Universal Prozessregler Typ 8611 kombinierbar mit Stetige, 2Punkt, 3Punkt und Ein/AusRegelung Verhältnisregelung Sensoreingänge (,, Frequenz, Pt100) Ansteuerung Proportional, Prozess und Motorventil Vordefinition aller Bürkert Proportionalventile und sensoren 1/16 DIN Ausschnitt für Schaltschrankmontage Typ 6223 Typ 2301+8696 Typ 8012 Typ 8314 Typ 8417 Typ 8222 Proportional Ventil Geradsitzventilsystem INLINE sensor Drucktransmitter Pt100 Sensor neutrino Transmitter Der Universalregler Typ 8611 ist durch seine kompakte Bauweise ideal für den Aufbau von kompakten Regelsystemen geeignet. Er ist kompatibel und getestet mit allen Bürkert Proportionalventilen und Sensoren und kann mit jedem nichtbürkert Regelventil mit Normsignal (, oder PWMAusgang) kombiniert werden. Der Prozessregler mit PIVerhalten ist mit zahlreichen Zusatzfunktionen ausgestattet. Über 3 Analogeingänge kann der ProzessIstwert als Standardsignal (420mA / 010V), Widerstandssignal (PT100) oder Frequenzsignal eingelesen werden. Der ProzessSollwert kann über Strom oder SpannungNormsignal oder über die Tastatur vorgegeben werden. Speziell für Temperaturregelaufgaben besteht die Möglichkeit eine Kaskadenstruktur mit unterlagerter regelung aufzubauen. Durch die Möglichkeit der Ansteuerung von Proportionalventilen und Prozessventilen können die vielfältigsten Regelungsaufgaben in der Fluidtechnik sowohl für flüssige als auch für gasförmige Medien realisiert werden. Anwendungsbereiche regelung, Verhältnisregelung Druckregelung Temperaturregelung Leitfähigkeitsregelung phregelung Füllstandsregelung Allgemeine Daten Werkstoffe Gehäuse, Deckel Frontplattenfolie / Schrauben Multipin Wandmontagehalter Anzeige Elektrische Anschlüsse Stromzuleitungskabel Umgebung Umgebungstemperatur Relative Feuchtigkeit Normen und Zulassungen Schutzklasse Normen EMV, CE Zulassungen ULRecognized für US und Kanada PC, +20% Glasfaser Polyester / Edelstahl CuZn, vernickelt PVC 2zeilige 8Zeichen LCD mit Hintergrundbeleuchtung Mehrpolige Stecker: M128pin, 4pin, 3pin Einsatz für Direktmontage mit elektr. Verbindung gemäss DIN EN 175301803 (bisher DIN 43650, Form A). 0,5 mm 2 max. Querschnitt, max. 100 m lang, abgeschirmt 0 C bis +70 C (Betrieb und Lagerung) 80%, nicht kondensiert IP65 EN 61326 610101 + CAN/CSAC22 No.610101 www.burkert.com S. 1/9
Elektrische Daten Betriebsspannung Leistungsaufnahme Eingang Sollwert Norm Norm Sensoren Norm Norm Frequenz Eingang 1 Eingang 2 Pt100 (2Leiter) Binäreingang Ausgänge Stetiges Signal Unstetiges Signal Binärausgang Versorgung Sensor / Aktor Summenbelastung für alle Ausgänge Reglerarten *) PWM = Pulsweitenmodulation PTM = Pulszeitmodulation ±10%, gefiltert und geregelt ca. 2 W (ohne Ventil ohne Sensor Eingang) Quelle Modus max. Eingangsimpedanz: 70 Auflösung: 5,5 A Max. Eingangsimpedanz: 11,5 k Auflösung: 2,5 mv Quelle Modus Max. Eingangsimpedanz: 70 Auflösung: 5,5 A Max. Eingangsimpedanz: 11,5 k Auflösung: 2,5 mv Extern Sensor min. 0,25 Hz / max. 1 khz Eingangswiderstand: >1 k Signalarten: Sinus, Rechteck, Dreieck (> 3000 mvss, max. 30 Vss) Intern HallSensor min. 0,25 Hz / max. 1 khz (nur in Verbindung mit Bürkert Typ S030 Fitting) Meßbereich: 0 C...200 C Meßstromstärke: 1 ma Meßfehler: <0,5 C Eingangswiderstand: 10 k Ansprechschwelle: 3 V30 V Max. Frequenz: 1 khz Normsignal max. Schleifewiderstand: 680 Genauigkeit: 0,5% Normsignal max. Strom: 20 ma Genauigkeit: 0,5% 2 Transistorausgänge für PWM *) oder PTM *) Signal Ansteuerfrequenz 1,2 khz20 Hz Auflösung max.: 16 Bit (frequenzabhängig) max. Strombelastung: 1,5 A Schaltspannung: Transistorausgang (PNP) (konfigurierbar) max. Strombelastung: 1,5 A Schaltspannung:, max. 1 A max. 1.5 A PIRegelung, 2 Punkt, 3 Punkt, kaskadiert bis zu 2 Binärausgänge mit Fenster oder Hysterese Modus S. 2/9
Montagevarianten 8611 Montage auf Fitting Fittingmontage Montage auf Proportionalventil Ventilmontage 8611 8611 Montage in Schaltschrank Schaltschrankmontage 8611 Montage an Wand Wandmontage Montage auf Hutschiene Hutschienemontage 8611 8611 Adapter für Wandmontage Adapter für Hutschienenmontage S. 3/9
Abmessungen [mm] 8611 Fittingmontage DN [mm] H [mm] 06 79,5 08 79,5 15 84,5 20 82,0 25 82,2 32 85,8 40 89,6 50 95,7 65 98,7 8611 Ventilmontage S. 4/9
Abmessungen [mm] (Fortsetzung) 8611 Schaltschrankmontage 54,2 66 44,5 76 29 8611 Wandmontage 8611 Hutschienenmontage S. 5/9
Anschlussmöglichkeiten und Reglervarianten Aufbau Montage auf Fitting Wand und Hutschienen Montage Ventilmontage Sensor HALLSensor integriert, ohne externen Sensoreingang HALLSensor integriert, mit externen Sensoreingang ohne HALLSensor, mit externen Sensoreingang ohne HALLSensor, mit externen Sensoreingang Regelung regelung Temperaturregelung mit anzeige Temperaturregelung mit eingang für Kaskadenregelung Verhältnisregelung Temperaturregelung Druckregelung regelung Temperaturregelung Druckregelung regelung 8poliger 8poliger M12 M12 8poliger 8poliger M12 M12 4poliger 4poliger 3poliger 4poliger 3poliger 3poliger 8poliger M12 Anschluss Versorgung Sollwert ( / ) Binäreingang Istwertausgang ( / ) Ausgang für PIRegelung ( / ) Binärausgang 3poliger Anschluss Sensoreingang /, Frequenz oder Pt100 Sensorversorgung 4poliger Anschluss DIN 175301803 Ausgang für PIRegelung: Ausgang Ausgänge / Ausgang und Versorgung Aktor (nur BestellNr. 182 383) PWMAusgang für Anschluss Magnetregelventil Anschlussleiste 1 Anschlussleiste 2 Anschlussleiste 3 Brücke 1 (NPN/PNP) Brücke 2 (NPN/PNP) S. 6/9
BestellTabelle für UniversalRegler Typ 8611 Ein Regler Typ 8611 besteht aus: für Fittingmontage Elektronikmodul 8611 INLINE Fitting S030 (DN 06 DN 65) (Siehe entsprechendes Datenblatt muss separat bestellt werden) für Wandmontage Elektronikmodul 8611 Adapter für Wandmontage (Im Lieferumfang enthalten) für Hutschienenmontage Elektronikmodul 8611 Adapter für Hutschienenmontage (Im Lieferumfang enthalten) für Ventilmontage Elektronikmodul 8611 Proportionalventil (Siehe entsprechendes Datenblatt muss separat bestellt werden) für Schaltschrankmontage Elektronikmodul 8611 4 Halterungen und 1 Dichtung (Im Lieferumfang enthalten) MontageArt Sensor Eingang extern intern Fitting (Fitting S030) Istwertausgang Wandmontage Hutschiene Temperatur (Pt100) Verhältnis o. Temp. ( / ) Verhältnis (FrequenzNPN) (Frequenz NPN) Temperatur (Pt100) Alle Sensoren mit Normsignal (4 20 ma / ) Alle Sensoren mit Normsignal (4 20 ma / ) (Frequenz NPN) Temperatur (Pt100) Alle Sensoren mit Normsignal (4 20 ma / ) (Fitting S030) (Fitting S030) (Fitting S030) Regler Ausgänge (*) Versorgungsspannung Sollwertvorgabe Binäre Ein/Aus BestellNr. 177 455 177 458 177 463 208 048 177 454 177 457 177 462 182 383 177 091 177 456 177 460 Montage Art ProportionalVentil Sensor Eingang extern Temperatur (Pt100) (Frequenz NPN) Alle Sensoren mit Normsignal ( / ) Regler Ausgänge Sollwertvorgabe Istwertausgang Binäre Ein/Aus BestellNr. 204 642 204 639 186 289 Montage Art Sensor Eingang Regler Ausgänge Sollwertvorgabe Istwertausgang Binäre Ein/Aus UL Zulassung BestellNr. Schaltschrankmontage 2 x Frequenz (NPN/PNP) 1 x / 1 x PT100 2x PTM 1x / 4 20 ma (*) 2 x Bin Aus Nein 210 206 ULRecognized 562 655 * Entweder PWM/PTM oder / als Regelausgang wählbar. Falls / als Regelausgang gewählt, steht analoger Istwertausgang nicht zur Verfügung. S. 7/9
BestellTabelle für Zubehör (muss separat bestellt werden) Beschreibung BestellNr. Stellsystem 8810 für Ansteuerung Pneumatikantriebe für Hutschienenmontage 204 458 4poliger Winkelkupplung mit selbstsicherndem Schraubverschluss und 2 m angespritztem Kabel (Ventilausgang) 918 718 4poliger Winkelkupplung mit selbstsicherndem Schraubverschluss und 5 m angespritztem Kabel (Ventilausgang) 919 412 3poliger Winkelkupplung mit selbstsicherndem Schraubverschluss und 2 m angespritztem Kabel (Sensoreingang) 918 717 3poliger Winkelkupplung mit selbstsicherndem Schraubverschluss und 5 m angespritztem Kabel (Sensoreingang) 919 410 4poliger Kupplung, gerade mit Schnappverbindung und 2 m angespritztem Kabel (Ventilausgang) 919 060 3poliger Kupplung, gerade mit Schnappverbindung und 2 m angespritztem Kabel (Sensoreingang) 918 039 8poliger M12 Kupplung, gerade mit Schraubverschluss und 2 m angespritztem Kabel (PUR) (Spannungsversorgung) 919 061 8poliger M12 Kupplung, gerade mit Schraubverschluss, konfektionierbar (Spannungsversorgung) 918 998 2poliger Steckdose, gerade mit 3 m Kabel (für Anschluss Stellsystem 8810) 133 486 2poliger Steckdose, gerade mit 5 m Kabel (für Anschluss Stellsystem 8810) 167 494 2poliger Steckdose, gerade mit 0,3 m Litzen (für Anschluss Stellsystem 8810) 644 068 2poliger Steckdose, gerade mit 0,6 m Litzen (für Anschluss Stellsystem 8810) 162 144 BestellTabelle für Ersatzteil (muss separat bestellt werden) Beschreibung BestellNr. Adapter für Wandmontage 427 098 Adapter für Hutschienenmontage 655 980 Halterungen (4Stück Satz) 560 225 S. 8/9
Applicationsbeispiele Kaskadierte Temperaturregelung mit Temperatur und anzeige Positioniersystem Typ 8810 Prozess Regelventil Typ 2712 oder 2012C regelung mit Prozessventil Positioniersystem Typ 8810 P Pt100 Temperatursensor Typ 8417 P sensorfitting Typ S030 mit Regler Typ 8611 (Fittingmontage Ausführung) Block mit integriertem SensorFitting Typ S030, Prozessregelventil Typ 2012C und Typ 8611 Temperaturregelung mit Magnet Regelventil Temperaturregler Typ 8611 (Wandmontage Ausführung) Mehrkanalregelung mit Prozessregelventil Magnet Regelventil Typ 2835 Pt100 Temperatursensor Typ 8417 mit Magnetregelventil *Klicken Sie bitte hier, um die für Sie zuständige Bürkert Niederlassung in Ihrer Nähe zu finden www.burkert.com Bei speziellen Anforderungen beraten wir Sie gerne. Änderungen vorbehalten Christian Bürkert GmbH & Co. KG 1109/9_DEde_00897054 S. 9/9