Schonende Wäschetrocknung für professionelle Anwender. Wäschetrockner 6,5 40 kg Füllgewicht

Ähnliche Dokumente
Für Wirtschaftlichkeit und leichte Bedienung. Wäschereimaschinen für den Selfservice

Waschmaschinen, Trockner und Mangeln für professionelle Anwender. Produktübersicht

Waschmaschinen Trockner Kassiergeräte. Wäschepflege auf Campingplätzen und Ferienanlagen

Trockner Trommelvolumen Liter. DryPlus Mehrwert für die effiziente Wäschetrocknung

Produktübersicht: Waschmaschinen, Trockner, Mangeln.

Waschmaschinen, Trockner und Mangeln für professionelle Anwender. Produktübersicht

Miele Trockner 8-10 kg - PT 8257

Für Spitzenleistungen in der Wäscherei. Die neuen Waschmaschinen PERFORMANCE für kg Beladungsmenge

Die Basis für Ihren Erfolg.

Miele Trockner 8-10 kg - PT 8203

Miele Trockner - "Kleine Riesen " - PT 5135

Wasser ist unser Element...

Miele Trockner " Kleine Riesen " - PT 7135

Die Allround-Talente für eine individuelle Wäschepflege

Miele Trockner kg - PT 8507

Der Urknall in der Wäschereitechnik. Die neuen Trockner mit Wärmepumpentechnologie

Trockner Trommelvolumen Liter. DryPlus Mehrwert für die effiziente Wäschetrocknung

Für Spitzenleistungen in der Wäscherei. Die neuen Waschmaschinen PERFORMANCE PLUS für kg Beladungsmenge

NEU: Baureihe octoplus Waschmaschine PW 5105 Trommelvolumen: 100 l

Miele Trockner kg - PT 8251

DryPlus Die Trocknergeneration PT 8000

Die Dauersparer im Wäsche-Marathon mit starkem Preisvorteil für Sie.

Für Spitzenleistungen in der Wäscherei. Die neuen Waschmaschinen PERFORMANCE und PERFORMANCE PLUS für kg Beladungsmenge

WäschepflegePlus Gewerbemaschinen mit professionellem Mehrwert

Waschmaschine Frontlader, Elektro mit einer kürzesten Laufzeit von 49 Min., Ausführung mit Ablaufventil. PW 6065 Vario EL AV

Miele Professional Waschmaschine Large Laundry kg PW 418

* Angebot August 2017 * * Sommer * Miele * Mehrwert *

Die neuen Tank-Spülmaschinen: Beste Reinigungsergebnisse bei kürzesten Laufzeiten

Reinheit und Frische zum Wohlfühlen. WetCare das Original-Nassreinigungssystem für Oberbekleidung

Perfekte Sauberkeit und Hygiene. Die MOPSTAR-Waschmaschinen für die Gebäudereinigung und Beladungsmengen von 6,5 bis 20 kg

Waschmaschinen, Trockner, Mangeln Gewerbemaschinen für 6 10 kg Beladungsmenge

Immer besser für alle unsere Kunden

Neu: ProCare Lab Maßgeschneiderte Prozesschemikalien für die analysenreine Aufbereitung von Laborglas

Professionelle Leistung und Effizienz in der Wäscherei. Waschmaschinen für 6,5 32 kg Beladungsmenge

Miele. Für das, was wir besonders lieben. Der beste Freund für die ganze Familie. Der A+++ Trockner Best Friend.

Perfekte Sauberkeit und Hygiene. Die MOPSTAR-Waschmaschinen für die Gebäudereinigung für 6,5 20 kg Beladungsmenge

Produktübersicht Wäschereimaschinen. Waschen, Trocknen, Mangeln gründliche, schonende und effiziente Wäschepflege

Schonend, außer zur Konkurrenz.

Wäschetrockner EditionEco

Stilvolle Sparsamkeit

Miele Professional Mangel von mm Durchmesser - PM 1825

Waschmaschine PW 6163 Die neue 160 l-klasse in Trennwandausführung

Miele Professional Mangel von mm Durchmesser - PM 1630

Kleine Riesen und octoplus. Kleine Riesen und octoplus. Waschen, Trocknen, Mangeln

Frontlade-Waschmaschinen für 6 32 kg Beladungsmenge

Professionelle Leistung und Effizienz in der Wäscherei. Waschmaschinen für 5,5 32 kg Beladungsmenge

Programmübersicht. Waschmaschinen, Trockner, Muldenmangeln, Gewerbegeschirrspüler

Muldenmangeln Baureihe PM 12. Die neuen Mangeln PM 12: beste Ergonomie, einfachste Bedienung, perfektes Wäschefinish

90 Jahre Profi-Wäschepflege von Miele mit modernster Technik von Anfang an

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste, herzlich willkommen bei Miele auf der Internorga!

Die neuen KLEINEN RIESEN Waschmaschinen, Trockner, Mangeln

Professionelle Leistung und Effizienz in der Wäscherei. Waschmaschinen für 6,5-32 kg Beladungsmenge

T1 Wärmepumpentrockner mit FragranceDos und SteamFinish für glatte Wäsche mit frischem Duft.

Programmübersicht. Waschmaschinen, Trockner, Muldenmangeln, Gewerbegeschirrspüler

octoplus Die neuen Waschmaschinen und Trockner

octoplus Die neuen Waschmaschinen und Trockner

österreichedition 2018.

Preisliste G. Waschmaschinen, Trockner, Mangeln und Zubehör

Jetzt zum attraktiven Aktionspreis

Der Urknall in der Wäschereitechnik. Die neuen Trockner mit Wärmepumpentechnologie

Effizient und sparsam! Jetzt tauschen & profitieren. 55 % Strom sparen 33 % Wasser sparen Beste Reinigungsleistung

Electrolux Professional WIR IHREN ALLTAG ZU ERLEICHTERN

ProCare Lab: Maßgeschneiderte Prozesschemikalien für die analysenreine Aufbereitung von Laborglas. Neu: ProCare Lab 10 AO

Dreimal schonender: für Wäsche, Umwelt und Budget.

ENERGIE RATGEBER WÄSCHETROCKNER

Wäschetrockner. Für eine schonende und natürliche Trocknung.

Electrolux Professional. 100 % Hygiene Reinheit und Sicherheit. Produktübersicht. Wäschereien für Gebäudereiniger

MOPSTAR MOPSTAR die neuen Hygieneprofis für die Gebäudereinigung

Electrolux Professional Wäschetrockner

Entscheiden Sie sich für NESS

Die neue Dimension HOBART präsentiert die neue Korbtransportspülmaschine

100,- 999,- Miele. Für das, was wir besonders lieben. Das Plus, Plus, Plus für trockene Wäsche. Jetzt mit. EcoBonus. Miele Trockner mit A+++ 1.

Dreimal schonender: für Wäsche, Umwelt und Budget.

Systemlösungen für die Textilreinigung. Effiziente Nassreinigung, textilschonend und umweltfreundlich mit dem MIELE SYSTEM KREUSSLER

Das neue Frische-Center CNes 6256

WISAIR. Ölfreie Kompressoren. WIS 20-75V

ÜBERTROCKNUNGSSCHUTZ DURCH IPSO DIE BESTE WAHL FÜR IHRE WÄSCHE

IPSOS NEUESTE TROCKNERSTEUERUNG BASIEREND AUF ÜBERTROCKNUNGSSCHUTZ-TECHNOLOGIE

Highlights Wäschepflege AutoDos, SteamCare, Supertronic

NEU. Die neuen Miele ProfiLine Geschirrspüler. Geschirr effizient spülen in wenigen Minuten mehrmals am Tag

Hygiene-Waschmaschinen Trennwandausführung Füllgewicht kg. HygienePlus Der Mehrwert für sichere Prozessabläufe in der Wäschepflege

Presse-Information. Warmwasserbereitung mit Umweltenergie. Neue Warmwasser-Wärmepumpen des Systemexperten Buderus sind besonders flexibel kombinierbar

kühlen & mehr... Abfallkühler

Der Standort Dillingen. Weltmeister für brillante Ergebnisse BSH HAUSGERÄTE GMBH

Von 0 auf sauber in unter einer Stunde. Volle Waschleistung in 59 Minuten. Die Miele W1 SpeedCare mit QuickPowerWash ab

HERZLICH WILLKOMMEN. Nachhaltige Beschaffung Mehr als nur ein Geräteersatz

Wärmeversorgung aus gutem Grund. Ausgereifte Heiztechnik, die Grundwasser als unerschöpfliche Quelle für Raumwärme und warmes Wasser nutzt.

Limits? Gibt es nicht.

Unser neues Laboreinrichtungssystem

Umweltaspekte beim Wäschetrocknen

Wärmeversorgung aus gutem Grund. Ausgereifte Heiztechnik, die Grundwasser als unerschöpfliche Quelle für Raumwärme und warmes Wasser nutzt.

Wärmepumpen-Kompaktgeräte (Sole/Wasser) VITOCAL 343-G VITOCAL 333-G-NC VITOCAL 333-G

Gas-Brennwert-Wandgerät VITODENS 100-W

Gas-Brennwertgerät, Leistungsbereich: bis 24 kw. Logamax plus GB062

Transkript:

Schonende Wäschetrocknung für professionelle Anwender Wäschetrockner 6,5 40 kg Füllgewicht

Wäschereimaschinen von Miele Professional Weniger sollten Sie nicht verlangen Perfekte Waschergebnisse und wirtschaftliche Arbeitsabläufe sind entscheidende Erfolgsfaktoren in der modernen Wäscherei. Waschmaschinen mit der Steuerung Profitronic M von Miele Professional stellen daher die erste Wahl für alle professionellen Anwender dar von der kleineren Wäscherei in Hotellerie/Gastronomie bis hin zur grossen Full-Service-Wäscherei in einer Pflegeeinrichtung und oder als Postenmaschine in einer Grosswäscherei. Qualität Mit ihrer sprichwörtlichen Miele Qualität und einer Kapazität von 10 bis 32 kg sind die Profitronic-M-Waschmaschinen wertvolle Leistungsträger in jeder Wäscherei: Die typische Kombination aus hochwertigen Materialien, aufwändiger Verarbeitung und praxisgerechten Innovationen bewährt sich im fordernden Arbeitsalltag täglich aufs Neue. Ausstattungsmerkmale wie die patentierte Miele Schontrommel ermöglichen dabei eine besonders schonende Wäschepflege. Sicherheit Alle Waschmaschinen der Baureihe Profitronic M entsprechen in vollem Umfang den Anforderungen der europäischen Maschinenrichtlinie. Sie erfüllen damit strikte Anforderungen an den Gesundheitsschutz und die Sicherheit des Bedienpersonals bei der täglichen Arbeit, beispielsweise durch die serienmässig eingebaute Doppelverglasung in der Maschinentür als Hitzeschutz. Effizienz Profitieren Sie täglich von zügigen Waschprozessen und exzellenter Wirtschaftlichkeit. Die langlebigen Waschmaschinen der Baureihe Profitronic M bieten eine Vielzahl anwendungsspezifischer Programme und setzen Ressourcen wie Wasser und Energie möglichst sparsam ein so senkt beispielsweise der sparsame Ressourceneinsatz im Programm Eco kurz die Betriebskosten pro Waschgang um bis zu 46 %. Gleichzeitig sind die Maschinen konsequent auf eine leichte, fehlerfreie Bedienung ausgelegt und überzeugen durch höchste Ergonomie. 2

Mit Miele Professional entscheiden Sie sich für herausragende Qualität, Leistung und Effizienz. Hochwertige Maschinen, die jeden Tag zuverlässig alle Erwartungen erfüllen, begründen das grosse Vertrauen professioneller Anwender: 97 % aller Kunden* würden wieder eine Maschine von Miele Professional kaufen. Verlässlichkeit Seit vier Generationen tragen wir als familiengeführtes Unternehmen eine besondere Verantwortung für unsere Kunden, unsere Geschäftspartner und Mitarbeiter, unsere Produkte und Verfahren sowie für die eingesetzten Ressourcen. Konsequent auf Qualität, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit ausgerichtete Produktentwicklung Branchenprägende Innovationen Made in Germany Mehrfach für Ergonomie und Funktionalität ausge zeichnetes Produktdesign Umfassende Systemlösungen aus einer Hand Niedrige Betriebskosten über die gesamte Nutzungsdauer Ausgezeichnete Servicestärke mit einem reaktionsschnellen Netz von Kundendiensttechnikern *Befragung durch das unabhängige Institut "Mercuri International" 3

Herausragende Technik für anspruchsvolle Anwender Spitzenleistungen in jeder Branche Professionelle Anwender sind besonders anspruchsvoll und das aus gutem Grund. Sie verlangen erstklassige Leistung und kurze Laufzeiten bei höchster Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit. Die Wäschereimaschinen von Miele Professional vereinen alle diese Merkmale und überzeugen daher im fordernden Profialltag auf ganzer Linie. Das gilt nicht nur in Branchen, in denen perfekte Wasch-, Trockenund Finishresultate einen wesentlichen Teil der Angebotsqualität ausmachen, also in der Hotellerie und Gastronomie und in Pflegeeinrichtungen. Denn jeder Einsatzort bringt seine ganz eigenen Herausforderungen mit sich, z. B. Mehlreste in der Bäckerei, Blut- und Fettanschmutzungen in der Metzgerei, Schmieröl in der Werkstatt, Kosmetika und Öle im Wellnessbetrieb und Wischmopps beim Gebäudereiniger. Wäschereimaschinen von Miele Professional begegnen diesen Herausforderungen mit leistungsfähiger Maschinentechnik, seit Jahren bewährten Standardprogrammen und innovativen Spezialprogrammen für alle Gewebe und Anschmutzungen. Das Resultat: Perfekte Wäschepflege und Wäscheschonung für anspruchsvolle Anwender in jeder Branche. 4

Waschmaschine / Beladungsmenge 6,5 kg 8 10 kg 11 18 kg 24 32 kg 16 32 kg Kleine Riesen octoplus Performance Performance Plus Profitronic M Profitronic M/Trennwand Mopstar Trockner / Trommelvolumen 130 l 180 200 l 250 325 l 400 500 l 800 l Kleine Riesen octoplus octoplus Wasch Trocken Säule Profitronic B Plus Profitronic M Wärmepumpen Trockner SlimLine Mangeln / Mangelleistung 15 25 kg/h 25 60 kg/h 75 96 kg/h 115 235 kg/h HM 16 PM 12 PM 13 / PM 14 PM 16 / PM 18 5

6

Trockner Produktübersicht Trockner von Miele Professional stellen die konsequente Fortsetzung der hochwertigen Wäschepflege dar. Indem sie sämtliche Textilien schnell, schonend und exakt trocknen, leisten sie einen entscheidenden Beitrag zu einer Wäschepflege, die auch in Hinsicht auf Wirtschaftlichkeit und Ressourcenschonung überzeugt. Innovative und patentierte Lösungen unterstreichen die Markführerschaft von Miele Professional. Mit exklusiven Ausstattungsdetails setzt Miele Professional immer wieder den Massstab für Produktqualität, Bedienkomfort, Leistung und Energieeffizienz. Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Geringer Energieverbrauch und schnelle Trocknung insbesondere für grossvolumige Textilien durch das patentierte Air RecyclingPlus- Verfahren Weitere Beheizungsarten: Gas und Wärmepumpensystem 7

Der perfekte Trockner Ganz nach Ihren individuellen Vorgaben Jeder Miele Trockner setzt mit innovativer Produktausstattung, verantwortungsvollem Ressourceneinsatz, ergonomischen Arbeitsabläufen und der Verlässlichkeit einer starken Marke wegweisende Standards. Welches Modell die perfekte Lösung im täglichen Arbeitsalltag darstellt, hängt ganz von den individuellen Vorgaben ab. Mit der unten stehenden Auflistung finden Sie Ihren perfekten Trockner. Für jede bauliche Situation der richtige Trockner SlimLine Trockner mit nur 711 mm Aussenmass zur Einbringung durch enge Türöffnungen und in kleine Räume Kondenstrockner ohne Installationsaufwand für die Abluftführung Aufstellung Side by Side mit einer Waschmaschine oder als Trocknerreihe Für jede Anwendung die richtige Geräteausstattung Leistungsstarke Trockner mit Basisausstattung Patentierte Schontrommel für maximale Wäscheschonung Air Recycling-Systeme für intensive Nutzung der erwärmten Trocknungsluft Patentierte Steuerung der Umluft/Abluft für perfekte Trocknung selbst grossvolumiger Wäschestücke Pflegeleichte Edelstahl-Frontverkleidung Für jeden Arbeitsalltag die richtige Leistungskapazität 200 Liter Trommelvolumen für 8-10 kg Füllgewicht 250 Liter Trommelvolumen für 10 13 kg Füllgewicht 300 Liter Trommelvolumen für 12 15 kg Füllgewicht 325 Liter Trommelvolumen für 13 16 kg Füllgewicht 400 Liter Trommelvolumen für 16 20 kg Füllgewicht 500 Liter Trommelvolumen für 20 25 kg Füllgewicht 800 Liter Trommelvolumen für 32 40 kg Füllgewicht 8

Für jede Systemlösung der passende Trockner Waschmaschinen mit 6,5 bis 32 kg Füllgewicht Mangeln mit 13 bis 235 kg Wäscheleistung pro Stunde Zubehör für perfekte Arbeitsabläufe in der Wäscherei Trockner mit einfacher Bedienung und hohem Bedienkomfort Zeitgesteuerte Programme Einfache Zeitvorwahl über ein Kassiergerät im SB-Betrieb Einfache Zeitvorwahl von 5 bis 60 min Restfeuchtegesteuerte Programme Individuell einstellbare Restfeuchte Individuell einstellbare Restfeuchte und frei programmierbare Programmparameter Trockner mit unterschiedlichen Beheizungsarten Ablufttrockner mit Abluftführung nach aussen Trockner mit Standardbeheizung Elektro Trockner mit hocheffizienter Gasbeheizung Trockner für bauseitig vorhandene Dampferzeugung Wärmepumpentechnologie Trockner mit Wärmepumpenmodul (keine Abluftleitung erforderlich und bis zu 60 % Energieeinsparung gegenüber einem Ablufttrockner) 9

Trockner KLEINE RIESEN Beladungsmenge 6,5 kg / Steuerung Profitronic Trockner PT 5135 C PT 5136 PT 5137 WP** Programmsteuerung Profitronic L Profitronic L Profitronic L Trocknungssystem Kondens Abluft Wärmepumpe Beladungsmenge [kg] 6,5 6,5 6,5 Trommelvolumen [L] 130 130 130 Laufzeit* [min] 81 36 85 Beheizungsart EL EL WP Heizleistung [kw] 3,45 2,99 - Luftansaugung/Abluft -/- -/DN 100 -/- Frontfarbe/-material LW oder AE LW oder AE LW oder AE Aussenmasse H/B/T [mm] 850/595/700 850/595/700 850/595/727 EL = Elektro, WP = Wärmepumpe, LW = Lotosweiss, emailliert, AE = Aussenverkleidung Edelstahl *Laufzeit im Programm Schranktrocken ** Enthält fluorierte Treibhausgase, hermetisch geschlossen; Kältemittelart R134a, Kältemittelmenge 0,50 kg, Treibhauspotential Kältemittel: 1430 kg CO₂ e, Treibhauspotential Trockner PT 7137 WP: 715 kg CO₂ e Steuerung Profiline L Drehwahlschalter Programmnamen in Klartext auf der Blende Display mit Anzeige der Temperatur und Restlaufzeit Highlights Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Viel Leistung auf kleinstem Platz: Die Aufstellung als Wasch-Trocken-Säule erfordert weniger als 0,5 m² Fläche Highlight Wärmepumpe (WP) Standortunabhängige Aufstellung ohne Installation einer Abluftleitung Bis zu 60 % Energieeinsparung gegenüber einem herkömmlichen Miele Ablufttrockner Exklusiv bei Miele: Automatische Wärmetauscherreinigung dank patentiertem StreamClean-Verfahren Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen 10 Miele Schontrommel: Patent EP 0 935 687 B1 PerfectDry: Patent DE 19 719 661 C2 StreamClean: Patent EP 2 460 929 B1

Trockner KLEINE RIESEN Beladungsmenge 6,5 kg / Steuerung Profitronic L Vario Trockner PT 7135 C PT 7136 PT 7137 WP** Programmsteuerung Profitronic L Vario Profitronic L Vario Profitronic L Vario Trocknungssystem Kondens Abluft Wärmepumpe Beladungsmenge [kg] 6,5 6,5 6,5 Trommelvolumen [L] 130 130 130 Laufzeit* [min] 81 36 85 Beheizungsart EL EL WP Heizleistung [kw] 3,45 6,14 Luftansaugung/Abluft / /DN 100 / Frontfarbe/-material LW oder AE LW oder AE LW oder AE Aussenmasse H/B/T [mm] 850/595/710 850/595/710 850/595/727 EL = Elektro, WP = Wärmepumpe, LW = Lotosweiss, emailliert, AE = Aussenverkleidung Edelstahl *Laufzeit im Programm Schranktrocken ** Enthält fluorierte Treibhausgase, hermetisch geschlossen; Kältemittelart R134a, Kältemittelmenge 0,50 kg, Treibhauspotential Kältemittel: 1430 kg CO₂ e, Treibhauspotential Trockner PT 7137 WP: 715 kg CO₂ e Steuereung Profitronic L Vario 4 Direktwahltasten Display mit Anzeige alle Informationen in Landessprache Bedienkonzepte für individuelle Anwendungen Highlights Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Viel Leistung auf kleinstem Platz: Die Aufstellung als Wasch-Trocken-Säule erfordert weniger als 0,5 m² Fläche Highlight Wärmepumpe (WP) Standortunabhängige Aufstellung ohne Installation einer Abluftleitung Bis zu 60 % Energieeinsparung gegenüber einem herkömmlichen Miele Ablufttrockner Exklusiv bei Miele: Automatische Wärmetauscherreinigung dank patentiertem StreamClean-Verfahren Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen Miele Schontrommel: Patent EP 0 935 687 B1 PerfectDry: Patent DE 19 719 661 C2 StreamClean: Patent EP 2 460 929 B1 11

Trockner OCTOPLUS Beladungsmenge 8 kg / Steuerung Profiline B Symbol, Profitronic L Vario Trockner PT 5186 PT 7186 Programmsteuerung Profiline B Symbol Profitronic L Vario Trocknungssystem Abluft Abluft Beladungsmenge [kg] 8 8 Trommelvolumen [L] 180 180 Laufzeit* [min] 42 37 Beheizungsarten EL EL/G Heizleistung EL/G [kw] 6,15/- 7,94/8,0 Luftansaugung/Abluft -/DN 100 -/DN 100 Frontfarbe/-material Octoblau Octoblau oder AE Aussenmasse H/B/T [mm] 1.020/700/763 1.020/700/763 EL = Elektro, G = Gas, AE = Aussenverkleidung Edelstahl * Laufzeit im Programm Schranktrocken Steuerung Profiline B Symbol Drehwahlschalter Programmsymbole auf der Blende Display mit Anzeige der Temperatur und Restlaufzeit Steuerung Profitronic L Vario 4 Direktwahltasten Display mit Anzeige alle Informationen in Landessprache Bedienkonzepte für individuelle Anwendungen Highlights Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen 12

Trockner SLIMLINE Beladungsmenge 8 15 kg / Steuerung Profitronic B Plus Trockner PT 8203 WP** PT 8303 Programmsteuerung Profitronic B Plus Profitronic B Plus Trocknungssystem Wärmepumpe Abluft Beladungsmenge [kg] 8 10 12 15 Trommelvolumen [L] 200 300 Laufzeit* [min] 31 33 Beheizungsarten WP EL/G Heizleistung EL/G/WP [kw] -/-/6,4 13,5/18/- Luftansaugung/Abluft DN 150/- DN 150/DN 150 Frontfarbe/-material Octoblau Octoblau Aussenmasse H/B/T [mm] 1.800/711/1.075 1.800/711/1.089 EL = Elektro, G = Gas, WP = Wärmepumpe * Laufzeit im Programm Schranktrocken ** Enthält fluorierte Treibhausgase, hermetisch geschlossen; Kältemittelart R134a, Kältemittelmenge 1,35 kg, Treibhauspotential Kältemittel: 1430 kg CO₂ e, Treibhauspotential Trockner PT 8203 WP: 1.930 kg CO₂ e Steuerung Profitronic B Plus Drehwahlschalter Restfeuchtesteuerung für 12 Programme Highlights Das schlanke Design mit nur 711 mm Breite ermöglicht die Aufstellung auf engstem Raum Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Highlight Wärmepumpe (WP) Standortunabhängige Aufstellung ohne Installation einer Abluftleitung Bis zu 50 % Energieeinsparung gegenüber einem Standard-SlimLine Trockner 13

14

Patentierte Innovationen Der Miele Vorteil für perfekt gepflegte Textilien Mit den Trocknern der Baureihe PT 8 setzt Miele Professional ein weiteres, deutliches Plus für die schonende und wirtschaftliche Wäschepflege. Viele Ausstattungsdetails sind einmalig in gewerblichen Trocknern bzw. patentierte Lösungen vom innovativen Marktführer. Mit den Trocknern stehen allen Anwendern von der kleinen Wäscherei in der Gastronomie bis zur grossen Fullservice-Wäscherei in einer Pflegeeinrichtung oder als Postenmaschine in einer Grosswäscherei leistungsstarke Geräte für effiziente Arbeitsabläufe zur Verfügung. Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Geringer Energieverbrauch und schnelle Trocknung insbesondere für grossvolumige Textilien durch das patentierte Air RecyclingPlus-Verfahren 15

Trockner PROFITRONIC B Plus Beladungsmenge 10 20 kg / Steuerung Profitronic B Plus Trockner PT 8253 PT 8333 PT 8403 Programmsteuerung Profitronic B Plus Profitronic B Plus Profitronic B Plus Trocknungssystem Abluft Abluft Abluft Beladungsmenge [kg] 10 13 13 16 16 20 Trommelvolumen [L] 250 325 400 Laufzeit* [min] 23 24 24 Beheizungsarten EL/G EL/G EL/G/D Heizleistung EL/G/D [kw] 12,20 14,50/15/- 16,50 19,40/18/- 20,30 24,20/21,50/28 Luftansaugung/Abluft DN 150/DN 150 DN 150/DN 150 DN 150/DN 150 Frontfarbe/-material Octoblau oder Edelstahl Octoblau oder Edelstahl Octoblau oder Edelstahl Aussenmasse H/B/T [mm] 1.400/906/852 1.400/906/1.035 1.400/906/1.164 EL = Elektro, G = Gas, D = Dampf * Laufzeit im Programm Schranktrocken Steuerung Profitronic B Plus Drehwahlschalter Restfeuchtesteuerung für 12 Programme Highlights Geringer Energieverbrauch und schnelle Trocknung durch Recycling der bereits erwärmten Prozessluft Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel 3 Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen 16 Miele Schontrommel: Patent EP 0 935 687 B1 Miele PerfectDry-System: Patent DE 19 719 661 CZ

Trockner PROFITRONIC B Plus Beladungsmenge 20 40 kg / Steuerung Profitronic B Plus Trockner PT 8503 PT 8803 Programmsteuerung Profitronic B Plus Profitronic B Plus Trocknungssystem Abluft Abluft Beladungsmenge [kg] 20 25 32 40 Trommelvolumen [L] 500 800 Laufzeit* [min] 24 29 Beheizungsarten EL/G EL/G/D Heizleistung EL/G/D [kw] 27/30/- 32,50 38,80/36/12,50 Luftansaugung/Abluft DN 150/DN 150 DN 150/DN 150 Frontfarbe/-material Octoblau oder Edelstahl Octoblau oder Edelstahl Aussenmasse H/B/T [mm] 1.640/1.206/1.002 1.640/1.206/1.368 EL = Elektro, G = Gas, D = Dampf * Laufzeit im Programm Schranktrocken Steuerung Profitronic B Plus Drehwahlschalter Restfeuchtesteuerung für 12 Programme Highlights Geringer Energieverbrauch und schnelle Trocknung durch Recycling der bereits erwärmten Prozessluft Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen Miele Schontrommel: Patent EP 0 935 687 B1 Miele PerfectDry-System: Patent DE 19 719 661 CZ 17

Trockner PROFITRONIC M Beladungsmenge 10 20 kg / Steuerung Profitronic M Trockner PT 8257 PT 8337 PT 8407 Programmsteuerung Profitronic M Profitronic M Profitronic M Trocknungssystem Abluft Abluft Abluft Beladungsmenge [kg] 10 13 13 16 16 20 Trommelvolumen [L] 250 325 400 Laufzeit* [min] 22 24 24 Beheizungsarten EL/G EL/G EL/G/D Heizleistung EL/G/D [kw] 12,50 14,50/15/- 16,50 19,40/18,00/- 20,30 24,20/21,50/28 Luftansaugung/Abluft DN 150/DN 150 DN 150/DN 150 DN 150/DN 150 Frontfarbe/-material Octoblau oder Edelstahl Octoblau oder Edelstahl Octoblau oder Edelstahl Aussenmasse H/B/T [mm] 1.400/906/852 1.400/906/1.035 1.400/906/1.164 EL = Elektro, G = Gas, D = Dampf * Laufzeit im Programm Schranktrocken Steuerung Profitronic M 6 Direktwahltasten frei programmierbare Steuerung mit 199 Programmplätzen Grosse Programmvielfalt - anwendungsspezifische Waschprogramme Display mit Anzeige des Programmablaufs in Landessprache Chipkartenleser Highlights Exklusiv bei Miele: Geringer Energieverbrauch und schnelle Trocknung insbesondere für grossvolumige Textilien durch das patentierte Air RecyclingPlus-Verfahren Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen 18 Miele Schontrommel: Patent EP 0 935 687 B1 Miele PerfectDry-System: Patent DE 19 719 661 CZ Miele Air RecyclingPlus: Patent EP 1 682 715 B1

Trockner PROFITRONIC M Beladungsmenge 20 40 kg / Steuerung Profitronic M Trockner PT 8507 PT 8807 Programmsteuerung Profitronic M Profitronic M Trocknungssystem Abluft Abluft Beladungsmenge [kg] 20 25 32 40 Trommelvolumen [L] 500 800 Laufzeit* [min] 24 29 Beheizungsarten EL/G/D EL/G/D Heizleistung EL/G/D [kw] 24,40 29,40/30/40,50 32,50 38,80/36/40,50 Luftansaugung/Abluft DN 150/DN 150 DN 150/DN 150 Frontfarbe/-material Octoblau oder Edelstahl Octoblau Aussenmasse H/B/T [mm] 1.640/1.206/1.018 1.640/1.206/1.384 EL = Elektro, G = Gas, D = Dampf * Laufzeit im Programm Schranktrocken Steuerung Profitronic M 6 Direktwahltasten frei programmierbare Steuerung mit 199 Programmplätzen Grosse Programmvielfalt - anwendungsspezifische Waschprogramme Display mit Anzeige des Programmablaufs in Landessprache Chipkartenleser Highlights Exklusiv bei Miele: Geringer Energieverbrauch und schnelle Trocknung insbesondere für grossvolumige Textilien durch das patentierte Air RecyclingPlus-Verfahren Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen Miele Schontrommel: Patent EP 0 935 687 B1 Miele PerfectDry-System: Patent DE 19 719 661 CZ Miele Air RecyclingPlus: Patent EP 1 682 715 B1 19

Wärmepumpen-Trockner Beladungsmenge 10 16 kg / Steuerung Profitronic M Trockner PT 8257 WP** PT 8337 WP** Programmsteuerung Profitronic M Profitronic M Trocknungssystem Wärmepumpe Wärmepumpe Beladungsmenge [kg] 10 13 13 16 Trommelvolumen [L] 250 325 Laufzeit* [min] 44 54 Beheizungsart WP WP Heizleistung [kw] 5,2 5,2 Luftansaugung/Abluft -/- -/- Frontfarbe/-material Octoblau oder Edelstahl Octoblau oder Edelstahl Aussenmasse H/B/T [mm] 1.400/906/1.218 1.400/906/1.401 WP = Wärmepumpe * Laufzeit im Programm Schranktrocken ** Enthält fluorierte Treibhausgase, hermetisch geschlossen; Kältemittelart R134a, Kältemittelmenge 3,2 kg, Treibhauspotential Kältemittel: 1430 kg CO₂ e, Treibhauspotential Trockner PT 8257/8337 WP: 4.576 kg CO₂ e Steuerung Profitronic M 6 Direktwahltasten frei programmierbare Steuerung mit 199 Programmplätzen Grosse Programmvielfalt - anwendungsspezifische Waschprogramme Display mit Anzeige des Programmablaufs in Landessprache Chipkartenleser Highlights Exklusiv bei Miele: Geringer Energieverbrauch und schnelle Trocknung insbesondere für grossvolumige Textilien durch das patentierte Air RecyclingPlus-Verfahren Exklusiv bei Miele: Schonende Wäschepflege dank der patentierten Schontrommel Exklusiv bei Miele: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien durch das patentierte PerfectDry-System Highlight Wärmepumpe (WP) Standortunabhängige Aufstellung ohne Installation einer Abluftleitung Bis zu 60 % Energieeinsparung gegenüber einem herkömmlichen Miele Ablufttrockner Exklusiv bei Miele: Automatische Wärmetauscherreinigung dank patentiertem StreamClean-Verfahren Optionales Zubehör Unterbauten für ein ergonomisches Be- und Entladen 20 Miele Schontrommel: Patent EP 0 935 687 B1 Miele PerfectDry: Patent DE 19 719 661 CZ Miele Air RecyclingPlus: Patent EP 1 682 715 B1 Miele StreamClean: Patent EP 2 460 929 B1

Bis zu 60 % Energieeinsparung Die Wärmepumpentechnologie nutzt Energie, die beim Abkühlen und Entfeuchten der Abluft frei wird, um die kalte, trockene Zuluft aufzuheizen. Im Gegensatz zur herkömmlichen Ablufttechnik wird diese Energie also für den Trocknungsprozess wiederverwendet. Auf diese Weise kann der Energieverbrauch um bis 60 % reduziert werden. Dank des niedrigen Gesamtanschlusswertes von 5,0 kw können die Wärmepumpentrockner vor allem dort eingesetzt werden, wo sich schwache Stromnetze befinden, Leistungsspitzen vermieden werden müssen oder eine Abluftleitung nach aussen bauseitig nicht möglich ist Exklusiver Bedienkomfort bei den Wärmepumpentrocknern Das spezielle Miele Gegenstromverfahren StreamClean sorgt dafür, dass am Wärmetauscher anhaftende Flusen automatisch durch das ablaufende Kondensat abgespült werden. Eine Reinigung des Wärmetauschers ist somit nur in grossen Zeitintervallen notwendig. Zusätzliche Filter, die aufwändig gereinigt müssen, werden bei den Miele Wärmepumpentrocknern nicht benötigt. Video Wärmepumpentechnologie im YouTube Channel von Miele 21

Effizienz Plus Trockner mit Gasbeheizung *Angaben auf Basis der Energiekosten 0,20 /kwh für Elektro und 0,07 /kwh für Gas Geringe Kosten, hoher Wirkungsgrad Besteht die Möglichkeit, für den Miele Trockner bauseitig Gas als Beheizungsenergie zu nutzen, ist dies ökonomisch und ökologisch vielfach die effizienteste Variante. Bei steigenden Kosten für Strom im Vergleich zu den Gaskosten ergibt sich hier ein sehr hohes Einsparpotenzial. Dabei überzeugt die Ökobilanz. Erdgas verbrennt fast partikelfrei und sehr effizient. Im Vergleich zu Strom kann der Kohlendioxid-Ausstoss um bis zu 50 % reduziert werden. Da ausserdem beim Erdgas die Nutzenergie direkt aus der Primärenergie gewonnen wird, entfallen zusätzliche Umwandlungskosten. 1 Vergleich Gas- zu Elektrobeheizung Ein Miele Trockner der Baureihe PT 8 mit Gasbeheizung kostet in der Anschaffung nur wenig mehr als ein Trockner mit Elektrobeheizung. Selbst bei zusätzlichem Installationsaufwand für die Gaszufuhr amortisieren sich die Kosten bereits nach kurzer Zeit. Alle Miele Trockner der Baureihe PT 8 können alternativ zur Elektrobeizung mit Gasbeheizung geliefert werden. 22 1 Vgl. BDEW Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.v. Erdgas in Wäscherei und Reinigungen. www.gewerbegas-online.de

23

Miele AG Limmatstrasse 4 8957 Spreitenbach Telefon +41 56 417 27 51 Telefax +41 56 417 24 69 professional@miele.ch www.miele.ch/professional Reparatur- und Pikettservice Telefon +41 800 551 670 Immer besser Seit 1899 handelt Miele als familiengeführtes Unternehmen nach einer klaren Philosophie: Immer besser. Dieser um fassende Anspruch legt den Grundstein für sprichwörtliche Qualität, Nachhaltigkeit und die Innovationskraft einer Marke Made in Germany. Ein Versprechen, das professionellen Anwendern die Gewissheit gibt, sich für das richtige Produkt entschieden zu haben. Ausgezeichnet Kompromisslose Zuverlässigkeit bei Produkten und Service ist der Grund, warum Anwender regelmässig Miele zur besten und vertrauenswürdigsten Marke wählen. Renommierte Auszeichnungen wie der MX Award, die if und reddot Design Awards und der Deutsche Nach haltig keitspreis belegen die herausragende Stellung von Miele auch im Hinblick auf Design, Qualitätsmanagement und Ressourcenschonung. Kompetent Miele Professional entwickelt und produziert seit Jahrzehnten mit sehr grosser Fertigungs tiefe hochwertige Wäschereimaschinen, Spülmaschinen, Reinigungs- und Desinfektions geräte sowie Sterilisatoren. Sorgfältig abgestimmtes Zubehör, umfassende Beratungsleistungen und der reaktionsstarke Miele Werkkunden dienst erlauben es, mit den Maschinen jederzeit ein Optimum an Leistung und Wirtschaftlichkeit zu erzielen. Miele Professional im Internet Ausführliche Informationen zu technischen Daten, Ausstattungen und Zubehör Prospekte zu allen Produktgruppen und Anwenderbereichen zum Download Anschauliche Darstellungen, Anleitungen und Produktpräsentationen im YouTube Channel Aktiver Umweltschutz: Das Papier dieses Prospektes ist 100 % chlorfrei gebleicht Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 10 782 170 / FM 17-0628 / Änderungen vorbehalten 05/17