STEP 5 Boxspringbetten OASEN DER ENTSPANNUNG
Ein Traum von Bett INHALTSVERZEICHNIS Was gibt es Schöneres, als gemütliche Stunden im Bett. Wenn dies dann auch noch so komfortabel ist, wie ein Boxspringbett von Step 5, will man seinen Lieblingsplatz gar nicht mehr verlassen. Kopfteil ROM 4 Kopfteil WIEN 6 Kopfteil Prag 8 Kopfteil mailand 12 Kopfteil LondON 14 Kopfteil LuZERN 16 Kopfteil PARIS 20 Kopfteil OSLO 22 Übersicht Kopfteile 27 BoxEN 28 füsse 30 MATRATZEN 31 TOPPER 32 ZubehöR 33 MöbelstoffE 34 Eine doppelte Federung macht Boxspringbetten besonders bequem. Sie sorgt für höchsten Liegekomfort und tiefe Entspannung. Das durchdachte Modul-Konzept von Step 5 bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Durch die Auswahl von Kopfteil, Unterbau, Matratze, Topper, Füßen und Bezugsstoff lassen sich die Boxspring-Betten ganz nach individuellen Wünschen zusammenstellen. Dieser Katalog kann daher nur einen kleinen Eindruck von der großen Bandbreite der Step 5 Boxspringbetten vermitteln. Lassen Sie sich inspirieren und Ihr Traumbett Wirklichkeit werden. STEP 5 2 3
ROM Beim Boxspringbett ROM lässt sich das Kopfteil zu einer gemütlichen Rückenlehne vorziehen. Mit einer stufenlosen Verstellbarkeit und einer üppigen Polsterung macht dieses Kopfteil das Bett sehr komfortabel. Kopfteil mit geschlossener Rückenlehne. Beide Kopfteilseiten lasssen sich einzeln stufenlos verstellen. 4 5
WIEN Das Kopfteil Wien ist optisch zweigeteilt. Es zeichnet sich durch eine üppige Aufpolsterung und seine weiche Formgebung aus. Weiche Linienführung bis in die Ecken Motorisch verstellbarer Unterbau Chromfuß von schlichter Eleganz 6 7
prag Das Boxspringbett Prag hat das gewisse Extra. Das weich gepolsterte Kopfteil läuft seitlich in eine Zierborte aus. Die Kontrastkante setzt einen zusätzlichen Akzent. Der Unterbau mit Bettkasten bietet viel Stauraum für das Bettzeug. Die Kontrastkante setzt einen besonderen Akzent. 8 9
Sonnenuntergang am Mailänder Dom 10 11
Mailand Das Bett Mailand kommt mit dem Klassiker der Polstererkunst daher. Eine Punktheftung gibt dem Kopfteil eine klare Stuktur. Ein Klassiker: die Punktheftung Harmonie in Form und Farbe Durchgehender Topper über zwei Matratzen 12 13
london Das Kopfteil London ist mit seiner Schnörkellosigkeit von zeitloser Eleganz. Der immer aktuelle Design-Klassiker besticht mit seinen klaren Linien. Geradlinig von Kopf bis Fuß. Mit dem Kopfteil London lässt sich das Fußteil ideal kombinieren. Accessoires ergänzen das Sortiment 14 15
luzern Das Boxspringbett Luzern bringt Schwung ins Schlafzimmer. Das Kopfteil läuft zur Oberkante hin in einem Bogen aus. Ein Zierband unterstreicht die weiche Formgebung. Das Kopfteil verläuft in einem sanften Bogen Die Füße können in Form und Farbe variieren Der Topper bietet extra hohen Liegekomfort 16 17
Die Nacht legt ihren Mantel über die City von Paris 18 19
paris Zwei aufgesetzte Kissen geben dem Kopfeil Paris eine markante Form. Die Kissen liegen lose auf und werden an der Rückseite von einem Klettband gehalten. Klare Linien vor sanfter Rundung Eine breite Stoffpalette steht zur Auswahl 20 21
oslo Die breite Borte gibt dem Kopfteil Oslo eine markante Kontur. Der optische Eindruck verstärkt sich, wenn Borte und umschlossene Innenfläche zweifarbig gepolstert werden. Borte und Innenfläche zweifarbig gearbeitet Kopf- und Fußteil motorisch verstellbar Motorfunktion mit Fernbedienung steuerbar 22 23
Der Mensch mit seinem Bedürfnis nach gutem Schlaf steht für FEY im Mittelpunkt. Mit großer Leidenschaft und verwurzelt in Traditionen setzen wir unsere ganze Kompetenz mit viel Dynamik dafür ein, dass der Mensch nach seinen individuellen Bedürfnissen auf durchdachten Produkten gut schläft und Kraft schöpft für den nächsten Tag. FEY For a better tomorrow. Since 1926. 24 25
STEP 5 AufbAU eines boxspringbettes STEP 1 kopfteile rom Kopfteil als Rückenlehne verstellbar, ab 160 cm zweigeteilt, seitenbündig oder als Plus-Variante mit 15 cm Überstand, Höhe: ca. 120 cm, Tiefe: ca. 17 cm Mailand Kopfteil mit dezenter Punktheftung, seitenbündig oder als Plus-Variante mit 15 cm Überstand, Höhe: ca. 102 cm Tiefe: ca. 13 cm topper matratze wien Kopfteil optisch zweigeteilt, sehr weich gepolstert, softe Rundungen, beidseitig 7 cm Überstand zu Box und Matratze; Höhe: ca. 123 cm Tiefe: ca. 14 cm luzern Kopfteil mit nach außen gewölbter Linienführung, seitenbündig oder als Plus- Variante mit 15 cm Überstand, Höhe: ca. 100 cm, Tiefe: ca. 20 cm Box prag Kopfteil mit einer seitlich angesetzten Zierbiese, beidseitig 10 cm Überstand zu Box und Matratze; Höhe: ca. 110 cm Tiefe: ca. 11 cm oslo Kopfteil mit umlaufender Randborder, seitenbündig oder als Plus-Variante mit 15 cm Überstand, Höhe: ca. 103 cm Tiefe: ca. 13 cm Perfekt aufeinander abgestimmt bewirken Box, Matratze und Tiopper eine perfekte Schlaflage. Das Bett passt sich der Körperkontur ideal an. Die Wirbelsäule kann optimal entspannen. Eine Wohltat für den Rücken. london Kopfteil mit flächigem Bezug ohne Absteppungen, seitenbündig oder als Plus-Variante mit 15 cm Überstand, Höhe: ca. 102 cm Tiefe: ca. 10 cm paris Kopfteil mit aufgesetzten Kissen (Klett-Halterung), seitenbündig oder als Plus-Variante mit 15 cm Überstand, Höhe: ca. 111 cm Tiefe: ca. 15 cm 26 27
STEP 2 boxen boxen Box Bonell Box TFK 500 Eine Bonell-Federung ist der Klassiker unter den Boxspringbetten und bietet einen ausgewogenen Liegekomfort. Der Taschenfederkern mit 434 Federn auf 2 qm gewährleistet optimierten Liegekomfort und eine gute Körperanpassung. Alle Boxen sind rundum mit einem weichen Klimafaser- Vlies abgepolstert. Bei Doppelbetten ist es möglich, die starren Unterbauten mit einer gemeinsamen Husse zu verkleiden. Es ergibt sich optisch der Eindruck einer einzelnen Box. Zur Wahl stehen eine glatte Husse und eine horizontal abgesteppte Husse (Foto). Dazu passend können die Matratzen mit einem gemeinsamen Bezug gefertigt werden. Es ergibt sich optisch der Eindruck einer großen Matratze. Die beiden Matratzenkerne können individuell gewählt werden. Box TFK 1000 Box spiroplex 1000 Federn auf 100 x 200 cm bieten eine noch feinere Abstimmung und eine festere Unterstützung. Mit der spiroplex -Feder aus Hochleistungskunststoff kann ein nahezu metallfreies Boxspringbett realisert werden. Die Boxen sind optional mit einer motorischen Verstellung erhältlich. Stufenlos lassen sich die Kopfteile in der Höhe verändern und die Liegefläche der Beine in eine entspannende Position bringen. Dies ist nicht möglich bei der Box spiroplex und bei allen Boxen in der Breite 140 cm. Bis zur Bettbreite von 140 cm sind die Boxen durchgehend, ab 160 cm geteilt. Höhe der starren Box (ohne Füße): 30 cm. Höhe der verstellbaren Box (ohne) Füße: 30 cm. Die Box mit Bettkastenfunktion bietet viel Platz für Bettwäsche, Kissen, Decke. Der Bettkasten ist wahlweise vom Fußende oder von der Seite aus zu öffnen. Mit einem Abschluss-Fußteil lässt sich nur ein von der Seite zu öffnender Bettkasten kombinieren. Eine leistungsstarke Gasdruckfeder unterstützt das Anheben und hält den Bettkasten offen. Höhe der Box (ohne Füße): 40 cm Nutzbare Innenraumhöhe: 20 cm 2 cm hohe Kunststoffgleiter als Füße 28 29
STEP 3 füsse STEP 4 matratzen L-Form, silberfarben 5 oder 10 cm hoch L-Form, schwarz 5 oder 10 cm hoch L-Form, wengefarben mit Aluminium-Einlage 5 oder 10 cm hoch Quadratische Grundform 65 mm, braun mit Aluminiumeinlage, 10 cm hoch Buche natur, 10 x 6 cm, verjüngt, Höhe 12 cm Edelstahl rund in Kelchkontur, 10 cm hoch Schlanker Stahlfuß, chrom-farben, 10 cm hoch Schwebende Optik Mittelfüße versetzt Mittelfüße sichtbar Schwebende Optik 5 oder 10 cm hohe, schwarze Blockfüße werden nach innen versetzt angeordnet, so dass sie kaum sichtbar sind. Es entsteht der Eindruck, als ob das Boxspringbett über dem Boden schwebt. Bei Doppelbetten ist es möglich, die beiden mittleren Füße am Fußende durch schwarze Blockfüße zu ersetzen, die zurückgesetzt angeordnet werden. Dadurch sind diese Füße kaum sichtbar. Bonell-Federkern Taschenfederkern 500 Taschenfederkern 1000 Der Klassiker robuster Bonell-Federkern mit flexibler Kernabdeckung und rundum einer Schaumpolsterung. 7-Zonen Taschenfederkern mit 434 Federn (100 x 200 cm), flexiblem Polsterträger und beidseitig einem 30 mm starken Komfort-Schaumpolster. 7-Zonen Taschenfederkern mit 1000 Federn (100 x 200 cm), flexiblem Polsterträger und beidseitig einem 30 mm starken Komfort-Schaumpolster. spiroplex Kaltschaum 7-Zonen Matratze, welche metallfrei die Vorzüge von Federkern- und Kaltschaumkernen verbindet. Patentierte Federn aus Hochleistungskunststoff. 7-Zonen Komfort-Matratze aus hochwertigem, formstabilen Kaltschaum. Langlebig und robust. Die Matratzen haben eine Höhe von 18 cm. Die Matratzen sind mit Möbelstoff bezogen und werden mit einem Klimafaser-Vlies unterfüttert. Ab 160 cm Breite wird das Maß auf zwei Matratzen geteilt. Bei Doppelbetten ist es möglich, die Matratzen mit einem gemeinsamen Bezug (glatt oder gesteppt) zu fertigen. Es ergibt sich optisch der Eindruck einer großen Matratze (Foto Seite 5). Beide Matratzenkerne können individuell gewählt werden. 30 31
STEP 5 Topper FALTENFREI BESPANNT zubehör Der Topper steigert den Liegekomfort in Abhängigkeit von Höhe und Material. 6 cm Höhe, Kaltschaumkern Bezug Sleep n Green EINFACH UND ENTSPANNT DAS BETT BEZIEHEN Optional sind die Boxspringbetten der STEP 5- Kollektion auch mit zipzu -Toppern erhältlich Nachtkonsole I Ohne Schublade 50 x 55 x 40 cm * ) Bank 100 x 40 cm 46 cm Sitzhöhe 6 cm Höhe, Kaltschaumkern Bezug SaniCare 9 cm Höhe, Kaltschaumkern Bezug SaniCare 6 cm Höhe, Viscokern Bezug Sleep n Green 6 cm Höhe, Viscokern Bezug SaniCare 9 cm Höhe, Viscokern Bezug SaniCare 9 cm Höhe, MDI-Kaltschaum Bezug SaniCare Der Bezug SaniCare verfügt über eine Ausrüstung, die gegen Schimmelpilzund Milbenbefall wirkt. Das Tuch der Sleep n-green-bezüge wird unter hohen ökologischen Ansprüchen ressourcenschonend produziert. Dank zipzu hat der Kampf mit widerspenstigen Spannbettlaken beim Betten beziehen ein Ende. Müheloses Aufziehen, eine perfekte Passform und faltenfreier Sitz zeichnen das innovative zipzu -System aus. Der Topper und das zugehörige Bettlaken sind mit einem Reißverschluss gearbeitet. Optimal aufeinander abgestimmt gehen Topper und Laken mit dem zip-verschluss eine perfekte Verbindung ein. Das Aufziehen des Bettlakens geht mühelos von der Hand. Sanft gleitet der Zipper den Reißverschluss entlang und bringt jeden Zentimeter des Lakens an die richtige Stelle. So schnell ging Betten beziehen noch nie. Entspannt faltenfrei bespannt! Nachtkonsole II 1 Schublade 50 x 55 x 40 cm * ) Nachtkonsole III 2 Schubladen 50 x 55 x 40 cm * ) Nachtkonsole IV 3 Schubladen 50 x 55 x 40 cm * ) Schubladen der Nachtkonsolen optional erhältlich mit Push-to-open-Technik (Griffe entfallen). Nachtkonsolen können ausgestattet werden mit einem USB- Doppelanschluss. Dafür erhältlich ist eine LED-Leselampe. Zusätzlich kann ein Ladekabel angeschlossen werden. * ) ca.-maße B x H x T Hocker 40 x 40 cm 38 cm Sitzhöhe Fuß silberfarben Kissen 40 x 40 cm 40 x 60 cm 60 x 60 cm 40 x 80 cm 65 x 40 cm Nackenrolle 70 x 20 cm Kissenhüllen aus Möbelstoffen der Step 5 Kollektion Füllung: 100 % Polyester Hohlfaser 32 33
möbelstoffe - stoffgruppe 1 Möbelstoffe - stoffgruppe 2 FINALE PLANOSA KIXX GOLF CRUSH BOARD Anthracite 67 Chocolate 17 Sand 03 Anthracite 67 Red 07 Taupe 103 Anthracite 67 Onyx 169 Brown 15 Graphite 66 Onyx 169 Grey 65 Darkbrown 18 Kaki 51 Vanilla 04 Dolphin 180 Cream 02 Onyx 169 Zink 167 Clay 84 Espresso 123 BUFFELO Elle PIQUET Anthracite 67 Onyx 169 Zinc 167 Chocolate 17 Taupe 12 Ecrue 102 Weiß 104 Dunkelgrau 68 Hellgrau 60 Kaki 51 Hellbraun 115 Chocolate 17 Anthracite 67 Grey 65 Lightgrey 60 Coffee 81 Clay 84 Ecrue 102 Vanilla 04 JAZZ BOSTON ROYAL Anthracite 67 Lightgrey 60 Darkbrown 18 Beige 05 Ivory 101 Fuchsia 77 Lemon 122 Violett 9910 Grün 9905 Rot 9908 Türkis 9906 Blau 9907 Anthracite 67 Steel 82 Pearl 106 Almond 82 Winered Sun 133 COOL PORTO Winered Mustard 06 Graphit 66 Taupe 12 Natural 01 Army 14 White 01 Schwarz Anthracite 18 Braun 08 Creme 01 Weiß Rot 09 Farben drucktechnisch bedingt dem Stoff ähnlich 34 35
Ihr fachhändler berät sie gerne FEY & Co. GmbH & Co. KG Stand 01/2016 FEY & Co. GmbH & Co. KG Rheiner Straße 145 D-48282 Emsdetten Tel. 0 25 72 / 15 40 www.fey.de info@fey.de