LysoTherm T h er mische Sc hlamm d esi n te grat i on
LysoTherm IST EIN NEUARTIGES, PATENTIERTES SYSTEM ZUR THERMISCHEN DESINTEGRATION VON ORGANISCHEN SCHLÄMMEN, INSBESONDERE VON KLÄRSCHLAMM. DURCH SEIN SPEZIELLES DESIGN ERMÖGLICHT ES DIE EFFEKTIVE, KOSTENGÜNSTIGE UND BETRIEBSSICHERE DESINTEGRATION DES SCHLAMMES AUCH FÜR KLEINERE KLÄRANLAGEN.
LysoTherm solide Technik komplett aus Edelstahl. Ziel Ziel der thermischen Desintegration ist die Verbesserung der anaeroben Stabilisierung (Faulung) von organischen Weitere Vorteile der thermischen Schlämmen, insbesondere von Klärschlamm, und damit: Schlammdesintegration sind: die Erhöhung der Gasausbeute die Reduzierung der Viskosität im Faulturm die Verminderung der organischen Restfracht im die Verminderung der Schaumneigung im Faulturm ausgefaulten Schlamm die Erhöhung des Phosphor-Rückgewinnungspotentials als die Erhöhung des Trockenstoffanteils (TR) im Magnesium-Ammonium-Phosphat aus dem Schlamm ausgefaulten und entwässerten Schlamm die Elimination pathogener Keime die Reduktion des Polymerverbrauchs in der Entwässerung die Reduzierung der zu entsorgenden Schlammmenge die Reduktion der Aufenthaltszeit in der Faulung die Erhöhung der Kapazität der Faulung
Funktionsprinzip 6 Thermalöl max. 180 C Rohrreaktor 3 5 ca. 140-160 C Kühlstufe Vorwärmung 1 2 4 Desintegrations- Reaktor ca. 150-175 C 30-60 min Hydrolysat zum Faulturm ca. 35-50 C, 90 mpas org. Schlamm 3-13 % TR 20 C 900 mpas max. 40 bar ca. 30 C, 10 bar 7 Der Schlamm wird über die Schlammpumpe (Zufuhrpumpe, Die Beschickung erfolgt kontinuierlich. ) in ein mehrstufiges Wärmetauschersystem eingespeist. In der ersten Stufe des Wärmetauschersystems auf Reaktionstemperatur erhitzt. erfolgt die Vorerwärmung, anschließend wird im Rohrreaktor Die eigentliche Desintegration findet bei der festgelegten Reaktionstemperatur im Desintegrations-Reaktor statt, in dem der Schlamm in der Regel für 30-60 Minuten verbleibt. Nach erfolgter Desintegration wird der Schlamm in der Kühlstufe so weit abgekühlt, dass er die für den Eintritt in den Faulturm erforderliche Temperatur aufweist; alternativ kann er mit kaltem Primärschlamm auf Faulraumtemperatur gemischt werden. Die Beheizung des Systems erfolgt über zwei Heizkreisläufe: den Thermalölkreislauf zur Bereitstellung der notwendigen Prozesswärme im Rohrreaktor. Die Prozesswärme wird üblicherweise aus der Abgaswärme der BHKWs gewonnen. den Regenerativkreislauf mit Wasser als Wärmeträgermedium. Dieser stellt die in der Kühlstufe aus dem thermisch desintegrierten Schlamm zurückgewonnene Wärme für die Vorerwärmung zur Verfügung.
Design-Konzept BHKW Abgaswärme ÜS- Schlamm LysoTherm primär LysoTherm sekundär Schlammentwässerung Primär- Schlamm zur Belebung LEISTUNGSDATEN Die LysoTherm -Anlage ist flexibel einsetzbar. Sie kann neben der thermischen Desintegration von Überschuss- und Faulschlamm (primäre Desintegration) auch zur Konditionierung von ausgefaultem Schlamm (sekundäre Desintegration) eingesetzt werden. PRIMÄRE SCHLAMMDESINTEGRATION mit LysoTherm Klärschlammdesintegration Hauptvorteile Flexibel einsetzbar für Klärschlamm von 3-13 % TR Erhöhung der Gasproduktion bis > 50 % Reduktion des otr bis > 50 % Verbesserung der Entwässerung um ca. 3-5 % TR (z.b. von 27 % TR auf 32 % TR im entwässerten Schlamm) Erhöhung der Kapazität der Faulung bis > 100 % Elimination pathogener Keime SEKUNDÄRE SCHLAMMDESINTEGRATION mit LysoTherm Faulschlammkonditionierung Hauptvorteile Verbesserung der Entwässerung um ca. 10 % TR (z.b. von 25 % auf 35 % TR im entwässerten Schlamm) Massenreduktion des Schlammkuchens bis 50 % Elimination pathogener Keime Vernachlässigbare Reduktion des Heizwertes, da der otr-anteil im Schlammkuchen durch die thermische Konditionierung nur geringfügig sinkt. Nettogewinn an elektrischer Arbeit über das nachgeschaltete BHKW durch den erhöhten Gasanfall
BEDIEN- UND WARTUNGSFREUNDLICHKEIT Ein weiterer wesentlicher Vorteil der LysoTherm -Anlage ist die hohe Bedienerfreundlichkeit: Vollautomatischer Betrieb Sehr gute Zugänglichkeit aller kritischen Stellen, auch isolierter Teile Gute Inspektions- und Reinigungsmöglichkeit der schlammführenden Rohre: Die Umlenkbögen des Wärmetauschersystems können im Wartungsfall mit wenigen Handgriffen entfernt werden, das Innere der schlammführenden Rohre kann vollständig visuell inspiziert und mit einfachen Mitteln gereinigt werden. Standardmässig ist die Anlage mit einem CIP-System zur automatischen Reinigung ausgerüstet. Für Pilotversuche vor Ort steht eine mobile Testanlage mit einer Kapazität von ca. 1.000 kg/d TR zur Verfügung. BETRIEBSSICHERHEIT Ein besonderer Trumpf der Anlage ist die hohe Betriebssicherheit. Beim stufenweisen Erwärmen des Schlammes auf Reaktionstemperatur wird die Temperaturdifferenz zwischen dem Wärmeträgermedium und dem Schlamm klein gehalten und exakt gesteuert. Dies reduziert die Gefahr von Anbackung und Anbrand auf ein Minimum. Eventuelle Verschmutzungen der Wärmeübertragungsflächen werden über die CIP-Reinigung automatisch und sicher entfernt. Für den Betrieb der Anlage sind keine besonderen Kenntnisnachweise oder Prüfungen gemäß Betriebssicherheitsverordnung erforderlich, wie sie für Dampfkesselanlagen vorgeschrieben sind. WIRTSCHAFTLICHKEIT Die LysoTherm -Anlage zeichnet sich durch ein günstiges Preis-/Leistungsverhältnis und niedrige Betriebskosten aus: Reduzierte Anforderungen an die Mess- und Regeltechnik aufgrund des kontinuierlichen Anlagenbetriebes und des Systemaufbaus Geringe Anzahl an potentiellen Verschleißteilen: Die einzige anlagentechnisch unbedingt erforderliche Pumpe, die Schlamm(zufuhr-)pumpe, fördert bei Normaltemperatur. Platzsparende Anlagenbauweise aus hochwertigen Materialien: Das Wärmetauschersystem kann durch die Wahl der Rohrlängen und Anzahl der Umlenkungen gut in vorhandene Räumlichkeiten eingepasst oder in einen Container eingebaut werden. LysoTherm -Anlagen werden komplett in unserer eigenen Fertigung hergestellt. Modularer Anlagenaufbau: Der modulare Anlagenaufbau ermöglicht die einfache und kostengünstige Erweiterung und Anpassung. Hohe Energieeffizienz: Die hohe Energieeffizienz der Lyso- Therm -Anlage beruht auf dem hohen Wärmerückgewinnungsgrad durch den Regenerativkreislauf. Das Thermalöl im Prozesswärmekreislauf kann durch die BHKW-Abgaswärme aufgeheizt werden. Die LysoTherm -Anlage kann so dimensioniert werden, dass der Wärmebedarf der Faulung vollständig gedeckt wird. Die aufgrund der Desintegration um ca. 70 % reduzierte Viskosität des Faulschlamms reduziert den Energiebedarf für die Durchmischung des Faulraums deutlich. INSTALLATION Die Plug & Play Bauweise gestattet die rasche Installation und Inbetriebnahme des Systems.
MERKMALE Effektives, flexibel einsetzbares, indirektes thermisches Verfahren zur Desintegration von organischen Schlämmen mit folgenden Vorteilen: die Erhöhung der Gasausbeute die Verminderung der organischen Restfracht im ausgefaulten Schlamm die Erhöhung des Trockenstoffanteils (TR) im ausgefaulten und entwässerten Schlamm die Reduktion des Polymerverbrauchs in der Entwässerung die Reduzierung der zu entsorgenden Schlammmenge ANWENDUNGEN Thermische Desintegration von niedrig- bis mitttelviskosen organischen Schlämmen, insbesondere von Klärschlamm aus kommunalen und industriellen Abwasseranlagen: Thermische Desintegration von Überschuss- und Faulschlamm (primäre Desintegration) Thermische Konditionierung von Faulschlamm (sekundäre Desintegration) Thermische Desintegration von sonstigen organischen Schlämmen die Reduktion der Aufenthaltszeit in der Faulung die Erhöhung der Kapazität der Faulung die Reduzierung der Viskosität im Faulturm die Verminderung der Schaumneigung im Faulturm die Erhöhung des Phosphor-Rückgewinnungspotentials als Magnesium-Ammonium-Phosphat aus dem Schlamm die Elimination pathogener Keime TECHNISCHE DATEN Zulauftemperatur ca. 20 C TR-Gehalt im Zulauf ca. 3-13 % Viskosität im Zulauf bis ca. 900 mpas Mehrstufiges Wärmetauschersystem für kontinuierliche Reaktionszeit ca. 30-60 min Fahrweise und höchste Betriebssicherheit Reaktionstemperatur > 100 - ca. 175 C Kein Dampf erforderlich Druck ca. 5-15 bar Kein Eintrag von zusätzlichem Wasser in das Substrat während der Aufheizung Ablauftemperatur ca. 35-50 C Robuste, verschleißarme, platzsparende Anlagenbauweise Modularer Anlagenaufbau Hohe Bedien- und Wartungsfreundlichkeit Niedrige Betriebskosten, insbesondere niedrige Energiekosten aufgrund der hohen Wärmerückgewinnung im Regenerativkreislauf und bei Aufheizung des Wärmeträgers Thermalöl durch die BHKW-Abwärme Wir führen gerne orientierende Laborversuche zur Ermittlung des Mehrgasertrages durch die thermische Desintegration für Sie durch. Kein erhöhter Aufwand für besondere Kenntnisnachweise und Wiederholungsprüfungen gemäß BetrSichV erforderlich wie für Dampfkesselanlagen.
LysoTherm Effektive und kostengünstige thermische Schlammdesintegration auch für kleinere Kläranlagen. Version 002 // Stand 31.03.2015 ELIQUO STULZ GMBH Beim Signauer Schachen 7 I 79865 Grafenhausen I Germany T +49 7748 9200-0 I F +49 7748 9200-60 info@eliquostulz.com I www.eliquostulz.com MEMBER OF ELIQUO WATER GROUP