2017
Vertriebspartner: M3 Concept GmbH Das icht 24 Spinnereistr. 6 35576 Wetzlar GERMAY T +49 (0) 64 41 / 90 27-0 F +49 (0) 64 41 / 90 27-99 E info@daslicht24.de www.daslicht24.de light simulation tools
Melder 9 Inhaltsverzeichnis Katalog
Erklärung der Icons Passiv-Infrarot Melder Das Produkt hat eine Anwesenheitserfassung mittels Passiv Infrarot Sensor (PIR). Hochfrequenz Sensor Das Produkt hat eine Anwesenheitserfassung mittels Hochfrequenz Sensor (HF). Akustik Sensor Das Produkt hat eine Anwesenheitserfassung mittels Akustik Sensor. KX Schnittstelle DAI Schnittstelle Relais Schaltkontakt Das Produkt schaltet Verbraucher über einen integrierten Relais Schaltkontakt. HK Ansteuerung Konstantlichtregelung IP Schutzart Farbtemperatur IK-Stossfestigkeitsgrad insbesondere Stossbeanspruchung. Schutzklasse I Schutzklasse II Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 5
Wasserschutz IP Tests IP Tests 0 0 1 Schutz gegen grosse 1 Schutz gegen senkrecht fallendes Tropfwasser 2 Schutz gegen mittelgrosse 2 15 Schutz gegen Tropfwasser 3 Schutz gegen kleine Fremd- 3 60 Schutz gegen Sprühwasser 4 Schutz gegen feste Fremdkörper > Drähte) 4 Schutz gegen Spritzwasser 5 Schutz gegen Staubablagerungen (staubgeschützt) 5 Schutz gegen Strahlwasser 6 Staubdicht 6 (Schwallwassergeschützt) 7 Schutz gegen zeitweiliges Eintauchen zwischen 8 Schutz gegen dauerndes Untertauchen (Druckwasserdicht) - Stossfestigkeitsgrad 1 2 6 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Energielabels Diese euchte / Dieser Strahler enthält eingebaute ED- ampen. Die ampen können in der ausgetauscht werden. A ++ A + A B C D E E D 874/2012 A ++ A + A B C D E Strahler ist geeignet Energieklassen: 874/2012 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 7
Relais Aussenmelder 117 Inhaltsverzeichnis Melder
KX-Melder & Peripherie KX, Standard in der Gebäudeautomation Präsenzmelder, leistungsfähige Wandmelder, ob nur Tasterschnittstellen und vieles mehr. KX-Melder & Peripherie Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 11
KX-Melder & Peripherie Art.-r. Beschreibung Montageart Schutzart Montagehöhe Reichweite* Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Einbau Einbau Einbau Unterputz Aufputz Unterputz Einbau 12 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Erfassungsbereich ichtkanäle HK-Kanäle Zeitregler Fernbedienbar Master/Slave Seite KX-Melder & Peripherie 1 ein 1 ein 1 ein ein 16 1 ein ein 16 1 ein 18 1 ein 18 1 ein 1 ein 1 ein 22 1 ein 22 1 ein 1 ein 26 1 ein 28 1 ein 28 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 13
Swiss Garde 360 Präsenz KX/KR 4-Kanal IP20 und Halbautomatikmodus. Reichweite Masse H H Ø Ø 15 mm 12 mm Ø 35 mm 360 88 mm 15 mm 12 mm 37 mm Ø Ø 120 mm 14 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 15
Swiss Garde 360 Präsenz KX IP20 Reichweite Masse H H Ø Ø 15 mm 12 mm Ø 35 mm 360 88 mm Ø 199. 199. 16 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 17
IP20 für den universellen Einsatz dank vielseitigem Zubehör. automatikmodus. Reichweite Masse H H Ø Ø 15 mm 15 mm Ø 360 Ø 105 mm 42 mm 15 mm 15 mm Ø 42 mm 88 mm 18 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 19
IP20 - - Reichweite H H Ø Ø Masse 15 mm 15 mm Ø 360 Ø 105 mm 35 mm 15 mm 15 mm 15 mm 88 mm Ø 199. 199. 20 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 21
IP20 - Reichweite Masse H H Ø Ø Ø 65 mm 20 mm Ø 360 Ø 105 mm 35 mm Ø 65 mm 20 mm 35 mm Ø 88 mm 199. 199. 22 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 23
Swiss Garde Hokuspokus KX/KR IP54 Reichweite Masse HH Ø Ø 38 mm 30 mm 24 mm 19 mm H 8mm B 360 Ø44mm 1 2 24 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 25
Swiss Garde 300 Präsenz KX/KR IP20 Voll- und Halbautomatikmodus. Reichweite Masse H H R R 32 mm 12 mm 11mm R 180 80mm 50 mm 15 mm R 26 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 27
Swiss Garde 300 Präsenz KX/KR IP55 IP55 Voll- und Halbautomatikmodus. Reichweite Masse H H R R 30 mm 13 mm 11mm 30 mm 54 mm R 180 88 mm 15 mm 88 mm R 28 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Montagehöhe Erfassungsbereich KX-Melder & Peripherie Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 29
Schaltaktor 12-CH Multi I/O KX IP20 12x Technische Daten ennspannung Temperaturbereich Masse 58 mm 12 90 mm Relais Output 12 Einbaubreite 157,5 mm Anschlussschema S* Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Prgm Taster ED A B C DE FGH I J K K J I H 12 CH Multi I / O G A B C D E F KX () 120-230 V AC () F** () 230 V AC () max.16a Barcode Beschreibung Art.-r. Preis 30 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
KX-Melder & Peripherie IP20 Verwandelt einen konventionellen Taster in einen Dimmen, Zähler, Szene etc. Technische Daten Masse ennspannung 40 mm Temperaturbereich 40 mm 10 mm Barcode Beschreibung Art.-r. Preis Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 31
IP20 steht der volle ETS-Funktionsumfang zur Verfügung. Technische Daten Masse ennspannung 71mm Temperaturbereich Einbaubreite 90 mm 36 mm Barcode Beschreibung Art.-r. Preis 32 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Media Coupler KX TP KX-Melder & Peripherie IP20 Technische Daten Masse ennspannung 71mm Temperaturbereich Einbaubreite 90 mm 36 mm Barcode Beschreibung Art.-r. Preis Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 33
Geringster Verdrahtungsaufwand dank dem adressierbaren DAI-Protokoll euchte und Taster automatisch erkannt werden www.zublin.de
DAI steuert euchten direkt komfortabel - DAI-Melder & Peripherie DAI-Melder & Peripherie Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 37
Art.-r. Beschreibung Montageart Schutzart Montagehöhe Reichweite* Einbau DAI-Melder & Peripherie Aufputz Einbau Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz 38 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Erfassungsbereich DAI-etzteil DAI-Protokoll ichtkanäle Zonen HK-Kanäle Fernbedienbar Master/Slave Seite Adressable 1 Adressable 1 Adressable 1 DAI-Melder & Peripherie 1 1 1 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 39
IP54 1x Master-Präsenzmelder mit erhöhter Reichweite für potentialfreies Relais. Schnellste Inbetriebnahme über App - Slave-Melder werden automatisch erkannt. Reichweite Masse H H Ø Ø Ø 90 mm Ø 360 46,4 mm 90 mm 45,9 mm 18,2 mm 100 mm 117,3 mm Ø weiss weiss 40 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich DAI-Melder & Peripherie Anschlussschema DA DA DA + DA - T4 T3 T1+2 Master DA DA Slave Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 euchten Zubehör weiss weiss ab Mai 2017 schwarz grau grau grau grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 41
IP20 Schnellste Inbetriebnahme über App oder Fernbedienung, automatisch erkannt. Reichweite Masse H Ø H Ø Ø Ø 90 mm 80 mm 360 90 mm 5mm 95 mm Ø weiss 42 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich DAI-Melder & Peripherie Anschlussschema DA DA DA + DA - T1 Master DA DA Slave Zone 1 Zone 2 Zone 3 euchten Zubehör weiss ab Mai 2017 schwarz grau weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 43
IP20 Master-Präsenzmelder mit erhöhter Reichweite für für 1 Zone. Einfache Inbetriebnahme über App, werden über ein Steuerkabel verdrahtet. Reichweite Masse H H Ø Ø 48 mm Ø 36 mm 360 50 mm 48 mm 88 mm 36 mm Ø 50 mm Ø 105 mm 44 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema DAI-Melder & Peripherie DA DA R T1 T2 S DA DA S Zone 1 Master Slave euchten Zubehör 98. 98. ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 45
IP20 werden über ein Steuerkabel verdrahtet. Reichweite Masse H H Ø Ø 48 mm Ø 36 mm 360 35 mm 48 mm 88 mm 36 mm Ø 35 mm Ø 105 mm 46 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema DA DA DAI-Melder & Peripherie R T1 T2 S DA DA S Zone 1 Master Slave euchten Zubehör 92. 92. ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 47
Kompromisslos kombinieren Passt zu jedem Anwendungsbereich durch Voll- und Halbautomatikmodus Beliebig kombinierbar mit anderen Züblin Ein Klick besser dank integriertem Taster für manuelle Übersteuerung Master: Art.-r. 25381D www.zublin.de
Präsenzmelder von einfach bis komplex Voll- oder Halbautomatikbetrieb und vielleicht gar HF und PIR kombiniert, gefragt bei Züblin gibt es Speziell ist natürlich der Wand-Präsenzmelder mit integriertem Drucktaster; im Halbautomatikbetrieb ist der Standby gleich ull. Präsenzmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 51
Übersicht Präsenzmelder Art.-r. Beschreibung Montageart Schutzart Montagehöhe Reichweite* Aufputz Einbau Aufputz Unterputz Unterputz Unterputz Präsenzmelder Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Aufputz Einbau Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz 52 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Erfassungsbereich Sensor Externer Taster Kanäle*** Zeitregler Fernbedienbar Master/Slave Seite 1x HF 1x PF 2x PF 2x PF 1x PF ein ein 1x PF ein ein 62 Präsenzmelder 62 1x PF 1x PF 66 O ein 68 1x PIR oder O 1x PIR ein 72 ein O ein 76 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 53
Swiss Garde 360 Präsenz Dualtec Master IP54 1x Master-Präsenzmelder mit Dual-Technologie (HF und PIR). Erfassungsverhalten wählbar durch fünf verschiedene, - werden. Externer Tastereingang, Voll- und Halbautomatik- Reichweite PIR Masse H H Ø Ø Ø 83 mm 360 Ø 129 mm Ø Reichweite HF H Ø H Ø Ø 360 Ø 54 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema S HK R D1 D2 R D1 D2 S Master S Slave S R D1 D2 S S S S Master Slave Slave Präsenzmelder Technologie Reichweite Anwendung 1) Höchste HF PIR O 2) PIR Innen- und Aussenbereich, Erfassung im kompletten Sichtbereich Robust Innen- und Aussenbereich maximale Störsicherheit 1) 2) 3) Zubehör 98. 92. ab Mai 2017 Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 55
Swiss Garde 360 Präsenz Master Duo IP54 2x Master-Präsenzmelder mit erhöhtem Erfassungsbereich, 2x externer Tastereingang, Voll- und Halbautomatikmodus, zwei potentialfreie Schaltausgänge zum Schalten von Reichweite Masse H H Ø Ø Ø 90 mm Ø 360 46,4 mm 90 mm 45,9 mm 18,2 mm 100 mm 117,3 mm Ø 56 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Präsenzmelder T2 T2 T1/S T1/S T1/S Ch 2 Ch 1 Master Slave Zubehör P-IR Fernbedienung für Master Duo grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 57
Swiss Garde 360 Präsenz 2-Kanal IP20 2x Präsenzmelder mit erhöhtem Erfassungsbereich und sowie Voll- und Halbautomatikmodus. Die Schaltschwelle Reichweite Masse H H Ø Ø 50 mm Ø 35 mm 360 38 mm 86 mm 50 mm 35 mm Ø 38 mm Ø 120 mm 58 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Relais 1 Schaltleistung Relais 2 Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Präsenzmelder HK R Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 59
IP20 1x Master-Präsenzmelder mit erhöhtem Erfassungsbereich und externem Tastereingang sowie Voll- und Halb - auto matikmodus. Aufputzmontage mit Zubehör und Wandmeldern. Reichweite Masse H H Ø Ø 48 mm Ø 360 36 mm 50 mm 48 mm 88 mm 36 mm Ø 50 mm Ø 105 mm 118. 118. 60 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema R Master Zubehör S S Slave Präsenzmelder 98. 98. ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 61
IP20 1x Master-Präsenzmelder mit externem Tastereingang sowie Voll- und Halbautomatikmodus. Aufputzmontage Slave-Decken- und Wandmeldern. Reichweite Masse H H Ø Ø 48 mm Ø 360 36 mm 35 mm 48 mm 88 mm 36 mm Ø 35 mm Ø 105 mm 62 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema R Master Zubehör S S Slave Präsenzmelder 92. 92. ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 63
IP20 1x Master-Präsenzmelder mit externem Tastereingang sowie Voll- und Halbautomatikmodus. Variante mit potential freiem Schaltausgang. Aufputzmontage mit Zubehör möglich Wandmeldern. Reichweite Masse H H Ø Ø 48 mm Ø 36 mm 360 35 mm 48 mm 88 mm 36 mm 35 mm Ø Ø 105 mm weiss weiss 64 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema 2 1 HK R Zubehör S Master S Slave S R Präsenzmelder 92. 92. ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 65
IP44 1x Master-Präsenzmelder mit externem Tastereingang sowie Voll- und Halbautomatikmodus. Für AP-Deckenmontage mit erhöhtem Spritzwasserschutz. Reichweite Masse H H Ø Ø Ø 360 110 mm Ø105 mm Ø ab Mai 2017 66 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Präsenzmelder R S S Master Slave Zubehör ab Mai 2017 92. 92. ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 67
IP20 1x für abgehängte Decken. Montage über Federklemmen. Externer Taster (O). Reichweite Masse H H Ø Ø Ø 65 mm Ø 63 mm Ø 360 R 75 mm 20 mm Ø Ø 75 mm 68 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema Präsenzmelder R Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 69
Swiss Garde 180 Präsenz Master UP Präsenzmelder für UP-Wandmontage mit integriertem Taster für manuelles Schalten. IP20 1x Master-Präsenzmelder mit integriertem Drucktaster, Erfassungsbereich für die optimale Detektion. Reichweite Masse H H R R 80 mm 54.5 mm R 176 80 mm 50 mm 50 mm 12.7 mm R 70 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Präsenzmelder R S S R S R Master Slave Slave Zubehör 98. 98. 92. 92. ab Mai 2017 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 71
Swiss Garde 180 Zero Standby Switch IP20 1x Zero Standby Präsenzmelder mit integriertem Drucktaster. Halbautomatik-Melder, der sich bei Abwesenheit vom etz Reichweite Masse H80 mm54.5 mm H R R R 176 80 mm 50 mm 50 mm 12.7 mm R 99. 72 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Präsenzmelder R Zubehör ab Mai 2017 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 73
Swiss Garde 300 Präsenz UP Max Präsenzmelder für UP-Wandmontage mit integriertem Taster für manuelles Schalten IP20 1x Erfassungsbereich. Reichweite Masse H H R R 50 mm 32 mm 38 mm R 180 50 mm 80 mm 48 mm R 99. 99. 99. 99. 74 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Präsenzmelder R Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 75
Swiss Garde 300 Präsenz UP Präsenzmelder für UP-Wandmontage. IP20 1x Treppenhäuser, externer Taster nur für Einschalten. (Unterkriechschutz). Reichweite Masse H H R R 50 mm 32 mm 38 mm R 180 50 mm 80 mm 48 mm R 76 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema Präsenzmelder R R Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 77
Mehr als ein Zubehör Gehäuse IP55 Kompatibel zu Swiss Garde 360 Präsenz- und Bewegungsmelder. Beschreibung Farbe Art.-r. www.zublin.de
Bewegungsmelder für jeden Bereich Dafür sorgt Züblin zuverlässig. Ihr Einsatz liegt in Entfernung. Es gibt sie als reine PIR und HF-Typen sowie als PIR kombiniert mit Akustik-Sensor, dies natürlich als UP- und AP-Versionen. Bewegungsmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 81
Art.-r. Beschreibung Montageart Schutzart Montagehöhe Reichweite* Aufputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Einbau Einbau Aufputz Aufputz Bewegungsmelder Aufputz Unterputz Unterputz Aufputz Unterputz Einbau Unterputz Unterputz Unterputz 82 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Erfassungsbereich Externer Taster Zeitregler Fernbedienbar Master/Slave Seite ein O ein 86 O ein 86 O ein 88 O ein 88 O ein O ein 92 O ein ein ein 96 O ein ein 98 ein ein O ein ein Bewegungsmelder O ein O ein O ein O ein O ein ein ein ein 112 O ein ein Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 83
IP55 1x Anschlussraum für die Verdrahtung. Reichweite Masse H H Ø 125 mm Ø 360 75 mm Ø 99. 84 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 85
IP20 1x externer Taster (O). Ideal für Durchgangsbereiche. Reichweite Masse H H Ø 48 mm Ø 360 R 36 mm 50 mm 48 mm 88 mm R 36 mm Ø 50 mm Ø 105 mm 86 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Zubehör Bewegungsmelder ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 87
IP20 1x einsetzbar dank vielseitigem Zubehör, externer Taster (O). Ideal für Durchgangsbereiche. Reichweite Masse H H Ø 48 mm Ø 360 R 36 mm 35 mm 48 mm 88 mm R 36 mm Ø 35 mm Ø 105 mm 88. 88. 88. 88. 88. 88. 88 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Zubehör Bewegungsmelder ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 89
Swiss Garde 360 Korridor IP20 1x Reichweite Masse H H 48 mm 360 R 36 mm B 35 mm Ø 105 mm 90 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 91
Swiss Garde Hokuspokus Decken-Einbaumelder mit minimalem Platzbedarf und variablem Erfassungsbereich IP54 1x externem Tastereingang. Ideal für Montage in Einstellung nur mit P-IR Fernbedienung oder App. Externer Taster (O). Reichweite Masse HH Ø Ø 38 mm 30 mm 24 mm 19 mm H Ø 44 mm 8mm 30 mm B 360 25 mm 1 2 13 mm 15 mm Ø 105 mm 92 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 93
IP44 1x kleinste Dimensionen und abgesetze Elektronik. Einstellung nur mit P-IR Fernbedienung oder APP. Externer Taster (O). Reichweite Masse H H Ø 450 Ø 127 23 23 360 Ø 32 mm 37 1.5 5 10 3.29 32 Ø 37 94 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 95
IP20 1x Ideal für Toiletten, Umkleidekabinen etc. Reichweite Masse H H Ø Ø 143 mm Ø 360 37 mm Ø54mm 70 mm Ø 96 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Bewegungsmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 97
IP20 1x Akustik) und erhöhter Reichweite. Ideal für Toiletten, Umkleidekabinen etc. Externer Taster (O). Reichweite Masse H H Ø Ø 105 mm Ø 31mm 360 37 mm Ø 98 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 99
IP44 1x für einfache Anwendungen. Reichweite Masse H H Ø Ø 124 mm Ø 360 28 mm 63 mm Ø 100 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Bewegungsmelder Zubehör Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 101
Swiss Garde 300 UP IP20 1x Möglich dank horizontalem und vertikalem Erfassungs- Reichweite Masse H H R 88 mm 30 mm 40 mm R 180 88 mm 88 mm R 48 mm R 102 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 103
Swiss Garde 300 IP55 IP55 1x und vertikalem Erfassungsbereich. Ideal für asszellen und Aussenanwendungen. Externer Taster (O). Reichweite Masse H H R 30 mm 13 mm 33 mm 30 mm 54 mm R 180 88 mm 48 mm 88 mm R 127. 127. 127. 104 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 105
IP44 1x Möglich dank horizontalem und vertikalem Erfassungsbereich. Mit geschraubter Abdeckung, ideal für Reichweite Masse H H R R 11 mm 180 88 mm 42 mm 47 mm 11 mm 40 mm R 35 mm 106 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 107
Swiss Garde 300 Mini-Wall IP44 1x kleinste Dimensionen und abgesetze Elektronik. Einstellung nur mit P-IR Fernbedienung oder App. Externer Taster (O). Reichweite Masse R 180 B H H R 450 127 23 23 Ø 32 mm 1.5 5 10 3.29 32 37 37 108 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 109
Swiss Garde 320 HF UP IP20 1x auf frontale Annäherung und bei verwinkelten Räumen oder Trennwänden. Externer Taster (O). Reichweite Masse H H R 80 mm R 160 80 mm R 72. 110 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 111
IP20 1x Schalter (Schiebesschalter) manuell geschaltet werden. Reichweite Masse H R H 5 R 81 mm 6mm 50 mm 180 30 mm 37 mm R 62. 112 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Bewegungsmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 113
IP20 1x kann über den integrierten Schalter (Schiebesschalter) manuell geschaltet werden. Externer Taster (O). Reichweite Masse H R H 5 R 80 mm 50 mm 180 30 mm 32,7 mm R 114 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema R Bewegungsmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 115
Was ist gewünscht? Aussenmelder sollen Personen, die zum Haus laufen, erfassen und eben nur diese. Es gibt Typen für Wand- und Deckenmontage oder gar kombiniert. Aussenmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 117
Übersicht Aussenmelder Art.-r. Beschreibung Montageposition Schutzart Montagehöhe Reichweite* Wand Wand Aussenmelder 118 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Erfassungsbereich Unterkriechschutz Externer Taster Zeitregler Fernbedienbar Kleintier-Toleranz Seite 122 ein 126 ein 128 ein ein ein ein ein ein Aussenmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 119
Swiss Garde 4000-300 IP54 1x Dreh- und neigbarer Sensorkopf für optimale Einstellung. Einfache Verdrahtung auf Sockel, Melder zum Aufklicken. Reichweite Masse H H R 148 mm 105 mm R 112 mm 85 mm 300 Reichweite von der R 120 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema 24V DC R D1 D2 R D1 D2 Zubehör 16. 16. 16. 16. Aussenmelder ab Mai 2017 16. P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 121
Swiss Garde 4000-240 IP54 1x Dreh- und neigbarer Sensorkopf für optimale Einstellung. Einfache Verdrahtung auf Sockel, Melder zum Aufklicken. Reichweite Masse H H R 148 mm 105 mm R 112 mm 85 mm 240 Reichweite von der R 122 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema 24V DC R D1 D2 R D1 D2 Zubehör 16. 16. 16. 16. Aussenmelder ab Mai 2017 16. P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 123
Swiss Garde 4000-120 IP54 1x neigbarer Sensorkopf für optimale Einstellung. Einfache Verdrahtung auf Sockel, Melder zum Aufklicken. Reichweite Masse H H R 148 mm 105 mm R 112 mm 85 mm 120 Reichweite von der R 124 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema 24V DC R D1 D2 R D1 D2 Zubehör 16. 16. 16. 16. Aussenmelder ab Mai 2017 16. P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 125
IP55 1x und Deckenmontage passend auf UP-Dose. Dreh- und neigbarer Sensorkopf für optimale Einstellung. Reichweite Masse H 32 mm 62 mm 200 Ø 63 mm 30 mm 47 mm B 126 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Aussenmelder Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 127
Swiss Garde 2100 IR IP55 1x Störquellen. Dreh- und neigbarer Sensorkopf für optimale Einstellung. Reichweite Masse H 70 mm 105 mm 200 68 mm 30 mm 45 mm B 128 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Zubehör Aussenmelder ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 129
Flexibler Aussenbewegungsmelder für AP-Wandmontage IP44 1x Sensorkopf. Einfache Montage mit Sockel. Reichweite Masse H H 100 mm 100 mm 70 mm 200 B 130 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Aussenmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 131
Flexibler Aussenbewegungsmelder für AP-Wandmontage IP44 1x Erfassungsbereich für die gerichtete Detektion. Dreh- und neigbarer Sensorkopf. Einfache Montage mit Sockel. Reichweite Masse H H 100 mm 100 mm 70 mm 140 B 132 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Aussenmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 133
Spezialmelder und Dämmerungsschalter Auch Dämmerungssensoren und spezielle HF- und Akustik-Melder sind bei Spezialanwendungen gefragt Züblin hat s im Programm. Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 135
Übersicht Spezialmelder Art.-r. Beschreibung Montageart Schutzart Montagehöhe Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Unterputz Spezialmelder 136 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Reichweite* Erfassungsbereich Zeitregler Fernbedienbar Master/Slave Seite ein ein ein ein ein ein ein ein ein Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 137
IP20 1x etz getrennt, minimaler Standby-Verbrauch. Reichweite Masse H H Ø Ø 48 mm R Ø 36 mm 360 35 mm 48 mm 88 mm R 36 mm 35 mm Ø Ø 105 mm 138 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema Slave 1 10 V EVG R S + - Zubehör 92. 92. ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR Dimm Handsender grau Schutzgitter weiss Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 139
max. 5A potentialfrei Input 24V AC or DC IP20 1x kontakt. Universell einsetzbar dank vielseitigem Zubehör. Externer Taster (O). Reichweite Masse H H Ø Ø 48 mm Ø 360 R + + 35 mm 36 mm 88 mm Ø 140 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema 24 V GD R GD 24 V R GD 24V Zubehör Abdeckplatte 16 m, rund weiss ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 141
max. 5A potentialfrei Input 24V AC or DC IP20 1x Schaltkontakt. Universell einsetzbar dank vielseitigem systemen. Externer Taster (O). Reichweite Masse H H Ø 48 mm Ø 360 R + + 35 mm 36 mm 88 mm Ø 142 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich O Anschlussschema 24 V GD R GD 24 V R GD 24V Zubehör Abdeckplatte 16 m, rund weiss ab Mai 2017 ab Mai 2017 Einbaudose mit Federklemmen transparent P-IR-Handsender grau Schutzgitter weiss Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 143
IP55 1x Schaltkontakt, mit Unterkriechschutz, für Wandund Deckenmontage passend auf UP-Dose. Ideal für Reichweite Masse H 32 mm 62 mm 200 Ø 63 mm 30 mm 47 mm B 144 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema 24 V GD GD 24 V Zubehör ab Mai 2017 P-IR-Handsender grau Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 145
Für AP-Wandmontage IP55 1x - die Helligkeitsschwelle unterschritten wird (D D). Masse 79 mm 35 mm 105 mm 146 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 147
IP20 1x Orientierungslicht. Als Voll-, Halbautomat oder normaler Ecokustik-Schalter mit integriertem Zeitrelais und Akustiksensor Masse 80 mm Automatik Halbautomatik Manuell Akustiksensor schaltet automatisch ein und aus. dem Handtaster eingeschaltet. Der Akustiksensor ver längert die Einschaltdauer bei akustischen Signalen. mit dem Handschalter ein- und wieder ausgeschaltet. 11 mm 38 mm 148 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Anschlussschema R Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 149
IP20 1x ten. Wählbare Helligkeitsschwelle und Einschaltdauer. Reichweite Masse H Ø H Ø R 90 mm 52 mm 360 32mm Ø 160 R 72. 150 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten ennspannung Schaltleistung Montagehöhe Erfassungsbereich Reichweite Dämmerungsregler Zeitregler Externer Taster Temperaturbereich Zubehör Spezialmelder Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 151
Pfostenleuchten 229 Industrieleuchten 277 Inhaltsverzeichnis euchten
SlimED mit Standby-Funktion Hochwertige ED-euchte mit PIR-Melder Art.-r. 2787 www.zublin.de
Deckenleuchten Deckenleuchten: rund, eckig mit und ohne Sensor diesen Wandel von Anfang an mit eleganten und leis- Quad mit unsichtbaren HF-Sensoren, sie alle erlauben Deckenleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de w nd 157
Deckenleuchten Art.-r. Beschreibung Masse ichtleistung ichtstrom 2787 22 W 2788 22 W 2789 22 W 8676 22 W 22 W 22 W 2786 8679 2782 8677 158 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite* Zeitregler Seite Deckenleuchten PIR PIR PIR 166 166 166 PIR 168 168 PIR PIR 172 172 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 159
Deckenleuchten Art.-r. Beschreibung Masse ichtleistung ichtstrom 2772 2771 8771 2761 8662 2767 8667 2766 2768 8666 8668 E27 E27 160 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite* Zeitregler Seite Deckenleuchten HF HF 176 176 HF 178 HF 178 HF 182 HF 182 HF 186 HF 186 188 188 HF HF Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 161
Deckenleuchten Art.-r. Beschreibung Masse ichtleistung ichtstrom E27 E27 E27 Art.-r. Beschreibung Masse ichtleistung ichtstrom 2778 8678 HF Deko E27 E27 Deko 2x E27 2x E27 HF Quad 2x E27 2x E27 Quad 2x E27 2x E27 162 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite Zeitregler Seite Deckenleuchten 192 192 Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite* Zeitregler Seite HF 196 196 HF 198 198 HF Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 163
IP44 Superflach und energieeffizient. Reichweite Melder Masse H H Ø Ø 320 mm Ø 51mm 360 Ø 2787 2788 2789 164 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 120 150 180 150 120 90 90 60 100 60 200 30 300 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Standby O: - Standby OFF: 30s Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 165
IP44 Masse Ø 320 mm 51mm 8676 171. 171. 171. 166 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 60 100 60 200 30 300 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 167
IP44 Reichweite Melder Masse H H Ø 300 mm Ø 51mm 360 Ø 2786 8679 168 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 60 100 60 mit Melder ohne Melder 30 200 300 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 169
IP44 Reichweite Melder Masse H H Ø Ø 320 mm Ø 51mm 360 Ø 162. 119. 170 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 60 100 200 60 mit Melder ohne Melder 30 300 400 30 500 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 171
IP44 Reichweite Melder Masse H H Ø 300 mm Ø 51mm 360 Ø 2782 162. 8677 172 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 60 100 200 60 mit Melder ohne Melder 30 300 400 30 500 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 173
IP44 07 Zeitloses, modernes Design In verschiedenen Ausführung erhältlich (mit HF-Sensor Reichweite Melder Masse H H Ø Ø 330 mm Ø 360 120 mm Ø 380 mm Ø 2772 174 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich * ach E 60598-2-22 getestet Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE 60 100 150 60 C0 / C180 30 200 250 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 175
IP44 07 ohne Sensor Zeitloses, modernes Design Reichweite Melder Masse H H Ø Ø 330 mm Ø 360 120 mm Ø 380 mm Ø 330 mm 120 mm Ø Ø 380 mm 2771 8771 176 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE PE 60 100 150 60 mit Melder ohne Melder C0 / C180 30 200 250 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 177
IP44 10 Reichweite Melder Masse H H Ø 24 mm Ø 290 mm Ø 360 130 mm Ø 340 mm Ø 2761 169. 178 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE 60 100 150 60 30 200 30 C0 / C180 250 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 179
IP44 10 Masse Ø 290 mm 130 mm 24 mm Ø 340 mm 127. 8662 180 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE 60 100 150 60 30 200 30 C0 / C180 250 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 181
IP44 10 Reichweite Melder Masse H H Ø 32 mm Ø 245 mm Ø 360 100 mm Ø 300 mm Ø 245 mm 32 mm 110 mm Polykarbonat Ø Ø 300 mm 2767 182 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 50 100 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 183
IP44 10 Masse Ø 245 mm 32 mm 100 mm Ø 300 mm Ø 245 mm 32 mm 110 mm Polykarbonat Ø 300 mm 98. 8667 184 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 50 100 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 185
IP44 10 Reichweite Melder Masse H H Ø 32 mm Ø 245 mm Ø 360 100 mm Ø 300 mm Ø 245 mm 32 mm 110 mm Polykarbonat Ø Ø 300 mm 2766 2768 186 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 50 100 150 60 30 200 30 C0 / C180 250 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 187
IP44 10 Masse Ø 245 mm 32 mm 100 mm Ø 300 mm Ø 245 mm 32 mm 110 mm Polykarbonat Ø 300 mm 8666 98. 8668 188 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 50 100 150 60 30 200 30 C0 / C180 250 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 189
IP44 10 Spritzwasserfest auch für Aussenanwendungen in geschützter Umgebung. Reichweite Melder Masse H H Ø 32 mm Ø 245 mm Ø 360 100 mm Ø 300 mm Ø 245 mm 32 mm 110 mm Polykarbonat Ø Ø 300 mm 99. 190 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema PE Zubehör 9. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 191
IP44 10 Spritzwasserfest auch für Aussenanwendungen in geschützter Umgebung. Masse Ø 245 mm 32 mm 100 mm Ø 300 mm Ø 245 mm 32 mm 110 mm Polykarbonat Ø 300 mm 192 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema PE Zubehör 9. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 193
Deckenleuchte, E27 Sockel IP20 Preisgünstige Decken- und Wandleuchte für Standard-Anwendungen. Masse Ø 235 mm 100 mm 23 mm Ø 285 mm 194 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema Zubehör 9. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 195
IP20 Reichweite Melder Masse H H Ø Ø 300 mm 20 mm Ø 360 100 mm Ø 2778 8678 98. 196 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE PE 60 50 100 150 60 mit Melder ohne Melder 30 200 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 197
IP20 ohne Sensor Dekorative Decken- oder Wandleuchte für Standard-Anwendungen. Reichweite Melder Masse H H Ø Ø 300 mm 20 mm Ø 360 100 mm Ø HF Deko E27 aluminium 92. Deko 2x E27 aluminium 198 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Schutzart Deckenleuchten Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema PE PE mit Melder ohne Melder Zubehör 9. Ersatzglas zu HF Deko Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 199
IP20 ohne Sensor Dekorative Deckenleuchte für Standard-Anwendungen. Reichweite Melder Masse H H Ø 223 mm Ø 65 mm 53 mm 360 300 mm Ø HF Quad 2x E27 Deckenleuchte transparent Quad 2x E27 transparent 200 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Deckenleuchten Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema PE PE mit Melder ohne Melder Zubehör Ersatzglas zu HF Quad 2x E27 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 201
Wandleuchten: von elegant bis sehr robust - Aludruckguss, oval oder als schwenkbare W-allrounder, als elegante Senswall und viele andere Versionen Wandleuchten Wandleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 203
Übersicht Wandleuchten Art.-r. Beschreibung Masse euchtmittel ichtstrom Wandleuchten 8976 8961 204 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite* Zeitregler Seite HF HF 212 HF Wandleuchten 216 218 PIR 222 PIR 226 226 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 205
IP55 07 in Sicherheitsschraubenset für Schutz vor Vandalen (optional). Reichweite Melder Masse H H Ø R Ø 275 mm 86 mm Ø 360 Ø 160 R 206 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Wandleuchten Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE 100 60 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 207
IP55 07 Sicherheitsschraubenset für Schutz vor Vandalen (optional). Masse Ø 275 mm 86 mm 99. 99. 99. 208 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Wandleuchten Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE 100 60 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 209
IP55 07 Sicherheitsschraubenset für Schutz vor Vandalen (optional). Reichweite Melder Masse H H Ø R Ø 275 mm 86 mm Ø 360 Ø 160 R 210 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Wandleuchten Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE 100 60 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 211
IP55 07 Sicherheitsschraubenset für Schutz vor Vandalen (optional). Masse Ø 275 mm 86 mm 8976 116. 8977 116. 8978 116. 212 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Wandleuchten Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 50 PE 100 60 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 213
IP65 10 Handlich, klein, einfache Montage. Reichweite Melder Masse H Ø R 75 mm 157 mm H Ø 360 237 mm 212 mm 132 mm 40 mm Ø 160 R 99. 99. 99. 214 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Wandleuchten Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 100 60 200 60 300 30 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 215
IP65 10 Handlich, klein, einfache Montage. Masse 75 mm 157 mm 237 mm 212 mm 132 mm 40 mm 8966 216 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Wandleuchten Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 100 60 200 60 300 30 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 217
IP65 10 Handlich, klein, einfache Montage. Masse 80 mm Ø 210 mm Ø 210 mm Ø 180 mm 43 mm 8961 8962 218 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Wandleuchten Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 100 60 200 30 30 C0 / C180 300 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 219
IP54 Dank erhöhtem Spritzwasserschutz auch für den geschützen Aussenbereich geeignet. Masse 217 mm 91 mm 102 mm 300 65 mm 300 43 mm 67. 67. 220 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Wandleuchten Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 60 100 200 300 60 C0 / C180 30 400 500 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 221
IP54 Innen- und Aussenbereich. Reichweite Melder Masse H H 85 mm 110 400 mm 71 mm 10 mm 14 mm 12,5 mm B 210 mm Ø26mm 12,5 mm 70 mm 9mm 14 mm 222 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Wandleuchten Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 50 100 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 223
IP54 Innen- und Aussenbereich. Masse 85 mm 400 mm 71 mm 10 mm 14 mm 12,5 mm 210 mm Ø26mm 12,5 mm 70 mm 9mm 14 mm 8986 8987 224 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Wandleuchten Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 50 100 150 60 200 30 250 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 225
IP44 für Standard-Anwendungen mit sehr gutem Reichweite Melder Masse H 265 mm 105 mm H 90 205 mm 150 mm B 98 mm 50 mm 99. 99. 226 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Wandleuchten Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 40 80 mit Melder ohne Melder 60 120 60 160 30 30 200 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 227
Pfostenleuchten sagen etwas über Hausbesitzer streichen. Züblin verfügt über elegante Pfostenleuchten in zwei ganz verschiedenen Versionen, wobei es diese mit und ohne eingebaute PIR-Sensoren gibt. Pfostenleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 229
Übersicht Pfostenleuchten Art.-r. Beschreibung Masse euchtmittel ichtstrom 2872 Wide Way Sens 8872 Wide Way Pfostenleuchten 230 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite* Zeitregler Seite PIR PIR Pfostenleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 231
IP54 Reichweite Melder Masse H H 85 mm 110 B 1000 mm 120 mm 40mm 10 mm 190 mm 80 mm 160 mm 10 mm 232 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 PE mit Melder PE ohne Melder 90 60 30 C0 / C180 50 100 150 200 250 0 cd / 1000 lm 30 60 90 C90 / C270 Pfostenleuchten Zubehör Schwerlast-Sockel (für Sensway, C way) grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 233
IP54 Masse 85 mm 1000 mm 120 mm 40mm 10 mm 80 mm 160 mm 190 mm 10 mm 8991 8992 234 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 PE 90 60 30 C0 / C180 50 100 150 200 250 0 cd / 1000 lm 30 60 90 C90 / C270 Pfostenleuchten Zubehör Schwerlast-Sockel (für Sensway, C way) grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 235
IP54 Masse 85 mm 500 mm 95 mm 38 mm 85 mm 190 mm 81mm 135 mm 85 mm 236 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 PE 90 60 30 C0 / C180 50 100 150 200 250 0 cd / 1000 lm 30 60 90 C90 / C270 Pfostenleuchten Zubehör Schwerlast-Sockel (für Sensway, C way) grau Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 237
Wide Way IP44 IP54 ohne Sensor 07 eine gleichmässige Wegbeleuchtung. Robuste Aluminium Druckguss Ausführung. Reichweite Melder Masse H H 200mm 78 mm 110 B 1000 mm 95mm 175mm 140mm Wide Way Sens schwarz 2872 Wide Way schwarz 8872 199. 238 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema PE Pfostenleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 239
Alles im Blick Pro 15 ED 200 Pro 30 ED 200 euchten- und Sensorkopf voneinander unabhängig ausrichtbar IP55 für Aussenanwendungen www.zublin.de
Strahler mit und ohne eingebautem PIR-Sensor Strahler sind beispielsweise bei Hauseinfahrten mit breitstrahlend und natürlich mit und ohne PIR-Sensor, klassisch bis elegant. Selbstverständlich dominieren preisgünstigen Halogen-Versionen im Programm. Strahler Strahler Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 243
Übersicht Strahler Art.-r. Beschreibung Masse ichtleistung ichtstrom 18 W 18 W 18 W 18 W Strahler 1261 R7s 1266 R7s R7s R7s 8211D R7s 244 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite* Zeitregler Seite PIR PIR PIR PIR PIR PIR 262 PIR Strahler PIR 266 268 272 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 245
IP55 ausrichtbar. Schiebeverschluss. Reichweite Melder Masse H H 210 mm 150 mm 180 Reichweite von der B 131 mm 237 mm 83 mm 228. 228. 228. 228. 228. 228. 246 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 500 1000 60 1500 60 C0 / C180 30 2000 2500 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Zubehör Strahler Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium 16. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 247
Mit integriertem Timer und Dämmerungssensor für Wandmontage IP55 Schiebeverschluss. Masse 210 mm 150 mm 237 mm 131 mm 83 mm 248 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Dämmerungssensor Zeiteinstellung Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 500 1000 60 1500 60 C0 / C180 30 2000 2500 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Zubehör Strahler Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium 16. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 249
IP55 ausrichtbar. Schiebeverschluss. Reichweite Melder Masse H H 158 mm 145 mm 180 Reichweite von der 104 mm 237 mm 83 mm B 250 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 60 2000 60 4000 30 6000 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Strahler Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium 16. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 251
Mit integriertem Timer und Dämmerungssensor für Wandmontage IP55 Schiebeverschluss. Masse 158 mm 145 mm 104 mm 237 mm 83 mm 252 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Dämmerungssensor Zeiteinstellung Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 60 2000 60 4000 30 6000 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Strahler Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium 16. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 253
IP55 ausrichtbar. Reichweite Melder Masse H H 170 mm 212 mm 180 Reichweite von der 292 mm 170 mm B 83 mm 228. 228. 228. 254 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 100 200 60 300 400 60 30 500 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Strahler Zubehör Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 255
IP55 Masse 170 mm 212 mm 292 mm 170 mm 83 mm 256 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 100 200 60 300 400 60 30 500 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Strahler Zubehör Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 257
IP55 ausrichtbar. Reichweite Melder Masse H H 170 mm 212 mm 180 Reichweite von der 292 mm 170 mm 83 mm B 258 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 200 60 60 400 C0 / C180 30 600 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Strahler Zubehör Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 259
IP55 Masse 170 mm 212 mm 292 mm 170 mm 83 mm 260 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 200 60 60 400 C0 / C180 30 600 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Strahler Zubehör Ecksockel für T-Strahler weiss Ecksockel für T-Strahler schwarz Ecksockel für T-Strahler aluminium Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 261
IP54 Masse 205 mm 185 mm 262 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 1000 PE 60 2000 3000 60 4000 30 30 5000 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Strahler Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 263
Pro 400/180 IP44 Aussenscheinwerfer mit optimalem Reichweite Melder Masse H H 205 mm 168 mm 180 260 mm 180 mm 226 mm B 58 mm 1261 264 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Anschlussschema PE Strahler Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 265
Pro 120/180 IP44 Aussenscheinwerfer mit optimalem Reichweite Melder Masse H H 136 mm 120 mm 180 192 mm 128 mm 194 mm B 57 mm 1266 266 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Anschlussschema PE Strahler Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 267
Strahler 400 W Halogen-Scheinwerfer IP54 Aussenscheinwerfer mit optimalem Robuster Rahmen, Montagebügel für Innen-Eckmontage. Masse 205 mm 120 mm 260 mm 180 mm 26. 26. 268 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Anschlussschema PE Strahler Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 269
Strahler 120 W Halogen-Scheinwerfer IP54 Aussenscheinwerfer mit optimalem Robuster Rahmen, Montagebügel für Innen-Eckmontage. Masse 136 mm 92 mm 192 mm 128 mm 270 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Anschlussschema PE Strahler Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 271
Strahler 400 W tragbar Tragbarer Halogenscheinwerfer IP44 Masse 204 mm 168 mm 120 mm 340 mm 180 mm 60 mm 246 mm 216 mm 8211D 272 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Anschlussschema PE Strahler Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 273
Wegweisende Hallenleuchte dank intelligenter euchten-vernetzung High Bay umiqs S High Bay umiqs M Hochwertige ED-Hallenleuchte mit ausrichtbaren ED-Modulen Beleuchtungen ohne zusätzlichen Verdrahtungsaufwand www.zublin.de
Für Parkplätze und Hallen braucht es langlebige halten auch bösen Schlägen stand. Die Hallenleuchte Industrieleuchten Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 277
Übersicht Industrieleuchten Art.-r. Beschreibung Masse euchtmittel ichtstrom Industrieleuchten 278 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Farbtemperatur Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Melder Erfassungsbereich Reichweite* Zeitregler Seite 282 286 PIR 288 PIR Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 279
IP65 07 Wandstrahler. Parkplätzen und Zugangswegen. Masse 77 mm 294 mm 314 mm 238 mm 80 mm 199. 280 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 180 150 150 120 120 90 90 100 200 PE 60 300 60 400 30 500 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Universal Masthalter zu Holzmasten (ohne Riemen) grau Erdspiesshalter grau Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 281
IP65 07 Wandstrahler. Parkplätzen und Zugangswegen. Masse 105 mm 357 mm 397 mm 322 mm 105 mm 299. 282 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 PE 60 100 200 300 60 400 30 500 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm C90 / C270 Zubehör Universal Masthalter zu Holzmasten (ohne Riemen) grau Erdspiesshalter grau Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 283
IP65 07 Wandstrahler. oder Parkplätzen und Zufahrtswegen. eingehalten werden. Masse 120 mm 419 mm 465 mm 384 mm 127 mm 284 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 100 PE 60 200 60 300 30 400 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm Zubehör Universal Masthalter zu Holzmasten (ohne Riemen) grau Erdspiesshalter grau Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 285
IP65 07 Wandstrahler. im Aussen- und Innenbereich. eingehalten werden. Masse 180 mm 545 mm 630 mm 510 mm 165 mm 286 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm 150 180 150 120 120 90 90 100 PE 60 200 60 300 30 400 30 C0 / C180 0 cd / 1000 lm Zubehör Universal Masthalter zu Holzmasten (ohne Riemen) grau Erdspiesshalter grau Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 287
IP44 Integrierter hochauflösender PIR-Melder. Einfache und schnelle Montage. Reichweite Masse HH Ø Ø 360 478 mm 478 mm 87mm Ø 288 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
by Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm Punktuell 150 180 150 150 180 150 120 120 120 120 PE PE 90 200 90 90 200 90 automatik manuell 60 400 600 60 60 400 60 C0 / C180 30 800 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 C0 / C180 30 600 0 30 cd / 1000 lm C90 / C270 einen einfachen Gehtest. Verzweigung 150 180 150 150 180 150 120 120 120 120 30% 30% 100% 30% 90 100 90 90 100 200 90 60 200 60 60 300 60 C0 / C180 30 300 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 C0 / C180 30 400 500 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Zubehör Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 289
IP44 Integrierter hochauflösender PIR-Melder. Einfache und schnelle Montage. Reichweite Masse HH Ø Ø 360 478 mm 478 mm 87mm Ø 290 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
by Technische Daten Angaben euchte ennspannung Farbtemperatur Farbwiedergabe Ra Schutzart Schutzklasse Schlagfestigkeit Angaben Melder Erfassungsbereich Dämmerungsregler Zeitregler Temperaturbereich Anschlussschema ichtdiagramm Punktuell 150 180 150 150 180 150 120 120 120 120 PE PE 90 200 90 90 200 90 automatik manuell 60 400 600 60 60 400 60 C0 / C180 30 800 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 C0 / C180 30 600 0 30 cd / 1000 lm C90 / C270 einen einfachen Gehtest. Verzweigung 150 180 150 150 180 150 120 120 120 120 30% 30% 100% 30% 90 100 90 90 100 200 90 60 200 60 60 300 60 C0 / C180 30 300 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 C0 / C180 30 400 500 0 cd / 1000 lm 30 C90 / C270 Zubehör Industrieleuchten Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 291
Installationsbeispiele Garagen und Parkhäuser - chen benötigt wird. Der Züblin Swiss Garde 360 Premium ist ideal für die Überwachung von grösseren Flächen und auch für den geschützten Aussenbereich geeignet. ahbereich des Sensors liegen. Wir empfehlen innerhalb eines wegungsmelder einen Schaltimpuls auslösen. oder Autos nicht direkt annähern. Dies führt zur Verminderung der Reichweite. haus-automaten zu verwenden. Swiss Garde 360 Premium empfehlen sungsbereich zu überwachen, da hier manchmal über längere Zeit Grosse Parkhäuser gruppe, da nur ein Teil des Raumes befahren oder passiert wird. Swiss Garde 360 Präsenz Master 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Swiss Garde 360 Premium Swiss Garde 360 Premium Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 1 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 293
Toiletten kurzzeitig bedient. icht nur das Stromsparpotential ist gross, auch bevorzugen. Hierzu eignen sich unsere Dual Technologie Melder, Swiss Garde 360 Präsenz Dualtec Master oder Infra Garde 360 Akustik. ten verlängert werden, ohne dabei direkten Sichtkontakt zum Melder zu haben. gungsmelders sein. - Swiss Garde 360 Präsenz Dualtec Master oder Infra Garde 360 AP Akustik Swiss Garde Ecokustik-Schalter SlimED Sens Swiss Garde 360 Präsenz Dualtec Master oder Infra Garde 360 AP Akustik Swiss Garde 360 Präsenz Dualtec Master oder Infra Garde 360 AP Akustik 294 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Korridore oft vergessen geht. Wir empfehlen den Swiss Garde 360 Präsenz Master sige Erfassung. müssen im ahbereich sein. zwischendurch unerheblich. Die frontale Erfassung bei direkter Annäherung mindert die Reich- - - Gruppe 1 Swiss Garde 360 Swiss Garde 360 SG 360 Präsenz Swiss Garde 360 SG 360 Präsenz Gruppe 2 Swiss Garde 360 SG 360 Präsenz Swiss Garde 360 SG 360 Präsenz SG 300 Präsenz UP Max Treppenhäuser Swiss Garde 360 Präsenz Master dessen Erfassungsbereich mit Swiss Garde 360 Präsenz Slave - Die Eingänge zum Treppenhaus müssen im ahbereich (innerhalb - Tageslicht geschaltet werden. In Treppenhäusern können Wand- oder Deckenmelder verwendet werden. Meistens genügt ein Wandmelder auf Tasterhöhe vor dem Treppen- Auf- respektiv Abgang. Durch die Ausstattung des Wandmelders mit nach unten. Zwischenetagen Deckenmelder wie der Swiss Garde 360 Präsenz Master geeignet. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 295
ager und Hochregallager leuchtet sein. Die einzelnen Regalkorridore sind bedarfsgerecht zu schalten. Für die beste Erfassung im Hauptkorridor sorgen der Swiss Garde 360 Premium APfassungsbereiches. Für die Regalkorridore eignet sich ein senkrecht nach unten gerichteter Swiss Garde 4000-120. - Schulzimmer mern zu erfassen, werden ausschliesslich Präsenzmelder verwendet. Der Swiss Garde 360 Präsenz Master im Halbautomatik Modus erlaubt hier die grösste Energieeinsparung. Der Erfassungsbereich kann mit dem Einsatz weiterer Slave Melder noch vergrössert werden. - erfasst. Verlassen am Ende des Unterrichts alle Personen den Raum, 7x SG 4000-120 4x SG 360 Premium AP Der Swiss Garde 360 Präsenz Master vorhanden ist. Der Voll-Automat kann auch von Hand über die R SG 360 Präsenz Slave SG 360 Präsenz Master 296 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 297
HF-Melder Installation anderen Produkten, die möglichst unsichtbar installiert werden sol- - - - eines marktüblichen Mobiltelefons. Glas Holz Stein Metall rot Technologie erkennt der HF-Melder Personen am besten, wenn sich diese direkt auf den Melder zu oder vom Melder weg bewegen. - - der gewünschten Reichweite. Der HF-Melder ist dazu ausgelegt, eine optimale Erfassung aus dem - Raumelemente absorbieren die Signale vollständig, während Stein wegungen erfasst werden, welche hinter Raumteilern aus durchläs- erfasst werden. achten Sie deshalb auf die richtige Positionierung des Melders ge- liert werden. stellen. - - 298 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
Passiv-Infrarot Melder Installation reich optimal. Die ange ge benen Messwerte wurden bei einer Umgebungstempe- Annäherung aufgenommen. Montagehinweise 1. - selbst die gleiche Wirkung hat wie eine Wärmebewegung im Überwachungsbereich. B 2.5 m 180 2. höhe sollten Entfernungen zur Strasse und zu achbargrundstücken usw. berück sichtigt werden, um ungewollte - 3. - rotstrahlen keine festen 180 können, ist auf freie Sicht achten. 4. ca. 15 m wegungsmelder reagiert auf eine schnelle Verände rung der lokal vorhandenen Zustand verändern und unerwünschte Schaltungen aus- lichkeit vor Regen, Wind und direkter Sonneneinstrahlung geschützt installiert werden. 5. - sonst durch die Wärme veränderung nach dem Ausschalten ein erneutes Einschalten provozieren. Strahler dürfen da Fremdlicht die Funktion des Dämmerungssensors beeinträchtigen kann. ca. 12 m 6. Die Reichweite eines Melders lässt sich durch Drehen und Schwenken des Sensorkopfes oder durch teilweise Abde- 7. - - pensierte Induktivitäten können beim Abschalten Über- 8. ach der Montage von Aussenbereichsmeldern müssen die Einstell-Regler grund sätzlich nach unten zeigen, um die sichere Erfassung zu gewährleisten. 9. Für die Verwendung bei Einbruch- und Überfallmeldeanla- - Präsenzmelder vs. Bewegungsmelder Detektion) reagieren beide auf sich verändernde Wärme- diese beiden Typen in zwei hauptsächlichen Punkten. Der Präsenzmelder hat eine höhere Anzahl Zonen pro m 2 im Präsenzbereich. Deshalb erkennt der Präsenzmelder kleine- gungsmelder. Vorzeitige Ausschaltung te Zeit ablaufen. Finden in diesem Zeitraum immer wieder gebungshelligkeit entsprechend verlängert. Der Präsenzmelder überprüft in regelmässigen Zeitintervallen, ob sich die Umgebungshelligkeit während der Einschaltdauer erhöht Energie einzusparen. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 299
Fehlerbehebungen bei Passiv-Infrarot Melder Installationen Mehrere Faktoren können die korrekte Arbeitsweise eines - bung kurz erläutert. 1. Die Reichweite ist zu klein resp. Die ichteinschaltung erfolgt zu spät. Hauptsächliche Ursachen: Frontale und direkte Annäherung an den Melder Reichweitenregler auf Minimum - deshalb im Erfassungsbereich sein sollte. Da die Wärme aufsteigt sollte die obere Erfassungsebene auf Stirnhöhe oder werden. Die Installation in der Mitte oberhalb der Türe fördert der Planung. - te im Innenbereich, falls keine anderen Störfaktoren vorhanden sind. 2. Reichweitenschwankungen Die hauptsächlichen Ursachen sind Temperaturschwankungen oder direkte Annäherung. Hohe Aussentemperaturen oder Schnee können die Reichweite vorübergehend verkürzen. Überreichweiten entstehen, wenn sehr heisse Wär- chen Fällen den Aussenmelder genügend nach unten. 3. Das icht schaltet ohne Grund Ein und Aus. Ursachen: Zugluft, Wind etzschwankungen, Interferenzen Tagbetrieb im Aussenbereich Ausschalten resp. Triggern verleiten. Decken Sie den ganzen dass die Schachtel richtig aufgesetzt ist und nicht mit der äusseren Störquellen neu aus oder decken Sie die entspre- tung führen. Achtung:- parallel. 4. Das icht schaltet nicht aus. Ursachen: Tagbetrieb Induktive asten: - glied zwischen geschalteter Phase und ullleiter, parallel zur Spiegel, Vitrinen, heller Marmor und manchmal auch Was- IR-Strahlungen werden gespiegelt und lösen Schaltungen - 5. Das icht schaltet nicht ein. Ursachen: Dämmerungswert zu tief (dunkel) eingestellt Falsch angeschlossen wie den Dämmerungsregler. Drehen Sie den Dämmerungs- 300 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
1. Geltungsbereich - - zustimmen. 2. Vertragsabschluss Unsere Angebote sind freibleibend. Verträge kommen erst durch unsere gen schriftlich zu bestätigen, die über den Inhalt des schriftlichen Vertrages unserem achteil ändern. Die zu unserem Angebot gehörigen Abbildungen, werte dar, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. Für 3. Preise tigen Umsatzsteuer. Preisänderungen vorbehalten. 4. Zahlung Abzug frei unserer Zahlstelle zu leisten. Zahlungen gelten nur in dem Umfang - - rechtskräftig festgestellt sind. 5. Gefahrübergang und Teillieferungen unternehmen übergeben oder, falls sich der Versand ohne unser Verschul- übernommen haben. 6. ieferzeit halten, wenn die Ware bis zum Fristablauf das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist, wenn sich der Versand ohne unser Verschulden verzögert. Für Versendungen werden Porto- und Verpackungskosten in Höhe von E 6. berechnet. Für Express-Sendungen werden die Stan- rechtzeitigen und richtigen Selbstbelieferung durch unsere Zulieferer. 7. Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns das Eigentum an den gelieferten Waren bis zum Eingang - - - getretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt, und seinen Schuldnern die Abtretung mitteilt. In der Rücknahme von Vorbehaltswaren liegt kein Rücktritt vom Vertrag. Erklären wir den Rücktritt, sind wir zur freihändigen Verwertung berechtigt. Übersteigt der Wert der Sicher- 8. Haftung für Mängel lich anzuzeigen. Werden diese Fristen überschritten, erlöschen alle Ansprü- - übernommen. Die Verletzung von Rechten Dritter stellt nur dann einen Mangel dar, wenn diese Schutzrechte im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) bestehen. 9. Allgemeine Haftung Schadensersatzansprüche gleich welcher Art gegen uns sind ausgeschlossen, wenn wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen die Schäden durch einfache Fahrlässigkeit verursacht haben. Dieser Haf- - - vorhersehbaren Schaden begrenzt. Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt. Mit Ausnahme der Ansprüche aus der Mängelhaf- erlangt hat oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte erlangen müssen. 10. Erfüllungsort, Gerichtsstand, Rechtswahl - geschlossen. 12. Unverbindliche Preisempfehlung Alle Preise in Euro ( ), exklusiv gesetzlicher MwSt. Haftung für Satz- und Druckfehler ausgeschlossen. Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 301
otizen 302 Züblin Elektro GmbH www.zublin.de
otizen Züblin Elektro GmbH www.zublin.de 303