DAMIT ALLES IN FLUSS BLEIBT Sicherheitsventile Spundventile Vakuumventile Tankdomarmaturen
Zuverlässige Reaktion im richtigen Moment Sicherheitskomponenten gehören zum täglichen Leben. Wie das ABS im Auto, schließen Sicherheitsventile in Produktionsanlagen unvorhersehbare Gefahrensituationen aus. oder Gas, das richtige Ventil. Angeboten werden feder- und gewichtsbelastete Sicherheitsventile nach DGRL 97/23/EG. Die im Kieselmann Testcenter exakt eingestellten und verplombten Ventile werden mit Prüfzeugnis geliefert. Sicherheit muss nicht unbedingt teuer sein. Durch ihren hohen Durchfluss (α-wert) erzielen Kieselmann Sicherheitsventile auch bei kleineren Nennweiten die definierte Leistung und sparen damit Investitionskosten. Überdruck in Produktionsanlagen kann durch Fehlsteuerungen von Ventilen und Steuerkomponenten aber auch durch Produktionsprozesse verursacht werden. Deshalb sind Sicherheitskomponenten insbesondere in sensiblen Bereichen wie Druckbehälter und Rohrleitungssysteme zur Vermeidung von Schäden an Mensch und Anlage unabdingbar. Kieselmann Sicherheitsventile verhindern zuverlässig Überdrücke und sorgen für einen sicheren, störungsfreien Anlagenbetrieb. Die differenzierte Auswahl bietet für alle Medien, ob Flüssigkeit
Im Kieselmann Testcenter wird jedes einzelne Sicherheitsventil exakt eingestellt, ausgiebig getestet, verplombt und mit Prüfzeugnis ausgeliefert.
Das KIESELMANN Sicherheitsprogramm für Tanks und Leitungen KIESELMANN Sicherheitsarmaturen für Flüssigkeiten und Gase DGRL 97/23/EG Bauteilezulassung in Anlehnung an AD 2000 Regelwerk und VdTÜV 100/4 optimale Abblaseleistung bei geringem Strömungswiderstand, d. h. hohem α-wert Hygiene Design CIP-/SIP-reinigungsfähig
Wasser und Luft...... können wenn sie unter hohen, unkontrolliertem Druck stehen immense Schäden anrichten. Deshalb bietet das Kieselmann Sicherheitsprogramm speziell auf die Bereiche Wasser und wasserähnliche Medien sowie Gase und Dämpfe ausgerichtete Sicherheitsventile. Sie sind durch ihr Funktionsprinzip Feder- bzw. Gewichtsbelastung sowie ihre Werkstoffkombination optimal auf den Bereich Nahrungsmittel und Getränke abgestimmt. Einsatz lassen sich die Ventile mit Heizpatronen ausstatten, die das Einfrieren des Bewegungsmechanismus zuverlässig verhindern. Eine Ausführung mit Näherungsinitiatoren, die das Erfassen des Betriebszustandes gewährleisten, ist ebenso möglich. Kieselmann Sicherheitsventile sind wartungsarm konstruiert. Das Ventil kann vom Betreiber selbst gewartet werden, ohne dass das verplombte Federgehäuse geöffnet werden muss. Kieselmann Sicherheitsventile sind zusätzlich zur Standardausführung mit weiteren Funktionen ausrüstbar. Neben der Möglichkeit, die Armaturen zur einfachen Reinigung der produktberührten Ventilkomponenten anzulüften, lassen sich die Sicherheitsventile für Gase mit einer Schutzhaube ausstatten. Diese bewirkt das Abblasen des Mediums nach unten und minimiert so das Verletzungsrisiko. Für den Outdoor-
KIESELMANN Sicherheitsventile für Flüssigkeiten und Gase Sicherheit vor Überdruck Diese Ventile öffnen bei Überschreiten des werksseitig nach Kundenwunsch eingestellten Ansprechdruckes. Das Schließen erfolgt durch Feder- bzw. Gewichtskraft. Einsatzbereich Flüssigkeiten (feder-/gewichtsbelastet) und Gase (federbelastet). Federbelastete Ausführungen sind in jeder Position, gewichtsbelastete konstruktionsbedingt nur vertikal einsetzbar. Nennweiten: DN 25 - DN 100 (Flüssigkeiten) DN 20 (Gase) Werkstoff: 1.4301 oder 1.4404 für alle medienberührten Teile Dichtwerkstoff: Ansprechdruck: Betriebstemperatur: EPDM (Flüssigkeiten) Viton (Gase) 0,2-12 bar, nennweitenabhängig (Flüssigkeiten) 0,1-10 bar (Gase) max. 80 C (Flüssigkeiten) CIP-/SIP-fähig bis 140 C max. 120 C (Gase) Beheizbares Sicherheitsventil Standardanschluss- Varianten: Kegel-Mutter DIN 11851, RA 1 (Gase) andere Anschlüsse auf Anfrage (z.b. Flansche, Klemmstutzen) Optionen: pneumatisch anlüftbar beheizbar (Flüssigkeiten) Näherungsinitiatoren (Flüssigkeiten) Reinigungshaube (Gase) Wasservorlage (Gase) Sicherheitsventile für Flüssigkeiten (feder- und gewichtsbelastet) mit Ausgang Gewinde DIN 11851 Sicherheitsventil DN 25 für Flüssigkeiten und Gase (federbelastet) mit Ausgang Gewinde DIN 11851 Sicherheitsventile für Gase (federbelastet)
Druckausgleich...... kann auch bei gewünschten Druckverhältnissen erforderlich werden. Zum Beispiel, wenn beim Produktionsprozess ein gleichbleibender Druck für das Erreichen einer bestimmten Produktqualität Voraussetzung ist. Für diesen Einsatz hat Spundventile stehen sowohl in offener Bauart (freies Abblasen von CO 2 ) als auch in geschlossener Bauart mit Rohrleitungs-Anschluss zur Verfügung. Die geschlossene Ausführung ermöglicht, das überschüsssige CO 2 zu sammeln und dem Produktionsprozess wieder zuzuführen. Ergänzend zur Standardausführung sind die Kieselmann Spundventile für Gase auch mit einer Wasservorlage, die den Gasaustritt erkennen lässt, ausrüstbar. Kieselmann Spundventile entwickelt, die in ihrer Charakteristik und Ausführung genau auf die Erfordernisse der Nahrungsmittelindustrie abgestimmt sind. Die federbelasteten Spundventile sind stufenlos auf den gewünschten Öffnungsdruck einstellbar. Das Schließen und Öffnen der Ventile erfolgt bei geringen Differenzdrücken und ermöglicht so einen konstanten Druck.
KIESELMANN Spundventile zur Druckregulierung bei Gärprozessen Konstante Druckverhältnisse Diese Ventile öffnen bei definiertem Einstelldruck (anwenderseitig individuell, stufenlos einstellbar) mit kleinem Toleranzbereich. Einsatzbereich Gase. Spundventile werden in der Regel vertikal eingesetzt. Nennweiten: Ra 1, DN 25/32 und 50 Werkstoff: Dichtwerkstoff: 1.4301 oder 1.4404 für alle medienberührten Teile EPDM Einstelldruck: 0,2-4 bar (Typ 6266) 0,1-10 bar (Typ 6246) Standardanschluss- Varianten: Kegel-Mutter DIN 11851, RA 1 andere Anschlüsse auf Anfrage (z.b. Flansche, Klemmstutzen) Spundventil an einer KZE für Bier Spundventile Typ 6266 (federbelastet) mit Ausgang Gewinde DIN 11851 Spundapparat Typ 6246 (federbelastet)
Optimaler Anschluss Vakuumsicherheit Tankdome werden in der Regel mit Sicherheitsund Reinigungskomponenten ausgestattet. Kieselmann Tankdomarmaturen TDAM stellen die perfekte Basis für eine Kombination der gewünschten Komponenten in einer Armatur zur Verfügung. Der kostengünstige Aufbau mit nur einer einzigen DIN-Verbindung als Tankanschluss macht eine teure Tankdomplatte mit diversen Anschlüssen überflüssig! Neben standardisiertem Anschluss stellt diese Ausführung eine erhebliche Vakuum in Tanks z.b. durch zu schnelles Entleeren kann zur Beschädigung des Behälters und zur Gefährdung von Menschen führen. Mit Kieselmann Vakuumventilen sind Sie auf der sicheren Seite. Diese werksseitig einstellbaren Ventile ermöglichen, wenn gewünscht, ein gezieltes Vakuum, das im richtigen Augenblick aufgehoben wird. Erhältlich sind des weiteren federbelastete und hängende Vakuumventile. Vereinfachung und deutlich mehr Sicherheit für den Reinigungsprozess des Tanks dar. Die Armaturen sind mit Vakuum-, Sicherheits- und Umschaltventil für Gasweg sowie einem Sprühoder Zielstrahlkopf ausgestattet. Sie lassen sich an der nach unten führenden Leitung mit Spundventilen, Manometern und anderen Bedienarmaturen ergänzen.
KIESELMANN Tankdomarmatur mit Standardanschluss am Tankdom Über-, Unterdrucksicherung, CO 2 -Rückführung und Tankreinigung Kombinationsmodul für den Tankdom mit DIN- Verbindung als Tankanschluss. Das integrierte Umschaltventil sorgt für eine optimale Reinigung des Armaturinnenraumes. Sicherheitsventil Vakuumventil Nennweiten: DN 50-250 Werkstoff: 1.4301 oder 1.4404 für alle medienberührten Teile Sprüh-Zielstrahlkopfanschluss: DN 20-50 Umschaltventil Hygiene: Reinigung: Reinigungszertifikat TU München Weihenstephan Selbstreinigende Wirkungsweise durch Umschaltventil und Sprühöffnungen in der Armatur Sprüh-/Zielstrahlkopf Tankdomarmatur TDAM beim Reinigungsvorgang Standardausführung Tankdom-Armatur TDAM mit Vakuum-, Sicherheits-, Umschaltventil sowie Sprühkopf
Qualität und Verantwortung sichern das Ergebnis In über 70 Jahren Unternehmensgeschichte hat sich Kieselmann eine führende Position in der Fertigung von Prozessarmaturen aus Edelstahl für die Nahrungsmittel-, Chemische und Pharmazeutische Industrie errungen. Der Unternehmenserfolg stützt sich entscheidend auf das hohe Qualitätsbewusstsein der Mitarbeiter verbunden mit einem ständig wachsenden Leistungsanspruch. Durch die permanente Produktpflege und ständige Optimierung der Organisation ist Kieselmann schon heute fit für die Aufgaben der Zukunft. Im Stammwerk in Knittlingen wie auch in vielen nationalen und internationalen Vertretungen stehen Ihnen hochmotivierte und geschulte Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Qualitätskontrolle mit programmgesteuerter Messmaschine Modernstes Equipment in Konstruktion und Fertigung Hauseigenes Testcenter für Neuentwicklungen und zur Produktüberwachung Kieselmann GmbH Paul-Kieselmann-Str. 4-10 75438 Knittlingen Telefon +49 (0)7043 371-0 Fax +49 (0)7043 371-125 Kieselmann Anlagenbau GmbH Paul-Kieselmann-Str. 6 75438 Knittlingen Telefon +49 (0)7043 371-0 Fax +49 (0)7043 371-289 www.kieselmann.de info@kieselmann.de Technische Änderungen vorbehalten 3/08