2BOX Rackständer Mk2 1.0 Bedienungsanleitung

Ähnliche Dokumente
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres KEYTONE Schlagzeugs!

Kurzbedienungsanleitung (Deutsch)

Millenium Transformer E-A drum-set

MPS-100 e-drum set. aufbauanleitung

MPS-425 e-drum set. aufbauanleitung

A U F B A U A N L E I T U N G

SCHRITT FÜR SCHRITT ZUM DRUMSET. Eine praktische Anleitung zum Aufbau eines Drumsets


SALES / DEALER GUIDE HD-3. V-Drums Lite

Entfernen von Speicher- und Optionskarten

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse

HD-Mount 40 LCD Wandhalterung passend für HDTV 40, HDTV 40 Plus, HDTV 46 HD-Vision 40, HD-Vision 40 PVR Artikelnr.: 2020/2740 Montageanleitung

Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen

Umbauanleitung GoPro Hero 3 Wechselobjektiv

Installationsanweisungen für das Kodak Enhanced Printer Accessory zur Verwendung mit Kodak Scannern der i5000 Serie

BS-2211B MKII Set boxen-stativ. bedienungsanleitung

Tageszeit belüftetes Strahlungsschutzschild - Manuelle Anleitung

Reifenmontagegerät

Einbauanleitung RGB-TFT Display Kit DM8000

Bauen Sie Ihre. Lieferung 21

BS-2400 boxen-stativ. bedienungsanleitung

Installationsanweisungen

Einbauanleitung: aquaflow. Inhaltsverzeichnis. 1 Auspacken

Anbauanleitung zu Mittelmotor Umbausatz DU250 ohne Rücktritt Artikelnummer P

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX

Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,

Externe GSM-Antenne V Nachtrag zur Installation

Installationshinweise für den Panosarus Panoramkopf Mai 2011

BS-2011 MK II boxen-stativ. bedienungsanleitung

Aufbauanleitung mit vielen wertvollen Tipps

Einbauanleitung DM7020HD Buntes Display Kit

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse

Austausch des Original Polaroid SprintScan 120 Eprom

3D-Drucker RF D-Drucker Bausatz RF2000. Einführung. Symbol-Erklärung. Verpackungsanleitung. Best.-Nr Best.-Nr.

- Montageanleitung - Werkstatt-Rollwagen. 88 cm (H) x 71 cm (B) x 51 cm (T)

Geschrieben von: Luis Castro

Bitte besuchen Sie auch unsere Website unter

Einbausatz für NetShelter Türsensorschalter Installation AP9513

Dental-OP-Leuchte. INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 720S Modell 720M

Freshman Mini. Benutzerhandbuch. Externes Festplattengehäuse für die 1.8 Hitachi Festplatte

ALPIN Z300 V e r t i c a l p l a t f o r m l i f t

Montageanleitung. Wave S 90x80 / Wave M 90x90

Nintendo 3DS XL Touchscreen Ersatz

Version 1.0, Setup-Anleitung für LeViteZer Anti-Roll- Front-Aufhängung

Mischbatterie am Waschbecken wechseln und anschließen in 6 Schritten

Bedienungsanleitung. Tefal Toast N Grill

Installation instructions, accessories. Digitalradio DAB. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Touch-it CE / XPC Montageanleitung Einbaugehäuse

Montageanweisungen für die Modelle:

Horst zu Jeddeloh Meisenweg Winsen/Luhe Bedienungsanleitung. Tischbohrmaschine

2 x Parallel PCI Karte

Gaspard Sartre Website: gaspard-sartre.com

Speichermodule Benutzerhandbuch

Installation instructions, accessories. Hintere Bremsbeläge. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anweisung Nr. Version Art.- Nr

Montageanweisung Umbausatz

Alarmanlage, Volvo Guard Alarm System, Bewegungssensor, Panorama-Dach

E S - M P 3 Einbauanleitung. 17 -Monitor-Panel STAND: FEBRUAR 2010

Short Throw Projection System User s quick Reference

Pro s Pro PILOT und XP Plus Bespannmaschine Benutzerhandbuch

E18 - Repair Guide by

Hotline Seite:0

Funkbewegungsmelder. Installationsanleitung Installation Guide Instructions d installation Installatie-instructies. FU5110 Inv.

Technik. Teil 3 Erneuern einer Litze. Fachliche Beratung: Technische Kommission des Deutschen Fechterbundes

SCHLAUCHWAGEN. Art. Nr Bedienungsanleitung

Festplattenlaufwerk. Erforderliche Werkzeuge Flachkopfschraubendreher Torx T-8 Schraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips)

Original Bedienungsanleitung walimex Bewegungsmelder für DSLR

KFZ HALTERUNGEN FÜR NOTEBOOK, TABLET-PC, KAMERA

Cubola XL. Anbauanleitung. Freistehende Markise. GroJaCube Verschattungen Montage- und Pflegeanleitung. Ick wies di, wo dat geiht!

Inhalt des ButtKicker Kit: Sehr geehrter Kunde: vielen Dank, dass Sie sich für ein ButtKicker Produkt entschieden haben.

Montage- und Bedienungsanleitung Bordwandaufsatz

Fühlerelemente RA 2000

imac Intel 20 "EMC 2105 und 2118 Inverter

Kräutergarten Querbeet

Der Einbau des Gerätes

DER HUFPFLEGESHOP. Anleitung zum An- und Ausziehen. DER HUFPFLEGESHOP Jürgen Schlenger

Das Bürstentier Mach doch selber!

Fahrradträger, Laderaum

Kurzanleitung. Raumfeld Stereo Cubes

Bedienungsanleitung ECE R44/04

bobsweep Roboterstaubsauger UV-Lampe

Herzlichen Glückwunsch! PRODUKTPRÄSENTATION. Sie haben sich für ein LOOK Zubehör entschieden.

Kindle Paper 1. Generation LED-Leuchten Ersatz

Bedienungsanleitung LivingColors Iris

Einbauanleitung: Ultimate, Ultimat PLUS, Ultimate PRO

Austausch der Seitenteile

Das Monochord Eine Bauanleitung

Hier starten. Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie die Softwareinstallation in Schritt 15 durchgeführt haben.

Styroporschleuder. Steckbrief. Hinweise für Mentoren:

Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L

Montage. Lieferumfang. Schließteil. Schlosskörper. M19-Mutter Euro- Schrauben* Klebepad. Distanzhalter kurz und lang. Knauf. * Nicht für HPL geeignet.

Bauanleitung Kelvingenerator

Spezifikationen Abmessungen: 456 x 207 x 520 mm (Höhe x Breite x Tiefe) Material:

Anleitung für den Bau eines einfachen Mausefallenautos

Montageanleitung. Einbau Zuführeinheit in FireWIN bzw. VarioWIN. Lieferumfang: Hinweis! Teile (Fig. 3 8) nur für FireWIN:

AquaSkipper Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch - AquaSkipper

Einbau des Trip Master bei der CRF1000L Africa Twin

Thunderbird Storm. Thunderbird Storm. Inhaltsverzeichnis

LEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF

JOTA / JOTI Diese Bauanleitung darf frei vervielfältigt und im Rahmen von nicht-kommerziellen Projekten, v.a. in

Transkript:

2BOX Rackständer Mk2 1.0 Bedienungsanleitung

2BOX Rackständer Bedienungsanleitung Seite 3 Seite 4 Seite 5, 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 12 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Einleitung und Lieferumfang Installieren der Füße und Standrohre Anbringen der Querstangen Vorbereiten der Halterungen Anbringen der Pads und der Snare Installation der Hihat-Einheit Installation der Bassdrum Anbringen der Becken Installation des Moduls Anpassen des Racks an Ihre Vorlieben Nach dem Zusammenbau 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 2

Ihr 2BOX-Schlagzeug befindet sich in drei Kartons. Der erste enthält alle Komponenten des Racks. Der zweite enthält den Snare- und Hihat-Ständer und das Bassdrum-Pedal. Der dritte Karton schließlich enthält das DrumIt Five Modul, alle Pads und Becken sowie die Kabel, Klettstreifen und die Bassdrum-Halterung. Inhalt des Rack-Kartons: 2 10140 Lange gebogene Stange 2 10141 Kurze gebogene Stange 6 10131 Tom-/Becken-/Modulhalterung 3 10137 L-Stange für Tom-Pads 1 10160 Hihat-Halterung 4 10245 Gummifüße 2 10159 Sechskant-Beckenhalter 2 10246 Langes Standrohr 2 10247 Kurzes Standrohr 1 10166 Stimmschlüssel 2 10173 Gummiunterlage für Pedalferse 1 10174 Gummiunterlage für Hihat 1 10175 Gummiunterlage für Fußmaschine 1 10244 Kugelschlägel für Fußmaschine 1 10305 Modulhalterung mit Stimmschrauben Inhalt des Pad-Kartons: 3 10021 10 Tom-Pad 1 10014 12 Snare-Pad 1 10026 14 Bassdrum-Pad 2 10200 Becken-Pad 1 10202 Hihat-Pad 1 11002 Kabelsatz mit Klettstreifen 1 10169 Bassdrum-Halterung 1 11001 DrumIt Five Modul mit Netzteil Inhalt des Pedalkartons: 1 10170 Fußmaschine (der Schlägel befindet sich im Ständerkarton) 1 10171 Hihat-Stativ 1 10244 Snare-Stativ 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 3

Installieren der Rohre und Ständerbeine Der Aufbau unmittelbar nach dem Auspacken nimmt etwas mehr Zeit in Anspruch. Bitten seien Sie geduldig und gewissenhaft. Die meisten Komponenten brauchen aber nur ein Mal zusammengebaut zu werden. Das Rack kann für den Transport nämlich kompakt zusammengeklappt werden und braucht also nicht komplett zerlegt zu werden. Das einzige für den Zusammenbau benötigte Werkzeug ist der beiliegende Stimmschlüssel. Bringen Sie die Gummifüße an den kurzen und langen geraden Stangen an (siehe Abbildung). Am besten drehen Sie die Gummifüße beim Einschieben ein wenig hin und her, um eine perfekte Fluchtung zu erzielen. (1) (1) (2) Stellen Sie die beiden längsten Stangen mit den Gummifüßen nach unten aufrecht. Wenn der Boden am Aufstellungsort uneben ist, sollten Sie zuerst eine Stange befestigen. Halten Sie eine der beiden längeren gebogenen Stangen so, dass es sich nach innen wölbt. Öffnen Sie die Klemmen an den beiden Rohrenden, schieben Sie die Ständerbeine in die Halterungen und arretieren Sie letztere wieder. Die nach innen gebogene Stange muss sich ungefähr 10cm über dem Boden befinden. Während der Installation des Bassdrum-Pads muss diese Höhe eventuell noch geändert werden. (2) Wichtiger Hinweis: Die Schraube der Klemmen brauchen nicht besonders fest angedreht zu werden. Der Gummibelag in den Klemmen erzeugt nämlich eine für einen festen Sitz ausreichende Reibung. 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 4

Bereiten Sie eine der kürzeren gebogenen Stangen vor. Öffnen Sie die Klemmen an beiden Seiten und schieben Sie eine Klemme auf das rechte Ständerbein. Schieben Sie in die Klemme auf der anderen Seite der gebogenen Stange ein kurzes gerades Rohr (siehe Abbildung 3). (3) Wiederholen Sie den Vorgang von Abbildung 3, um den linken Arm und das linke kurze Standrohr zu installieren. Drehen Sie die Klemmen nicht zu stark fest, weil der Arm beim Installieren der Hihat eventuell noch auf- oder abwärts geschoben werden muss. (4) (4) 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 5

(5) Bringen Sie schließlich die letzte gebogene Stange am Rack an. Sie muss sich ±10cm unter dem oberen Ende der Standrohre befinden und sich nach außen wölben. Auch diese Stange kann später bei Bedarf noch in der Höhe verschoben werden. (5) 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 6

Vorbereiten der Halterungen Alle Pads und Becken werden mit denselben Sechskanthalterungen am Rack befestigt (nur die Hihat verwendet ein anderes System). (7) Lösen Sie die Spannschraube der Halterung, öffnen Sie letztere und schieben Sie die untere Halterungspartie heraus. Legen Sie den oberen Halterungsteil (für den Sechskantstab) auf das Rohr, schieben Sie die untere Partie wieder in die Halterung und drehen Sie die Schraube leicht fest. Vermutlich müssen Sie die Halterungen der Tom- und Becken-Pads nämlich später noch in die für Sie günstigste Position schieben. (7, 8) (8) Lösen Sie die Flügelmutter und schieben Sie einen L-Stab in die schwarze Nylonkugel. Stellen Sie den Neigungswinkel des kurzen L-Endes wunschgemäß ein und drehen Sie die Flügelmutter wieder fest. Wenn die Pads beim Spielen nicht federn sollen, müssen diese sich so nahe wie möglich an der Halterung befinden. (9) (9) 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 7

Anbringen der 10 -Pads (10) Bringen Sie zwei Halterungen so auf der gebogenen Stange an, dass zwei 10 -Pads nebeneinander passen. Auch dieser Abstand darf zunächst provisorisch sein, weil Sie die Pads bestimmt noch verrücken möchten. Schieben Sie die Halterung des Pads auf das senkrechte (kurze) Ende der L-Stange. Arretieren Sie das Pad an der jeweiligen L-Stange. Schieben Sie die Halterung des Pads auf den L-Stab und drehen Sie die große Flügelmutter fest. Wiederholen Sie diese Schritte zum Anbringen der zweiten und dritten Tom. Die dritte Tom muss an der gebogenen Stange rechts angebracht werden. (10) Installieren des 12 Snare-Pads Legen Sie das 12 Snare-Pad in den Korb des beiliegenden Snare-Stativs. Arretieren Sie den Korb mitsamt dem Pad, indem Sie an der großen schwarzen Flügelmutter drehen. (11) (11) 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 8

Installation der Hihat-Einheit (12) Bringen Sie die Halterung für das Hihat- Stativ wie in Abbildung 12 gezeigt an der linken gebogenen Stange an. Schrauben Sie die geriffelte Zugstange in das Gewinde des unteren Stativteils. Schieben Sie den Mantel (d.h. die obere Stativhälfte) auf die Zugstange und drehen Sie die Schraube oben auf der unteren Stativhälfte fest. Die Hihat-Maschine (Pedal) ist mit zwei Chrombügeln ausgestattet, die in die Aussparungen des Bogens eingeklinkt werden müssen (siehe Abbildung 13). Schieben Sie die fertige Hihat-Einheit in die vorhin angebrachte Halterung und drehen Sie ihre Klemme provisorisch fest. Auch hier ist es nämlich sehr wahrscheinlich, dass Sie die Hihat-Maschine später noch drehen müssen. (13) Schieben Sie die Hihat-Auflage auf den Filzring und bringen Sie anschließend das Hihat-Pad an. Bitte beachten: Bei der ersten Inbetriebnahme muss die Hihat kalibriert werden. Alles Weitere hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des DrumIt Five Moduls. 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 9

Installieren der 14 Bassdrum-Einheit (14) (15) Die Bassdrum-Einheit besteht aus drei Komponenten und drei Flügelmuttern. Die längste Flügelmutter ist mit einem Stift nebst Gummifuß versehen. Bringen Sie die Halterung wie in Abbildung 14 gezeigt an der unteren RohStange an (die zugehörige Platte muss zur Rückseite des Racks weisen). Schieben Sie die lange Mutter wie in Abbildung 15 gezeigt auf die Rückseite der Halterung. Drehen Sie die Mutter nur so fest, dass sich die Halterung nicht lösen kann und bringen Sie anschließend die beiden Halterungen der Bassdrum-Einheit an. Der Karton der Bassdrum- Halterung enthält auch eine Platte, die man mit 4 Schrauben an der Rückseite der Bassdrum anbringen muss. (15) Diese Schrauben müssen mit dem Stimmschlüssel festgedreht werden. Schieben Sie die Bassdrum-Einheit nach Anbringen der Platte unter die Halterung auf der Stange (siehe Abbildung 14). Befestigen Sie die Halterung mit den beiden verbleibenden Flügelschrauben an der Halterung (für die Schrauben sind spezielle Gewinde vorgesehen). Bei Bedarf können Sie jetzt den Neigungswinkel der Bassdrum-Einheit ändern. Befestigen Sie die Fußmaschine an der Vorderseite der Halterung und an der Unterseite der Pad-Einheit. Drücken Sie das untere gewölbte Rohr behutsam nach unten und drehen Sie alle noch lockeren Schrauben fest. Der Gummifuß der langen Flügelmutter auf der Rückseite muss den Boden berühren. (15) Wichtiger Hinweis (16) Bitte verwenden Sie ausschließlich den beiliegenden Kugelschlägel, weil Sie sonst das Netzgewebefell ( Mesh Head ) beschädigen. Bei Schäden, die auf die Verwendung anderer Schlägel zurückzuführen sind, erlischt der Garantieanspruch. 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 10

Befestigen Sie schließlich den Schlägel im Pedalschaft und stellen Sie seine Höhe so ein, dass der Schlägel beim Spielen auf den Schaumstoffbelag trifft. Schieben Sie den Schlägel in die dafür vorgesehene Aussparung und stellen Sie seine Höhe so ein, dass er über dem Sensor auf das Fell trifft und sich beim Aufprall in dem ausgeschnittenen Schaumstoffgebiet befindet. Drehen Sie die Schraube anschließend fest. (17) (17) (18) Mit der angegebenen Schraube (siehe den roten Kreis) kann die Höhe der Pedalplatte eingestellt werden. Im Falle einer zu flachen Einstellung prallt das Pedal beim Spielen auf die Bodenplatte und erzeugt ein unerwünschtes Geräusch. Wenn Sie die für Sie optimale Position gefunden haben, müssen Sie die Schraube so fest wie möglich andrehen. (18) Neuere Ausführungen der Fußmaschine bieten eine zusätzliche Inbusschraube zum Arretieren des Pedals in der gewählten Position. (19) (19) Der Schlägel des Bassdrum-Pedals darf den Sensor in der Pad-Mitte UNTER KEINEN UMSTÄNDEN berühren. Alle diesbezüglichen Schäden sind von den Garantiebestimmungen ausgenommen! 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 11

Anbringen der Becken (20) Die Halterungen für die Beckenstäbe müssen genau wie die Tom-Halterungen angebracht werden. In der Regel befinden sich die Becken jeweils links und rechts der beiden Toms (siehe Abbildung 20). Das soll aber nicht heißen, dass Sie sie nicht auch woanders anbringen dürfen. Gleiches gilt für die Beckenhöhe. Schieben Sie anschließend den harten schwarzen Ring, dann den dicken Filzring und schließlich das Becken auf den Beckenstab. Die Becken sitzen auch ohne Flügelmuttern fest, was in erster Linie ihrem Gewicht zu verdanken ist. (21) 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 12

Installation des Moduls Bei dieser neuen Ständerausführung empfehlen wir zwar, das Modul am kurzen linken oder rechten Standrohr zu befestigen, allerdings dürfen Sie auch eine andere Position wählen. Die dafür notwendige Halterung kann genau wie jene der Toms und Becken angebracht werden (siehe Abbildung 22). Bringen Sie die Halterungsplatte auf der Rückseite des DrumIt Five Moduls an (siehe Abbildung 23). Verwenden Sie hierfür ausschließlich die beiliegenden Schrauben. Mit anderen Schrauben könnten Sie nämlich die elektronischen Komponenten beschädigen und solche Schäden sind von den Garantiebestimmungen ausgeschlossen. (22, 23, 24) (22) (23) Bitte beachten: Verwenden Sie nur die beiliegenden Schrauben. Bei Verwendung zu langer Schrauben könnte nämlich die Leiterplatine im Geräteinneren beschädigt werden. (23) (24) 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 13

Anpassen des Racks an Ihre Vorlieben Wenn Sie alle bisherigen Anweisungen befolgt haben, können Sie sich an Ihr Schlagzeug setzen und alle Pads und Becken wunschgemäß anordnen, um sie anschließend fest zu verschrauben. Bitte drehen Sie die Schrauben der Klemmen, welche die Rohre miteinander verbinden, nicht zu stark an. Anschließen der Kabel an die Pads/Becken Zum Lieferumfang gehören außerdem mehrere Kabel unterschiedlicher Länge. Verwenden Sie die langen Kabel zum Verbinden der Pads, die sich am weitesten vom Modul entfernt befinden und die kürzesten für die Pads in unmittelbarer Nähe des Moduls. Die Kabel können mit den Klettstreifen an den Rohren befestigt werden. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit dafür, um einen möglichst ästhetischen und diskreten Look zu erzielen. Netzteil Überprüfen Sie, ob sich das beiliegende Netzteil für die Spannung in Ihrer Gegend eignet und schließen Sie es anschließend an eine Steckdose an. Das sagen wir Ihnen nur vorsichtshalber. Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem Netzanschluss des Moduls und schalten Sie letzteres ein. Und jetzt los Ihr Schlagzeug ist jetzt bereit für einen ersten Probelauf. Eventuell müssen Sie zunächst ein paar Voreinstellungen ändern: Die Empfindlichkeit der Pads und Becken ist ab Werk nämlich auf mittel gestellt, was eventuell nicht die gewünschte Ansprache bewirkt. Aber das kann man ändern. Bitte lesen Sie sich den Abschnitt über die Einstellung der Trigger -Parameter in der DrumIt Five Bedienungsanleitung durch. Jener Abschnitt enthält zahlreiche praktische Tipps für die Wahl der optimalen Trigger-Einstellungen. Weitere Hinweise, Anregungen und einen FAQ-Bereich gibt es außerdem auf der 2BOX-Website. Obwohl (oder vielleicht gerade weil) das System durch und durch professionell ist, dauert es eventuell eine Weile, bis Sie die für Sie optimale Ansprache erzielen. Zu guter Letzt Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg mit Ihrem 2BOX-System. Im Namen aller 2BOX-Mitarbeiter möchten wir uns für Ihre Entscheidung zu einem DrumIt Five Schlagzeug bedanken und Ihnen jetzt bereits versprechen, dass Ihr Schlagzeug demnächst noch viel leistungsfähiger und vielseitiger wird. A-one, a-two, a-three, a-four! 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 14

Komplett zusammengebautes DrumIt Five. (Die Kabel fehlen in dieser Abbildung.) Ein Rohr enthält eine Öffnung, in der man den Stimmschlüssel verstauen kann. Die geriffelte Zugstange garantiert einen festen Sitz der Clutch. Das Rack-Design erlaubt eine leichte Drehung des Bassdrum-Pads. 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 15

Weitere Informationen: www.2box se Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. DrumIt und 2BOX sind Warenzeichen der 2Box AB Entwickelt in Schweden. Made in China. Zum Patent angemeldet. 2BOX Rackständer Mk2 Bedienungsanleitung 16