BEDIENUNGSANLEITUNG Mediawatch 1 Lieferinhalt Bitte vergewissern Sie sich in einem ersten Schritt, ob Ihre Lieferung vollständig ist. Folgende Komponenten sollten Sie in Ihrem Paket vorfinden: USB-Kabel (1x) Netzadapter (1x) Dockingstation (1x) Mediawatch (1x) Armband (1x) Sollte die Lieferung nicht komplett sein, bitten wir Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen. Wählen Sie während den Büroöffnungszeiten die Gratistelefonnummer: 0800 821 327. V 1.1
2 Legende MEDIAWATCH LED Krone Dockingstelle Touch-Display Micro-USB- Buchse DOCKINGSTATION 2
3 Wichtige Hinweise ALLGEMEIN Schliessen Sie die Dockingstation wenn möglich am gleichen Tag an, an dem Sie die neue Mediawatch zugesendet bekommen haben und laden Sie die Mediawatch über Nacht auf. Am nächsten Tag können Sie dann mit dem Tragen der Mediawatch beginnen. Bitte tragen Sie die Mediawatch an jedem Tag, damit die Kontinuität der Datenübermittlung gewährleistet ist. Achten Sie darauf, dass Sie die Mediawatch gleich nach dem Aufwachen anziehen und möglichst lange über den Tag hinweg tragen. Wenn Sie länger als 2 Tage in den Ferien sind, teilen Sie uns dies im Vorfeld mit, damit Sie keine Erinnerungsmails von GfK erhalten. Schreiben Sie uns hierfür entweder eine E-Mail an swissradiopanel@gfk.com oder rufen Sie uns über die Hotline 0800 821 327 an. Falls Sie im Ausland Ferien machen, lassen Sie die Uhr zu Hause und nehmen die Dockingstation vom Strom. MEDIAWATCH Bitte beachten Sie, dass die Mediawatch nicht wasserdicht ist. Legen Sie deshalb die Mediawatch vor folgenden Situationen immer ab: Duschen/Baden/Schwimmen Händewaschen Geschirrwaschen Saunagang Die Mediawatch sollte wenn möglich jeden Abend vor dem Schlafengehen für mindestens 5 Stunden auf der Dockingstation platziert werden. Damit ist garantiert, dass die Mediawatch immer über genügend Strom verfügt und die gespeicherten Daten an die Empfangszentrale der GfK übermitteln kann. Während dem ordnungsgemässen Betrieb wird die Mediawatch alle 5 Sekunden kurz grün aufblinken. 3
Bei einem tiefen Energiestand des Akkus, beginnt die LED rot zu blinken. Achten Sie darauf, den Akku der Mediawatch möglichst zeitnah auf Ihrer Dockingstation aufzuladen. DOCKINGSTATION Die Dockingstation ist ein äusserst sensibles, technisches Gerät. Bitte achten Sie deshalb besonders gut darauf, sie vor starken Erschütterungen und Schlägen zu schützen! Bitte trennen Sie nie die Dockingstation von der Steckdose währendem das DATENTRANSFERSYMBOL auf dem Touch-Display angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlusten führen. 4 Anschluss der Dockingstation Um die Mediawatch in Betrieb zu nehmen, müssen Sie zuerst die Dockingstation anschliessen. Führen Sie hierfür die folgenden Schritte durch: 1. Verbinden Sie den Netzadapter mit dem USB- Kabel. Achten Sie darauf, dass Sie den breiteren Stecker des USB-Kabels verwenden. 2. Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose. 3. Verbinden Sie das USB-Kabel mit der Dockingstation. Nutzen Sie hierfür den schmalen Stecker des USB-Kabels (Micro-USB- Stecker). 4
Nach wenigen Sekunden startet die Dockingstation und das GfK-Logo erscheint auf dem Display. Das Aufstarten der Dockingstation kann bis zu einer Minute lang dauern, bis auf dem Display folgende Anzeige erscheint. Diese wird nach 5 Sekunden wieder ausgeblendet und das Hauptmenu wird angezeigt. Bitte drücken Sie während diesen 5 Sekunden nicht auf das Touch-Display. Die Dockingstation wird sich nun automatisch mit der GfK- Zentrale in Verbindung setzen. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Im Hauptmenu sehen Sie in der rechten, oberen Ecke die Signalstärke der Funkverbindung symbolisiert. Solange alle Balken grau angezeigt werden, besteht keine Verbindung zur Zentrale. Sobald die Funkverbindung erfolgreich zustande gekommen ist, werden die Balken farbig angezeigt. Der Anschluss der Dockingstation ist somit erfolgreich beendet. Sollte nach max. 1 Stunde noch keine Funkverbindung mit der Datenzentrale der GfK zustande gekommen sein, trennen Sie die Dockingstation vom USB-Kabel, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose und wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 an einem anderen Ort. Falls der Anschluss dort ebenfalls nicht gelingt, bitten wir Sie, mit uns während den Bürozeiten Kontakt aufzunehmen: 0800 821 327 5 An- und Abdocken der Mediawatch und Hauptmenu der Dockingstation Bevor Sie die Mediawatch anziehen können, muss sie zunächst vollständig aufgeladen werden. Legen Sie sie hierfür auf die Dockingstelle der Dockingstation. Die Dockingstation erkennt die Mediawatch automatisch und beginnt mit dem Ladevorgang. Die LED Ihrer Mediawatch wird grün leuchten, sobald Sie sie auf der Dockingstelle platziert haben. Nach einer Weile schaltet sich die LED automatisch ab. Sobald die Mediawatch ausreichend aufgeladen ist, beginnt der Datentransfer zwischen Dockingstation und Mediawatch. Es werden ebenfalls allfällige Updates geladen. 5
Die Durchführung der Prozeduren kann einige Minuten dauern, wobei Sie auf dem Touch-Display über den Verlauf informiert werden. Während dieser Zeit dürfen Sie die Mediawatch nicht von der Dockingstation nehmen. Beachten Sie, dass das Touch-Display nach 30 Sekunden Inaktivität automatisch ausschaltet. Um es wieder einzuschalten, tippen Sie kurz auf das Touch-Display. Sobald alle Prozeduren abgeschlossen sind, wird das Hauptmenu auf dem Touch-Display angezeigt. Im Hauptmenu sehen Sie in der Mitte die aktuelle Zeit sowie das aktuelle Datum. In der rechten, oberen Ecke sind die Statusanzeigen eingeblendet. In den restlichen Ecken sehen Sie die Bedienungstasten, welche Sie mit dem Finger antippen können. BEDIENUNGSTASTEN: Über die EINSTELLUNGS-Taste gelangen Sie in ein Untermenu, in welchem Sie die Sprache des Menus, die Schriftgrösse des Menus und die Helligkeit des Touch-Displays auswählen können. Wenn Sie auf die ZURÜCK-Taste tippen, gelangen Sie zurück ins Hauptmenu. Über die INFORMATIONS-Taste erreichen Sie ein Untermenu, in welchem technische Angaben des Messsystems aufgelistet werden. Über die ZURÜCK-Taste gelangen Sie zurück ins Hauptmenu. Mit der OFF-Taste können Sie das Touch-Display manuell ausschalten. BEDEUTUNG DER STATUSANZEIGEN: Ist nur eingeblendet, wenn die Mediawatch auf der Dockingstelle liegt. Zeigt an, dass die Dockingstation die Mediawatch erkennt. Zeigt die Signalstärke der Funkverbindung an. Je mehr Balken eingeblendet sind, desto besser ist die Funkverbindung. Ist nur eingeblendet, wenn die Mediawatch auf der Dockingstelle liegt. Zeigt an, dass sich die Mediawatch und die Dockingstation im Datenaustausch befinden. Nehmen Sie die Mediawatch bitte nicht von der Dockingstation. Ist nur eingeblendet, wenn die Mediawatch auf der Dockingstelle liegt. Zeigt an, dass der Akku der Mediawatch aufgeladen wird. Die grünen Balken geben Aufschluss über den aktuellen Ladestatus. 6
Ist nur eingeblendet, wenn die Mediawatch auf der Dockingstelle liegt. Wird eingeblendet, sobald der Akku der Mediawatch vollständig aufgeladen ist. Sobald der Akku der Mediawatch vollständig aufgeladen ist, können Sie sie von der Dockingstation nehmen und anziehen. Der Akku liefert genug Energie, dass Sie die Mediawatch problemlos den ganzen Tag tragen können, ohne dass eine weitere Aufladung nötig ist. Am Abend vor dem Schlafengehen legen Sie die Mediawatch wieder auf die Dockingstation, damit die Mediawatch für den folgenden Tag mit ausreichend Energie versorgt ist. 6 Einstellung der Mediawatch Sollte die Zeitangabe der Mediawatch nicht stimmen, können Sie die korrekte Zeit selber einstellen: 1. Ziehen Sie die Krone vom Gehäuse weg. 2. Drehen Sie an der Krone, bis die Mediawatch die korrekte Zeit anzeigt. 3. Drücken Sie die Krone gegen das Gehäuse zurück. Sie können jederzeit die Armbänder Ihrer Mediawatch ohne grossen Aufwand austauschen: Drücken Sie hierfür die kleinen Noppen auf der Innenseite des Armbands in Richtung der Armbandmitte, um die Scharnierstifte einzufahren und die Armbänder von der Mediawatch zu lösen. Auf die gleiche Weise können Sie Ihre anderen Armbänder an der Mediawatch befestigen. 7
7 Rückversand Sobald Ihre Tragezeit endet, wird Sie sowohl die Dockingstation als auch die Mediawatch darauf aufmerksam machen, das komplette Messsystem an GfK zurückzuschicken: Die Dockingstation wird Ihnen eine entsprechende Aufforderung auf dem Touch- Display einblenden, sobald Sie nach Ende der Tragezeit das nächste Mal Ihre Mediawatch auf der Dockingstelle platzieren. Die LED der Mediawatch beginnt blau zu blinken, sobald Ihre Tragedauer beendet ist. Wenn Sie einen der beiden Hinweise feststellen, bitten wir Sie, die einzelnen Komponenten in die Schachtel gemäss der Abbildung zu verstauen. Achten Sie besonders darauf, dass die USB-Kabel genug tief in der Mulde zu liegen kommen, damit Sie die Schachtel problemlos verschliessen können. Verwenden Sie die Bedienungsanleitung als Polsterung, indem Sie sie auf die Komponenten legen, bevor Sie den Deckel platzieren. Schieben Sie die Schachtel in das beigelegte Rücksendekuvert und werfen Sie es in den nächsten Briefkasten. 8