Gemeinde www.eschen.li Event Kindertheater Celina & Constantin Hip-Hop «Die Blombiene» Caipoera
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Die offene Kinder & Jugendarbeit organisiert jedes Jahr für die Sommerferien eine Veranstaltungsreihe für Kinder. Heuer möchten wir den Kindern unsere Dorfvereine näher bringen und ihnen die Möglichkeit bieten, in die verschiedenen Vereine hinein zu schnuppern. Sechs Vereine und der Forstbetrieb haben ein kunterbuntes Programm zusammengestellt. Sie laden die Kinder ein, mit ihnen ein paar abwechslungsreiche Stunden zu verbringen. Vielleicht entdeckt bei dieser Gelegenheit Ihr Kind sein künftiges Hobby. Den Start wollen wir mit einem grossen Familienfest auf dem Eschner Dorfplatz, bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal, begehen. Wir haben ein buntes Programm zusammengestellt und laden Kinder, Jungendliche und Erwachsene ein, mit uns in den Kindersommer 2009 einzusteigen. Wir freuen uns auf Sie und Ihre ganze Familie! Es laden ein Offene Kinder- & Jugendarbeit Kulturkommission Help-Samariterjugend Elternverein Name Vorname Adresse Anmeldetalon 01 Rund um die Feuerwehr I 02 Bogenschiessen 03 Tischtennis 04 Karate 05 Spielerisch Mitte stärken 06 Geräteturnen 07 Spielleichtathletik 08 Kindertennis 09 Rund um die Feuerwehr II 10 Samariter 11 Der Wald 12 Modellfl ug
Programm Eröffnung Kindersommer am 5. Juli 2009 14:30 Eröffnung des Kindersommers 2009 auf dem Dorfplatz 15:00 «Die Omama im Apfelbaum» Kindertheater 16:00 Auftritt der Mini Tänzer Celina und Constantin von Musical Kids Liechtenstein 16:30 Auftritt der Hip-Hop Tanztruppe Tanzclub Liechtenstein 17:00 «Die Blombiene kommt aus Paris» Clownfrau 17:30 Caipoera Aufführung Brasilianische Kampftanz mit Akrobatik Weitere Programmpunkte Kinderschminken Buttons zum Selbermachen Spielpark Festwirtschaft Kuchen & Popcorn Alkoholfreie Cocktails zum selber mixen Musik und Unterhaltung mit Oldie Fritz Anmeldung Die Teilnehmerzahl bei sämtlichen auf der Innenseite aufgeführten Veranstaltungen sind begrenzt. Anmeldungen sind aus diesem Grund zwingend erforderlich und ausschliesslich an Regina Winder, Mobile +423 788 50 26 oder E-Mail regina.winder@eschen.li zu richten. Eine Anmeldung ist auch mittels Talon in diesem Flyer möglich. Name, Vorname, Adresse eintragen, die gewünschte(n) Veranstaltung(en) ankreuzen, ausschneiden und an Gemeindeverwaltung, Jugendarbeit, St. Martins-Ring 2, 9492 senden oder beim Empfangssekretariat der Gemeindeverwaltung abgeben.
Programm Kindersommer 2009 Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Datum Zeit Verein Veranstaltung Treffpunkt Alter Anmerkung / Mitbringen 6. Juli 13:30-16:30 Freiwillige Feuerwehr Rund um die Feuerwehr Wasserspiele, Erkunden des Feuerwehr-Depots 7. Juli 8. Juli 8. Juli 14:00-17:00 9. Juli 10. Juli 9:00-11:00 13. Juli 9:00-16:30 20. Juli 20. Juli 13:30-16:30 Bogenschützenverein Tischtennisclub Schaan-/Mauren Bogenschiessen Tischtennis Feuerwehr-Depot Festes Schuhwerk, z Vieri aus dem Rucksack Zwischen Maislabyrinth Vaduz und Kieswerk Triesen Turnhalle Primarschule 10 Outdoorsachen, feste Schuhe. Wenn Sie für Ihre Kinder keine Mitfahrgelegenheit haben, bitte unter: 788 50 26 melden. Sportkleidung, Hallenschuhe, Tischtennisschläger wenn vorhanden Karate-Club Oyama Nendeln Karatetraining mit asiatischem Touch Turnhalle Nendeln 7-10 Trainingsanzug bzw. T-Shirt und Hose Jugendarbeit Turnverein /Mauren Turnverein /Mauren Tennisclub /Mauren Spielerisch die eigene Mitte stärken, das Gefühl für den eigenen Körper verbessern, Geschichten, Rollenspiele Geräteturnen Spielleichtathletik Mehrkampf mit Preisverleihung Schnupperkurs Kindertennis Jugendtreff 6-8 Decke oder Matte, Kuscheltier, Lieblingsverkleidung Turnhalle Primarschule Sportpark /Mauren, bei Schlechtwetter SZU Sportanlagen /Mauren, Tennisclub Hallenkleidung Mittagessen aus dem Rucksack, Trainingsanzug, kurze Hose, T-Shirt, Turnschuhe (für Halle Hallenschuhe) Kopfbedeckung, Sonnencreme und Trinkfl asche Bei Schlechtwetter saubere Turnschuhe für die Halle, Trinkfl asche Freiwillige Feuerwehr Rund um die Feuerwehr Feuerwehr-Depot Festes Schuhwerk, z Vieri aus dem Rucksack 27. Juli 13:30-17:00 Samariterverein FL-Unterland Samariter HelpErste Hilfe bei Unfällen in der Freizeit 28. Juli 29. Juli 14:00-17:00 Samariterheim Schönbühl Forstbetrieb Der Wald als Lebensraum für Tiere Holzerhütte Nendeln Modellfluggruppe Liechtenstein 8-10 Bequeme Freizeitkleidung Festes Schuhwerk und dem Wetter entsprechende Kleidung Modellfl ug Lehrer Schüler Fliegen Modellfl ugplatz Rheinau 8-10 Wettersichere Kleidung, gute Schuhe ACHTUNG: Anmeldungen müssen mindestens 4 Tage vor dem Veranstaltungstermin bei uns eintreffen.
06.2009 Gemeindeverwaltung