HEIZÖLTANKS WORAUF SIE SICH VERLASSEN KÖNNEN

HEIZÖLTANKS WORAUF SIE SICH VERLASSEN KÖNNEN

Die WERIT Produktwelt Product Range of WERIT Industrieverpackungen / Industrial Packaging IBCs / Intermediate Bulk Containers Industrietanks / Industrial Tanks Lager-, Transportbehälter und Paletten Storage, Transport Containers and Pallets Haustechnik / Installation Technology Heizöltanks / Heating Oil Tanks Sanitärprodukte / Sanitary Products Elektroinstallationsmaterial / Electro Installation Material Spezialprodukte / Customized Products Kunststoff-Schrauben / Plastic Screws Haus- und Gartenartikel / House and Garden Products 2

Unsere Erfahrung Ihre Sicherheit Das Heizöltank-Programm von WERIT Kompetenz in Kunststoff Als Pionier bei der Herstellung und Entwicklung von Heizöltanks aus Kunststoff verfügt WERIT über 40 Jahre Know-how. Intensive Forschung und wegweisende Innovationen haben WERIT zum Ideenträger für Industrie und Handel gemacht. Qualifizierte Mitarbeiter, modernste Technologie und ständige Gütekontrolle sind heute Garantiesiegel unserer marktgerechten, qualitativ hochwertigen Produkte. Über den deutschen und europäischen Markt hinaus exportieren wir in alle Welt. Qualitätssicherheit durch mehr als 60 Jahre Know-how in der Kunststoffverarbeitung. Marktgerechte Tankgrößen, passend für jeden Lagerraum. Strenge Gütekontrollen für solide, langlebige Tanks. Unkomplizierte Planung durch variable Aufstellmöglichkeiten. Optimale Installationssicherheit durch vormontierte Armaturen. Markenzeichen: Zuverlässigkeit Logische Konsequenz aus unserem Streben nach Qualität sind optimale Lieferzuverlässigkeit und maximale Produktsicherheit. Unsere soliden, extrem langlebigen Tanks stellen wir nahtlos im Blasformverfahren aus Polyethylen hoher Dichte (PE-HD) her. Qualitätsmanagement Wir wollen eine dauerhafte Partnerschaft zu unseren Kunden. Die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen ist eine wesentliche Voraussetzung dieses Zieles. Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung werden in der Praxis durch die Gruppenzertifizierung nach DIN EN ISO 9001 : 2000 gewährleistet und bestätigt. 3

KOMPETENZ in allen GröSSen Das WERIT Sicherheits-Programm Für höchste Ansprüche und jede Räumlichkeit 3er Batterie: Sicherheitstanks Techno 1003 E aufgestellt als 3er Batterie. Alle Tanktypen bis 5 Tanks als Batterievariante kombinierbar. Winkel: Als Winkelkombination Techno 753 E und 1003 E (Abbildung) bis 24 Tanks. Die 1503 E und 1002 E-Variante bis 5 Tanks als Winkel aufstellbar. Das Heizöltankprogramm von WERIT ist vielfältig und vielseitig. Vielfältig, weil wir 15 Tanks in marktgerechten Größen inklusive Zubehör anbieten. Vielseitig, weil WERIT Tanks sich problemlos kombinieren lassen, dank kompakter Maße optimal transportfähig sind und auch bei beengten Platzverhältnissen ideal einsetzbar sind. WERIT setzt MaSSstäbe Der von WERIT verwendete Kunststoff zeichnet sich durch besonders lange Lebensdauer und optimale Beständigkeit gegenüber Chemikalien aus. Das Wort Korrosion wird so zum Fremdwort. Darüber hinaus garantiert die innovative WERIT Q3-Technologie ein hohes Maß an Sicherheit. Dem PE-HD wird ein spezielles Compound beigemischt. Eine erhöhte UV-Formstabilität in Verbindung mit einem verbesserten Permeationsverhalten sind die Resultate dieses Herstellungsverfahrens. Heizöl Bio 15 Multi-Block: Techno 1003 E als Multi-Block- System 2-2. Tank-Typen 753 E und 1003 E bis 25 Tanks, 1503 E und 1002 E bis 4 Tanks im MB- System kombinierbar. Die WERIT Techno-Tanks K und E haben die Zulassung für Heizöl EL A Bio 15 nach DIN V 51603-6 (Zusatz von FAME nach DIN EN 142114) Dies ist in der Regel Biodiesel (FAME _ Fettsäremethylester / verestertes Pflanzenöl) 4

Viele Anwendungen erhöhtes Nutzvolumen beim Techno E Wahre Größe beweisen unsere cleveren Sicherheitstanks Techno E von 750 bis 1 500 Liter Volumen. Denn sie bieten ein erhöhtes Nutzvolumen bei gleichzeitig verbessertem Handling ganz auf Ihre Platzverhältnisse abgestimmt. Dank dem WERIT Multi- Block-System sind bis zu 25 Tanks kombinierbar (außer Tank Techno 1002 E und 1503 E). Techno 1002 E Techno 753 E Techno 1003 E Techno 1503 E GroSS in Form bei kleinen Räumen: Sicherheitstanks Techno K 1445 930 1200 1670 Auch für dieses intelligente Tankim-Tank-System bieten wir kompakte Größen von 800 bis 1 500 Liter. Dabei sind auch unsere kleinen Techno Tanks ganz groß, wenn es um Sicherheit geht. Darauf können Sie sich verlassen mit 15 Jahren Garantie*! Ausführliche Informationen finden Sie auf den Seiten 6 und 7. 740 Stellflächen in mm 780 780 780 Niedrige Räume Besonders bei Renovierungen von Kellerräumen mit niedrigen Decken ist der der Techno 1002 E mit einer Höhe von 1530 mm inklusive der Armaturen perfekt einzusetzen. WERIT Techno E Ideal wenn es um wahre Größe geht! Techno 803 K Techno 1003 K Techno 1004 K Techno 1503 K 810 1070 860 1520 740 740 780 740 Stellflächen in mm * Gemäß WERIT-Garantiebedingungen 5

Maximale Sicherheit auf minimalem Raum Die Techno Sicherheitstanks Füllen Entnahme Entlüftung Optische Füllstandsanzeige Kunststoff- Innenbehälter mit Einzügen für optimale statische Sicherheit Die neuen Tanksysteme, wie die WERIT Sicherheitstanks Techno K und E bieten viele Vorteile in Bezug auf Sicherheit und Raumersparnis: Sie sind leicht, sauber und korrosionsfrei und können als Batterie, im Multi-Block und Winkel aufgestellt (siehe Abbildungen unten) werden. Dank der kompakten Maße sind sie ideal zu handeln, auch in beengten Verhältnissen. Ein zweiter Kunststoff-Außenbehälter ermöglicht eine direkte Aufstellung im Heizraum, sofern die einzulagernde Heizölmenge 5 000 Liter nicht übersteigt. Kunststoff- Außenbehälter maximale Raumersparnis Denn durch den Einsatz der WERIT Sicherheitstanks entfällt: der 3-fach Schutzanstrich, die Abmauerung die Ölauffangwanne Die Ölheizungsanlage früher 10 000 Liter Heizöl müssen in einer abgemauerten, 3-fach gestrichenen Auffangwanne gelagert werden. Der eingesparte Raum kann anderweitig genuzt werden. Sicherheitstanks Techno E mit integrierten Kunststoff-Auffangwannen 6

Überzeugende Argumente Modernisieren Sie Ihre alte Heizöl-tankanlage Einen Platzvorteil erlangen Sie bei unseren Techno-Tanks durch den geringen Mindestabstand von 10 cm* zwischen Öltank und Heizkessel. Dieser Abstand gilt für Heizkessel, die über eine Zulassung verfügen, die bescheinigt, dass die Oberflächentemperatur von 40 C nicht überschritten wird (vgl. TRÖI und Muster FeuVo; im Zweifelsfall Rücksprache mit den nach Landesrecht zuständigen Behörden). Alte Tankanlagen sind vielfach überdimensioniert, da neue Heizkessel wesentlich weniger Brennstoff verbrauchen. Alte Auffangräume entsprechen oft nicht mehr den gesetzlichen Anforderungen nach dem Wasserhaushaltsgesetz. WERIT Sicherheitstanks haben den 30 minütigen Brandtest erfolgreich bestanden (MPA-Erwitte) und sind in Absprache mit den örtlichen Behörden auch für die Aufstellung in Wasserschutzgebieten zugelassen. Einfaches Handling auch in beengten Verhältnissen. Als Hochwasserausführung bis 3,5 m Überflutungshöhe zugelassen. *10 cm und heute! Der Heizöljahresbedarf eines Einfamilienhauses (ca. 3000 Liter) kann direkt im Heizraum gelagert werden. Maximale Raumersparnis durch WERIT-Sicherheitstanks Techno 7

WERIT Sicherheitstanks Techno HW mit Auftriebssicherung Flexible Entnahmerohre garantieren zuverlässige Dichtigkeit. Reißfeste Gurte gewährleisten optimale Standfestigkeit. Sicherheitshaken und Ösen verhindern den Auftrieb. Gesamtsystem zugelassen durch das DIBt (Z-40.21-206) Zur Auftriebsicherung im Grund- bzw. Erweiterungsbausatz ent halten: Obergurte aus Polyester mit Sicherheitshaken und Spannschloss, Horizontalgurt mit Klemmschloss, Dübel mit Dichtscheibe und ver zinkte Ringmuttern M10 sowie Kupfer-Entnahmerohr mit Dehnungsbogen. 8

FüR eine Überflutungshöhe von bis zu 3,50 m zugelassen Damit die Heizöllagerung auch in hochwassergefährdeten Gebieten eine sichere Sache bleibt, bietet WERIT ein System zur Auftriebsicherung an. Zum Einsatz kommen wanddickenverstärkte Sicherheitstanks in Verbindung mit einem Bodenverankerungssystem als Auftriebsicherung. Die Tanks werden durch zwei reißfeste Polyestergurte mit Sicherheitshaken an den im Boden angebrachten Ösen fixiert und können durch eine Ratsche fest miteinander verzurrt werden. Horizontale Gurte verhindern das seitliche Wegrutschen der Tanks. Die Entnahmerohre mit Dehnungsbogen garantieren die Dichtigkeit des Rohrleitungssystems bei Ausdehnung der Tanks. Die Auftriebsicherung ist so konzipiert, dass die Behälter dem Außendruck bei den angegebenen Überflutungshöhen Stand halten. Das System ist damit für den Einsatz in Hochwasser- und Über schwemmungsgebieten geeignet und wurde durch das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und bestätigt (Z-40.21-206). Systemvoraussetzungen: Betonboden der Klassifizierung B25 mit mindestens 150 mm Dicke Die Füll- und Entlüftungsleitung muss mechanisch verschraubt und wasserdicht verschlossen sein Die Öffnungen der Füll- und Entlüftungsleitung müssen oberhalb der Hochwassergrenze geführt werden 9

WERIT Heizöltanks Sicherheitstanks Techno K Techno 1003 HW mit Auftriebssicherung Tank 803 K* 1003 K* 1004 K* 1503 K* 1003 HW* 1002 E* Nennvolumen** Liter 800 1 000 1 000 1 500 900 1 000 Artikel-Nummer 142-142- 142-142- 142-142- 95272000 95282000 95292000 95295000 95283000 95264000 Abmessungen Länge ca. mm 810 1070 860 1 520 1 070 1 445 Abmessungen Breite ca. mm 740 740 780 740 740 740 Höhe ohne Armaturen ca. mm 1 670 1 670 1 990 1700 1 670 1 370 Höhe mit Armaturen ca. mm** 1 830 1 830 2 150 1 860 1 830 1 530 Platzbedarf ca. m² 0,60 0,79 0,67 1,12 0,79 1,07 Gewicht ohne Armaturen ca. kg 64 77 77 84 120 64 Kombinationsmöglichkeiten Batterie Multi-Block Winkel Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-40.21-206 -206-206 -206-206 -363 Bio 15 Zulassung ** Diese Angabe kann Aufgrund der vorgeschriebenen Grenzwertgebereinstellung abweichen. * WERIT-Heizöltanks mit der 3-fachen Qualitätsgarantie: UV-stabilisiert Formstabil mit Geruchsbarriere 10

Doppelwandige Tanks Einwandige Tanks Sicherheitstanks Techno E bis 1 820 mm Höhe mit Armaturen bis 2 140 mm Höhe mit Armaturen 753 E* 1003 E* 1503 E* 803-0* 1003-0* 1503-0* 2003-0 3004-4 5004-4 750 1 000 1 500 800 1 000 1 500 2 000 3 000 5 000 142-142- 142-143- 143-143- 143-143- 143-95274000 95284000 95294000 95953000 95913000 95923000 95943000 95020000 95030000 930 1 200 1 670 790 1 060 1 500 2 010 2 390 2 390 780 780 780 720 720 720 720 850 1 350 1 720 1 720 1 720 1 660 1 660 1 660 1 660 1 980 1 980 1 880 1 880 1 880 1 820 1 820 1 820 1 820 2 140 2 140 0,73 0,94 1,30 0,57 0,76 1,08 1,45 2,03 3,23 50 58 85 26 38 43 71 210 240-363 -363-363 -151-151 -132-151 -240-240 Technische Änderungen vorbehalten. 11

BIO-ÖL TANKS für die richtige Lagerung und Nutzung von Pflanzenöl. Gute Gründe für ein Tanksystem von WERIT Leicht, sauber und korrosionsfrei Variable Aufstellmöglichkeiten z.b. Winkelaufstellung Einfaches Handling auch in beengten Verhältnissen Große Produktpalette mit 11 verschiedenen Tanktypen vom 800 bis zum 5000 Liter Tank Untere Verbindungsleitung zur optimalen Ölregulierung Vor dem Hintergrund der Erderwärmung und des Klimawandels wächst der Marktanteil von regenerativen Energien stetig. Nutzen Sie die Vorteile innovativer Systemlösungen von WERIT. Alle Maßangaben verstehen sich als ca.-maße. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Lieferung und Rechnungslegung für die Bundesrepublik Deutschland: WERIT Sanitär-Kunststofftechnik GmbH & Co. KG Industriepark Nord 27, 53567 Buchholz Telefon +49 (0) 2683 976-0, Fax +49 (0) 2683 976144 E-Mail: buchholz@werit.eu, www.werit.eu Weitere WERIT Werke und Niederlassungen: 57609 Altenkirchen Tel.: +49 (0) 2681 807-01, Fax: +49 (0) 2681 807-200 E-Mail: altenkirchen@werit.eu 01458 Ottendorf-Okrilla Tel.: +49 (0) 35205 55-442, Fax: +49 (0) 35205 55-443 E-Mail: ottendorf@werit.eu 6700 Bludenz/Österreich Tel.: +43 (0) 5552 63315-0, Fax: +43 (0) 5552 63315-33 E-Mail: office@werit.at 8105 Regensdorf-Zürich/Schweiz Tel.: +41 (0) 44 84 35050, Fax: +41 (0) 44 84 35059 E-Mail: info@werit.ch 67160 Wissembourg/Frankreich Tel.: +33 (0) 3 88541020, Fax: +33 (0) 3 88542928 E-Mail: info@werit.fr 26200 Montélimar Tel.: +33 (0) 4 75542000, Fax: +33 (0) 4 75542009 E-Mail: info@werit.fr 08403 Granollers-Barcelona/Spanien Tel.: +34 938 402256, Fax: +34 938 402198 E-Mail: info@werit.es 50-513 Wrocław/Polen Tel.: +48 (0) 71 3362595, Fax: +48 (0) 71 3336500 E-Mail: werit@werit.pl Irlam-Manchester M44 5BP/Großbritannien Tel.: +44 (0) 161 776-1414, Fax: +44 (0) 161 776-1515 E-Mail: info@werit-uk.com 4066 V21 0911 3