964010673 HOLZKOHLENGRILL CLEARWATER Grillwagen mit Rollen Grillfläche: ca. 51 x 31 cm 1 verchromter Grillrost ca. 53 x 34 cm verchromter Warmhalterost ca. 46 x 8 cm lackierter Windschutz emaillierte Feuerwanne ca. 58 x 38 cm lackierte Frontablage ca. 59 x 17 cm 4 lackierte Stahlbeine, Bodenablage ca. 56 x 33 cm Arbeitshöhe ca. 70-84 cm (4-fach verstellbar) Kohlefassungsvermögen max. 1,5 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 62 x 62,5 x 86 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 7,8 kg ART. - NR.: 1004 EAN - NR.: 4011964010048 Seite 7

Grillfläche: 34,5 cm Ø 1 verchromtes Grillrost mit abnehmbaren Griff Windschutz aus Edelstahl Feuerwanne aus Edelstahl Standsäule aus Edelstahl Arbeitshöhe ca. 60-67,5 cm Kohlefassungsvermögen max. 1,5 kg GS-geprüft Holzkohlengrill LAGUNA Edelstahl Säulengrill Maße aufgebaut: ca. 39 x 39 x 68,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 3,2 kg ART. - NR.: 1080 EAN - NR.: 4011964010802 Grillfläche: ca. 39 cm Ø 1 verchromter Grillrost mit 2 abnehmbaren Griffen Windschutz, Säule und Standfuß aus Edelstahl Feuerwanne aus Edelstahl mit Kunststoff-Griffen Lüftungsschieber Ascheauffangbehälter herausnehmbar Arbeitshöhe ca. 72-82 cm Kohlefassungsvermögen max. 1,9 kg GS-geprüft Holzkohlengrill Hartford Edelstahl Säulengrill Maße aufgebaut: ca. 66 (inkl. Griffe) x 43 x 83 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 5,5 kg ART. - NR.: 00824 EAN - NR.: 4011964008243 Grillfläche: ca. 50 cm Ø 1 verchromter Grillrost mit 2 Griffen Windschutz aus Edelstahl Lüftungsschieber Ascheauffangbehälter herausnehmbar 4-fach höhenverstellbar Arbeitshöhe ca. 76-90 cm Kohlefassungsvermögen max. 1,2 kg GS-geprüft Holzkohlengrill Oregon Edelstahl Säulengrill Maße aufgebaut: ca. 58 x 66 (inkl. Griffe) x 91,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 6,3 kg ART. - NR.: 336C EAN - NR.: 4011964033603 Seite 8

Holzkohlengrill ALAMO Grillwagen mit Rollen Grillfläche: ca. 48 x 26 cm 1 verchromter Grillrost mit zwei Griffen Windschutz ca. 17,5 cm hoch 1 Seitenablage silber lackiert Feuerwanne schwarz emailliert ca. 53 x 33 cm Stahlgriff silber lackiert, Bodenablage silber lackiert 4 Beine silber lackiert 2 Kunststoffräder Arbeitshöhe ca. 71-81,5 cm Kohlefassungsvermögen max. 1,5 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 84 x 42 x 85,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 5,4 kg ART. - NR.: 1041 EAN - NR.: 4011964010413 HOLZKOHLENGRILL PASADENA Grillwagen mit Rollen Grillfläche: 2 x ca. 56 x 18 cm 2 verchromte Grillroste ca. 58 x 20,5 cm mit Griff Windschutz Feuerwanne ca. 60 x 45 cm mit Griff 2 Kunststoffräder Einbrennlackierung Bodenablage ca. 56 x 29 cm Arbeitshöhe ca. 76-88 cm Kohlefassungsvermögen max. 2,0 kg GS-geprüft Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 111 Maße aufgebaut: ca. 84 x 52 x 90 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 13,3 kg ART. - NR.: 1030 EAN - NR.: 4011964010307 Holzkohlengrill Atlanta Grillwagen mit Rollen Grillfläche: ca. 98 x 56 cm 2 verchromte Grillroste je ca. 98 x 28 cm, höhenverstellbar, mit Kunststoff Handgriffen Seitenablage und Bodenablage aus Stahl 2 Kunststoffräder Arbeitshöhe ca. 77-88 cm Kohlefassungsvermögen max. 5,0 kg extra schwere Ausführung GS-geprüft Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 105 Maße aufgebaut: ca. 138 x 63 x 92 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 25,5 kg ART. - NR.: 00299-1 EAN - NR.: 4011964029910 Seite 9

Grillfläche: ca. 98 x 56 cm 2 verchromte Grillroste ca. 98 x 26 cm, höhenverstellbar Grillwanne mit Ascheschublade Seiten- und Bodenablage aus Holz lackierte Beine, 2 Kunststoffräder Arbeitshöhe ca. 77-88 cm Kohlefassungsvermögen max. 5,0 kg GS-geprüft Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 105 HOLZKOHLENGRILL JACKSON Grillwagen mit Rollen Maße aufgebaut: ca. 135,5 x 60 x 90 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 26,8 kg ART. - NR.: 02033 EAN - NR.: 4011964020337 Grillfläche: ca. 41,5 cm Ø 1 Grillrost verchromt ca. 41,5 cm Ø Deckel schwarz emailliert mit 1 Holzgriff Feuerwanne schwarz emailliert mit 2 Holzgriffen Kohlenrost Ascheauffangbehälter silberfarben lackiert Ablagegitter unten 4 Beine mit 2 Kunststoffrädern Arbeitshöhe ca. 64 cm Kohlefassungsvermögen ca. 1,2 kg Holzkohlengrill Virginia Kugelgrill mit Rollen Maße aufgebaut: ca. 52 x 43,5 x 80 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 4,2 kg ART. - NR.: 473 EAN - NR.: 4011964004733 Grillfläche: ca. 41,5 cm Ø 1 Grillrost verchromt 41,5 cm Ø Deckel schwarz emailliert mit 1 Kunststoff-Griff Feuerwanne schwarz emailliert mit 2 Kunststoff-Griffen Kohlenrost Ascheauffangbehälter silberfarben lackiert Ablagegitter unten 4 Beine mit 2 Kunststoffrädern Arbeitshöhe: 64 cm Kohlefassungsvermögen max. 1,2 kg GS geprüft Holzkohlengrill KEY WEST Kugelgrill mit Rollen Maße aufgebaut: ca. 52 x 43,5 x 80 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 4,2 kg ART. - NR.: 1065 EAN - NR.: 4011964010659 Seite 10

Holzkohlengrill Baytown Kugelgrill mit Rollen Feuerwanne: 47 cm Ø Grillfläche: 44 cm Ø 1 emailliertes Grillrost Feuerwanne und Deckel emailliert lackierter Ascheauffangbehälter 1 Kohlerost 2 Holzkohlehalter für das indirekte Grillen 3 Kunststoffgriffe Edelstahl Standbeine 1 Deckelthermometer 2 Kunststoffräder mit Radkappe verchromtes Bodengitter Arbeitshöhe 72 cm Kohlefassungsvermögen ca. 1,5 kg Maße aufgebaut: ca. 50 x 47 x 96 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 6,6 kg ART. - NR.: 1086 EAN - NR.: 4011964010864 Holzkohlengrill TuCSon Kugelgrill mit Rollen Feuerwanne: 57 cm Ø Grillfläche: 54 cm Ø 1 emailliertes Grillrost Feuerwanne und Deckel emailliert lackierter Ascheauffangbehälter 1 Kohlerost 2 Holzkohlehalter für indirektes Grillen 1 Deckelthermometer 3 Kunststoffgriffe Edelstahl Standbeine 2 Kunststoffräder verchromtes Bodengitter Arbeitshöhe 77 cm Kohlefassungsvermögen ca. 2 kg Maße aufgebaut: ca. 60 x 57 x 102 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 10 kg ART. - NR.: 1085 EAN - NR.: 4011964010857 HOLZKOHLENGRILL EL MONTE Deluxe Kugelgrill mit Rollen 1 verchromter Grillrost ca. 55 cm Ø Feuerwanne und Deckel emailliert Deckelgriff aus Kunststoff, Lüftungsschieber im Deckel 1 Feuerrost ca. 38 cm Ø schwarz lackierte Ascheauffangschale mit Kunststoffgriff verchromte Seitenablage und Gewürzkorb Ablagegitter unten Beine silber lackiert mit 2 Kunststoffrädern Arbeitshöhe ca. 73 cm Kohlefassungsvermögen ca. 2,5 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 88 x 58 x 92 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 12,3 kg ART. - NR.: 1032 EAN - NR.: 4011964010321 Seite 11

Grillfläche: ca. 46,8 x 45,8 cm 1 Edelstahlgrillrost mit Holzgriffen, 47,4 x 46 cm Edelstahl-Windschutz Edelstahl-Feuerwanne verzinkter Feuerrost Ascheauffangschale Lüftung Edelstahl-Standsäule 15 x 15 cm Edelstahl-Fuß 42,5 x 42,5 cm Arbeitshöhe 84-90,5 cm Kohlefassungsvermögen max. 3,2 kg GS geprüft Holzkohlengrill Vista Trichtergrill Maße aufgebaut: ca. 61,5 x 48 x 90,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 8,4 kg ART. - NR.: 1066 EAN - NR.: 4011964010666 Grillfläche: ca. 47 cm Ø 1 verchromter Grillrost ca. 48,5 cm Ø Grillrost höhenverstellbar emaillierte Grillwanne ca. 53 cm Ø 3 Stahl-Beine verzinkte Kette Kohlefassungsvermögen max. 3,2 kg GS-geprüft Holzkohlengrill CARY Schwenkgrill Maße aufgebaut: Höhe ca. 160 cm Gewicht netto: ca. 5,4 kg ART. - NR.: 00223 EAN - NR.: 4011964002234 Topf schwarz emailliert 34,5 x 20,7 cm Stahldeckel blau emailliert Kaminzug aus Edelstahl 36 x 7,8 cm Kohlerost Beine aus Stahl 3 Handgriffe aus Stahl inklusive Kelle Gulaschkanone WAVERLY Universaltopf für Gulasch, Maronen, Eintopf, Glühwein Maße aufgebaut: ca. 45 x 35 x 92 cm (BxTxH) Gewicht netto: 8 kg ART. - NR.: 1082 EAN - NR.: 4011964010826 Seite 12

Holzkohlengrill LAMONT mit schwenkbarem Grillrost Grillfläche: ca. 55 cm Ø 1 Edelstahl-Grillrost, schwenkbar und höhenverstellbar Feuerschale hitzefest lackiert, ca. 64 cm Ø Edelstahl-Griff und Besteckhaken abnehmbare Seitenablage aus Holz 3 Stahlbeine Arbeitshöhe ca. 81-98 cm Kohlefassungsvermögen ca. 3,0 kg GS geprüft Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 111 Maße aufgebaut: ca. 95 x 90 x 92 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 16,1 kg ART. - NR.: 1063 EAN - NR.: 4011964010635 Holzkohlengrill Seaport Holzkohlengrill mit schwenkbarem und höhenverstellbarem Grillrost Grillrost aus Edelstahl ca. 46 x 46 cm schwenk- und höhenverstellbar Feuerwanne ca. 50 x 50 cm, hochhitzefest lackiert mit Griffen Griffe und Besteckhaken aus Edelstahl 2 abnehmbare Seitenablagen aus Holz (ca. 45 x 22 cm) 4 Stahlbeine Arbeitshöhe ca. 81-98 cm Kohlefassungsvermögen max. ca. 5,0 kg Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 111 Maße aufgebaut: ca. 75 x 75 x 81-98 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 24,1 kg ART. - NR.: 11700100 EAN - NR.: 4011964141650 Seite 13

Grillfläche: 2 x ca. 35 x 37 cm 2 verchromte Grillroste je ca. 37 x 39 cm mit Griffen Windschutz lackiert lackierte Stahlfeuerwanne mit Griff lackierte Holzkohlenbleche Gitter-Bodenablage lackierte Beine mit 2 Kunststoffrädern verstellbare Arbeitshöhe ca. 77/83/89 cm Feuerwanne 75,5 x 40 cm Bodenablage 59 x 29 cm hitzefeste Lackierung (600 o ) Kohlefassungsvermögen max. 3,0 kg GS-geprüft Passende Abdeckhaube Art.-Nr. 111 Holzkohlengrill Detroit Ölfassgrill mit Rollen Maße aufgebaut: ca. 90 x 40 x 92 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 13,2 kg ART. - NR.: 1037 EAN - NR.: 4011964010376 Grillfläche: 2 x ca. 54 x 50 cm 2 verchromte Grillroste je ca. 56,5 x 52 cm mit Griffen Windschutz lackiert Feuerwanne lackiert ca. 115 x 55 cm Griff mit Hitzeschild 2 Holzkohlenbleche je ca. 56 x 45 cm 4 lackierte Beine mit 2 Kunststoffrädern Bodenablage lackiert 90 x 42 cm Arbeitshöhe ca. 86-97 cm Kohlefassungsvermögen max. 5,0 kg sehr schwere Ausführung GS-geprüft Passende Abdeckhaube Art.-Nr. 105 HOLZKOHLENgRILL DALLAS Ölfassgrill mit Rollen Maße aufgebaut: ca. 134 x 55 x 101 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 31,5 kg ART. - NR.: 1008 EAN - NR.: 4011964010086 Seite 14

Holzkohlengrill WICHITA mit seitlicher Brennkammer Grillfläche gesamt in Haupt-Brennkammer 54 x 30 cm (BxT) 2 Haupt- Brennkammer-Grillroste emailliert je 26,5 x 30,5 cm (BxT) Seiten-Brennkammer Grillfläche gesamt 22,5 x 30,5 cm (BxT) Seiten-Brennkammer-Grillroste emailliert 22,5 x 30,5 cm (BxT) Haupt-Brennkammer Stahldeckel mit Thermometer Feuerwanne Haupt- Brennkammer 62 x 30,6 cm (BxT) 2 Kohlerost Haupt- Brennkammer emailliert je 27,9 x 19,8 cm (BxT) Seiten-Brennkammer mit Stahldeckel Feuerwanne Seiten-Brennkammer 30,5 x 30,5 cm (BxT) Kohleroste Seiten-Brennkammer emailliert 27,9 x 19,8 cm (BxT) Haupt- und Seiten-Brennkammer je mit verchromten Metallgriff regelbare Luftzufuhr mit Kaminabzug Ablage vor der Haupt-Brennkammer bestehend aus 3 Leisten fahrbar durch 2 Kunststoffräder hitzefeste Lackierung (350 o ) Kohlefassungsvermögen Haupt-Brennkammer max. 2,3 kg Kohlefassungsvermögen Seiten- Brennkammer max. 0,5 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 115 x 63,5 x 116,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 20,7 kg ART. - NR.: 1038 EAN - NR.: 4011964010383 Holzkohlengrill Memphis mit seitlicher Brennkammer Grillflächen ca. 72 x 47 cm und 42 x 29 cm 1 emaillierter Grillrost 49 x 34,5 cm verchromter Warmhalterost ca. 67 x 21 cm Deckel mit Thermometer und Edelstahlgriff höhenverstellbare Kohlenwanne 75 x 25 cm Kohlenrost ca. 71 x 28 cm Kohlenrost seitliche Brennkammer ca. 29 x 29 cm seitliche Brennkammer mit Edelstahlgriff abklappbare Frontablage regelbare Luftzufuhr mit Kaminabzug große stabile Gitterrostablage 4 Beine mit 2 Kunststoffrädern Arbeitshöhe: ca. 87 cm + 61 cm (Brennkammer) Frontablage 78 x 17,5 cm, Bodenablage 78 x 53 cm Kohlefassungsvermögen max. 2,3 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 120 x 78,5 x 128 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 39,1 kg ART. - NR.: 02002 EAN - NR.: 4011964020023 Seite 15

Grillfläche in Haupt-Brennkammergesamt ca. 58 x 40 cm (BxT) 2 Haupt- Brennkammer-Grillroste emailliert je 29 x 40 cm (BxT) Seiten-Brennkammer Grillfläche gesamt 33 x 31 cm (BxT) 2 Seiten-Brennkammer- Grillroste emailliert je 16,5 x 31 cm (BxT) Warmhalterost Haupt-Brennkammer ca. 60 x 21cm (BxT) Haupt-Brennkammer Stahldeckel mit Thermometer ca. 68 x 43 cm (BxT) Feuerwanne Haupt-Brennkammer ca. 66 x 41cm (BxT) Kohlerost Haupt-Brennkammer höhenverstellbar 61 x 24 cm (BxT) Deckel Seiten-Brennkammer ca. 26 x 27 cm (BxT) Feuerwanne Seiten-Brennkammer ca. 38 x 33 cm (BxT) Kohlerost Seiten-Brennkammer 32 x 22 cm (BxT) Haupt- und Seiten-Brennkammer je mit Metallgriff regelbare Luftzufuhr mit Kaminabzug Ablage vor der Haupt-Brennkammer bestehend aus 3 Leisten fahrbar durch große Stahlräder stabile Gitterrostablage mit Rahmen hitzefeste Lackierung (350 o ) Kohlefassungsvermögen Haupt-Brennkammer max. 2,3 kg Kohlefassungsvermögen Seiten-Brennkammer max. 0,7 kg geprüft nach EN 1860-1 Holzkohlengrill BILOXI mit seitlicher Brennkammer Maße aufgebaut: ca. 112 x 63,5 x 125 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 31 kg ART. - NR.: 1087 EAN - NR.: 4011964010871 Seite 16

Holzkohlengrill NATCHEZ SMOKER mit seitlicher Brennkammer Hauptgrillfläche: gesamt ca. 44,8 x 31,3 cm 3 Haupt-Grillroste emailliert Brennkammer Grillfläche: gesamt ca. 38,8 x 20,6 cm 2 Brennkammer-Grillroste emailliert Warmhalterost verchromt ca. 104 x 24,4cm Stahldeckel mit Thermometer ca.101,6 x 21,6 cm (BxH) Feuerwanne ca. 99,1 x 46,2 x 21,6 cm (BxTxH) Deckel Brennkammer ca. 48 x 20,2 cm (BxH) Feuerwanne Brennkammer ca. 48,1x 40,7 x19,7cm je ein Kohlerost Haupt- und Seitenkammer je mit Metallgriff regelbare Luftzufuhr mit geradem Kaminabzug Ablage vor der Haupt-Brennkammer besteht aus 3 Leisten fahrbar durch große Stahlräder stabile Gitterostablage mit Rahmen hitzefeste Lackierung (350 o ) Kohlefssungsvermögen Haupt-Brennkammer 3,5 kg Kohlefssungsvermögen Seiten-Brennkammer 1 kg Maße aufgebaut: ca. 150 x 55 x 124 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 54,5 kg ART. - NR.: 1088 EAN - NR.: 4011964010888 Seite 17

Hauptgrillfläche gesamt 97,5 x 44 cm 3 Haupt-Grillroste emailliert à 32,5 x 44 cm Brennkammer Grillfläche gesamt 41,2 x 38,8 cm 2 Brennkammer-Grillroste emailliert à 20,6 x 38,8 cm Stahl-Deckel mit Thermometer: ca. 82,4 x 32,5 cm (BxH) Feuerwanne: 103,8 x 45,4 x 45,4 cm (BxTxH) Deckel Brennkammer: 33 x 31 cm (BxH) Feuerwanne Brennkammer: 48,1 x 40,7 x 19,7 cm (BxTxH) 3 Haupt-Kohlenroste à 32,5 x 37 cm (BxT) 1 Brennkammer-Kohlenrost: 41,2 x 27 cm (BxT) Ablage vor Haupt-Brennkammer fahrbar durch große Stahlräder hitzefeste Lackierung (600 o ) Arbeitshöhe: 87 cm Frontablage 98 x 20 cm, Bodenablage 89 x 29,5 cm extra schwere Ausführung Kohlefassungsvermögen: große Brennkammer max. 4 kg kleine Brennkammer max. 2 kg geprüft nach EN 1860-1 Holzkohlengrill MILWAUKEE mit seitlicher Brennkammer Maße aufgebaut: ca. 171 x 78,5 x 151 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 77,5 kg ART. - NR.: 1049 EAN - NR.: 4011964010499 Seite 18

Holzkohlengrill TORONTO mit seitlicher Ablage Grillfläche: 2 x ca. 41,9 x 28,7 cm Warmhaltefläche: ca. 53,9 x 24,1 cm 2 emaillierte Grillroste, schwarz 1 verchromter Warmhalterost Deckel schwarz pulverbeschichtet mit Edelstahlgriff und Thermometer Seitenablage rechts abklappbar Feuerwanne schwarz pulverbeschichtet, ca. 60,9 x 45,7 cm Holzkohlewanne schwarz pulverbeschichtet und mittels Kurbel höhenverstellbar Tür der Holzkohlenwanne schwarz pulverbeschichtet Ascheauffangschale schwarz lackiert mit Edelstahlgriff Edelstahlgriff links Trolley schwarz pulverbeschichtet mit Ablagegitter 2 Kunststoffräder Kohlefassungsvermögen ca. 2,7 kg 4 Besteckhaken an der Seitenablage 1 Flaschenöffner am Trolley geprüft nach EN 1860-1 Maße aufgebaut: ca. 100 x 67 x 104 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 24 kg ART. - NR.: 1061 EAN - NR.: 4011964010611 Seite 19

GASGRILLS Mit ausgeklügelten Grillfunktionen und komfortabler Handhabung wie tepro sie vertreibt, wird der Grill selbst Anlass zur Freude Unsere Gasgrills werden alle mit Gasschlauch und Druckregler ausgeliefert! Seite 20

LAVASTEINGASGRILL IRVINE Grillwagen mit Rollen Doppelbrenner, max. 6,11 kw Leistung Grillfläche: ca. 50 x 31 cm 1 verchromter Grillrost Deckel mit Sichtfenster 2 abklappbare Seitenablagen je ca. 42 x 23 cm Textil-Frontverblendung 2-fach regelbar Arbeitshöhe ca. 84,5 cm Piezozünder Untergestell fahrbar inkl. Lavasteine inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Passende Abdeckhaube Art.-Nr.: 111 Maße aufgebaut: ca. 94 x 51 x 102 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 12,7 kg ART. - NR.: 508C EAN - NR.: 4011964050808 GASGRILL Fremont 2-Brenner mit Seitenkocher Doppelbrenner aluminiumbeschichtet je 2,35 kw 1 Seitenbrenner, Leistung: 2,3 kw Gesamtleistung max. 7 kw Grillfläche: 45 x 34 cm 1 Grillrost schwarz emailliert 1 Aluminium-Flammschutzplatte Deckel emailliert mit Griff 1 Kunststoff-Seitenablage, abklappbar Feuerwanne lackiert Frontblende lackiert 3 ABS-Bedienknöpfe Trolley lackiert Bodengitter lackiert schwarze Stoffverblendung des Trolleys 2 Kunststoffräder Arbeitshöhe: 80 cm inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 112 x 44 x 96,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 11 kg ART. - NR.: 3113 EAN - NR.: 4011964031135 Seite 21

2 Edelstahl-Brenner, Leistung max. 7 kw Grillfläche ca. 42 x 46 cm 1 Grillrost 42 x 23 cm, emailliert 1 Grillplatte 42 x 23 cm, emailliert 1 Flammabdeckung Deckel schwarz lackiert mit Kunststoff-Griff 2 Seitenablagen aus Holz 2 Drehregler Holz-Trolley mit 2 Kunststoffrädern verzinkte Fettauffangschublade Arbeitshöhe 81 cm Verbrauch 509 g/h Piezozünder inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Gasgrill Pittsburgh Grillwagen mit Holzgestell Maße aufgebaut: ca. 109 x 50 x 89 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 16,5 kg ART. - NR.: 13042 EAN - NR.: 4011964130425 2 Aluminium-Brenner, max. 6,7 kw Leistung Grillfläche: ca. 53,5 x 33,5 cm 1 verchromter Grillrost 1 verchromter Warmhalterost ca. 45 x 21 cm aluminiumbeschichtete Flammverteilerplatte Deckel schwarz emailliert mit verchromtem Griff und Thermometer 2 schwarz lackierte Seitenablagen schwarz lackierte Stahlwanne Maße: ca. 56 x 41 cm silber lackiertes Frontpaneel 2 Drehregler pulverbeschichteter schwarzer Trolley mit Stahltür und schwarz lackierten Stahlseitenwände 2 Kunststoffräger mit Radkappe Arbeitshöhe ca. 84 cm Piezozündung inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Passende Abdeckhaube Art.-Nr. 105 GASGRILL PHOENIX Grillwagen mit Unterschrank Maße aufgebaut: ca. 125 x 55 x 105 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 24,5 kg ART. - NR.: 12277 EAN - NR.: 4011964122772 Seite 22

GASGRILL Bellaire 3-Brenner Edelstahl-Gasgrill Leistung ca. 9,7 kw Grillfläche: ca. 61 x 40,6 cm 2 emaillierte Grillroste, schwarz 1 emaillierter Warmhalterost 3 emaillierte Flammschutzplatten Deckel mit hochhitzefester Pulverbeschichtung und pulverbeschichteten Stahl-Endkappen Thermometer verchromter Deckelgriff silber lackiertes Frontpaneel Trolley und Seitenablagen schwarz pulverbeschichtet Tür schwarz pulverbeschichtet Edelstahl-Türgriff 2 Kunststoffräder Gasflaschenhalterung im Unterschrank Arbeitshöhe ca. 84,5 cm elektrische Zündung inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 129 x 57 x 107,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 27,6 kg ART. - NR.: 3125 EAN - NR.: 4011964031258 GASGRILL Conway 3-Brenner Gasgrill mit Unterschrank 3 Edelstahl-Brenner Leistung ca. 8,25 kw Grillfläche: ca. 58 x 37 cm 1 emaillierter Gussgrillrost, schwarz, 1 emaillierte Gussgrillplatte, schwarz, 1 emaillierter Warmhalterost emaillierte Flammschutzplatten Edelstahl-Deckel mit silbernen pulverbeschichteten Aluminium-Endkappen Edelstahl-Deckelgriff Edelstahl-Frontpaneel Trolley und Seitenablagen silber pulverbeschichtet Edelstahl-Tür Edelstahl-Türgriff Thermometer 2 Kunststoffräder und 2 Lenkrollen Gasflaschenhalterung im Unterschrank Arbeitshöhe ca. 89 cm elektrische Zündung inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 122 x 57,5 x 112 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 29 kg ART. - NR.: 3126 EAN - NR.: 4011964031265 Seite 23

3 Edelstahlbrenner; Leistung: max. 10 kw Grillfläche 63 x 40 cm 2 verchromte Grillroste emaillierter Warmhalterost 60 x 16 cm emaillierte Flammschutzplatten Deckel aus Edelstahl mit verchromtem Griff Frontpaneel aus Edelstahl Drehregler aus Kunststoff, schwarz und teilweise verchromt 2 Seitenablagen aus lackiertem Stahl silber je 44 x 32 cm Unterschrank aus lackiertem Stahl silber mit 2 Türen Innenmaße Unterschrank: ca. 75 x 42 x 40 cm (BxTxH) 2 Lenkrollen und 2 Kunststoffräder Arbeitshöhe 81 cm passende Abdeckhaube: Art.Nr. 105 - inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert GASGRILL KANSAS Grillwagen mit Unterschrank Maße aufgebaut: ca. 131,5 x 60 x 102,5 cm (BxTxH) Farbe: Edelstahl / silber Gewicht netto: 38 kg ART. - NR.: 474 EAN - NR.: 4011964004740 3 Edelstahl-Brenner, Leistung: max. 9,7 KW Grillfläche: ca. 61 x 41 cm 2 emaillierte Grillroste emaillierter Warmhalterost 59 x 15,7 cm 3 emaillierte Flammverteilerplatten aus Stahl Edelstahl-Deckel mit lackierten Stahlendkappen, Edelstahl-Griff und Temperaturanzeige 2 schwarz lackierte Seitenablagen aus Stahl hitzefest lackierte Stahl-Feuerwanne 63,5 x 41 cm Edelstahl-Frontpaneel 3 Drehregler Unterschrank: 2 Edelstahltüren mit Kunststoffgriffen Innenmaße Unterschrank: ca. 71 x 42 x 45 cm (BxTxH) 2 Lenkrollen und 2 Räder Arbeitshöhe: 85 cm inkl. Schlauch und Regler Verbrauch max. 693 g/h CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 134 x 57 x108 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 28,5 kg GASGRILL BALTIMORE Grillwagen mit Unterschrank ART. - NR.: 12348 EAN - NR.: 4011964123489 Seite 24

Gasgrill BOSTON 3-Brenner Gasgrill mit Edelstahldeckel 3 Gussbrenner, max.12,4 kw Leistung Grillfläche: ca. 63 x 49,5 cm je 1 Gussgrillrost und 1 Gussplatte matt emailliert verchromter Warmhalterost ca. 64 x 20 cm 2 aluminierte Flammschutzbleche Deckel aus Edelstahl mit Endkappen aus pulverbeschichtetem Stahl und Thermometer Deckelgriff und Frontpaneel aus Edelstahl lackierter Trolley und Seitenablagen Arbeitshöhe ca. 88 cm inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Passende Abdeckhaube Art.-Nr. 105 Maße aufgebaut: ca. 145 x 60 x 118 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 58 kg ART. - NR.: 12342 EAN - NR.: 4011964123427 Gasgrill hudson 3-Brenner Gasgrill mit Unterschrank Leistung ca. 8,25 kw Grillfläche: ca. 58 x 37 cm 1 emaillierter Gussgrillrost, schwarz, 1 emaillierte Gussgrillplatte, schwarz, 1 emaillierter Warmhalterost emaillierte Flammschutzplatten Deckel schwarz hochhitzefest lackiert mit pulverbeschichteten Guss-Aluminium Endkappen Thermometer schwarz pulverbeschichtetes Frontpaneel Trolley und Seitenablagen schwarz pulverbeschichtet 2 doppelwandige Türen mit schwarzer hochhitzefester Lackierung 4 Lenkrollen Gasflaschenhalterung im Unterschrank Arbeitshöhe ca. 86 cm elektrische Zündung inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 122 x 57,5 x 109 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 33,4 kg ART. - NR.: 3128 EAN - NR.: 4011964031289 Seite 25

3 Edelstahl-Brenner, max.10,5 kw Leistung Grillfläche: ca. 60 x 48 cm Warmhaltefläche: ca. 61 x 20 cm 2 Grillroste emailliert 1 Edelstahl-Warmhalterost 3 Flammschutzplatten emailliert Deckel weiß emailliert mit Thermometer 2 Edelstahl-Seitenablagen Feuerwanne emailliert Fettauffangschale aluminium beschichtet Frontblende schwarz lackiert Trolley schwarz pulverbeschichtet, Türen weiß lackiert Arbeitshöhe ca. 89 cm elektronische Zündung 4 Lenkrollen inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Gasgrill CHARLESTON 3-Brenner Gasgrill mit Unterschrank Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105 Maße aufgebaut: ca. 126 x 62 x 114 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 45 kg ART. - NR.: 3114 EAN - NR.: 4011964031142 Seite 26

GASGRILL MIAMI 4-Brenner Gasgrill mit Seitenkocher 4 Edelstahlbrenner, max. 14,0 kw Leistung 1 Seitenbrenner 3,5 kw Grillfläche: ca. 71 x 48 cm 3 Grillroste emailliert 1 Edelstahl-Warmhalterost 4 Flammschutzplatten emailliert Deckel weiß emailliert mit Thermometer 1 Edelstahl-Seitenablage Feuerwanne emailliert, Frontblende schwarz lackiert Trolley schwarz pulverbeschichtet Türen weiß lackiert 4 Lenkrollen Arbeitshöhe ca. 89 cm elektronische Zündung Fettpfanne aluminiumbeschichtet inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105 Maße aufgebaut: ca. 137 x 62 x 114 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 50 kg ART. - NR.: 3117 EAN - NR.: 4011964031173 Seite 27

4 Edelstahl-Brenner, Leistung je 3,5 kw, Gesamt leistung max. 14 kw Grillfläche: ca. 66 x 46,5 cm 2 emaillierte Grillroste emaillierter Warmhalterost Edelstahl Flammverteilerplatte Deckel mit Griff und Thermometer 2 Edelstahl-Seitenablagen (1 x mit Griff) Edelstahl-Frontpaneel mit 4 Drehreglern Edelstahl-Unterschrank mit 2 Türen Gasflaschenhalterung im Unterschrank 2 Gummiräder sowie 2 Lenkrollen mit Feststellbremse Aluminiumarmatur Arbeitshöhe ca. 82 cm elektrische Zündung Fettauffangschale inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 105 GASGRILL ONTARIO 4-Brenner, Edelstahl, mit Unterschrank Maße aufgebaut: ca. 134 x 56 x 104 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 35 kg ART. - NR.: 3103 EAN - NR.: 4011964031036 3 Edelstahl-Brenner je ca. 3,75 kw, Gesamtleistung max. 11,25 kw 1 Infrarot-Brenner 3,2 kw Leistung Grillfläche: ca. 64 x 49 cm 2 emaillierte Grillroste je ca. 49 x 32 cm Edelstahl-Warmhalterost Edelstahl-Flammschutzplatte doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Griff 2 Seitenablagen, davon eine mit Besteckhaken Edelstahl-Feuerwanne Frontpaneel aus Edelstahl 4 Drehregler Edelstahl-Trolley mit 4 Lenkrollen Gasflaschenhalterung im Unterschrank elektrische Zündung entnehmbare Fettpfanne Arbeitshöhe ca. 91 cm inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Passende Abdeckhaube Art.-Nr.: 105 GASGRILL OCEANSIDE 3-Brenner Gasgrill mit Infrarot-Brenner Maße aufgebaut: ca. 136,5 x 61,5 x 121 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 67 kg ART. - NR.: 3102 EAN - NR.: 4011964031029 Seite 28

GASGRILL WASHINGTON 5-Brenner Gasgrill mit Infrarot-Brenner und zwei doppelwandigen Deckeln 3 Edelstahl-Brenner, max. 12,0 kw Leistung 1 Infrarot-Brenner 4,5 kw Leistung 1 Spießbrenner 3,5 kw Leistung Hauptgrillfläche: ca. 62 x 49 cm Grillfläche Infrarot ca. 27 x 49 cm 2 Edelstahl-Grillroste je ca. 31 x 49 cm 1 Edelstahl-Grillrost ca. 27 x 47 cm 1 Edelstahl- Warmhalterost 2 doppelwandige Deckel aus Edelstahl mit Thermometer 2 Seitenablagen aus Edelstahl, davon eine mit Besteckhaken Frontpaneel aus Edelstahl Drehregler mit Zinklegierung Trolley aus Edelstahl mit 4 Lenkrollen Gasflaschenhalterung im Unterschrank Arbeitshöhe ca. 88 cm elektrische Zündung im Drehregler herausnehmbare Fettpfanne aus Edelstahl inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Passende Abdeckhaube Art.-Nr. 116 Maße aufgebaut: ca. 176 x 60 x 121 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 74 kg ART. - NR.: 12150000 EAN - NR.: 4011964124394 Wok Shanghai Rundbrenner mit verstellbaren und abnehmbaren Beinen 1 Rundbrenner Leistung: max. ca. 9,8 kw mit verstellbaren und abnehmbaren Beinen WOK aus Edelstahl, 45 cm Ø verchromter Warmhalterost ideal zum Braten, Frittieren, Kochen, Dämpfen, Schmoren und Simmern nur zum Gebrauch im Freien Arbeitshöhe ca. 77 cm, verstellbar inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 90 x 90 x 85 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 8 kg ART. - NR.: 3081 EAN - NR.: 4011964030817 Seite 29

3 Edelstahl-Brenner je 3,5 kw Gesamt-Leistung ca. 10,5 kw Grillfläche Gas: ca. 45,7 x 43,2 cm Grillfläche Holzkohle: ca. 45,7 x 43,2 cm Gusseisen-Grillrost emaillierter Warmhalterost Anzünden der Holzkohle durch Gasflamme Holzkohlewanne höhenverstellbar Deckel aus Edelstahl mit pulverbeschichteten Seitenteilen Aluminiumgriffe 1 Thermometer je Deckel emaillierte Feuerschalen 2 pulverbeschichtete Seitenablagen pulverbeschichteter Trolley mit Unterschrank und zwei Ablageböden Gasflaschenhalterung im Unterschrank 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststellbremse 1 Flaschenöffner am Trolley inkl. Schlauch und Regler CE-zertifiziert Kohle-GAS-KombiGRILL buffalo 3-Edelstahl-Brenner Gasgrill Maße aufgebaut: ca. 169 x 60 x 114 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 48,5 kg ART. - NR.: 3131 EAN - NR.: 4011964031319 Seite 30

SPANFERKELGRILL COLUMBUS Edelstahlgrill mit Motor Hinweis: Für den kommerziellen Gebrauch müssen ein Gummischlauch und ein gewerblicher Druckregler nach BGV D34 (VBG 21) / TRF96 / (90/369/EWG) sowie eine Schlauchbruchsicherung nach DIN30639 verwendet werden (Art.-Nr.: 12150003). 2 Edelstahlbrenner, max.13,5 kw Leistung inkl. Spieß und 4 Edelstahl-Grillplatten à ca. 48,3 x 34,3 cm Spieß-Motor mit 40 W 220 V - 240 V Garraum total ca. 136,5 x 60,0 x 62,0 cm (BxTxH) für Spanferkel bis max. ca. 100 x 50 cm doppelwandiger Deckel, Kontrollpaneel Drehregler aus Edelstahl Trolley aus Edelstahl 2 Lenkrollen und 2 Kunststoffräder batteriebetriebene Zündung mit Schlauch Schlauchbruchsicherung und Druckregler für den gewerblichen Einsatz, CE-zertifiziert Gasverbrauch: 964 g/std. optionales Zubehör: Abdeckhaube Art.-Nr. 12120002 sowie Hähnchengrillset für ca. 30 Hähnchen Art.-Nr. 12900002 Maße aufgebaut: ca. 207 x 70 x 110 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 95 kg ART. - NR.: 12120001 EAN - NR.: 4011964121201 Seite 31

Zubehör Hähnchengrillgestell: 2 Drehkreuze ca. 345 x 345 mm (HxB) Edelstahl 4 Hähnchenkörbe für jeweils bis zu 8 Hähnchen 127,5 x 18,5 x 8 cm (L x B x H) aus ca. 6,8 mm dicken Edelstahl-Rundstäben 4-FACH GRILLKORB FÜR HÄHNCHEN, BRATEN, ROLLBRATEN, ETC. für bis zu 30 Hähnchen Die Körbe werden mit Splinten an den Drehkreuzen schwingend befestigt und bleiben bei der Spießrotation immer waagerecht. Maße aufgebaut: ca. 132 x 26 x 22 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 13,5 kg ART. - NR.: 12900002 EAN - NR.: 4011964129009 Vinyl-Abdeckhaube für Spanferkelgrill Columbus Materialstärke ca. 0,4 mm Abdeckhaube für Spanferkelgrill COLUMBUS Maße: ca. 209 x 69 x 76 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 2,3 kg ART. - NR.: 12120002 EAN - NR.: 4011964121225 Seite 32

WURSTBRÄTER Für Profis, die den echten Geschmack schätzen Unsere Wurstbräter werden alle mit Gasschlauch und Druckregler ausgeliefert! Seite 33

2 Edelstahl-Brenner, Leistung 8 kw Grillfläche: 65 x 52 cm Grillrost 69,5 x 52 cm aus Edelstahl Edelstahlgehäuse 2 Kunststoff-Drehregler 4 Edelstahl-Standfüße regelbare Gaszufuhr Piezozündung inkl. Druckregler und Schlauch CE-zertifiziert Wurstbräter Bexley Maße aufgebaut: ca. 64 x 52 x 27 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 15 kg ART. - NR.: 3140 EAN - NR.: 4011964031401 Grillfläche: ca. 61 x 49 cm Edelstahlgehäuse regelbare Gaszufuhr 3 Edelstahl-Brenner max. 12 kw Leistung Druckminderer mit Schlauch Piezozündung inkl. Edelstahlgrillrost CE-zertifiziert Wurstbräter Typ 1 bestehend aus: WURSTBRÄTER LEXINGTON 3-Brenner Edelstahl Gasgrill (Art.-Nr. 3106), und GRILLROST (Art.-Nr. 310602) Maße aufgebaut: ca. 64 x 55,5 x 27 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 14,5 kg ART. - NR.: BRÄTERTYP1 EAN - NR.: 4011964031081 Seite 34

Wurstbräter Typ 2 bestehend aus: WURSTBRÄTER LEXINGTON 3-Brenner Edelstahl Gasgrill (Art.-Nr. 3106), und GRILLPFANNE (Art.-Nr. 310601) Grillfläche: ca. 55,5 x 46 cm Edelstahlgehäuse regelbare Gaszufuhr 3 Edelstahl-Brenner max. 12 kw Leistung Druckminderer mit Schlauch Piezozündung inkl. Stahlgrillpfanne CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 69 x 55,5 x 27 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 14,1 kg ART. - NR.: BRÄTERTYP2 EAN - NR.: 4011964031074 Wurstbräter Typ 3 bestehend aus: WURSTBRÄTER LEXINGTON 3-Brenner Edelstahl Gasgrill (Art.-Nr. 3106), GRILLPFANNE emailliert (Art.-Nr. 310604) Grillfläche: ca. 55,5 x 46 cm Edelstahlgehäuse regelbare Gaszufuhr 3 Edelstahl-Brenner max. 12 kw Leistung Druckminderer mit Schlauch Piezozündung inkl. Grillpfanne emailliert CE-zertifiziert Maße aufgebaut: ca. 69 x 55,5 x 27 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 14,5 kg ART. - NR.: BRÄTERTYP3 EAN - NR.: 4011964000209 Seite 35

Grillfläche: ca. 55,5 x 46 cm Stahlgrillpfanne STAHLGRILLPFANNE für WURSTBRÄTER LEXINGTON Maße aufgebaut: ca. 69 x 52 cm (BxT) Gewicht netto: ca. 7,1 kg ART. - NR.: 310601 EAN - NR.: 4011964006034 Grillfläche: ca. 55,5 x 46 cm Stahlgrillpfanne emailliert GRILLPFANNE EMAILLIERT für WURSTBRÄTER LEXINGTON Maße aufgebaut: ca. 69 x 52 cm (BxT) Gewicht netto: ca. 7,5 kg ART. - NR.: 310604 EAN - NR.: 4011964006041 Grillfläche: ca. 61 x 49 cm Edelstahlgrillrost inkl. Flammschutz und Fettpfanne GRILLROST für WURSTBRÄTER LEXINGTON Maße aufgebaut: ca. 61 x 49 cm (BxT) Gewicht netto: ca. 7,5 kg ART. - NR.: 310602 EAN - NR.: 4011964006027 Untergestell Edelstahl mit Ablagefläche Untergestell für WURSTBRÄTER LEXINGTON Maße aufgebaut: ca. 64 x 52 x 60 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 4,92 kg ART. - NR.: 310603 EAN - NR.: 4011964010604 Seite 36

ELEKTROGRILLS Ein kühles Getränk, schmackhaftes Essen, das Lächeln der Gäste: Was will man mehr? Seite 37

Tischgrill Grillrost verchromt 37x18,5 cm mit 2 abnehmbaren Griffen einstellbarer Thermostat mit Kontrollleuchte Heizelement kann zur Reinigung entfernt werden lackiertes Stahlgehäuse leichte Handhabung 2200 W 220-240 V - 50 Hz GS geprüft ELEKTROGRILL LOUISVILLE Tischgrill mit Grillrost Maße aufgebaut: ca. 52,7 x 34 x 9 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 1,95 kg EVANSVILLE ART. - NR.: 4007 EAN - NR.: 4011964040076 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964400702 Tischgrill Grillplatte antihaftbeschichtet 40,4 x 22,7 cm einstellbarer Thermostat mit Kontrollleuchte Heizelement kann zur Reinigung entfernt werden lackiertes Stahlgehäuse leichte Handhabung 1600 W 220-240 V - 50 Hz GS geprüft ELEKTROGRILL VICTORVILLE Tischgrill mit Grillplatte Maße aufgebaut: ca. 52,7 x 34 x 9 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 2,55 kg EVANSVILLE ART. - NR.: 4009 EAN - NR.: 4011964040090 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964400900 Seite 38

ELEKTROGRILL Brownsville Standgrill mit Grillrost Stufenlos einstellbare Temperatur Maße Grillrost: ca. 39,5 x 22 cm (LxB) Leistung 2200 Watt Kontrollleuchte abnehmbarer Grillrost und Heizwendel Warmhalterost Überhitzungsschutz emailliertes Stahlgehäuse Untergestell mit Gitterrostablage 220-240 V AC / 50 Hz Schutzklasse IP24 GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 53 x 36 x 87 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 4,0 / ca. 4,5 kg ART. - NR.: 4002 EAN - NR.: 4011964040021 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964400207 ELEKTROGRILL DANVILLE Standgrill mit Grillplatte Standgrill Grillplatte antihaftbeschichtet 40,4 x 22,7 cm Arbeitshöhe ca. 78 cm Heizelement kann zur Reinigung entfernt werden einstellbarer Thermostat mit Kontrollleuchte Windschutz Warmhalterost verchromt lackiertes Stahlgehäuse leichte Handhabung 1600 W 230V - 50 Hz GS geprüft Maße aufgebaut: ca. 60 x 48 x 89 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 3,8 kg ART. - NR.: 4010 EAN - NR.: 4011964040106 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964401006 Seite 39

Elektrogrill mit Standfuß antihaftbeschichtete Gussplatte Grillfläche: ca. 27,5 x 47cm Grill mit Cool-Touch-Griffen lackierter Deckel mit Griff einstellbare Temperatur auch als Tischgrill verwendbar abnehmbare Fettpfanne Leistung 1800 W/230 V GS-geprüft ELEKTROGRILL TAMPA Elektrogrill mit Grillplatte Maße aufgebaut: ca. 58,5 x 50 x 97 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 5,65 kg Als Tischgrill verwendbar ART. - NR.: 4006 EAN - NR.: 4011964040069 mit Hot Zone für verschiedene Temperaturbereiche Grillplatte ca. 27,9 x 48,3 cm Cool-Touch - Gehäuse und -Griffe Fettauffangschale Temperaturregler Kontrollleuchte Leistung 2200 W/230 V GS-geprüft Teppan Yaki-ELEKTROGRILL ODESSA Tischgrill mit Grillplatte Maße aufgebaut: ca. 56,9 x 31,3 x 11,5 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 2,9 kg ART. - NR.: 4040 EAN - NR.: 4011964040403 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964404007 Seite 40

Elektrogrill Elgin Standgrill mit Grillplatte und Deckel Elektrogrill mit Standfuß Grillfläche: ca. 45 cm Ø antihaftbeschichte Grillplatte mit geteilter Plattenstruktur mit ca. 2,5 m Kabel Deckel mit regulierbarem Dampfablass Grill mit Cool-Touch-Griffen mit Ablagefläche einstellbare Temperatur auch als Tischgrill verwendbar inklusive Fettauffangschale Leistung 2200 Watt/230 V GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 55 x 50 x 100 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 8 kg ART. - NR.: 4005 EAN - NR.: 4011964040052 Als Tischgrill verwendbar Seite 41

FEUERSTELLEN Behagliche Wärme für Garten und Terrasse Seite 42

FEUERSTELLE SILVERADO Design Feuerstelle mit Grillfunktion Feuerkorb aus Edelstahl ca. 38 cm Ø verchromter Grillrost ca. 40,5 cm Ø verchromter Griff 3 Edelstahl-Standfüße Kohlefassungsvermögen max. 1,0 kg GS-geprüft Maße aufgebaut: ca. 44 x 32 cm (ØxH) Gewicht netto: ca. 4,5 kg ART. - NR.: 01397 EAN - NR.: 4011964013971 FEUERSTELLE COPPER MOUNTAIN Kupferbeschichtete Feuerstelle kupferbeschichtete Stahl-Feuerwanne ca. 74 cm Ø hitzebständig lackierter Funkenschirm 1 lackierter Kohlenrost 4 lackierte Beine inkl. Schürhaken Maße aufgebaut: ca. 74 x 50 cm (ØxH) Gewicht netto: ca. 6,7 kg ART. - NR.: 01391 EAN - NR.: 4011964013919 Seite 43

Edelstahl-Feuerwanne ca. 74 cm Ø hitzebeständig lackierter Funkenschirm 1 lackierter Kohlenrost 4 lackierte Beine inkl. Schürhaken FEUERSTELLE SILVER CITY Edelstahl-Feuerstelle Maße aufgebaut: ca. 74 x 50 cm (ØxH) Gewicht netto: ca. 6,5 kg ART. - NR.: 1035 EAN - NR.: 4011964010352 Feuerwanne aus hochhitzefest lackiertem Stahl Beine und Griffe aus Edelstahl mit Funkenschirm, mit Grillrost ca. 59 cm Ø Feuerschale ca. 75 cm Ø FEUERSTELLE GLENDALE Design Feuerstelle mit Grillfunktion Maße aufgebaut: ca. 76 x 76 x 75 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 9,5 kg ART. - NR.: 40001 EAN - NR.: 4011964400016 Seite 44

FEUERSTELLE BURBANK Design Feuerstelle mit Grillfunktion hochhitzefest lackierte Feuerschale ca. 61 x 61 x 15,5 cm inkl. 2 verchromter Grillroste ca. 62 x 30 cm Funkengitter 4 Edelstahl-Beine inkl. Feuerhaken Kohlefassungsvermögen max. 5 kg Maße aufgebaut: ca. 66 x 66 x 48 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 15,5 kg ART. - NR.: 40002 EAN - NR.: 4011964400023 FEUERSTELLE LANCASTER Feuerkorb aus Stahl Feuerkorb ca. 35 cm Ø, schwarz lackierter Stahl, Ascheauffangschale ca. 34 x 34 cm Maße aufgebaut: ca. 35 x 35 x 47 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 3,9 kg ART. - NR.: 01350 EAN - NR.: 4011964013506 VPE: 4 Stück VPE - EAN: 4011964135000 Seite 45

FEUEROFEN JACKSONVILLE Feuerofen Gusseisen gusseiserne Feuerwanne ca. 52 cm Ø lackierter Feuerrost große Öffnung zum Befüllen und Reinigen hitzebeständige Lackierung Maße aufgebaut: ca. 52 x 140 cm (Ø x H) Gewicht netto: ca. 22,5 kg ART. - NR.: 1034 EAN - NR.: 4011964010345 Seite 46

GARTENFACKELN Stimmungsvolle Atmosphäre für Terrasse und Garten Sicher hinter hitzefestem Glas, in einem dreieckigen Zylinder verwahrt, sorgt die bis zu 70 cm hohe Flamme dieser edel designten Feuerpyramide für stimmungsvolle Atmosphäre auf Terrasse und Garten. Bei einem Verbrauch von nur max. 314 g/h ist sie auch im Dauerbetrieb einsetzbar. Seite 47

Leistung max. 4,9 kw Gasverbrauch max. 314 g/h Piezozündung Flammenhöhe min. ca. 15-20 cm, max. 60-70 cm Höhe des Gasflaschenbehälters ca. 79 cm inkl. Schlauch, Druckregler und 1 Ersatzglasscheibe Flaschenkabinett schwarz lackiert Oberteil mit Technik komplett vormontiert dreieckiger Glaszylinder mit zusätzlichem Schutzgitter (silberfarben lackiert) Deckelhaube ca. 46 cm Ø CE-zertifiziert GARTENFACKEL NEWPORT Design-Feuerpyramide schwarz lackiert Maße aufgebaut: ca. 42 x 42 x 190 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 39,9 kg ART. - NR.: 1208 EAN - NR.: 4011964012080 Leistung max. 4,9 kw Gasverbrauch max. 314 g/h Piezozündung Flammenhöhe: min. ca. 15-20 cm, max. 60-70 cm Höhe des Gasflaschenbehälters: ca. 79 cm inkl. Schlauch, Druckregler und 1 Ersatzglasscheibe Flaschenkabinett Edelstahl Oberteil mit Technik komplett vormontiert dreieckiger Glaszylinder mit zusätzlichem Schutzgitter (silberfarben lackiert) Deckelhaube ca. 46 cm Ø CE-zertifiziert GARTENFACKEL PROVIDENCE Design-Feuerpyramide aus Edelstahl Maße aufgebaut: ca. 42 x 42 x 190 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 39,9 kg ART. - NR.: 1209 EAN - NR.: 4011964012097 Seite 48

GRILLGERÄTE-ZUBEHÖR Erweiterungen und Schutz für Ihre wertvollen Grillgeräte Seite 49

Vinyl schwarz bodenlang passend zu 508C, 508, 510, 520, 1030, 1037, 1063, 3113, 11700100, 12120000, 12130000 ABDECKHAUBE klein Maße aufgebaut: ca. 95 x 44 x 88 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 0,5 kg ART. - NR.: 111 EAN - NR.: 4011964001114 VPE: 6 Stück VPE - EAN 4011964011106 Nylon textilbeschichtet schwarz bodenlang passend zu 460, 461, 451, 474, 790, 791, 1008, 12277, 12348, 3100, 3102, 3103, 3114, 3117, 12342, 00299-1, 02033 ABDECKHAUBE mittel Maße aufgebaut: ca. 149 x 57 x 100 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 1,65 kg ART. - NR.: 105 EAN - NR.: 4011964001053 VPE: 5 Stück VPE - EAN: 4011964110502 Vinyl schwarz wasserdicht bodenlang passend zu 3104, 12150000 ABDECKHAUBE groß Maße aufgebaut: ca. 180 x 65 x 110 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 2,2 kg ART. - NR.: 116 EAN - NR.: 4011964001138 VPE: 5 Stück VPE - EAN: 4011964001169 Seite 50

LAVASTEINE im bunten Karton Vulkanisches Urgestein für Lavasteingasgrills Gewicht netto: ca. 3,0 kg ART. - NR.: 108 EAN - NR.: 4011964001084 VPE: 6 Stück VPE - EAN: 4011964011083 UNIVERSAL STAB-BRENNER mit Piezozündung Edelstahl flexible und längenverstellbare Venturirohre u.a. passend zu 780, 508C, 520 Maße aufgebaut: ca. 36,5 x 9,0 cm (BxT) Gewicht netto: ca. 0,7 kg ART. - NR.: 563 EAN - NR.: 4011964005631 VPE: 3 Stück VPE - EAN: 4011964056305 UNIVERSAL H-BRENNER mit Piezozündung Edelstahl flexible und längenverstellbare Venturirohre Maße aufgebaut: ca. 40 x 19 cm (BxT) Gewicht netto: ca. 0,85 kg ART. - NR.: 556 EAN - NR.: 4011964005563 VPE: 6 Stück VPE - EAN: 4011964055605 Seite 51

GRILLPAVILLON Für den ungetrübten Grillspaß im Freien, wann immer man auch Lust dazu hat. Seite 52

Grillpavillon mit Doppeldach Gestell pulverbeschichtet Standbeine Stahl ca. 72 mm Ø obere Querverstrebungen ca. 11 x 22 mm Stoff 300D Polyester, wasserabweisend und feuerhemmend 2 Ablagetische aus Granitglas leichter Aufbau Geschmacksmusterschutz Maße aufgebaut: ca. 246 x 154 x 255 cm (BxTxH) Gewicht netto: ca. 32 kg ART. - NR.: 3109 EAN - NR.: 4011964031098 Seite 53

Dank unseren Vertriebspartnern, kommen auch Sie so schnell wie möglich an Ihr gewünschtes tepro-produkt. Für den deutschsprachigen Raum: - tepro Key Account - tepro Außendienst M. Kirschner Handelsvertretungen GmbH Unterstraße 81a, 41516 Grevenbroich Gebiet: Nordrhein-Westfalen Agentur Haicon Peterhofstr. 3, 86438 Kissing Gebiet: Bayern, Baden-Württemberg Für Österreich: Agentur Spindler Friedlgasse 19 / 1 A-1190 Wien Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Seite 54

PoS-Unterstützung: p Poster q Verpackungsgestaltung p Produktetikett p Aufstell-Banner p Palettenschürze Seite 55

Adresse: tepro Garten GmbH Carl-Zeiss-Straße 8/4 63322 Rödermark Kontakt: email: info@tepro-gmbh.de fon: +49(0)6074 8931-0 fax: +49(0)6074 8931-11 Vertrieb durch: www.tepro-gmbh.de 08/2012