ST-2264-2003 Ihren Einsatz können Sie sich nicht aussuchen Ihre Technik schon Sicherheitslösungen für Unterwasser-Einsätze TAUCHTECHNIK
02 Über 100 Jahre Forschung für nur ein Ziel: Ihre Sicherheit. Wer unter Wasser arbeitet, geht nicht selten bis an die Grenzen seiner Belastbarkeit. Kein Wunder also, dass die Männer, die unter Wasser arbeiten, ein besonders hartes Training durchlaufen und nur der besten Ausrüstung vertrauen Der von Dräger. ST-123-2007
03 1889 ließ sich Heinrich Dräger den Druckminderer patentieren und legte damit das Fundament der modernen Tauchtechnik. Bereits 1912 entwickelten Bernhard und Heinrich Dräger das erste Tauchgerät, das ohne Oberflächenversorgung auskam. 1917 folgte der erste Dekom pres - sionsapparat und schon 1954 wurde mit dem Leutnant Lund ein erstes Militärtauchgerät entwickelt. Seit diesen Entwicklungen hat Dräger die Tauchtechnologie stetig weiterentwickelt. Heute baut Dräger für jeden Aufgabenbereich die passende Unterwasserausrüstung. Zum Beispiel das Dräger PSS Dive für Rettungstaucher und Schiffssicherungstaucher. Für Taucher mit Spezialaufgaben wurden die LAR Kreislaufgeräte entwickelt, klein, robust und antimagnetisch. Die Dräger Qualität ist letztendlich der Grund, warum unsere Produkte nicht nur beim Tauchen, sondern auch in der Medizin, dem Personenschutz und in der Flugindustrie weltweit kaum noch wegzudenken sind. ST-2250-2003
04 ST-1487-2003 Die Polizeiarbeit geht weiter auch unter Wasser. Rettungstaucher Für die große Vielfalt an verschiedenen Herausforderungen, die Sie als Rettungstaucher in den unterschiedlichsten Einsatzumgebungen vorfinden, wurde mit dem Dräger PSS Dive ein innovatives Gesamtkonzept entwickelt, welches sich Ihren individuellen Bedürfnissen anpasst. Dräger PSS Dive ist eine moderne Gerätetechnik, die mit einem Minimum an Wartung schnell und einfach einsatzbereit ist. Eben, wenn jede Sekunde zählt. Polizeitaucher Damit die Polizei trotz widriger Bedingungen unter Wasser dennoch ihre Aufgaben erfüllen kann, hat Dräger ein flexibles Tauchsystem entwickelt, das sich aus verschiedenen Komponenten zusammensetzt. Dazu gehört neben der Tauchmaske Panorama Nova Dive das professionelle Tauchgerät Dräger PSS Dive, eine Rettungsweste, ein Tariersystem und ein Unterwasser-Kommunikationssystem. Was bei Dräger auch dazugehört, sind Schulungen und Seminare. Das verstehen wir unter einem umfassenden Service. Schiffssicherungstaucher Größtmögliche Flexibilität, gute Bedienbarkeit und weitreichenden Einsatzradius bietet Ihnen das Drucklufttauchgerät Dräger PSS Dive. Wie lange der Einsatz auch dauert Sie haben genügend Luft dabei. Sie können durch das Dräger LVO über einen Schlauch von der Oberfläche mit Atemluft versorgt werden. Es ist geeignet für alle Aufgaben der Pioniertaucher, wie Schweißarbeiten, Bergen und alle Inspektionen Unterwasser. Somit können Sie so lange arbeiten wie es Ihre Kondition erlaubt. Dank der Unterstützung von Dräger.
05 TRAGESYSTEME Dräger PSS Dive Single EN Ergonomisch geformte, gepolsterte Komfortbänderung für optimalen Sitz. Geeignet für 6-, 7-, 10- und 12-Liter-Flaschen mit 200 bzw. 300 bar. In dieser Konfiguration nach der der Norm EN 250 bauartgeprüft. Dräger PSS Dive Duo vfdb Für 6-, 7- und 10-Liter-Doppel - flaschen geeignet. Ventilschutz - bügel für Flaschenmontage mit dem Ventil nach unten. In dieser Konfiguration nach der Norm EN 250 und vfdb bauartgeprüft. ST-2666-2004 ST-1509-2003 Dräger PSS Dive Duo EN Auch für Doppelflaschen 6-, 7- und 10-Liter-Flaschen geeignet. Flaschen sind durch Spanngurte mit speziellem Schnellverschluss befestigt. In dieser Konfiguration nach der Norm EN 250 bauart - geprüft. MASKEN Dräger Panorama Nova Dive An diese können gleichzeitig bis zu drei Atemsysteme angeschlos - sen werden, oder zwei Atem - systeme und eine Mikrofon- Einheit für eine Unterwasser- Kommunikationseinrichtung. ST-2671-2004 ST-124-2007 Dräger PSS Dive Single vfdb Für 6-, 7- und 10-Liter-Flaschen geeignet. Ventilschutzbügel für Flaschenmontage mit Ventil nach unten. In dieser Konfiguration nach der Norm EN 250 und vfdb bauartgeprüft. Dräger Panorama Nova Dive SW Die Dräger Panorama Nova Dive SW ist zusätzlich mit einem Schweißerschutzfenster ausgestattet. ST-1508-2003 ST-1503-2003 FLASCHEN & VENTILE TARIER- & RETTUNGSSYSTEME Umfangreiche Auswahlmöglich - keiten individuell kombinierbar. Von 2-12 l 200 bar für Monound Duoventile. Für 300 bar gibt es eine 6 l Flasche mit Monoventil. ST-2710-2004 Tariermittel Dräger PSS Dive kann mit Wing Tarierblase und 0,5 l Notflasche ausgestattet werden. In dieser Konfiguration nach der Norm EN 1809 bauartgeprüft. ST-2712-2004 Rettungsmittel Bei Verwendung dieser Rettungs weste ist das System Dräger PSS Dive als Tarrierund Rettungsmittel nach EN 12628 zugelassen. ST-2669-2004 ATEMREGLER Dräger Shark Der Pluspunkt des Dräger Shark ist der integrierte Amplifier, der dem Taucher 0,5 bar je 10 Meter Wassertiefe zusteuert, so dass er immer ausreichend Leistungsreserven hat. ST-2697-2004 Druckmesser Es gibt Druckmesser für 2 oder 3 Instrumente. Die Zweier- Konsole bietet Platz für ein Manometer und einen Kompass oder Tiefenmesser. In die Dreier-Konsole passen ein Tiefenmesser, ein Manometer und ein Kompass. ST-2695-2004 Warneinrichtung Die mechanische Restdruckwarnung ist eine aktive Warneinrichtung gemäß EN 250. Sie erfolgt durch akustische, optische und fühlbare Signale. ST-127-2007 ATEMLUFTVERSORGUNG PERSÖNLICHE TAUCHAUSSTATTUNG Kompressoren und Füllsysteme Atemgasversorgungssysteme von Dräger sorgen dafür, dass das Atmen unter Wasser gesichert bleibt. Dräger liefert Atemluftqualität gemäß DIN EN 12021. ST-128-2007 Dräger Aerotest Simultan HP bestimmt die quantitative Festlegung von Wasserdampf, Öl, CO 2, CO etc. in der abströmenden Luft, die von Hochdruckkompressoren oder komprimierter Luft bei einem max. Druck von 300 bar geliefert wird. ST-7001-2008 Dräger bietet Ihnen alles aus einer Hand. Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch die passende persönliche Ausrüstung zu ihren Tauchgeräten an. ST-130-2007 UNTERWASSERTELEFON Dräger UT 402 Tauchertelefon mit deut - licher, störungsfreier Kommunikation über die drahtgebundene Hörund Sprechgarnitur mit Signalmann. ST-2717-2004
06 ST-131-2007 Geräuschlos und unsichtbar. Kaum ein anderer militärischer Bereich stellt höhere Anforderungen an Mensch und Maschine als das Kampfschwimmen. Weite Strecken müssen unbemerkt zurückgelegt werden Dräger unterstützt Sie dabei. Spezialeinheiten & Kampfschwimmer: Das bevorzugte Tauchgerät der Kampfschwimmer und der Spezialeinheiten ist ein geschlossenes Sauerstoff-Kreislaufgerät wie das Dräger LAR 5000. Um während des Einsatzes mit Ihrem Team zu kommunizieren, verfügen Sie über ein Aquacom, das sich zum Beispiel in die Dräger Panorama Nova Dive perfekt integrieren lässt. Die gesamte Ausrüstung aller Tarrier- und Rettungswesten liefert Dräger auf Wunsch auch in einer speziellen antimagnetischen Ausführung damit Sie problemlos Ihr Einsatzziel erreichen.
07 TAUCHGERÄT MASKEN TRAGESYSTEME Dräger LAR 5000 Ein geschlossenes Kreislauftauchgerät, das lungenautomatisch gesteuert mit reinem O2 arbeitet. Durch seine kompakte Bauform ist das Dräger LAR 5000 für alle taktischen Einsätze unter Wasser bestens geeignet, speziell für den U Boot Ausstieg. ST-15412-2008 Dräger Panorama Nova Dive Die Maske kann mit allen geschlossenen und halbgeschlossenen Kreislauftauchgeräten eingesetzt werden. ST-2671-2004 Dräger Comfort-Harness Einfache Anbindung der Tauchgeräte an die Trageweste über Schnellverschlüsse. Die Weste verfügt über Bein- und Schultergurte sowie die Aufnahme von 2,7 und 4 L Flaschen. ST-8328-2006 RETTUNGSWESTEN FLASCHEN Dräger Shadow Eine kompakte Rettungs- und Tarrierweste speziell für Dräger LAR 5000 und Dräger LAR 7000. Die Rettungsweste hat die Möglichkeit mit einer oder zwei Druckluftflaschen oder einem Powerinflator gefüllt zu werden. ST-14790-2008 Dräger TSK 17 C Doppelschaliges Rettungs- und Tarriersystem mit hoher Auftriebskraft. Die Innenblase funktioniert wie eine Rettungsweste in Verbindung mit einer 0,4 L Druckluftflasche. Taschen an Außenschale fixierbar. Verfügt über Powerinflator. ST-132-2007 Flaschen und Ventile Umfangreiche Auswahlmöglichkeiten individuell kombinierbar. Von 1,5 4 l Flaschen. Auch antimagnetisch. ST-5981-2004 FÜLLSYSTEME UNTERWASSERTELEFON Dräger OxygenTest 100 Ein mobiles Messgerät zur schnellen Bestimmung des Sauerstoff-Anteils in Mischgasflaschen. ST-9729-2006 Dräger O 2 -Container Dräger bietet Ihnen komplette Füllsysteme für Druckluft, Sauerstoff oder Mischgas. Schlüsselfertig für Ihre Station oder mobil in einem Container. ST-134-2007 Aquacom Die Aquacom Unterwasser-Kommunikationssysteme ermöglichen eine zuver läs sige drahtlose Verbindung zwischen dem Taucher und der Oberflächeneinheit über eine große Entfernung. ST-133-2007 ATEMGASLOGISTIK PERSÖNLICHE TAUCHAUSSTATTUNG Dräger Atemkalk Dräger DiveSorb pro ermöglicht durch hohes Maß an CO 2 - Absorption lange Tauchzeiten. Speziell für geschlossene oder halbgeschlossene Kreislauftauchgeräte. Erhältlich in 4,5 kg und 18 kg Behältern. ST-448-2003 Dräger Sauerstoff- Umfüllpumpe DOB-H Der Dräger Oxygen Booster DOB-H (manuell betrieben) ist eine Sauerstoff-Umfüllstation zum Umfüllen aus Vorratsflaschen PN 200 bar. ST-6766-2006 Dräger bietet Ihnen alles aus einer Hand. Teilen Sie uns ihre speziellen Wünsche und individuellen Anforderungen mit, wir erstellen Ihnen umgehend ein maßgeschneidertes Angebot. ST-130-2007 Dräger Nitrox 200 Manuell bedienbare Gasmisch- und Fülleinheit zum Mischen und Befüllen von Nitrox-Gasen, bestehend aus O 2 und Atemluft (bis 200 bar entnommen aus Geräteflaschen) ST-9728-2006 Dräger Nitrox 200 Navy Manuell bedienbare Gasmisch- und Fülleinheit zum Mischen und Befüllen von Nitrox-Gasen bestehend aus O 2 und Atemluft (bis 200 bar entnommen aus Geräteflaschen). ST-9727-2006
08 ST-135-2007 Vertrauen Sie ihren Fähigkeiten. Und Dräger. Bei Dräger sehen wir es als unsere Aufgabe, die Taucher der Marine durch die Entwicklung immer modernerer und sicherer Tauchtechnologie zu unterstützen. Speziell für Minentaucher hat Dräger das antimagnetische Mischgasgerät FGT 5400 oder die verschiedenen Versionen des LAR 7000 entwickelt. Dieses Schwimmtauchgerät wurde aus langjähriger Erfahrung für das Minentauchen entwickelt. Die Standard NATO Gemische B, C oder D werden verwendet. Das Gerät ist antimagnetisch entsprechend STANAG 2897, Class A.
09 TAUCHGERÄTE Dräger FGT 5400 Das FGT 5400 ist für das Minentauchen entwickelt worden. Geeignet für die Standard NATO Gemische B, C oder D. Das Gerät ist antimagnetisch entsprechend STANAG 2897, Class A. ST-1544-2007 Dräger LAR 7000 Das Dräger LAR 7000 ist für das Minentauchen geeignet. Das Gerät kann während des Tauchganges durch den Taucher von Sauerstoff auf Mischgas oder umgekehrt, umgeschaltet werden. ST-401-2008 Dräger LAR 7000 55 m Kit Das LAR 7000 kann mit dem 55 m Kit für Wassertiefen bis zu 55 m mit Hilfe einer Nach - rüstung verwendet werden. ST-401-2008 Dräger LAR VII Combi FA Das LAR VII Combi FA ist ein vielseitiges Kreislauftauchgerät, das der Anwender für verschiedene Flachwassereinsätze, Minentauchen, den Ein- und Ausstieg aus U Booten sowie Sondereinsatztauchen nutzen kann. Beide Flaschen, Sauerstoff und Mischgas, werden vorn am Gerät angebracht. TRAGESYSTEME Dräger Comfort-Harness Einfache Anbindung der Tauchgeräte an die Trageweste über Schnellverschlüsse. Die Weste verfügt über Bein- und Schultergurte sowie die Aufnahme von 2,7 und 4 L Flaschen. ATEMGASLOGISTIC ST-8328-2006 MASKEN FLASCHEN PERSÖNLICHE TAUCHAUSSTATTUNG Dräger Panorama Nova Dive Die Maske kann mit allen geschlossenen und halbgeschlossenen Kreislauftauchgeräten eingesetzt werden. Sie hat ein Innen-Mundstück. Dräger DiveSorb pro Für ein hohes Maß an CO 2 - Absorption und damit lange Tauchzeiten, speziell für ge - schlos sene oder halbge schlos - sene Kreislauftauchgeräte, wurde der Dräger DiveSorb pro entwickelt. Es gibt die Behälter in 4,5 kg und 18 kg. Dräger OxygenTest 100 Ein mobiles Messgerät zur schnellen Bestimmung des Sauerstoff-Anteils in Misch - gas flaschen. ST-2671-2004 ST-448-2003 ST-9729-2006 RETTUNGSWESTEN Dräger Shadow Eine kompakte Rettungs- und Tarrierweste speziell für Dräger LAR 5000 und Dräger LAR 7000. Die Rettungsweste hat die Möglichkeit mit einer oder zwei Druckluftflaschen oder einem Powerinflator gefüllt zu werden. Flaschen und Ventile Umfangreiche Auswahlmöglichkeiten individuell kombinierbar. Von 1,5 4 l Flaschen. Auch antimagnetisch. Dräger Sauerstoff- Umfüllpumpe DOB M/T Der Dräger Oxygen Booster DOB-M (mobile Version) ist eine Sauerstoff - Umfüllstation zum Umfüllen aus Vorratsflaschen PN 200 bar. Dräger O 2 container Dräger Safety bietet Ihnen komplette Füllsysteme für Druckluft, Sauerstoff oder Mischgas. Schlüsselfertig für Ihre Station oder mobil in einem Container. ST-134-2007 ST-9715-2006 ST-5981-2004 ST-14790-2008 ST-15413-2008 Dräger TSK 17 C Doppelschaliges Rettungsund Tarriersystem mit hoher Auftriebskraft. Zur Rettung kann eine separate Kammer einer CO 2 Patrone gefüllt werden. Taschen an Außenschale fixierbar. Verfügt über Powerinflator. Die Innenblase funktioniert wie eine Rettungsweste in Verbindung mit einer 0,4 L Druckluftflasche. Dräger bietet Ihnen alles aus einer Hand. Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch die passende persönliche Aus rüstung zu ihren Tauchgeräten an. Dräger Nitrox 200 Manuell bedienbare Gasmisch- und Fülleinheit zum Mischen und Befüllen von Nitrox-Gasen, bestehend aus O 2 und Atemluft (bis 200 bar entnommen aus Geräteflaschen). Dräger Nitrox 200 Navy Manuell bedienbare Gasmisch- und Fülleinheit zum Mischen und Befüllen von Nitrox-Gasen bestehend aus O 2 und Atemluft (bis 200 bar entnommen aus Geräteflaschen). ST-9727-2006 ST-9728-2006 ST-130-2007 ST-132-2007
10 ST-2775-2004 ST-2706-2004 Im Fahrstuhl in 100 Meter Tiefe. Seit über hundert Jahren entwickelt Dräger das Tauchen weiter und weiter. Schon lange reicht zum Tauchen ein Neoprenanzug und ein Schnorchel nicht mehr aus. Dekompressionskammern, Tauchglocken, Tieftauch- und Offshore-Anlagen sind die Instrumente der modernen Taucherei. Geräte, die Dräger entwickelt und zu hunderten in die ganze Welt ausliefert. Die Frage nach der geeigneten Druckkammer ist Bestandteil einer jeden guten und professionellen Taucheinsatzplanung. In einem eventuell auftretenden Notfall muss für den Taucher die Möglichkeit einer trockenen Dekompression gegeben sein. Abhängig von den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Regeln stehen dafür aus dem Dräger Lieferprogramm vielseitige Lösungen zur Verfügung. Dräger TDS 1 ist eine stationäre Taucher-Druckkammer zur Behandlung erkrankter Taucher. Sie kann aber auch zum Tauchertraining oder zur Durchführung von tauchmedizinischen Tests unter kontrollierten Bedingungen genutzt werden. Dräger SuperDUOCOM ist eine transportable Zweimann- Taucher-Druckkammer zur unmittelbaren und schnellen Dekompression einer Person und eines Helfers. Offshore- & Tieftauchanlagen kommen weltweit auf Taucherbasisschiffen und Rigs zum Einsatz. Zu einer kompletten Tieftauchanlage gehören Tauchkugeln, Druckkammersysteme, Bedien- und Kontrollvorrichtungen, eine komplette Gasversorgung, Winschen und Hebegeschirre, sowie jegliche Art von Equipment für die Mission. Das Dräger Wet Bell System ist ein hochflexibles Luft- und Mischgastauchsystem und besteht aus Tauchkontrollcontainer, Gasversorgungscontainer und Aussetz-Vorrichtung.
ST-2233-2003 11
12 ST-814-2003 ST-427-2001
13 Wo immer Sie auftauchen, wir sind für Sie da: der weltweite Service von Dräger. Auch die beste Technik muss regelmäßig gewartet werden, damit sie immer zuverlässig funktioniert. Diese vorbeugende Wartung erfordert es, dass bestimmte Verschleißteile von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden, bevor sie ausfallen können. Sicher ist sicher. Als Kunde von Dräger können Sie erwarten, dass alle Ersatzeile in der allerkürzesten Zeit verfügbar beziehungsweise bei Ihnen sind. Wir bieten Ersatzteilversorgung durch unser weit verzweigtes Vertriebs- und Servicenetz. Dazu gehören zum Beispiel die technische Unterstützung und Lieferung von Ersatzteilen über viele Jahre hinweg, umfassende technische Dokumentationen, ein technisches Training durch die Dräger Akademie und ein Reparaturservice sowie Wartungsverträge für umfassende Serviceunterstützung. Sie sehen, bei Dräger überlassen wir nichts dem Zufall, schon gar nicht Ihre Sicherheit. STL-10050-2006
HAUPTSITZ: Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Deutschland www.draeger.com NIEDERLASSUNGEN: ANLAGENBAU GASMESSTECHNIK: REGION NORD 23560 Lübeck Tel 0451 882-4722 Fax 0451 882-4724 REGION OST 04416 Markkleeberg Tel 0341 35 0 31-173 Fax 0341 35 0 31-172 REGION SÜD 82008 Unterhaching Tel 089 61 52 03 13 Fax 089 61 52 03 10 REGION WEST 47807 Krefeld Tel 02151 37 35 39 Fax 02151 37 35 35 VERTRIEB ATEMSCHUTZ, MOBILE MESSTECHNIK: REGION NORD Albert-Schweitzer-Ring 22 22045 Hamburg Tel 040 668 67-0 Fax 040 668 67-150 vertrieb.nord@draeger.com REGION OST An der Harth 10 B 04416 Markkleeberg Tel 0341 35 0 31-0 Fax 0341 35 0 31-161 vertrieb.ost@draeger.com REGION SÜD Vor dem Lauch 9 70567 Stuttgart Tel 0711 721 99-0 Fax 0711 721 99-50 vertrieb.sued@draeger.com REGION WEST Kimplerstraße 284 47807 Krefeld Tel 02151 37 35-0 Fax 02151 37 35-50 vertrieb.west@draeger.com DRÄGER SERVICE: REGION NORD Albert-Schweitzer-Ring 22 22045 Hamburg Tel 040 668 67-161 Fax 040 668 67-155 service.nord@draeger.com REGION OST An der Harth 10 B 04416 Markkleeberg Tel 0341 35 0 31-164 Fax 0341 35 0 31-166 service.ost@draeger.com REGION SÜD Vor dem Lauch 9 70567 Stuttgart Tel 0711 721 99-43 Fax 0711 721 99-51 service.sued@draeger.com REGION WEST Kimplerstraße 284 47807 Krefeld Tel 02151 37 35-16 Fax 02151 37 35-29 service.westkr@draeger.com REGION WEST Max-Planck-Ring 25 A 65205 Wiesbaden Tel 06122 95 65-70 Fax 06122 95 65-77 service.westwi@draeger.com TOCHTERGESELLSCHAFTEN: ÖSTERREICH Dräger Safety Austria Ges.m.b.H Wallackgasse 8 1230 Wien Tel +43 1 609 36 02 Fax +43 1 699 62 42 SCHWEIZ Dräger Safety Schweiz AG Aegertweg 7 8305 Dietlikon Tel +41 44 805 82-82 Fax +41 44 805 82-80 90 46 222 08.09-2 Marketing Communications GM PR DW Printed in Germany Chlorfrei umweltfreundlich Änderungen vorbehalten 2009 Dräger Safety AG & Co. KGaA