ZERTIFIKAT für das Managementsystem nach Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für Geltungsbereich Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Präzisionswerkzeugen Zertifikat-Registrier-Nr. 73 100 2056 Auditbericht-Nr. 4214 5283 Zertifikat gültig bis 2013-07-21 Erst-Zertifizierung 2007-08-07 Zertifizierungsstelle des TÜV Hessen - Der Zertifizierungsstellenleiter - Seite 1 von 1. Diese Zertifizierung wurde gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren durchgeführt und wird regelmäßig überwacht. Die aktuelle Gültigkeit ist nachprüfbar unter www.tuev-club.de. Originalzertifikate enthalten ein aufgeklebtes Hologramm.
CERTIFICATE Management system as per Evidence of conformity with the above standard(s) has been furnished and is certified in accordance with TÜV PROFiCERT procedures for scope Development, production and distribution of precision-tools Certificate registration No. 73 100 2056 Audit Report No. 4214 5283 Valid until 2013-07-21 First certification 2007-08-07 Certification body of TÜV Hessen - Head of Certification body - Page 1 of 1. This certification was conducted in accordance with the TÜV PROFiCERT auditing and certification procedures and is subject to regular surveillance audits. Verifiable under www.tuev-club.de. Original certificates contain a glued on hologram.
CERTIFICATO per il sistema di gestione secondo La prova della conformità alla norma sopra indicata è stata fornita e viene documentata secondo le procedure TÜV PROFiCERT per Campo di applicazione Sviluppo, produzione e distribuzione utensili di precisione No registrazione certificato 73 100 2056 Rapporto di Audit 4214 5283 Valido fino al 2013-07-21 Prima certificazione 2007-08-07 Organismo di Certificazione del TÜV Hessen - Responsabile della certificazione - Pagina 1 / 1. Questa certificazione è stata eseguita secondo la procedura TÜV PROFiCERT per verifiche e certificazioni e viene periodicamente sorvegliata. Verificabile sul sito www.tuev-club.com. I certificati originali contengono un ologramma incollato.
CERTIFICAT Pour le système de management selon La preuve de l utilisation conforme aux règles a été démontrée et est certifiée conformément à la procédure TÜV PROFiCERT pour Domaine d application Réalisation, fabrication et commercialisation d outilfcoupants de précision Certificat enregistré sous le n 73 100 2056 Rapport-Audit n 4214 5283 Valable jusqu au 2013-07-21 Première certification 2007-08-07 Organisme de certification du TÜV Hessen - Le chef de service de la certification - Page 1 / 1. Cette certification a été faite selon la procédure du TÜV PROFiCERT et sera contrôlée d une façon régulière. L actuelle validité est vérifiable sous www.tuev-club.de. Les certificats originaux contiennent un hologramme collé.
CERTIFICADO para el sistema de gestión según La prueba del uso según la reglamentación fue realizada y es certificado de acuerdo con el procedimiento del TÜV PROFiCERT para ámbito de aplicación Desarrollo, producción y venta de herramientas de precisión número de registro del certificado 73 100 2056 informe número 4214 5283 Válido hasta 2013-07-21 la primera certificación 2007-08-07 La entidad de certificación de TÜV Hessen -Jefe del cuerpo de la certificación- Page 1 of 1. Esta certificación fue realizada según el procediemiento TÜV PROFiCERT para la auditoría y certificación y es controlado regularmente. Validez vérificable www.tuev-club.com. Los certificados originales contienen pegados en holograma. TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH, Rüdesheimerstr. 119, D-64285 Darmstadt.