8211/01/3 02/14/2011 Deckenleuchte mit Energiesparlampen Art. Nr. 8211/01/3 (D27) Durchmesser ca. 33 cm 230V~, 50Hz / 3 x max. 40W, C35, E14 Inkl. 11W Energiesparlampen Varilux Gebrauchsanleitung Leuchtenservice Oesterweg 20 / 22 D-59469 Ense-Höingen Tel.: 0 29 38-97 25 25 Mo.-Fr. 8:00 bis 18:00 Uhr Fax.: 0 29 38-97 25 29 E-Mail: leuchtenservice@melitec.de www.melitec.de Garantieerklärung 1 Vor der ersten Benutzung 2 Hinweise zu den Leuchtmitteln 2 Lieferumfang 2 Technische Daten 3 Symbole 3 Sicherheitshinweise 4 Installationshinweise 5 Leuchtmittelwechsel 7 Tipps zur Fehlererkennung 8 Reinigungshinweise 9 Entsorgungshinweise 9 Schnellservice 10
1 Lieber Kunde, liebe Kundin, Unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garantiekarte aufgeführte Serviceadresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die in der Garantiekarte ausgedruckte Service-Hotline zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt ohne, dass dadurch Ihre gesetzlichen Rechte eingeschränkt werden Folgendes: 1. Garantieansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von max. 3 Jahren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben. Unsere Garantieleistung ist auf die Behebung von Material- und Fabrikationsfehlern bzw. den Austausch des Gerätes beschränkt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos. 2. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen, es sei denn, die Garantieansprüche werden innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablauf des Garantiezeitraumes erhoben. 3. Ein defektes Gerät übersenden Sie bitte unter Beifügung der Garantiekarte und des Kassenbons portofrei an die Serviceadresse. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhalten Sie ein repariertes oder neues Gerät zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Maßgeblich bleibt der Garantiezeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum. Dies gilt auch, bei Einsatz eines Vor-Ort-Services. Bitte beachten Sie, dass unsere Garantie bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, bei Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitsvorkehrungen, bei Gewaltanwendungen oder bei Eingriffen, die nicht von der von uns autorisierten Serviceadresse vorgenommen wurden, erlischt. Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte am Gerät oder Schäden, durch die die Garantie erloschen ist, beheben wir gegen Kostenerstattung. Dazu senden Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse, die Sie auf der Rückseite dieses Heftes finden. Garantie: 3 Jahre ab Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Schnellservice Für dieses Produkt bieten wir einen Sonderservice! Wenn Sie ein Problem mit der Leuchte haben, so rufen Sie uns an, senden eine E-mail oder nutzen das Kontaktformular auf unserer Internetseite. Oft können wir Ihnen z. B. um kleine Fehler zu beheben, ein Ersatzteil zusenden. In dem Fall sparen Sie sich die Mühe der Rücksendung. Tel.: 0 29 38-97 25 25 Mo.-Fr. 8:00 18:00 Uhr Fax.: 0 29 38-97 25 29 E-Mail: leuchtenservice@melitec.de Internet: www.melitec.de 10
Reinigungshinweise Die Pflege von Leuchten beschränkt sich auf die Oberfläche. Dabei darf keine Feuchtigkeit in Anschlussräume oder an stromführende Teile gelangen. Während der Reinigung die Leuchte vom Stromkreis trennen und abkühlen lassen. Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Die Gläser können, nach dem Abnehmen von der Leuchte, mit einem handelsüblichen Geschirrspülmittel oder einem Glasreiniger gereinigt werden. Entsorgungshinweise v Nach Ende der Lebensdauer ist das Produkt fachgerecht zu entsorgen. Elektronische Bauteile müssen dem Sondermüll zugeführt werden. Die Verpackung muss dem DSD (Grüner Punkt) zugeführt werden. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Auskünfte zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer kommunalen Stelle. Vor der ersten Benutzung Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Gebrauch sorgfältig auf! Bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte ist die Gebrauchsanleitung mitzugeben. Diese Leuchte ist ausschließlich für eine Netzspannung von 230V~, 50Hz vorgesehen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die Folge eines unsachgemäßen Gebrauchs der Leuchte sind. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn diese Anweisungen beachtet werden. Hinweise zu den Leuchtmitteln Die mit dieser Leuchte gelieferten Energiesparlampen sind nicht für den Betrieb an einem Dimmer geeignet. Energiesparlampen benötigen eine Aufwärmphase. Erst nach ca. einer Minute wird die volle Helligkeit erreicht. Lieferumfang Deckenleuchte mit Energiesparlampe 1 x Deckenleuchte 3 x Leuchtengläser 3 x Energiesparleuchtmittel Varilux 11W, E14 1 x Befestigungsmaterial 1 x Gebrauchsanleitung 1 x Garantieschein 9 2
Technische Daten Modell: Form: Spannung: Leuchtmittel: Schutzklasse: Schutzart: Symbole j o d l 8211/01/3 (D27) Durchmesser ca. 33 cm 230V~, 50Hz 3 x max. 40W, C35, E14 (Kerzenlampe) I, Schutzleiteranschluss IP20 Konformitätserklärung Der Hersteller erklärt, dass dieses Produkt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien und Normen erfüllt. Entsprechende Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Geprüfte Sicherheit Ein unabhängiges Prüfinstitut bestätigt, dass dieses Produkt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Sicherheitsrichtlinien und Normen erfüllt. Schutzklasse I Schutzleiter: Der Schutzleiter (grün-gelb) muss an dem mit diesem Zeichen markierten Anschlusspunkt angeschlossen werden. F - Zeichen Die Leuchte ist zur Montage auf normal entflammbaren Untergründen geeignet. Nur für den Innenraum Nur für die Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet. Tipps zur Fehlererkennung Das Leuchtmittel funktioniert nicht.? Ist das Leuchtmittel korrekt eingesetzt? Prüfen Sie den korrekten Sitz des Leuchtmittels.? Ist das Leuchtmittel defekt? Ersetzen Sie das defekte Leuchtmittel. Die Energiesparlampen funktionieren nicht korrekt!? Wird die Leuchte an einem Dimmer betrieben? Ersetzen Sie den Dimmer durch einen normalen Schalter. Die Leuchte funktioniert gar nicht!? Ist die Sicherung / der FI-Schalter ausgeschaltet? Schalten Sie die Sicherung / den FI-Schalter ein.? Die Sicherung / der FI-Schalter schaltet selbsttätig aus? Schaltet die Sicherung oder der FI-Schalter selbsttätig aus, muss die Installation durch einen Fachmann überprüft werden! 3 8
Leuchtmittelwechsel Die mitgelieferten Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen! Verwenden Sie nur Leuchtmittel gem. Angabe in den Technischen Daten dieser Anleitung. Verbrennungsgefahr! Die Leuchtmittel nur im erkalteten Zustand auswechseln, um Verbrennungen vorzubeugen. 1. Schalten Sie den Stromkreis aus. 2. Warten Sie bis sich das Leuchtmittel abgekühlt hat. 3. Lösen Sie die Glaszylinder von den Fassungskörpern. 4. Wechseln Sie das Leuchtmittel. 5. Den Glaszylinder an die Fassungskörper anhalten und mittels der drei Stiftschrauben befestigen. Achten Sie auf den richtigen Sitz der Silikonringe. 6. Schalten Sie den Stromkreis wieder ein. 7. Kontrollieren Sie die Funktion. Sicherheitshinweise Diese Leuchte ist nur zur Verwendung im Wohnbereich geeignet (nicht für Feuchträume) und darf nur ihrer Bauart entsprechend verwendet werden. Die Montage darf nur durch eine autorisierte Elektrofachkraft erfolgen. Bei der Montage sind die entsprechenden Normen anzuwenden. Vor der elektrischen Installation, einem Leuchtmittelwechsel oder der Reinigung muss der Stromkreis getrennt werden. Es dürfen nur die vom Hersteller vorgesehenen Teile Verwendung finden. Es dürfen nur Leuchtmittel gemäß den Technischen Daten eingesetzt werden. Verbrennungsgefahr! Bei Betrieb der Leuchte können im Bereich des Leuchtmittels hohe Temperaturen auftreten. Schalten Sie die Leuchte für eventuelle Arbeiten daher aus und lassen Sie diese abkühlen. Benutzen Sie die Leuchte niemals mit einer fehlerhaften Anschlussleitung, um Gefährdungen zu vermeiden. Unbeaufsichtigt dürfen Kinder, Personen deren körperliche, geistige oder sonstige Fähigkeit eingeschränkt sind und die dieses Gerät nicht sicher bedienen können sowie Unbefugte nicht an dieses Elektrogerät gelangen. I Fassen Sie das Leuchtmittel, um Glasbruch zu vermeiden, nur am Sockel an! Leuchtmittelwechsel nur im erkalteten Zustand! 7 4
Installationshinweise Die Montage darf nur durch eine autorisierte Elektrofachkraft erfolgen. Bei der Montage sind die entsprechenden Normen anzuwenden. Während der Installation den Stromkreis ausschalten. Hinweis: Stellen Sie bei der Montage sicher, dass durch das Bohren und Schrauben keine Leitungen im Untergrund beschädigt werden. Um dies zu vermeiden u.a. die Lage der Zuleitung beachten. Montage: 1. Bestimmen Sie den Montageort. 2. Lösen Sie die vier Befestigungsschrauben (A) der Leuchte am Leuchtenträger (B). 3. Halten Sie den Leuchtenträger am Montageort an. Die Zuleitung muss dabei durch die Kabeleinführung geführt werden. Beachten Sie, dass die Position des Leuchtenträgers auch die Ausrichtung der Leuchte bestimmt. 4. Zeichnen Sie durch die Befestigungslöcher die Befestigungspunkte an. 5. Befestigen Sie, abhängig vom Untergrund, den Leuchtenträger direkt oder mittels der mitgelieferten Dübel & Schrauben. 6. Den Anschluss der Zuleitung an die Anschlussklemme (C) wie folgt vornehmen: Leitung Klemmenbezeichnung Bezeichnung Braun L Phase Gelb/Grün Schutzleiter (Erde) Blau N Neutral 3 x F & G 7. Schieben Sie die Leuchte auf den Leuchtenträger und setzen Sie die vier Schrauben (A) ein. E 8. Setzen Sie die mitgelieferten Leuchtmittel ein. Fassen Sie das Leuchtmittel nur am Sockel an, um Glasbruch zu vermeiden. 9. Die Glaszylinder (E) an die Fassungskörper (D) anhalten und jeweils mittels drei Stiftschrauben (G) befestigen. Achten Sie darauf achten, dass die Silikonringe (F) richtig angeordnet sind. 10. Prüfen Sie die Funktion der Leuchte. 5 6 C 1 3 2 D L R N B A