1 / 5 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:427761-2016:text:de:html -Winsen (Luhe): Windenergieanlagen 2016/S 234-427761 Auftragsbekanntmachung Versorgungssektoren Bauauftrag Richtlinie 2004/17/EG Abschnitt I: Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Windpark Winsen (Luhe) GmbH & Co. KG Schlossring 50 Kontaktstelle(n): Hamburger Stadtentwässerung AöR, Vergabemanagement I 4 Zu Händen von: Rainer Kröger 21423 Winsen (Luhe) Telefon: +49 40788881420 E-Mail: rainer.kroeger@hamburgwasser.de Fax: +49 40788881499 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Hamburger Stadtentwässerung, Anstalt des öffentlichen Rechts, Ausschreibungsstelle, Zimmer B.2.019 Billhorner Deich 2 Kontaktstelle(n): Hamburger Stadtentwässerung AöR, Ausschreibungsstelle, B 44 20539 Hamburg Telefon: +49 40788884146 E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de Fax: +49 407888184994 Internet-Adresse: http://www.hamburgwasser.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hamburger Stadtentwässerung, Anstalt des öffentlichen Rechts, Ausschreibungsstelle, Zi. B.2.019 Billhorner Deich 2 20539 Hamburg Telefon: +49 40788884146 E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de Fax: +49 407888184994 Internet-Adresse: http://www.hamburgwasser.de I.2) I.3) Haupttätigkeit(en) Strom Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber 1 / 5
2 / 5 Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Windpark Winsen (Luhe), Windparkstandorte Pattensen und Scharmbeck, Erd- und Oberflächenarbeiten. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Stadt Winsen (Luhe), Ortsteile Pattensen und Scharmbeck. NUTS-Code DE933 Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag Angaben zur Rahmenvereinbarung Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Erdarbeiten für die Erstellung von Zufahrtswegen, Kranstellflächen, Baufeldern sowie Baustelleneinrichtungsflächen, die Verkehrssicherung, Vermessungsarbeiten, Grabenverrohrungen und den Ausbau von Banketten, Verkehrslenkungsmaßnahmen und Vermessungsarbeiten. Optional werden Pfahlgründungsarbeiten abgefragt. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45251160 Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Menge oder Umfang des Auftrags Gesamtmenge bzw. -umfang: Oberbodenabtrag ca. 70 000 m 2, Bodenaushub ca. 50 000 m 3, Geländeprofilierung an den Fundamenten von 11 WEA-Standorten, Baugruben für 11 WEA-Fundamente (Durchmesser ca. 22 m), Lieferung und Verlegung von ca. 65 000 m 2 Geotextil, Banketteherstellung an 9 km Wirtschaftswegen, Lieferung und Herstellung von ca. 16 000 m 3 Schottertragschicht zzgl. Unterbau. Baustelleneinrichtung an 2 Standorten. Baustellenflächen herrichten für WEA-Lieferanten an 2 Standorten jeweils ca. 1 200 m 2 Fläche, Vermessungsarbeiten, Baustellensicherung, Verkehrslenkung und Abstimmung mit den Behörden, 100 m Grabenverrohrung und teilweiser Rückbau. Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein 2 / 5
3 / 5 II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.2.2017 Abschluss 30.6.2017 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Sicherheit für die Vertragserfüllung: 10 % der Rechnungssumme. Sicherheit für Mängelansprüche: 1 % von der Schlussrechnungssumme. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Sonstige besondere Bedingungen: Teilnahmebedingungen Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder vergleichbare Nachweise. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes. Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Fachkunde und Eignung des Unternehmens; Darstellung der Leistungsfähigkeit des Unternehmens; Nachweis von Referenzen von vergleichbaren Maßnahmen. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Angaben zu einem besonderen Berufsstand Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) Verfahrensart Offen Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien Niedrigster Preis Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim Auftraggeber: XA-13/0721 3 / 5
4 / 5 IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 9.1.2017-12:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 10.1.2017-09:00 Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Bindefrist des Angebots bis: 13.3.2017 Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben: Die Ausschreibungsunterlagen können bis zum 09.01.2017 auf der Internetseite von Hamburg Wasser, http://www.hamburgwasser.de/privatkunden/unternehmen/ausschreibungen heruntergeladen werden. Ggf. erforderliche Änderungen/Ergänzungen zu den Ausschreibungsunterlagen werden ausschließlich an gleicher Stelle zur Verfügung gestellt. Der Bieter ist verpflichtet bis zum 09.01.2017 eingestellte Änderungen/ Ergänzungen sich herunterzuladen und in seinem Angebot zu berücksichtigen. Rückfragen zur Ausschreibung sind nur bis zum 03.01.2017 12:00 Uhr möglich. Danach eingehende Rückfragen werden nicht mehr beantwortet. In der Zeit vom 24.12.2016 bis zum 01.01.2017 werden ebenfalls keine Rückfragen beantwortet. Vergabenummer OV 81/16. Alternativ können Sie sich freiwillig bei der Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung registrieren lassen. Bitte senden Sie dafür an Ausschreibungen@hamburgwasser.de eine E-Mail mit folgenden Angaben: E-Mail-Adresse, an die Änderungen gesandt werden sollen; Ausschreibungs-Nummer OV 81/16; PSP-Element-Nr. XA-13/0721 und Projekt-Name: Windpark Winsen (Luhe), Windparkstandorte Pattensen und Scharmbeck, Erd- und Oberflächenarbeiten Sollte die Homepage von Hamburg Wasser gestört und das Herunterladen der Ausschreibungsunterlagen in dem o. g. Zeitraum nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte per E-Mail an die folgenden Adressen:rainer.kroeger@hamburgwasser.de oder ralf.hense@hamburgwasser.de. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Niedersachsen beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Auf der Hude 2 4 / 5
5 / 5 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) 21339 Lüneburg E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 4131151334 Internet-Adresse: http://www.mw.niedersachsen.de Fax: +49 4131152943 Einlegung von Rechtsbehelfen Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Niedersachsen beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Auf der Hude 2 21339 Lüneburg Telefon: +49 4131151334 Fax: +49 4131152943 Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.11.2016 5 / 5