ARTING & OUNIATION DIADOUNTATION 2015 op Sz Co
PROFIL Ckk k & oko (&) c Pko k okoc ä Qä «QPko» Scz P S v z Bc k k G oko Ac D ko ozp ok ä ck z pk c Nz D I o c k cc L ü k okovoc, o Foc Wc pkc p z pä D co Az ck oo P c Oc A oz O c ä c k & oko kv p c Bcv Rkoqä k & oko c kop Rko L L o Akzpz Gük Dc zpä Ioov o Nv c k & oko k Spz k poo Ak Dck: 9000 xp ARTING & OUNIATION To vk A: 5966 xp (WF/SW) vo z Ao 1428 xp F Ao (k, k, W) vo Pco 4081 xp SWISS ARTING/SC Scz W SW Scz W SWA Scz Dkk SD Scz Fc SF Poo Cc vo zvk 173 xp vo G: 284 xp (WF/SW) W, Bxp 3034 xp A 16 000 A kdk j c Rkok kcä pc Wc Z Uü A (kkooo, k, P k, k, P kkoko, L kkoko ) k & oko ä ü A B c, Bcv Fc k & oko Acxp pä W xp B I I
ANZIGNFORAT ARTING & OUNIATION Ho: 235 320 / Szp: 200 282 *Szp **c (p 3 Bc) 1/1 S *200 282 **235 320 1/2 S oc *98 282 **115,5 320 1/2 S q *200 139 **235 158 1/3 S q *200 92 **235 111 1/4 S oc *47 282 **64,5 320 1/4 S oc *98 139 **115,5 158 1/4 S q *200 68 **235 87 1/8 S oc *98 68 **115,5 87 1/8 S q *200 32 2/1 S *435 282 **470 320 2/2 S *435 139 **470 158 Soo A
Gü 112015 INSRTIONSPRIS ARTING & OUNIATION 1 3 6 12 Gö / 4 / 4 / 4 / 4 1/1 S 4900 5900 4655 5605 4410 5310 4165 5015 1/2 S 2900 3900 2755 3705 2610 3510 2465 3315 1/3 S 2300 3300 2185 3135 2070 2970 1955 2805 1/4 S 1900 2900 1805 2755 1710 2610 1615 2465 1/8 S 850 1850 808 1755 765 1665 723 1570 Io CHF züc 8% Zcä/B Po PoF (äzc /P) CHF 800 Ak CHF 1500 Txpz I 10% Bkoo vo o 5% A Zcä R Bc, cc o vo B B BqIx po Rk/J, j 2 Hö/47 B CHF 92 A äz Sp, 12 A /J IZc po Rk/J CHF 80 Po 1 Z po J CHF 384 A o Nov 1 J IZc po Rk/J CHF 80 A Gcä: kc/ Ppo 1 x 2/1 S 4 pc CHF 6800 1 x 1/1 S 4 pc CHF 5500 Ppo z PRS, I F, I Pok ko U pä D G c vo ok j P B/B B o W CHF 5000 Tcc o CHF 250 Pox 50 CHF 990 B H W CHF 5560 Tcc o CHF 400 B k A
N RDATIONSPROGRA c k oko + äk SpzDo & I D W/Foc c 1 2901 0801 Spz Spoo IPHopy So Bj 2015 Spz T & v I No k Topy (28012015 oz) Scck (SO / SA) 2 2702 0602 Spz kö Lvcoco J / D Nv BA, CAS, pck I A Sv (ü50) (25/26032015 pck Scz) Coc (Py) 3 2703 0603 Spz D k Tc c Bc I D P o & o G k Topy (03032015) SO / D (15+16042015) k 4 2404 0104 W / Pook S Pooo c k Spz T & v II Coc: Lok CR Fo (20052015) A L Ak 5 2905 0605 So k T W 2015 LOHAS pck II okook/oä (29052015) (G) Soc k 6 2606 0506 Spz Dkk SD 2015 Foc: DA oko Go Coc (10062015) Fc Spz I SopSopLö OW/k 7 1707 2906 B2Bk y Acco G Ack Okx (SO, Soc, ) 2 Hä 2015 8 1808 2807 Spz S x 2015 W & Poook Roz Scz/ Fü Gcäc/Ipko + ON (25+26082015) S Coc Dy 2015 Roy Spz T & v III oc Topo (25+26 0815) 9 2509 0409 Spz koc Wyc / Tck ktoo Zvko k cbc II pck III Dck Dok Go 10 2810 0710 Spz G Gv TSz Scz/ OW II vtck Scp D PoooPoc & Rpo Spz T & v I 11 2011 3010 CoB/koopo C Doc B W D S Fc II Q Ack 2016 pck I 12 1812 2711 k/ H + PR Copo Coco & P o II Loyäpo Gk/D (W, P App) PcRo Svc/oo
TCHNISCH DATN ARTING & OUNIATION c oc, 12 A / 43 J Dck 9000 xp Dckv Boo Pp I: Bv, 90 / 2, c NU: Do ä Ucä kö pz Pp ck kö äzc c Pp v o Dck c P A Dck D D PDF Ock vo, Bcö 2400 p, 100R : ö AG B A vo c koo Dck/D o CHF 125 /S vc Ho 235 x 320 Szp 200 x 282 Fo B 230 x 315 (x), 105 x 148 (), Fo A Fo B 4 o 8 S H Gz 10 o 235 x 320 + 5 Bc o,, Rko k & oko, v Bck 24, 8048 Züc R U, Cko T 058 344 98 81, RU@kc So Wo, Rko T 058 344 98 83, SoWo@kc Go, Rko T 058 344 98 82, Go@kc Poc Ro G, o@c Sz Dck, AoSvc v / B 50, 9230 F H 1, 9442 Bck To 058 344 95 65, Tx 058 344 92 54, ok@c ANZIGNARTING Lc ö AG G 8 9001 SG T 071 226 92 92 F 071 226 92 93 o@koc köc Az: U Dck ck@koc : Bä k@koc : O Av ov@koc
INHALT k ö c A kop z vo k & oko N Fcä k Pok, c k c pkc Bp o B vo P öc k Sz pä D S p B k D ok koo Wc o ä «kc» k I H c opx «O» pä T I Ok Z, c U, D xp Bc S, p N pä oko Apk o ko «S o A» Ak ü oc z ozp Ak Fcä ü ck oko c kv Pc Ro pk Rk D Sck c o kovä op Po L Po vo W oc pk D I Rk o c Bü W Iv U pöc Apk ü ck D koz oko A W k & ok o T v, ä ü Fc ko B c, c Pü vo «o» B z kc c Wc oc ö o po Foc D FocBä vo z T, R z B p FocT c Akä k H S äz j Hk Hpk Do D Do vo k & oko v z c T U Pko S R ä B vo k & oko o öc vo ä k c Spk ä Bc ck I koz Fo Do op L L o U I k 3/12 D Hjz vo PGop, T NZZ pp (NZZG) z: D Rück PWäz k c A vo S 2013 zc 10% 20% oz Gk Z zc c Go R, T, NZZG, AZ, Süocz (SOCH) B Z (BZ) Ppok c vo cä, oc oc? B AZ NZZ c Pcä 84% Gz, T ko 79%, BZ (o Spzck) SOCH 60%, R oc 55% Dvz: Ro, T vo O D ä z ä ä Go vo c Ro TSo ( Gü), j NZZG, AZ, SOCH R A T BZ: S T RoAkvä A Sc c p Zäz z T Dc: D v oz v o, koo Po Pc ( joc R, pzzc Sc) Fo F Sck c F Coc B Py T oc xp, j TAz ko Füj 2014 Fok o vo o Iv Bc T Sy C Gk D Dz j: D 2013 Gz c, CO Cop To c Wc oc: O ä 2013 G, z 23% 2014 o D R z Coc Ac R v c pzc Pojk D oz z co ä Coc PoSS1 Gop c o: D Scz Sp Wpäz kö c G F I Dc PoSS1 o D z Pozc R vock, o, oz c Wpäz P, Ro O k Ak Sco 24, R Rkcä, o: W o c Tko, R Nc joc ä äc Govo Zöc R Sc Py:, c BZ c Doc R Dz äc, 2012 18% Gz, 2013 o D c W Zk Scz Gov RLAGSSTRATGIN D o Scz ä o: I Päz c, O ow W p Ao ü? Ück ü k S öc Ppkv ON ARUS NÖPFLI 8 ARTING k & oko 9/13 k 9/13 D ä vo T Hoz G, c 2013 ö o Sc Z AT OF TH ART TA S D Zpp, BSS Bcc ü C C A ko o oko okoz p D ok ozp ck, c 9/13 o W Jy J ü o Fzk B Ac pü Scz D k I po D Copo ON A LANI GRAN c c Bk zc U Bk Coco ü ADOS D 20 «L L BLB 012 oo L D oc» o k c Po c :, po D U, z ük, vc z ko Z jä Copo B c o z, D W c A Bk ä o c c o, o Coc k B B B D o p z BS L 20 ä Po c Bk «Sp ü ü» W BLB z SS k kozp «DT W I P 012» o, vo Bk ä, k j P oc vo Z zc 2005 S op co»t, p o ü ü D zp kozp «Co ä p kv, ko o ü o, ko D L o oc U Fü W ko ozp ü BSS B o S Fü c co z Pojk Wo Pojk D P o, I So ä» «DT P z ü BLBS c Wkp z P D vo S G vo vz ko G o Bk, z vo, äcc B k (B I S P o c c Jy ü LB) v R ocp v Fcook 22 p k p A Fcook, W, c ö k, c P ko I c Fvo ä p Soc 3 W : p c Pk P J C ko vo Fü G Fcook 22 p k 4000 Po S ApBoc, Fy T, zz,, Bo «W Go o Nc AG kozp o F CC ü B BSS W H k CocCo, k GP p c Fvo ä A c F, Sv Hopo Sco, jy G Fcj c Sco, ov ICT» D cc o B No Pvk, H 0 4 N OUNIATIO 3 k & oko 9/1 «Nc c Bck DINARN «D T ko 2013 Spc c W k k» Bck Zk k R, R, Gcä 9/13 o» Scz c Zv H D Z» «D J Q 5200 vo A R oc R c H, v c c ON R UGN RIS Wocz xp 00 kok «Z» äk ü W k k o k Iv L «B» Bc k P, So W F O k & ok c I U oc v k c U I c k, Ac Qy S L o po o Qäjo R S c Z G Ncc c Po vä H o o vo c c oc,, R c, Gp ü oc «Z ck Ppkv ü k c W k? k AINR SSR R k o äc kä H»Gcä Z ü k c k k v c Fk o k ko SSR I Z, A I c c D Pp, Svä Ü I ü So? jo oc, öc, App o ü c, kö ü D z W o p p Ac Qy, ö c B z, ü k c Rko c P I D? Akä P po o G c c oc, D T c c Rk G A oc J z J ü v po väk, ko Ro c ückc Hozck vo F, k vc Bp S A : Rko k öp, kv cz ä Q Po c o v R vo A Fko Z k, o Wo, jo k D c Z vo Rko Z Ao, ck, S ü App z, Zk I Io k T c öc O c o Soc F o o P ü v kz o c, Gov pk p k k ä I Zk? ck J äc c, U vo I U c Z «D oz, k o ovo I U SSR v I B c c H,,» c? J k D k Z «D ZZ NZ J k Dck Az k W SSR G FAZ SZ, A y Q Säk k z U ö D A c c ä O Z ä äc, p c Ro Gz J c, z Sc ck: o po Ao, vo c, ü Lo» Sp Fo A pc cücp, W, z Ak Z Nc ü z «Z ü S po occv H Ao opz äz R J Z ov c k C ü v G J o L c k, vo c ü ü c c p k & oko 9/13 N DI 7 57 k & oko 9/14 ARRIR 59 9/14 k oo z o z», P P T vo D To c S A L z c Fcocc Nocz FHNW L Joc T vo opz I oko Nok zpp Apc «So kö Zpp oc B, o o v Soc I o Spo c» A S oc T c, o oko äk «W, A W T S c» T vo, oc oo Wo Bc co F z T väc, o k B Gä FHNW T Soc o O ok o c jä D, y Acco o I oko D z Po o kü B vcz Nc FHNW «D Too k Bc o k vo», P P, Dko Sczc I Bökoo (SIB) Züc W c J zc, SIB v A vo kw c G D vo o, ovv cooc okoo k R vo kk, o D c äc «I v Gcäo Apk k k», o P D k c üc B D ü ck pkc cz o o popkv zp Bp k T «o F» Spo T ä P Tk kü N Ok «Z I Spo T» oc vo: «I Fo, c Spo op, Akk o o Zk äzc vc» «D Nv» pä A SIB c c c v cä, Toopoz y Bpo «B Ao ä Appoz o j äc Dc c k o T äz», kä P P Gz kok SIB z Wo N «D Too» vo Ac B v v Z A, Po Sc A SAWI Düo z vo «ok ck vo kü oc v T Soc», c Bo, L k Lä o Gcä D oc j «Soc» SAWI ö k Ak «A Lä z Px B C» D c o To ozp D ä Hyp Soc okokä c Bo Sc co, o «D I» k W vo «D Nv» pä D, o Ü, vo Rück o k «D ä o c vo Wkk ü, o c kü pk ä op kx», o Ü D c P P «Toz ck k kc oä v Zk c voko vä, o v äz» vo, B «Soc» «o Cop» J ooc kop «I oko» «D päcc Ho U, k 30 c To o ARRIR Sc, v, väc: D k Üop A R Pö joc Dvo B ü z äk Lä, A N ON ROBRT WILDI Ic Bo, L k Lä SAWI P P, Dko I Bökoo SIB Joc T vo opz FHNW Foc Höpk, c W H Bc jä coc y? TTHIAS WIND A «Q T D Rc k kovo o S ozp vc» pz c A Sp Oo A kv oc c S Sc, T co v yosp k A öc p Dkö oov k jä DT D oo L W, o p B R vo Iov o Foc Co o, poy Foc N A P W c CNc Soc c? WIND J W jz P B «Rc» oo c o o T Z c P Z P, vo A Gö ü o k oo W «Q k Rc k oov Dkö y c y S co 8 D B 26 Sp 2013 Z P W, o Bcv CNc v ä Po czc A C CoccB ON O RAPHAL RATZ CALL UND CONTACTC po o o oo W z Bc ock? WIND Ip, o «o o ox» k okz ü c c k c v D A c W ü A c coc y vä? IND W Oo ä y oc c A p o c, oz, A poo J z ko D c T P T C WI o c NTR B, ü Höpk c c B p Z c kä üz j S z J c p coc y Ro o c W c, pc Nc coc y c? ND Bc Oo Ro T coc y, o c A j Spc c Ro, v ok T Nok pk kö oä N o R coc y c GoH G kö W Pv? o P D N Go D Ac kö N, y coc J No vo p o o c W Po A k c? ND coc y D G, c A Ip ü pä vc U o c A A o o, c öck, H xp A c Po S cocyc Bzc, R c U A Ao B kk, c «Fcook c ö, oo» o, yospk z ä Fkc, o o ozp Svc WIND I c o c c W kovp»? z D ä J co T c ck T D Ooko J WI H W B C Rä ück ko Dkäz c R o pä caz koü I, Cocc W c c kö Nc A T W kä, c p L, F kö o v ä z Bc Nc vo WI I c c x y L, F kö k ü c A k L S Z, cäp D Bco T kä ü o p D k Sc j R kovo v c v J Ac» «Go H ä oc c OCUS F 9 2 k & oko 8/13 XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 0 Do 67/12 XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 0 XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 0 XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 0 ISULL OUNIATION Dpy D koü Lcy c vo A, kpk kö 36 Do 67/14 Ack D So R vo SG o S v k + Ack 5 Aoo B Aooo G Aok pkkä Iz Akk Bc 6 D S, kv öck kö Woc v Zpp c 25 ISULL OUNIATION 26 DIGITAL k & oko 9/14 D 9/14 W Ho Ok? HLN DURA AN OORD D Okk Poz oc c ck c c o, kö W vo Wc ä, F vo Fc A opäc äk c äc p D c Scz F U c z U T, üc kp I c ck k c v Fc, c Bü Bc Gä Spz, ä c k v c ck c kö D Lö c, c ö Lö z Uvä Fcocc ü j T o, c k c pokv U kö W Fc c? AN OORD D Av ü c G pk k H o v ä z:, o, Soc, P o D Dv : o co, o oc o B2CBc c W ä, ööc Zpp c D Av c o W S A S A S c vo pz T F j k Op z, c ko, zä xp z Poz v, p op kö W ü Av c, O W c? AN OORD D Av ü PI k, o z ö D Z, ö S ck Gcz B kv p Op o p o c W ü k : «W o c, o?» W o Av? AN OORD D k z vo, joc oc k J J oj vkü, oc c, c Bc D ow k c ö k Pkc j z Spo c D G, vo o Av pc Toz Wäz üc o Bc T z kx c c z Akvä vo W c Ok Zk ck? AN OORD W züc Ok A TSpo Rc Oo; cz ovz U c OW T W I Coä z D Bp Coc D o k ä o, Po c Ao o poz pc W, o c ; o o o o Ic c, OW c, G D Ivo o c W c Z o W c T Tpz Ao Ao c Hc? AN OORD D Poz Bc vo Op vo z c zc: Toc A, PDFAä Uc p Fx üc D v D Opo äzc koc v Jz A ä koc ü, k ü T R o oc op D D, Po Bcöck v c c ck Poz Ao W A vo DQ&A züc kü ck vo O W? AN OORD W, x o Tcoo öck o W o, c c Opo v, o zc z z U Scz Toc z AG Scz k po vo o D kö Tcoo Ao A, c Scz k o c öc ä A Scz k Fc käp ONLINWRBUNG D Scz k B OW oc vc ück H D v Oo, Gü DQ&A Gop,, o o Scz Ok ON LANI GRANADOS v ood o Poz OW ü ä co 2001 DQ&A Gop, U k H o N 130 Spz Z Gpp ö z AG Züc Z Po
GSCHÄFTSBDINGUNGN SW A Gcä vc Bz zc I Sczc Wc SW A ANWNDBARIT 1 Gcäz I 11 D Gcä v c Bz (Iov) zc W c I G ü W c W, o PRA N Rc I 12 D Iov Pko (zä, Woä cü) vo I, W B (I) c W c, k o xk B, o vo I DTP, vo pä o v D Gü ü W c Pko I pc 2 Gcä I 21 D Gcä c B Iov Gcz vzc I Gcä B RTRAGSABWICLUNG 3 P 31 Bzüc Pko j ü Io R, züc S 32 Bzüc B, o, P o v D W c j ü D, züc S 33 Ä Io, R, D WS c Pko oo D I Rc, vo z Woc Bk P vo ück I F Ac R, ä R k kv o pc 5 Gö I 51 Fü c c Z Gö vo T T B ovo R Ackö 2 c 52 c I c o o Tx Gö c I vc 8 oä, cü z W oä 81 Fü j Ioo p c z Wo v 82 D c z Wo k äzc vo z I ä oz Hoc k joc Sczc Tc o Bc pc, ozcü ä 83 D L c z W o ä 12 o B 15 o, o oo o J; 16 o, o ä o o J 84 Gäzc z L c Rz 9 c 91 D c vo, Ä I v o I o A vo Gü 92 D kö I Bzc «I» v, vo ko T z 93 D kö äzc ü Pz I Pz üc A kö vc o Fü Pz vo c P o 94 Aä W B c G 11 Pozü 111 A A kö Pozü ko z I, o Dck 3 T vo Ac 112 Fü ovo k Po 12 Dck 121 O ückc z Wc köc o Dck D (Rzc, F, Foo ) oc ückpc 13 Zkoo 131 Fü Pko vo G Bz o Z vo 10 T 132 Fü Pko vo ü I Z vo 30 T o Skoo 133 A v Rc k üc z vc 134 Fü o vc 135 B B, Nc o ok R povo 14 oz ö 141 S Ioo ä c, k W c o zvpc vo ück 142 D I c vo Bz c I 143 k Rc, ü voo, o Zpk ö ö R c 144 I, c c Ioc o, c Rc C HAFTUNG DR WRBGSLLSCHAFT 15 F c, Ncc 151 Rko c o Ncc vo 10 T c Pko Wc 152 W S o Wk I c äc o T c c, cko z o o Fo vo I Pko kop B oc Aä, Ü vo I W c o, F o vo Ü pc o, Dvc (Z 92), c Pzvoc, o, c k Pz c F o vo ypoc oc o Co zc Apüc 153 Säc Apüc Z 152 c, Ncc o Gü co D HAFTUNG DS INSRNTN 16 H züc I I 161 D I I I voc kä, cä zc B Bc Wc voc Wc o O Hpo vo Apüc D j F vpc, äc Z Apüc D o o cc o cc o ü 17 Gc 171 B G (A 28 ZGB) ü I o z Wc I ü B pc B z o G o o ä Pko ä oä F ANWNDBARS RCHT, GRICHTSSTAND 20 A Iov cc czc Rc 21 Acc Gc ä Gc O Gcä W c, Iov co D vo Gcä 1102003 z F D c A A Gcä S : kc/