DEPARTEMENT BAU, VERKEHR UND UMWELT Abteilung Tiefbau 22. Juni 2016 VOLLSPERRUNG DER ÄUSSEREN MELLINGERSTRASSE Baden IO; K 268 Äussere Mellingerstrasse: Baustelleninformation Sehr geehrte Damen und Herren Wir informieren Sie über die anstehende Vollsperrung für den Deckbelagseinbau im Projekt Äussere Mellingerstrasse in Baden: Individualverkehr Für den Einbau des Deckbelags wird die Kantonsstrasse K 268 Mellingerstrasse im Abschnitt vom Badenertor bis zur Schadenmühle/Bergstrasse vom Samstag, 9. Juli 2016, 20.00 Uhr bis Montag, 11. Juli 2016, 05.00 Uhr für jeglichen Motorfahrzeugverkehr gesperrt. Es besteht eine signalisierte Umleitung via Birmenstorf, Gebenstorf und Turgi. Abhängig von der Reisedestination kann die Autobahn via Anschluss Neuenhof als Alternativroute genutzt werden. Anstösser Die Zufahrt ist bis zur Liegenschaft Mellingerstrasse 57 (Polygon Waffen) bzw. bis zur Lichtsignalanlage Badenertor möglich. Für Liegenschaften mit direkter Erschliessung von der Mellingerstrasse und alle Liegenschaften an der Ziegelhaustrasse und am oberen Ziegelhau bestehen während der gesamten Sperrung keine Zu- und Wegfahrtsmöglichkeiten. Betroffene Anstösser mit Fahrten während der Sperrung müssen ihr Auto vorgängig umparkieren. Die Autos können kostenlos vom Samstag, 9. Juli 2016, 08.00 Uhr bis Montag 11. Juli 2016, 13.00 Uhr auf dem Schadenmühleparkplatz und vom Samstag, 9. Juli 2016, 08.00 Uhr bis Montag 11. Juli 2016, 08.00 auf der Dättwilerstrasse (halb auf dem Gehweg) parkiert werden. Die Liegenschaften an der Bernerstrasse sind via Bergstrasse erreichbar. Das restliche Meierhofquartier ist via Stadtbachstrasse Richtung Stadtzentrum und via Kehlstrasse Richtung Dättwil und Autobahn erreichbar. Die Verbindungen von der Stadtbachstrasse zur Mellingerstrasse bei der Coop Tankstelle, beim Spitzbueb, und bei der Mellingerstrasse 104 sind gesperrt. Die Verbindung beim Schadenmühleplatz ist jedoch offen. Durch die Sperrung der Mellingerstrasse sind u.a. folgende Geschäfte betroffen: Bäckerei Spitzbueb: Zu- und Wegfahrt nur ab Stadtbachstrasse möglich Migros Filiale Mellingerstrasse: Keine Zufahrt ab Samstag 20.00 Uhr bis Montag 05.00 Uhr Pizzeria Al Peperoncino: Zufahrt nur zu den Parkplätzen an der Stadtbachstrasse möglich Coop Pronto mit Tankstelle: Keine Zufahrt ab Samstag 20.00 Uhr bis Montag 05.00 Uhr Kiosk Badener Tor: Keine Zufahrt ab Samstag 20.00 Uhr bis Montag 05.00 Uhr Fussgänger Sämtliche Gehwege sind offen. Alle Zugänge zu den Liegenschaften sind gewährleistet. Die Fussgängerstreifen auf der Mellingerstrasse werden jedoch vorgängig demarkiert und anschliessend auf dem Deckbelag wieder markiert. Wir empfehlen daher die Benutzung der Passarelle bei der Migros. Hinweis: Am Sonntag kann das Betreten der Fahrbahn zu Verschmutzungen der Schuhe führen. c:\users\lgysel\desktop\def. infoflyer atb layout 041.051.008 22.6.2016.docx 332_208 / Version 1, 01.02.2014
Öffentlicher Verkehr Von der Sperrung ist auch der öffentliche Verkehr betroffen. Am Sonntag, 10. Juli 2016 werden die Postautolinien 320, 321, 322, 332 und 334 via Autobahn umgeleitet. Die RVBW-Linien 6 und 7 verkehren über Birmenstorf, Gebenstorf und Turgi. Die Haltestellen in der Mellingerstrasse werden nicht bedient. Dafür wird die RVBW Linie 9 zum Kantonsspital verlängert. Allgemein ist am Sonntag mit einer längeren Reisezeit zu rechnen. Die Anschlüsse am Bahnhof Baden können nicht garantiert werden. Reisende aus der Region Baden-Süd mit Anschlüssen zur Bahn werden gebeten, nach Möglichkeit via Mellingen Heitersberg zu reisen oder mehr Reisezeit einzuplanen. Am Samstag (inkl. Nachtbusse) und am Montag verkehren die Busse nach Fahrplan. Bitte beachten Sie die detaillierten Informationen der Postauto Schweiz AG und der RVBW AG (vgl. Beilagen). Ab 3. Juli publiziert die RVBW weitere Informationen auf www.rvbw.ch. Verkehrsregime im Bereich Hochbrücke, Brückenkopf Ost / Schartenstrasse Damit am Sonntag die Sperrung Mellingerstrasse nicht zu überdurchschnittlichen Rückstaus am Brückenkopf Ost führt, kann der Verkehr zwischen Wettingen und Ennetbaden auf die Schartenstrasse ausweichen. Abschluss der Bauarbeiten Die Sperrung der Kantonsstrasse K 268 Mellingerstrasse bringt für alle Verkehrsteilnehmenden Vorteile: Einerseits kann das Departement Bau, Verkehr und Umwelt den Deckbelag innert kurzer Zeit mit einer hohen Qualität einbauen lassen, andererseits profitieren die Strassenbenutzer von einer minimalen Behinderungszeit. Die Deckbelagsarbeiten erfordern trockenes und warmes Wetter. Bei schlechter Witterung verschiebt sich die Strassensperrung um eine Woche auf den 16. bis 18. Juli 2016. Ob der Deckbelag eingebaut werden kann, wird am Freitag auf www.baden.ch/verkehrsbehinderung kommuniziert. Nach dem Deckbelagseinbau können die endgültigen Markierungen aufgebracht werden. Es werden beidseitig Radstreifen und in der Strassenmitte ein vollflächiger Mehrzweckstreifen markiert. Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt bittet die Verkehrsteilnehmenden um Nachsicht für die unvermeidlichen Behinderungen und dankt für das Verständnis. Bauleitung Scheidegger + Partner AG Lukas Gysel 056 200 08 88 Unternehmung Implenia Schweiz AG Roberto Santangelo 058 474 03 03 Projektleitung Departement Bau, Verkehr und Umwelt Armin Rauchenstein 062 835 36 79 Beilagen Flyer / Schemaplan der Strassensperrung für die Anstösser Flyer / Schemaplan der Busumleitung für Kunden der RVBW AG Flyer / Schemaplan der Busumleitung für Kunden der Postauto AG Verteiler Alle Briefkästen (Private und Firmen) an folgenden Strassen: Direkte Anstösser der Mellingerstr. 54 176; Meierhofquartier (Bergstrasse, Bernerstrasse, Ziegelhaustrasse, Oberer Ziegelhau, Kehlstrasse, Im Kehl, Obere Kehlstrasse, Meierhofstrasse, Sonnmattstrasse, Stadtbachstrasse, Tannwaldstrasse, Am Kreuzliberg, Kreuzlibergstrasse); Anstösser Schartenstrasse in Baden 2 von 2
Fahrgastinformation für Kunden der Am Sonntag, 10. Juli (Verschiebedatum bei Schlechtwetter Sonntag, 17. Juli oder Sonntag, 24. Juli) ab Betriebsbeginn bis Betriebsende können die RVBW-Busse der Linien 6, 7,9 nicht wie gewohnt über die Mellingerstrasse verkehren und werden deshalb in beide Richtungen umgeleitet (siehe Rückseite) Linie 6 Baden Bahnhof West Kantonsspital KSB Rütihof Die regulären Haltestellen zwischen Baden Bahnhof und dem KSB werden nicht bedient. Der Bus der Linie 6 ab Baden Bahnhof West verkehrt ausnahmsweise ohne Halt bis Birmenstorf Schinebüel (via Gebenstorf), anschliessend via Sommerhalde, Rütihof, Pinte, Rüteli zum Kantonsspital KSB und mit Halt in Birmenstorf Schinebüel retour via Gebenstorf ohne Halt bis Baden Bahnhof West. Die Haltestellen Pinte, Rüteli und Kantonsspital werden nur auf dem Retourweg von Rütihof Richtung Baden Bahnhof West bedient. Fahrgäste nach Rütihof, die an den Haltestellen Pinte, Rüteli und KSB einsteigen, steigen bitte in Birmenstorf Schinebüel auf den nächsten Bus Nr. 6 Richtung Rütihof um. Linie 7 Baden Bahnhof West Kantonsspital KSB Birmenstorf Die regulären Haltestellen zwischen Baden Bahnhof und dem KSB werden nicht bedient. Der Bus der Linie 7 ab Baden Bahnhof West verkehrt ausnahmsweise ohne Halt bis Birmenstorf Schinebüel (via Gebenstorf), anschliessend mit Halt an allen Haltestellen zum Kantonsspital KSB. In die Gegenrichtung wird die Haltestelle Segelhof nur zum Aussteigen bedient und ab Schinebüel verkehrt der Bus wiederum ohne Halt bis Baden Bahnhof West. Linie 9 Baden Bahnhof Kehl Alterszentrum Der Kleinbus der Linie 9 ab Baden Bahnhof Ost wird ausnahmsweise bis zum Kantonsspital KSB verlängert und bedient dabei zusätzlich die Haltestellen Kehl, Baregg, Dättwil Dorf und Kantonsspital. Die Haltestelle Kehl Alterszentrum wird nur auf dem Retourweg vom KSB Richtung Baden Bahnhof West bedient. Das Platzangebot ist beschränkt und die Fahrzeiten können vom Fahrplan abweichen. Die Haltestellen Sonnmatt und Schadenmühle werden an die Stadtbachstrasse verlegt. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Haltestellen Badener Tor und Ziegelhau werden überhaupt nicht bedient. Die Reisezeit auf allen 3 Linien verlängert sich um mind. 5 10 Minuten in alle Richtungen. Die Ankunftszeiten und Anschlüsse können deshalb nicht garantiert werden. Für Reisende mit Ziel Zürich (Flughafen) oder Aarau empfiehlt sich auch die Postauto-Buslinie 362 von Brugg via Rütihof nach Mellingen Heitersberg und dort auf die S3 umzusteigen. Im Namen der Bauherrschaft und der RVBW AG danken wir für die Kenntnisnahme und bitten um Verständnis. Die Bauleitung Scheidegger und Partner AG, Baden
Fahrgastinformation für Kunden der Am Sonntag den 10. Juli (Verschiebedatum bei Schlechtwetter Sonntag den 17. Juli oder Sonntag den 24. Juli) ab Betriebsbeginn bis Betriebsende können die Postautolinien 320, 321, 322, 332, 334 nicht über die Mellingerstrasse verkehren und werden deshalb in beide Richtungen durch den Bareggtunnel umgeleitet (siehe Beilage auf der Rückseite). Die Haltestelle Badener Tor kann deshalb nicht bedient werden. Alle anderen Haltestellen werden nach Fahrplan bedient. Allerdings verlängert sich die Reisezeit um mind. 5 10 Minuten in beide Richtungen. Die Ankunftszeiten und Anschlüsse können deshalb nicht garantiert werden. Reisende mit Ziel Zürich (Flughafen) oder Aarau werden gebeten, die entsprechende Buslinie nach Mellingen Heitersberg zu nehmen und dort auf die S3 umzusteigen. Im Namen der Bauherrschaft und der PostAuto AG danken wir für die Kenntnisnahme und bitten um Verständnis. Die Bauleitung Scheidegger und Partner AG, Baden