üftungsgeräte für Wärmerückgewinnung liste Serie GZ 100 EK mini; GZ 100 KA mini uftvolumenstrom 110m³/h 7 Serie GZ 170 EK2 EC uftvolumenstrom 170m³/zh Serie GZ 220 2EK Serie GZ 220 2KA Serie GZ 220 EKKA uftvolumenstrom: 220m³/h Serie GZ 250 2EK EC Serie GZ 250 2KK EC Serie GZ 250 EKKK EC uftvolumenstrom: 257m³/h Serie GZ 275 2KA EC Serie GZ 275 2EK EC Serie GZ 275 EKKA EC : 275m³/h Serie GZ 190 GA EC Serie GZ 400 GA EC uftvolumenstrom: 190-410m³/h Serie GZ GA E/W EC; Serie GZ KA E/W EC uftvolumenstrom: 350-3800m³/h 8 9 10 11 12 13 Serie GZ 300/301 GK E mini EC uftvolumenstrom 270m³/h 16 1
Serie GZ 300/301 GK D E mini EC uftvolumenstrom 270m³/h 16 Serie GZ 300 GK 2E EC uftvolumenstrom: 270m³/h 17 Serie GZ GK 350 EC Serie GZ 350 GK E EC uftvolumenstrom: 330m³/h 18 Serie GZ KA 200,300 Top Serie GZ KA 200,300 uftvolumenstrom: 200m³/h, 300m³/h 19 Serie VENTS VUT 300 V mini EC Comfo Serie VENTS VUT 300 mini EC Comfo uftvolumenstrom: 300m³/h 20 Serie GZ KA uftvolumenstrom: bis 2000m³/h 21 Serie GZ 170 GK Top EC Serie GZ 400 GK Top EC Serie GZ 650 GK Top EC uftvolumenstrom: bis 650m³/h 22 Serie GZ GA EC/Comfo uftvolumenstrom: bis 800m³/h 23 2
Serie GZ GK E EC Serie GZ GK W EC uftvolumenstrom: bis 500m³/h 24 Serie GZ GK EC ECO Serie GZ GK E EC ECO uftvolumenstrom: bis 940m³/h 25 Serie GZ KA E A8 Serie GZ KA W A13 uftvolumenstrom: bis 2100m³/h 27 Serie GZ GA E EC A8 Serie GZ GA W EC A13 uftvolumenstrom: bis 600m³/h 29 Serie GZ R E EC Serie GZ R W EC uftvolumenstrom: 1500m³/h 30 Serie GZ R WP E EC Serie GZ R WP EC uftvolumenstrom: 955m³/h 32 3
Gerätetechnik Steuerung und Regelung Die üftungsanlagen verfügen über eine eingebaute Steuerung mit einem edienpanel. Über das edienpanel kann die Steuerung bedient werden. Das Multifunktions-edienpanel ist mit einem graphischen CD-Display ausgerüstet, und in der Standardlieferung enthalten. Filter Die eingebauten Kassettenfilter, mit der Filterklasse G4 bis zu F7, sichern eine effiziente Zuluftfilterung. Die Filtergrößen entsprechen den EU-Normen. Die Überwachung der Filterverschmutzung erfolgt durch die Steuerung. Funktionen: Regelung der Zulufttemperatur Regelung der Raumtemperatur Regelung des uftvolumens Frostschutz des Wärmetauschers Überhitzungsschutz Elektro- eizregister. Filterüberwachung Prograieren des Wochenprogras. Störungsanzeigen Erkennung angeschlossener Geräte Einstellung verschiedener Sprachen eizregister Das integrierte Elektro-eizregister für den etrieb bei niedrigen Außenttemperaturen ist im ieferumfang enthalten. Das Elektro-eizregister ist aus Edelstahl. Die Verrippung sorgt für eine optimale Wärmeübertragung. Wärmetauscher Der Plattenwärmetauscher ist aus Polystyrol mit großer Oberfläche und dadurch mit einem Temperaturwirkungagrad von bis zu 95% Wärmerückgewinnung edienpanel Isolierung 4
Aufbau der üftungsanlage aus asis von GZ 600 E Gehäuse Das Doppelwandige Gehäuse ist mit einer Schicht aus 20 Mineralwolle isoliert. Das Gehäusematerial ist aus Aluzink. Die aufklappbare Seitenwand ermöglicht einen leichten Zugang für Wartung und Filterwechsel. EC-Ventilatoren Die Gleichstrom Ventilator-Motoren zeichnen sich durch sehr geringen Stromverbrausch aus. Schwingungsdämpfer Die Montage des Gerätes auf den Schwingungsdämpfern, verhindert eine Geräuschübertragung auf das Gehäuse. Kondensatwanne Die Kondenstwanne ist zusätzlich lackiert. Über den Abflussstutzen wird das Kondensat abgeleitet. 5
Aufbau und Wirkungsweise der Plattenwärmetauscher Die Kreuzströme der warmen Abluft und der kalten Frischluft werden durch die Aluminium- oder Polystyrolplatten des Wärmetauschers völlig getrennt und koen nicht in Verbindung mit einander. Dadurch wird die Übertragung von Verunreinigungen, Gerüchen und akterien ausgeschlossen. Die Wärmeenergiemenge, die durch die Abluft an die Zuluft übergeben wird, hangt ausschließlich von der Wärmeleitfähigkeit der Materialien und der Temperaturdifferenz zwischen beiden Strömen ab. Die warme Abluft wird abgekühlt und die kalte Zuluft wird erhitzt. Obwohl kein Feuchtigkeitsaustausch zwischen den warmen und kalten uftströmen erfolgt, wird ein Teil der latenten Wärmeenergie der feuchten Abluft zur Wärmeruckgewinnung verwendet. ei niedrigen Temperaturen der Außenluft und hohen Temperaturen der Abluft kann sich die Abluft bis zum Kondensationspunkt abkühlen, dadurch bildet sich das Kondensat und die latente Verdampfungswarme wird frei gesetzt. Dabei ist die Temperaturdifferenz zwischen den durch den Wärmetauscher laufenden uftströmen hoher, als bei fehlender Kondensatbildung. Infolgedessen steigt die Menge der zu übergebenden Wärmeenergie und die Effizienz der Wärmeruckgewinnung. Wirkungsweise des Kreuzstrom Plattenwärmetauschers Wirkungsweise des Gegenstrom Plattenwärmetauschers Enthalpiewärmetauscher Durch eine spezielle eschichtung können Enthalpiewärmetauscher auch die Feuchtigkeit zurückgewinnen. Es handelt sich bei diesem Feuchte-Wärmetauscher der neuesten Generation um einen Enthalpietauscher mit einer Polymerfolie als Trennschicht der uftströme für Zu- und Abluft. 6
Die üftungsanlage GZ 600 E EC funktioniert wie folgt: Die frische Außenluft strömt über das Außenluftrohr, kot in die üftungsanlage und wird im Zuluftfilter gereinigt. Dann strömt die uft weiter über den Wärmetauscher und wird in den Raum vom Zuluftventilator geführt. Die Wärmeenergie der warmen Abluft wird an die frische kalte Außenluft angegeben. Die warme verbrauchte Abluft wird durch den Abluftfilter vom Abluftventilator gesaugt und im Abluftfilter gereinigt, dann strömt die Abluft über den Wärmetauscher und danach wird über das Fortluftrohr ins Freie geführt. Die Wärmeenergie der warmen Abluft aus dem Raum wird an die frische kalte Außenluft im Wärmetauscher abgegeben. eim Wärmetausch bleiben die uftströme völlig getrennt. Die Wärmerückgewinnung- Technologie minimiert Wärmeverluste und spart somit eizkosten in der kalten Jahreszeit. erechnung der eistung für die Wärmerückgewinnung uftdurchsatz 500 m³/h t1 ufttemperatur hinter dem Wärmetauscher t2 ist die Außenlufttemperatur, z.. -10 C t3 ist die Raumlufttemperatur, z.. +22 C Der Wirkungsgrad der Wärmeruckgewinnung ist: Kef = 60% Die ufttemperatur hinter dem Wärmetauscher: t1= t2+ Kef (t3 t2) = (-10) + 0,60 (22-(-10)) = 9,2 C eistungsaufnahme zur Erwärmung der Zulufttemperatur um 19, 2 C (von -10 bis zu 9,2 C): P(Wt) = (m³/h) x 0,34 x t( C) =500 m³/h x 0,34 x 19,2 = 3264 W 7
Notizen: 8
liste üftungsgeräte 2016 üftungsgeräte mit passiver Wärmerückgewinnung Serie GZ 100 EW mini und GZ 100 KA mini Das kompakte üftungsgerät 100 EW mini bietet eine einfache und effiziente ösung für eine energiesparende dezentrale Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung für Wohnungen mit max. 90 m² Wohnfläche. Das Gerät ist mit einem Enthalpie Wärmetauscher mit Feuchterückgewinnung ausgestattet. Das Gerät Comfort 100 AW mini hat einen Aluminium Kreuzstromwärmetauscher. Das üftungsgerät hat einen dezentralen 3-stufigen Drehzahlregler A3 mit dem die n bedarfsgerecht eingestellt werden können. Der Temperaturwirkungsgrad beträgt 86% GZ 100 EK mini GZ 100 AK mini estell Volt Filter Z1501 106 497 374 215 10 230 G4 520,00 Z1502 106 497 374 215 13 230 G4 575,00 9
Serie GZ 170 EK2 EC üftungsgerät im kompakten Schall- und wärmeisoliertem Gehäuse mit einer von bis zu 170m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von 87% Das aufhängbare üftungsgerät ist mit zwei Enthalpie Wärmetauschern mit Feuchterückgewinnung ausgestattet. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Das üftungsgerät ist mit einer integrierten Steuerung ausgestattet, die über ein mehrfunktions-edienpanel sowie eine Fernbedienung gesteuert wird. estel l Volt Filter GZ 170 2EK EC Z1503 170 777 529 247 18 230 G4 1.400,00 Ersatzfilter: Gerät Ersatzfilter G4 GZ 170 2EK EC SFK VUE2 150 P EC Comfo 10
Serie GZ 220 2EK Serie GZ 220 2KA Serie GZ 220 EKKA üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit orizontal Stutzenanordnung für Deckenmontage mit einer bis 220m³h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 89% Das aufhängbare üftungsgerät ist mit zwei Wärmetauschern ausgestattet. Das Modell GZ 220 2KA hat zwei Kreuzstromwärmetauscheraus Aluminium. Das Modell Comfort 220 2EK hat zwei Enthalpie Wärmetauscher mit Feuchterückgewinnung. Das Modell GZ 220 2EKKA hat ein Kreuzstromwärmetauscher aus Aluminium und ein Enthalpie Kreuzstromwärmetauscher. Das üftungsgerät hat einen dezentralen 3-stufigen Drehzahlregler A3 mit dem die n bedarfsgerecht eingestellt werden können GZ 220 2EK GZ 220 2KA GZ 220 EKKA estell Volt Filter Z1504 220 766 597 222 16 230 G4 998,00 Z1505 220 766 597 222 16 230 G4 1.164,00 Z1506 220 766 597 222 16 230 G4 1.207,00 Ersatzfilter: Gerät Ersatztaschenfilter G4 VUT2/VUE2/VUE2 200 P SFK VUT2 200-250P/P EC G4 11
Serie GZ 250 2EK EC Serie GZ 250 2KK EC Serie GZ 250 EKKK EC üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit orizontal Stutzenanordnung für Deckenmontage mit einer bis 257m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 89% Das aufhängbare üftungsgerät ist mit zwei Wärmetauschern ausgestattet. Das Modell GZ 250 2KK EC hat zwei Kreuzstromwärmetauscheraus Kunststoff. Das Modell GZ 250 2EK EC hat zwei Enthalpie Wärmetauscher mit Feuchterückgewinnung. Das Modell GZ 250 EKKK EC hat ein Kreuzstromwärmetauscher aus Kunststoff und ein Enthalpie Kreuzstromwärmetauscher. Das Gerät hat eine integrierte Steuerung und ein multifunktionalem edienpanel A5 mit ED Anzeigen. GZ 250 2EK EC GZ 250 2EKK EC GZ 250 EKKK EC estell Volt Filter Z1507 257 766 597 222 16 230 G4 1.229,00 Z1508 257 766 597 222 16 230 G4 1.229,00 Z1509 257 766 597 222 16 230 G4 1.383,00 Ersatzfilter Gerät Ersatztaschenfilter G4 VUT2/VUE2/VUE2 200 P SFK VUT2 200-250P/P EC G4 12
Serie GZ 275 2KA EC Serie GZ 275 2EK EC Serie GZ 275 EKKA EC üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit universal Stutzenanordnung für Deckenmontage mit einer bis 275m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 90% Das aufhängbare üftungsgerät ist mit zwei Wärmetauschern ausgestattet. Das Modell GZ 275 2KA EC hat zwei Kreuzstromwärmetauscheraus Aluminium. Das Modell KGZ 275 2EK EC hat zwei Enthalpie-Wärmetauscher mit Feuchterückgewinnung. Das Modell GZ 275 EKKA EC hat ein Kreuzstromwärmetauscher aus Aluminium und ein Enthalpie Kreuzstromwärmetauscher. Das Gerät hat eine integrierte Steuerung und ein multifunktionalem edienpanel A5 mit ED Anzeigen. estell Volt Filter GZ 275 2EK EC GZ 275 2AK EC GZ 275 EKKA EC Z1510 275 864 584 300 16 230 G4 1.346,00 Z1511 275 864 584 300 16 230 G4 1.445,00 Z1512 275 864 584 300 16 230 G4 1.555,00 13
Serie GZ 190 GA EC Serie GZ 400 GA EC üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit einer bis zu 410m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 94% Das Gerät hat einen Gegenstrom Wärmetauscher aus Aluminium. Der 100% ypass ist serienmäßig. Das üftungsgerät verfügt über eine integrierte Steuerung. Ein mehrfach edienpanel und ein 10 Verbindungskabel werden serienmäßig mitgeliefert. Die Geräte GZ 160 GA EC A14 und GZ 350 GA EC A14 verfügen über das edienpanel A14 mit Sensor Display und ED Anzeigen. Geräte mit der A14 können an einen PC mit ilfe eines US Kabels angeschlossen werden. Nach der Installation der Sondersoftware stehen weitere edienfunktionen zur Verfügung. GZ 190 GA EC A14 GZ 400 GA EC A14 GZ 190 GA EC A11 GZ 400 GA EC A11 estell Volt Filter Z1513 190 963 710 274 48 230 G4/G4 1.664,00 Z1514 410 1093 1000 274 70 230 G4/G4 2.324,00 Z1515 190 963 710 274 48 230 G4/G4 1.929,00 Z1516 410 1093 1000 274 70 230 G4/G4 2.589,00 edienpanel A14 edienpanel A11 CD Display Geräte VUT 190 P EC A14 VUT400 P EC A14 VUT 190 P EC A11 VUT 400 P EC A11 Ersatzfilter G4 SF VUT 160 P EC G4 SF VUT 350 P EC G4 SF VUT 160 P EC G4 SF VUT 350 P EC G4 Kanal- Feuchtigkeits- Sensor V 2 V 1 14
Serie GZ GA E EC; Serie GZ KA W EC Kompaktes üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit einem Elektro-oder Wasserheizregister mit einer bis zu 3500m³/ und einem Temperaturwirkungsgrad bis zu 90%. Die Geräte 350,600 und 1000 haben einen Gegenstromwärmetauscher aus Aluminium. Die Geräte 2000 und 3000 haben einen Kreuzstromwärmetauscher aus Aluminium. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Das üftungsgerät ist mit einer integrierten Steuerung ausgestattet, die über ein mehrfunktions- edienpanel sowie eine Fernbedienung gesteuert wird. Das Gerät VUT PE/PW verfügt über PU SENS 01 edienpanel mit einem farbigen CD Display. Das Gerät VUT PE/PW A7 verfügt über PU JK 01 edienpanel mit einem monochromen CD Display. Die Geräte werden serienmäßig mit einem elektro-eizregister oder einem Wasserheizregister ausgeliefert. GZ 350 GA E EC GZ 600 GA E EC GZ 600 GA W EC GZ 1000 GA E EC GZ 1000 GA W EC GZ 2000 GA E EC GZ 2000 GK W EC GZ 3000 GA E EC VUT 3000 GA W EC estell Volt Filter Z1517 350 1238 485 285 67 230 G4/G4 2.658,00 Z1518 700 1238 827 283 75 230 G4/G4 3.302,00 Z1519 600 1238 827 283 77 230 G4/G4 3.309,00 Z1520 1100 1346 1350 317 95 230 G4/G4 5.175,00 Z1521 1000 1346 1350 317 98 230 G4/G4 5.175,00 Z1522 2000 1360 1050 250 190 400 G4/G4 6.461,00 Z1523 1950 1400 950 367 194 240 G4/G4 6.461,00 Z1524 4000 1595 1265 415 290 400 G4/G4 9.285,00 Z1525 3800 1835 1265 427 295 400 G4/G4 9.285.00 15
PU SENS 01 PU JK 01 Zubehör für VENTS VUT PE/PW EC Geräte SFK SF Gerät VUT 600 PE/PW EC VUT 1000 PE/PW EC VUT 2000 PE/PW EC VUT 3000 PE/PW EC 16 Regeleinheit für Wasserheizregister USWK ¾4-4
Gerät VUT 350 PE EC VUT 600 PE/PW EC VUT 1000 PE/PW EC VUT 2000 PE/PW EC Ersatzfilter (Taschenfilter) G4/F7Zuluft SFK 350 PE G4 SFK 600 PE F7 SFK 600 PE/PW G4 SFK 600 PE/PW F7 SFK 1000 PE/PW G4 SF 2000 PE/PW G4 Ersatzfilter (Kassette) G4 Abluft SF 350 PE G4 SF 600 PE/PW G4 SF 1000 PE/PW G4 SF 2000 PE/PW G4 Kanal- Feuchtigkeits- Sensor VUT 3000 PE/PW EC SF 3000 PE/PW G4 SF 3000 PE/PW G4 Serie GZ 300 GK E mini EC Serie GZ 301 GK E mini EC üftungsgerät im Schall- und wärmegedäten Gehäuse mit Elektro-eizregister für Wandmontage, mit einer von bis zu 270m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 95%. Das Gerät ist mit einer integrierten Steuerung ausgerüstet. Die VUT 300 EV mini EC wird über ein eingebautes edienpanel mit Fernbedienung gesteuert.die VUT 301 EV mini EC mit einem externen edienpanel mit Fernbedienung. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Das Gerät ist serienmäßig mit einem Nachheizregister mit 1,5 KW eizleistung ausgestattet. GZ 300 GK E mini EC GZ 301 GK E mini EC estell T Volt Filter Z1526 270 350 627 659 37 230 G4/G4 2.060,00 Z1527 270 350 627 659 37 230 G4/G4 2.115,00 17
Serie GZ 300 GK D E mini EC Serie GZ 301 GK D E mini EC üftungsgerät im Schall-und wärmegedäten Gehäuse mit Elektro- Nachheizregister und angebauter Dunstabzugshaube, mit einer von bis zu 270m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 95%. Das Gerät ist mit einer integrierten Steuerung ausgerüstet. Die VUT 300 EVK mini EC wird über ein eingebautes edienpanel gesteuert,die VUT 301 EVIK mini EC mit einem externen edienpanel mit Fernbedienung. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Das Gerät ist serienmäßig mit einem Nachheizregister mit 1,5 KW eizleistung ausgestattet. Über die Dunstabzugshaube wird die Wärme die beim Kochen entsteht zusätzlich zurückgewonnen. GZ 300 GK D E mini EC GZ 301 GK D E mini EC estell T Volt Filter Z1528 270 350 627 659 37 230 G4/G4 2.527,00 Z1529 270 350 627 659 37 230 G4/G4 2.527,00 18
Gerät VUT EV/EVK min EC Taschenfilter G4 SFK 300 EV/EVK mini EC G4 Taschenfilter F7 SFK 300 EV/EVK mini EC F7 Serie GZ 300 GK 2E EC üftungsgerät mit Wärmerückgewinnung für kalte Klimazonen -40 C AT mit einer von bis zu 300m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 95%. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Das Gerät ist serienmäßig mit einem Vorheizregister und einem Nachheizregister ausgestattet. Die eizleistung beträgt je 2KW. Das Gerät verfügt über einen Gegenstromwärmetauscher aus Polystyrol mit einem hohen Temperaturwirkungsgrad.. Das Gerät ist mit einer integrierten Steuerung ausgerüstet und wird von einem edienpanel mit Fernbedienung gesteuert. GZ 300 GK 2E EC estell Volt Filter Z1530 270 700 403 697 38 230 G4/G4 2.346,00 19
Serie GZ 350 GK EC Serie GZ 350 E GK EC üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit universal Stutzenanordnung mit einer bis zu 330m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 98%. üftungsgerät mit einer integrierten Steuerung die über ein externe edienpanel mit Fernbedienung gesteuert wird. Das Gerät GZ 350 E EC hat ein serienmäßiges Nachheizregister mit einer eistung von 2KW. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Der Gegenstromwärmetauscher aus Polystyrol hat einen sehr hohen Temperaturwirkungsgrad. Der ypass ist serienmässig. GZ 350 GK EC GZ 350 GK EC estell Volt Filter Z1531 330 700 428 500 43 230 G4/G4 2.467,00 Z1532 330 700 428 500 43 230 G4/G4 2.598,oo 20
Serie GZ KA 200,300 Top Serie GZ KA 200,300 üftungsgerät im kompakten Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit vertikaler/horizontaler Stutzenanordnung mit einer von 200m³/h bis zu 300m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 85%. Der Kreuzstromwärmetauscher ist aus Aluminium. Der ertrieb ohne Wärmerückgewinnung kann durch den Einsatz der Soerkassette erfolgen. Die Steuerung erfogt uber einen stufenlosen Drehzahlregler A1 (RS-1-400) der die n von 0 bis 100% ermöglicht Technische Daten estell Volt Filter GZ 200 KA TOP mini GZ 200 KA mini GZ 300 KA Top mini GZ 300 KA mini Z1533 200 640 278 431 30 230 G4/G4 1.065,00 Z1534 200 699 278 431 30 230 G4/G4 1.065,00 Z1535 300 640 278 431 30 230 G4/G4 1.065,00 Z1536 300 699 278 431 30 230 G4/G4 1.065,00 21
Serie GZ KA 300 TOP EC Comfo Serie GZ KA 300 EC Comfo üftungsgerät im kompakten Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit vertikal/horizontalem Stutzenanordnung mit einer von bis zu 300m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 78%. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert.das üftungsgerät hat einen Kreuzstromwärmetauscher aus Aluminium. Im Soer kann eine Soerkassette eingesetzt werden. Das üftungsgerät verfügt über eine integrierte Steuerung mit einem multifunktionalen edienpanel A5 mit ED Anzeigen. GZ KA 300 TOP EC Comfo GZ KA 300 EC Comfo estell Volt Filter Z1537 300 700 428 500 23 230 G4/G4 1.460,00 Z1538 300 700 428 500 23 230 G4/G4 1.460,00 22
Serie GZ KA üftungsgeräte im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit einer oftmenge bis 2200m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 88%. Die Geräte verfügen über einen Kreuzstromwärmetauscher aus Aluminium. Der Wärmetauscher kann mit der Soerkassette für den etrieb ohne Wärmetauscher im Soer ersetzt werden. Die Drehzahlregelung erfolgt über einen vierstufigen Drehzahlregler A6 este ll Volt Filter GZ 350 KA GZ 500 KA GZ 530 KA GZ 600 KA GZ 1000 KA GZ 2000 KA Z1539 350 722 416 603 45 230 F7/G4 1.777,00 Z1540 500 722 416 603 49 230 F7/G4 1.777,00 Z1541 530 722 416 603 49 230 F7/G4 1.864,00 Z1542 600 722 416 603 54 230 F7/G4 2.143,00 Z1543 1000 802 548 794 85 230 F7/G4 2.526,00 Z1544 2000 1000 840 968 96 230 F7/G4 3.708,00 Gerät Ersatzfilter G4 Ersatzfilter F7 23 Soerkassette VUT 350 V VUT 350? VUT 500 SF VUT 350-600 SF VUT 350- V VUT 500-600? VUT 530 G4 600 F7 V VUT 500-600? VUT 600 V VUT 500-600? VUT 1000 SF VUT 1000 SF VUT 1000 G4 F7 V VUT 1000?
VUT 2000 SF VUT G4 SF VUT 2000 F7 V VUT 2000? Serie GZ 170 GK Top EC Serie GZ 400 GK Top EC Serie GZ 650 GK Top EC üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit einer von bis zu 650m³/h mit einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 98%. Die Geräte verfügen über einen Gegenstromwärmetauscher aus Polystyrol mit einen sehr guten Temperaturwirkungsgrad. Der 100% Soerbypas ist in den Geräten VUT 350 und VUT 530 enthalten. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Die uftungsgeräte verfügen über eine integrierte Steuerung. Ein mehrfach edienpanel und ein 10 Verbindungskabel werden serienmäßig mitgeliefert. Die Geräte GZ 170 GK Top EC A14 und GZ 400 GK Top EC A14 verfügen über das edienpanel A14 mit Sensor Display und ED Anzeigen. Geräte mit der A14 können an einen PC mit ilfe eines US Kabels angeschlossen werden. Nach der Installation der Sondersoftware stehen weitere edienfunktionen zur Verfügung. Alternativ können die Geräte mit dem edienpanel PU SENS 01 A11 mit CD Display geliefert werden. Das Gerät ist Passivhaus zertifiziert! estell Volt Filter GZ 170 GK Top EC A14 GZ 400 GK Top EC A14 GZ 650 GK Top EC A14 GZ 170GK Top EC A11 GZ 400 GK Top EC A11 GZ 550 GK Top EC A11 Z1545 170 600 330 550 14 230 G4/G4 1.428,00 Z1546 400 687 544 629 56 230 G4/G4 1.946,00 Z1547 650 780 674 629 65 230 G4/G4 2.409,00 Z1548 170 600 330 550 14 230 G4/G4 1.561,00 Z1549 400 687 544 629 56 230 G4/G4 2.122,00 Z1550 650 780 674 629 65 230 G4/G4 2.572,00 24
Serie GZ GA EC/Comfo üftungsgerät im Schall- und wärmeisoliertem Gehäuse mit einer von bis zu 810m³m/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 98% Die Geräte haben einen Gegenstromwärmetauscher aus Aluminium Der Wärmetauscher kann durch die Soerkassette ersetzt werden Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Die uftungsgeräte verfügen über eine integrierte Steuerung. Das Modell GZ GA EC ist mit einem Drehzahlregler A2 (R-1/010) ausgerüstet. Die Steuerung erfogt mit einem Steuerungssignal 0-10V. Das Modell GZ GA EC Comfo ist mit einem edienpanel A 6 mit einem graphischen Display und einer Fernbedienung ausgestattet. estell Volt Filter GZ 300 GA EC GZ 400 GA EC GZ 800 GA EC GZ 300 GA EC Comfo GZ 400 GA EC Comfo GZ 800 GA EC Comfo Z1551 300 830 455 525 36 230 F7/G4 1.850,00 Z1552 400 830 570 540 67 230 F7/G4 2.182,00 Z1553 800 890 840 660 83 230 F7/G4 2.439,80 Z1554 300 830 455 525 36 230 F7/G4 1.990,80 Z1555 400 830 570 525 67 230 F7/G4 2.383,60 Z1556 800 890 840 660 83 230 F7/G4 2.641,00 A2 (R-1/010) A6 25
Serie GZ GK E EC Serie GZ GK W EC üftungsgerät in Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit Elektro/Warmwasser eizregister.und mit einer bis zu 600m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 90%. GZ GK E EC haben ein Elektronachheizregister, EC-Ventilatoren,einen Gegenstromwärmetauscher und ein edienpanel A 8. GZ GK W EC haben ein Wassernachheizregister, EC-Ventilatoren,ein Gegenstromwärmetauscher aus Polystyrol und ein edienpanel A13 Die uftungsgeräte verfügen über eine integrierte Steuerung. estell Volt Filter GZ 300 3 E EC GZ 300 W EC GZ 400 4 E EC GZ 400 W EC GZ 600 4 E EC GZ 600 W EC Z1558 300 1192 500 555 38 230 F7/G4 2.383,00 Z1559 300 1192 500 555 40 230 F7/G4 2.910,00 Z1561 400 1192 500 555 38 230 F7/G4 2.646,00 Z1562 400 1192 500 555 40 230 F7/G4 3.304,00 Z1563 600 1192 500 555 39 230 F7/G4 2.910,00 Z1564 550 1192 500 555 40 230 F7/G4 3.422,00 A13 A8 26
Serie GZ GK EC ECO Serie GZ GK E EC ECO üftungsgerät im Schall-und wärmeisoliertem Gehäuse mit einer von bis 940m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 98%. GZ EC ECO Modell mit Gegenstromwärmetauscher aus Polystyrol, ypassklappe und EC- Motoren. GZ E EC ECO Modell mit Gegenstromwärmetauscher aus Polystyrol, ypassklappe, EC- Motoren und Elektroheizregister mit einer eistung von 3KW. Die üftungsanlagen haben eine integrierte Steuerung und ein multifunktionales edienpanel A11. Optional auch mit dem edienpanel A7 lieferbar estell Volt Filter GZ 300 GK EC ECO A11 GZ 300 GK E EC ECO.A11 GZ 400 GK EC ECO A11 GZ 400 GK E EC ECO A11 GZ 900 GK EC ECO A11 GZ 900 GK E EC ECO A11 Z1571 300 1081 566 475 40 230 G4/G4 2.933,00 Z1572 300 1081 566 475 42 230 G4/G4 3.169,00 Z1573 450 1092 687 514 45 230 G4/G4 3.210,00 Z1574 450 1092 687 514 47 230 G4/G4 3.430,00 Z1575 940 1200 940 620 77 230 G4/G4 3.988,00 Z1576 940 1200 940 620 80 230 G4/G4 4.229,00 27
Ersatzfilter für VUT /E EC Eco Abluftfilter G4 (Taschenfilter) VUT 300 EC EC OP SFK VUT 300 VUT 300 /E EC ECO G4 E EC ECO VUT 400 EC ECO SFK VUT 400 / VUT 400 E EC ECO G4 E EC ECO VUT 900 EC ECO SFK VUT 900 VUT 900 /E EC ECO G4 E EC ECO Zuluftfilter F7 (Taschenfilter) SFK VUT 300 / E EC ECO F7 SFK VUT 400 /E EC ECO F7 SFK VUT 900 /E EC ECO F7 Zuluftfilter G4 (Panelfilter) SF VUT 300 / E EC ECO G4 SF VUT 400 /E EC ECO G4 SF VUT 900 /E EC ECO G4 Serie GZ KA E A8 Serie GZ KA W A13 üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit Elektro-oder Wasserheizregister mit einer bis zu 2200m³/h und einem Tempreaturwirkungsgrad von bis zu 88%. Die Geräte VUT E sind mit einem Elektroheizregister und einen Kreuzstromwärmetauscher aus Aluminium ausgerüstet. Die Geräte VUT W sind mit einem Wasserheizregister und einen Kreuzsteomwärmetauscher aus Aluminium ausgerüstet. Die Geräte haben eine integrierte Steuerung mit einem multifunktionalen edienpanel, A8 für Geräte mit einem Elektroheizregister, und A13 für Geräte mit einem Wasserheizregister. Die Geräte haben einen Soerbypass GZ 800 KA E9 A8 GZ 800 KA W2 A13 GZ 800 KA W4 A13 GZ 1000 KA E9 A8 GZ 1000 W2 A13 GZ 1000 W4 A13 GZ 1500 KA E18 A8 estell 28 m m Volt Filter Z1577 600 1071 613 698 85 400 F7/G4 2.779,00 Z1578 780 1071 613 698 88 230 F7/G4 3.427,00 Z1579 780 1071 613 698 88 230 F7/G4 3.427,00 Z1580 1200 1071 613 698 85 400 F7/G4 2.889,00 Z1581 1100 1071 613 698 88 230 F7/G4 3.775,00 Z1582 1100 1071 613 698 88 230 F7/G4 3.775,00 Z1583 1100 1071 613 698 88 230 F7/G4 4.198,00
GZ 1500 W2 A13 GZ 1500 KA W4 A13 GZ 2000 KA E18 A8 GZ 2000 KA W2 A13 GZ KA 2000 W4 A13 Z1584 1700 1345 842 814 99 230 F7/G4 4.535,00 Z1585 2200 1345 842 814 96 400 F7/G4 4.535,00 Z1586 1750 1345 842 814 96 400 F7/G4 4.198,00 Z1587 2100 1345 842 814 99 230 F7/G4 4.659,00 Z1588 2100 1345 842 814 99 230 F7/G4 4.659,00 GZ E GZ W A13 A8 # 29
Wechselfilter Geräte Kassettentyp G4 VUT 350 E VUT 500 E SF VUT 300-600 VUT 530 E E/W G4 VUT 600 E VUT 800 E SF VUT 1000 VUT 1000 E E/W G4 VUT 1500 E SF VUT 2000 VUT 2000 E E/W G4 VUT 800 W-2 VUT 800 W-4 SF VUT 1000 VUT 1000 W-2 E/W G4 VUT 1000 W-4 VUT 1500 W-2 VUT 1500 W-4 VUT 2000 W-2 VUT 2000 W-4 SF VUT 2000 E/W G4 Wechselfilter Kassettentyp F7 SF VUT 300-600 E/W F7 SF VUT 1000 E/W F7 SF VUT 2000 E/W F/ SF VUT 1000 E/W F7 SF VUT 2000 E/W F7 Serie GZ GA E EC A8 Serie GZ GA W EC A13 üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit Elektro-oder Wasserheizregister mit einer bis zu 600m³/h und einem Tempreaturwirkungsgrad von bis zu 88%. Die Geräte VUT E sind mit einem Elektroheizregister, einen Gegenstromwärmetauscher aus Aluminium und EC-Motoren ausgerüstet. Die Geräte VUT W sind mit einem Wasserheizregister, einen Kreuzsteomwärmetauscher aus Aluminium und EC-Motoren ausgerüstet. Die Geräte haben eine integrierte Steuerung mit einem multifunktionalen edienpanel, A8 für Geräte mit einem Elektroheizregister, und A13 für Geräte mit einem Wasserheizregister. GZ 300 GA E3 EC A8 GZ 400 GA E4 EC A8 GZ 600 GA E4 EC A8 GZ 300 GA W EC A13 GZ 400 GA W EC A13 GZ 600 GA W EC A13 estell Volt Filter Z1589 300 1092 500 555 38 230 F7/G4 2.555,00 Z1590 400 1092 500 555 38 230 F7/G4 2.838,00 Z1591 600 1092 500 555 38 230 F7/G4 2.945,00 Z1592 300 1092 500 555 40 230 F7/G4 3.121,00 Z1593 400 1092 500 555 40 230 F7/G4 3.546,00 Z1594 600 1092 500 555 88 230 F7/G4 3.775,00 30
Serie GZ R E EC Serie GZ R W EC üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit Elektro oder Wasserheizregister mit einer bis zu 1500m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 85%. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Der Rotationswärmetauscher ist eine rotierender kurzer Zylinder von innen mit Riffelaluminium gefüllt. Die Aluminiumplatten sind so verlegt dass die Zu- und Abluft durch den Rotationswärmetauscher strömen. eim Drehen des Rotationswärmetauschers kot das Aluminiumband zuerst in Verbindung mit dem Zuluftstrom und dann mit dem Abluftstrom. Das Aluminiumband wird abwechselnd erwärmt und abgekühlt und dabei wird die Wärme-und Feuchte in der Abluft an die Zuluft übertragen. Die Feuchtigkeit wird zurückgewonnen und eine Vereisung des Rotationswärmetauscher ist fast ausgeschlossen. Das üftungsgerät verfügt über eine integrierte Steuerung und ein multifunktionales edienpanel A13 Die Geräte sind serienmäßig mit einem Elektro-oder Wassernachheizregister ausgerüstet. GZ R 400 E2 EC VUT R 400 W EC GZ R 700 E3,3 EC VUT R 700 W EC estell max. m³/h Volt Filter Z1595 400 1050 648 670 112 230 G4/G4 3.179,00 Z1596 400 1050 648 670 112 230 G4/G4 3.179,00 Z1597 700 1210 745 700 128 230 G4/G4 3.995,00 Z1598 700 1210 745 700 128 230 G4/G4 3.995,00 31
VUT R 900 E4,5 EC VUT R 900 W EC GZ R 1200 E6 EC VUT R 1200 W EC VUT R 1500 E9 EC VUT R 1500 W EC Z1599 900 1210 745 700 130 400 G4/G4 4.835,00 Z15100 900 1210 745 700 130 230 G4/G4 4.835,00 Z15101 1200 1335 745 880 165 400 G4/G4 6.763,00 Z15102 1200 1335 745 880 165 230 G4/G4 5.741,00 Z15103 1500 1430 855 Z15104 1500 1430 855 101 0 101 0 175 400 G4/G4 6.763,00 175 230 G4/G4 5.741,00 32
Ersatzfilter für VUT R TN EC, VUT R TN E EC Gerät VUT R 400 TN EC/ 400 TN E EC VUT R 700 TN EC/ Ersatzfilter G4 Abluft Plattenfilter SF VUT R 400 TN /E G4 700 TN E EC SF VUT R 700-900 TN VUT R 900 TN /E G4 EC/ 900 TN E EC VUT R 400 TN EC/ 400 TN E EC VUT R 700 TN EC/ 700 TN E EC VUT R 900 TN EC/ 900 TN E EC Ersatzfilter F7 Zuluft Taschenfilter SFK VUT R 400 TN /E F7 SFK VUT R 700-900 TN /E F7 Ersatzfilter G4 Zuluft Taschenfilter SFK VUT R 400 TN E G4 SFK VUT R 700-900 TN / E G4 33
Aktive und passive Wärmerückgewinnung mit Rotationswärmetauscher und Wärmepumpe Serie GZ R WP E EC Serie GZ R WP EC üftungsgerät im Schall-und wärmeisolierten Gehäuse mit einem Rotationswärmetauscher und einer eingebauten Wärmepumpe mit einer von bis zu 955m³/h und einem Temperaturwirkungsgrad von bis zu 85%. Die Geräte werden serienmäßig mit extrem stromsparenden EC-Ventilatorn geliefert. Der Rotationswärmetauscher ist eine rotierender kurzer Zylinder von innen mit Riffelaluminium gefüllt. Die Aluminiumplatten sind so verlegt dass die Zu- und Abluft durch den Rotationswärmetauscher strömen. eim Drehen des Rotationswärmetauschers kot das Aluminiumband zuerst in Verbindung mit dem Zuluftstrom und dann mit dem Abluftstrom. Das Aluminiumband wird abwechselnd erwärmt und abgekühlt und dabei wird die Wärme-und Feuchte in der Abluft an die Zuluft übertragen. Die Feuchtigkeit wird zurückgewonnen und eine Vereisung des Rotationswärmetauscher ist fast ausgeschlossen. Das üftungsgerät verfügt über eine integrierte Steuerung und ein multifunktionales edienpanel A17 oder A18 Das üftungsgerät ist mit einem geräuscharmen Rotationswärmetauscher und einer reversiblen Wärmepumpe zur Zuluftwerwärmung und Zuluftkühlung ausgestattet. VUT R TN EC sind die Modelle mit einem Rotationswärmetauscher und einer Wärmepumpe ohne Vorheizung. VUT R TN E EC sind die Modelle mit einem Rotationswärmetauscher einer Wärmepumpe und mit einem Vorheizregister. GZ R 400 WP EC GZ R 700 WP EC GZ R 900 WP EC GZ R 400 WP E EC GZ R 700 WP E EC GZ R 900 WP E EC estell max. m³/h Volt Filter Z15105 520 1250 648 710 150 230 G4/G4 6.323,00 Z15106 830 1667 748 750 165 230 G4/G4 7.243,00 Z15107 955 1667 748 750 165 230 G4/G4 7.771,00 Z15108 520 1250 648 710 150 230 G4/G4 6.716,00 Z15109 830 1667 748 750 165 230 G4/G4 7.772,00 Z15110 955 1667 748 750 165 230 G4/G4 8.299,00 34
Zweistufiges Energieeinspar-System Stufe 1: Rotations-Wärmetauscher mit mit passiver Wärmerückgewinnung und Feuchterückgewinnung mit einem Temperaturwirkungsgrad von 85% 35
Stufe 2: Aktive Wärmerückgewinnung mit der uft/uft-wärmepumpe Schenkgass9 96432 Rödental Tel: 09563 307515 Fax:09563 307522 jz@zaugg-lueftung.de www.zaugg-lueftung.de 36