In jedem Fall, an jedem Ort wirkt Ruhe wie ein Zauberwort. -unbekannter Verfasser-

In der heutigen Wissensgesellschaft arbeiten immer mehr Menschen im Büro. Jeder zweite Arbeitsplatz befindet sich an einem Schreibtisch. Neue Raumstrukturen aber auch innovative Technologien intensivieren die Kommunikation und Interaktion. Gestalterische Trends und bauphysikalische Innovationen beeinflussen die akustischen Bedingungen am Arbeitsplatz. Diese hängen ganz wesentlich von der Anordnung der Räume, deren Form und Größe sowie der Beschaffenheit der Gebäudeflächen und Einrichtungen ab. 2

Individuelle Lösungen zur raumakustischen Optimierung Damit negative Auswirkungen für den Mitarbeiter begrenzt werden, werden die Räume gemäß ihrer jeweiligen Nutzung akustisch optimal gestaltet. Ohne auf individuelles Design verzichten zu müssen, bieten wir perfekte raumakustische Lösungen, um somit die akustische Behaglichkeit im Arbeitsumfeld für jeden einzelnen Mitarbeiter grundlegend zu verbessern. Ziel der raumakustischen Optimierung ist es die inhaltliche Verständlichkeit der Sprache zu erhöhen die Optimierung der Nachhallzeit und damit auch des Lärmpegels zu erzielen den störenden und belästigenden Lärm für den Mitarbeiter zu verringern www.hs-objektraum.de 3

Funktionalität und Ästhetik Alle Systeme der Serie dikustik weisen die Verbindung von Funktionalität und Ästhetik auf. Gemeinsam mit einem der besten Hersteller digitaler Textildrucke und einem erfahrenen Akustiker entwickelten wir diese Produkte. Hinter dem beliebig austauschbarem Motiv versteckt sich akustisch wirksames Material für die nachweislich verbesserte Raumakustik alles zertifiziert und mit Prüfzeugnissen belegt. Die Motive im hochwertigen digitalen Textildruck bestechen durch ihre Qualität und sind in jeder denkbaren Größe erhältlich. Sie werden auf einen superleichten Aluminium-Rahmen (Stärke von 26 90 mm) mittels eines rundum angenähten Gummikeders in minutenschnelle aufgezogen oder gewechselt. Die Elastizität des Gewebes garantiert die einwandfreie Optik. 4

Drei Produktlinien dikustik grafic ist ein akustisch wirksames Bild im hochwertigsten digitalen Textildruck. Stärke Aluminiumprofil: 26/46/60 mm Fixierung des Rahmens an der Wand Größe des Motivs: 1 5 m 2 Motiv: nach Vorgabe des Kunden oder über eine Bildagentur dikustik grafic akustisch wirksames Bild dikustik wall ist ein akustisch wirksames Bild im hochwertigsten digitalen Textildruck zur Verhüllung ganzer Wände oder Wandbereiche. Stärke Aluminiumprofil: 26/46 mm Fixierung des Rahmens an der Wand Größe des Motivs: 5 150 m 2 Motiv: nach Vorgabe des Kunden oder über eine Bildagentur dikustik wall akustisch wirksame Wandverhüllung dikustik screen ist ein akustisch wirksamer Raumteiler beidseitg mit Motiven im hochwertigsten digitalen Textildruck zur Schallschirmung im Raum. Stärke Aluminiumprofil: 46/90 mm Abhängung von der Decke oder Einspannen zwischen Decke und Boden Größe des Motivs: 1 10 m 2 Motiv: nach Vorgabe des Kunden oder über eine Bildagentur dikustik screen akustisch wirksamer Raumteiler www.hs-objektraum.de 5

Technik und Details grafic dikustik grafic ist ein akustisch wirksames Bild im hochwertigsten digitalen Textildruck. Das Motiv wird auf einen Aluminium-Rahmen mit einer Stärke von 26, 46 oder 60 mm gespannt. Durch die Elastizität vom Gewebe wird die einwandfreie Optik garantiert. dikustik grafics bestechen durch Ihre Druckqualität und sind in jeder Größe bis 5 m 2 erhältlich. Hinter dem Motiv versteckt sich das dämpfende Material, ein nach dem Ökotex-Standard 100 zertifizierter Vlies, zur Optimierung der Raumakustik. Der besondere Clou: Das Motiv ist mit einer Gummilippe versehen die nach und nach rundum in die Nut des Alurahmens gedrückt wird. Somit ist auch ein Wechsel des Motivs auch von ungeschulten Anwendern innerhalb kürzester Zeit möglich. Mit diesen Gestaltungselementen erreichen Sie am Arbeitsplatz, in der Besprechung oder Konferenz und Kantine eine Verbesserung des Umfeldes. 6

Auszug aus den Prüfberichten grafic s46 Bild aus Alu-Rahmen-Profil, einseitig bespannt, Rahmenbreite 46 mm mit Polyestergewirke 210 g als Bespannung, jeweils mit eingelegten Absorberplatten, bewerteter Schallabsorptionsgrad: α w = 0,90 Der Prüfaufbau ist in der Schallabsorberklasse A nach Tabelle B 1, Anhang B, DIN EN ISO 11654 einzustufen. grafic s60 Bild aus Alu-Rahmen-Profil, einseitig bespannt, Rahmenbreite 60 mm mit Polyestergewirke 210 g als Bespannung, jeweils mit eingelegten Absorberplatten, bewerteter Schallabsorptionsgrad: α w = 0,95 Der Prüfaufbau ist in der Schallabsorberklasse A nach Tabelle B 1, Anhang B, DIN EN ISO 11654 einzustufen. 1 Schallabsorptionsgrad grafic s46 1 Schallabsorptionsgrad grafic s60 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5 0,4 Schallabsorptionsgradass 0,3 0,2 0,1 0 Schallabsorptionsgrad Frequenz in Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 Prüfinstitut: SG-Bauakustik Institut für schalltechnische Produktoptimierung 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 Schallabsorptionsgrad Schallabsorptionsgradass Frequenz in Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 www.hs-objektraum.de 7

Technik und Details wall dikustik wall ist ein akustisch wirksames Bild im hochwertigsten digitalen Textildruck zur Verhüllung ganzer Wände oder Wandbereiche. Basis ist ein Rahmen aus einem Aluminiumprofil mit einer Stärke von 26 mm, in den das Motiv aus einem elastischen Gewebe umlaufend gespannt wird. Der Rahmen wird zuvor an der Wand fixiert. Die Motivgröße ist lediglich durch die Druckbreite von 3.100 mm in einer Richtung begrenzt. Ganze Wände erhalten mit dikustik wall ein neues, eigenes Gesicht! Nach Ihren individuellen Wünschen und Ideen werden die Flächen verhüllt. Sie bieten hervorragende Möglichkeiten zur nachhaltigen Optimierung der Raumakustik. Je größer die Fläche, desto besser die Möglichkeit die Raumakustik unsichtbar hinter dem hochwertigen Druck zu optimieren. 8

Auszug aus den Prüfberichten Wandverhüllung aus Alu-Rahmen-Profil, einseitig bespannt, Rahmenbreite 26 mm mit Polyestergewirke 210 g als Bespannung, jeweils mit eingelegten Absorberplatten, bewerteter Schallabsorptionsgrad: α w = 0,60 (MH) Der Prüfaufbau ist in der Schallabsorberklasse C nach Tabelle B 1, Anhang B, DIN EN ISO 11654 einzustufen. 1 Schallabsorptionsgrad wall s26 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 Schallabsorptionsgrad Schallabsorptionsgradass Frequenz in Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 Prüfinstitut: SG-Bauakustik Institut für schalltechnische Produktoptimierung www.hs-objektraum.de 9

Technik und Details screen dikustik screen sind flexible Raumteiler, die beidseitig mit einem akustisch wirksamen Bild im hochwertigsten digitalen Textildruck belegt sind. Die Motive sind auf einen Aluminium-Rahmen mit einer Stärke von 46 oder 90 mm gespannt. dikustik screen Raumteiler sind bei der maximalen Breite/Höhe von 3.000 mm in jeder Größe bis ca. 10 m 2 realisierbar. dikustik screen Raumteiler werden gezielt eingesetzt, um den Direktschall in einem Raum zu beeinflussen. Als solitäre Schallschirme eingesetzt, bilden sie kleinere Bereiche innerhalb eines Raumes. Sie mindern die ungehinderte Schallausbreitung durch Schirmung im Raum. Zudem können sie auch gezielt zur Lärmvermeidung eingesetzt werden, indem sie dicht an Schallquellen positioniert werden. Als Raumgliederungssystem sind sie hervorragend zur akustischen Abgrenzung einzelner Arbeitsbereiche geeignet. Sie sorgen für mehr Privatheit am Arbeitsplatz unter Berücksichtigung einer optisch offenen Gestaltung. 10

Auszug aus Prüfberichten screen s46 bodenplatzierter oder hängender Raumteiler aus Alu-Rahmen-Profil, beidseitig bespannt, Rahmenbreite 46 mm mit Polyestergewirke 210 g als Bespannung, jeweils mit eingelegten Absorberplatten, bewerteter Schallabsorptionsgrad: α w = 0,65 Der Prüfaufbau ist in der Schallabsorberklasse C nach Tabelle B 1, Anhang B, DIN EN ISO 11654 einzustufen. screen s90 Aufsteller aus Alu-Rahmen-Profil, beidseitig bespannt, Rahmenbreite 90 mm mit Polyestergewirke 210 g als Bespannung, jeweils mit eingelegten Absorberplatten, bewerteter Schallabsorptionsgrad: α w = 0,80 Der Prüfaufbau ist in der Schallabsorberklasse B nach Tabelle B 1, Anhang B, DIN EN ISO 11654 einzustufen. 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 Schallabsorptionsgrad Schallabsorptionsgrad dikustik screen s46 Schallabsorptionsgradass Frequenz in Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 Prüfinstitut: SG-Bauakustik Institut für schalltechnische Produktoptimierung 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 Schallabsorptionsgrad Schallabsorptionsgrad dikustik screen s90 Schallabsorptionsgradass Frequenz in Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 www.hs-objektraum.de 11

Zubehör dikustik screen Klemmbefestigung (Edelstahl) h = 70 mm, d = 24 mm (4 St. pro Set) Lot (Edelstahl, 5 kg) Gewicht mit Gewindebohrung und Seilspanner h = 30 m, d = 68 mm Boden und Deckenseilspanner Spanner aus Edelstahl Hakenseilspanner Spanner aus Edelstahl mit Öse Montageset Nr. 1 (Edelstahl) 2 x Boden-/Deckenseilspanner 2 x Gewicht mit Seilspanner 4 x Stahlseil, 2 x Dübel + Schrauben Montageset Nr. 2 (Edelstahl) 2 x Boden-/Deckenseilspanner 2 x Gewicht mit Seilspanner 4 x Stahlseil 2 x Dübel + Schrauben Drahtseil d = 1,5 mm Montageset Nr. 3 (Edelstahl) 4 x Hakenseilspanner 4 x Stahlseil 2 x Dübel + Schrauben 12

Rahmenstärke und Schallabsorptionsflächen dikustik s26 Rahmenstärke: 26 mm Awendung: Bildmotive bis 150 m 2 Absorption: Bilder/Wandverhüllung bis zu maximaler Höhe 3.100 mm Schallabsorberklasse C - α w = 0,60 (MH) Äquivalente Schallabsorptionsfläche A (Fläche einseitig): A in m 2 wall / grafic in m 2 1 1,67 5 8,34 dikustik s46 Rahmenstärke: 46 mm Anwendung: Bildmotive bis zur Fläche von ca. 5 m² Absorption: Schallabsorberklasse A - α w = 0,90 Äquivalente Schallabsorptionsfläche A (Fläche einseitig): A in m 2 grafic in m 2 1 1,11 5 5,55 Anwendung: Raumteiler / Schallschirme bis zur Fläche von ca. 10 m 2 Absorption: Schallabsorberklasse C - α w = 0,65 Äquivalente Schallabsorptionsfläche A (Fläche beidseitig): A in m 2 screen in m 2 1 1,54 5 7,70 dikustik s60 Rahmenstärke: 90 mm Anwendung: Bildmotive bis zur Fläche von ca. 5 m 2 Absorption: Schallabsorberklasse A - α w = 0,95 Äquivalente Schallabsorptionsfläche A (Fläche einseitig): A in m 2 grafic in m 2 1 1,05 5 5,26 dikustik s90 Rahmenstärke: 90 mm Anwendung: Raumteiler / Schallschirm bis zur Fläche von ca. 10 m 2 Absorption: Schallabsorberklasse B - α w = 0,80 Äquivalente Schallabsorptionsfläche A (Fläche beidseitig): A in m 2 screen in m 2 1 1,25 5 6,25 Wir setzen in den Projekten diejenige mögliche Kombination aus Rahmenstärke und Motivgröße ein, die optimal in das individuelle Konzept passt und die den Anforderungen und Ansprüchen des Nutzers gerecht wird. Dabei berücksichtigen wir die oben genannten äquivalenten Absorptionsflächen der einzelnen Systemvarianten. Denn: Eine gleichmäßige Verteilung der Absorptionsflächen im Raum (Decke, Wand, Schallschirm und Mobiliarfläche) ist anzustreben. Bei der raumakustischen Planung ist der Einsatz absorbierender Schallschirme als wichtigste Maßnahme zu empfehlen. Je nach der individuellen Situation können dabei dämpfende Maßnahmen an der Wand oder auch der Decke sinnvoll sein. www.hs-objektraum.de 13

Technik und Details Prinzip des Baukastens Je nach den raumakustischen Anforderungen, den räumlichen Möglichkeiten und den Wünschen der Nutzer stehen vielfältige Kombinationen der Systeme zur Verfügung. Stärke des Aluminiumrahmens von 26 90 mm Hohe bis höchste Schallabsorptionswerte (α w = 0,60-0,95) grafic, wall oder screen (Deckensegel auf Anfrage) Flächen von 1 150 m 2 Motive nach Wahl und/oder individuellem grafischen Konzept 14

Anforderungen und Empfehlungen Innerhalb der raumakustischen Planung kommt der Nachhallzeit als raumakustischer Kenngröße eine wesentliche Bedeutung zu. In einem Büroraum sollte die Nachhallzeit je nach Größe zwischen 0,3 und 0,8 Sekunden liegen. Dabei hängt sie von dem Raumvolumen, den Einrichtungsgegenständen und den Materialien der Raumoberflächen ab. In großen Räumen ist die Nachhallzeit in der Regel länger! Die Nachhallzeit verkürzt sich durch den Einsatz schalldämpfender Raumoberflächen! Die Richtlinie VDI 2569 empfiehlt für den Hintergrundgeräuschpegel eine Bandbreite von 35 bis 45 db (A). Gegebenenfalls erforderliche Pegelabnahmen werden nur bei der Kombination von Absorption und Abschirmung erzielt. www.hs-objektraum.de 15

Beispielhafte raumakustische Planung Die erforderliche Absorptionsfläche für einen Raum vorgegebener Größe kann näher bestimmt werden. Dabei werden in dem jeweiligen Raum die Nachhallzeiten berechnet. Dann wird er mit der erforderlichen Absorptionsfläche soweit ausgestattet, dass die Empfehlung zur Nachhallzeit nach der DIN 18041 erreicht wird. Entscheidend für die Auswahl des individuell einzusetzenden Produktes sind: der Wunsch des Kunden die Anforderung an die raumakustische Wirkung sowie gestalterische und architektonische Vorgaben Einzel-Büro Zweier-Büro Besprechung / Konferenz Kubatur 3,20 x 4,70 x 2,75 (b x t x h) Fläche ca. 15 m 2 Volumen ca. 41 m 3 Kubatur 5,20 x 4,70 x 2,75 (b x t x h) Fläche ca. 25 m 2 Volumen ca. 67 m 3 Kubatur 10,40 x 4,70 x 2,75 (b x t x h) Fläche ca. 49 m 2 Volumen ca. 134 m 3 Erforderliche Absorptionsfläche Erforderliche Absorptionsfläche Erforderliche Absorptionsfläche Nachhallzeit T soll sec dikustik wall s26 6 m 2 oder dikustik grafic s46 4 m 2 oder dikustik screen s46 8 m 2 oder dikustik screen s90 6 m 2 Nachhallzeit T soll sec dikustik wall s26 16 m 2 oder dikustik grafic s46 12 m 2 oder dikustik screen s46 14 m 2 oder dikustik screen s90 11 m 2 Nachhallzeit T soll sec dikustik wall s26 32 m 2 oder dikustik grafic s46 20 m 2 oder dikustik screen s46 28 m 2 oder dikustik screen s90 20 m 2 16

Impressum Ausgabe 07. 2010 Gestaltung: Langweg-Meyer, Greven; Druck: Bitter & Loose GmbH, Greven Fotoaufnahmen: Roland Borgmann, Münster Nachdruck der Fotos nur mit Genehmigung von HS-Objektraum GmbH & Co. KG, Greven Irrtum, technische und sonstige Änderungen sowie Maßabweichungen sind vorbehalten. Ausführungen können vom Bild abweichen. Farbabweichungen gegenüber dem Originalmotiv sind drucktechnisch möglich. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbeziehungen der HS Objektraum GmbH & Co.KG (vgl. www.hs-objektraum.de)

HS Objektraum GmbH & Co. KG Eschstraße 15, D- 48268 Greven T +49.2571.9929170 F +49.2571.9929171 info@hs-objektraum.de, www.hs-objektraum.de, www.dikustik.de