1 / 18 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Landratsamt Lörrach Palmstr. 3 Lörrach 79539 Deutschland Kontaktstelle(n): Urs Kramer E-Mail: urs.kramer@loerrach-landkreis.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.loerrach-landkreis.de I.2) I.3) I.4) I.5) Gemeinsame Beschaffung Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.subreport.de/e58257344 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: Landratsamt Lörrach Palmstraße 3 Lörrach 79539 Deutschland Kontaktstelle(n): Stabsstelle Grenzüberschreitende Zusammenarbeit, Frau Sonya Baron, Raum 3.08 E-Mail: verkehrundoepnv@loerrach-landkreis.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.loerrach-landkreis.de Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) EU-weite Ausschreibung von Beförderungsleistungen im freigestellten Schüler- und Werkverkehr für den CPV-Code Hauptteil 60100000
2 / 18 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) Art des Auftrags Dienstleistungen Kurze : Beförderungsleistungen im freigestellten Schülerverkehr zu verschiedenen (Förder-)Schulen und (Förderschul-)Kindergärten im Kreisgebiet sowie im freigestellten Werkverkehr zur Behindertenwerkstatt der Lebenshilfe in Lörrach (inkl. Außenstelle Tumringen). Geschätzter Gesamtwert Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 9 Helen-Keller-Schule Maulburg, Außenstelle Steinen (inkl. Inklusionsklasse der Helen-Keller-Schule an der Grundschule Höllstein in Steinen) Los-Nr.: 1 der Beschaffung: Das Los 1 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung
3 / 18 Helen-Keller-Schule Maulburg Los-Nr.: 2 der Beschaffung: Das Los 2 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Helen-Keller-Schule Maulburg Los-Nr.: 3
4 / 18 der Beschaffung: Das Los 3 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Helen-Keller-Schule Maulburg Los-Nr.: 4 der Beschaffung: Das Los 4 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung
5 / 18 Helen-Keller-Schule Maulburg Los-Nr.: 5 der Beschaffung: Das Los 5 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung
6 / 18 Sprachheilschule Zell im Wiesental (inkl. Inklusionsklasse der Helen-Keller-Schule an der Grundschule Hausen) und Inklusionsklasse der Sprachheilschule an der Christian-Heinrich-Zeller Schule Karsau Los-Nr.: 6 der Beschaffung: Das Los 6 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Optionen: ja der Optionen: Optionaler Einsatz von Begleitpersonen Sprachheilschule Zell im Wiesental (Schwimmbad- und Turnhallenfahrten) Los-Nr.: 7
7 / 18 der Beschaffung: Das Los 7 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Abholung der zu befördernden Personen an der Sprachheilschule Zell im Wiesental Beförderung (Hin- und Rückführt) zur jeweiligen Einrichtung (Schwimmbad bzw. Turnhalle) Pestalozzi-Schule Lörrach (inkl. Inklusionsklasse der Helen-Keller-Schule an der Hellberg-Schule in Lörrach) und Grundschulförderklasse an der Astrid-Lindgren Grundschule in Lörrach Los-Nr.: 8 der Beschaffung: Das Los 8 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen:
8 / 18 jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Optionen: ja der Optionen: Optionaler Einsatz von Begleitpersonen AWO Emma-Fackler Schulkindergarten in Weil am Rhein und Inklusionsklasse der Helen-Keller-Schule an der Hans-Thoma-Schule Haltingen in Weil am Rhein Los-Nr.: 9 der Beschaffung: Das Los 9 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung
9 / 18 AWO Emma-Fackler Schulkindergarten in Weil am Rhein (inkl. Schulkindergarten der Helen-Keller-Schule in Weil am Rhein) Los-Nr.: 10 der Beschaffung: Das Los 10 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung
10 / 18 AWO Emma-Fackler Schulkindergarten in Weil am Rhein, Schulkindergarten der Helen-Keller-Schule in Weil am Rhein und Inklusionsklasse der Helen-Keller-Schule an der Grundschule Tannenkirch in Kandern Los-Nr.: 11 der Beschaffung: Das Los 11 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Außenklasse der Sprachheilschule Zell im Wiesental in Weil am Rhein (inkl. Leopold-Förderschule Weil am Rhein) Los-Nr.: 12
11 / 18 der Beschaffung: Das Los 12 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Optionen: ja der Optionen: Optionaler Einsatz von Begleitpersonen Werkstatt für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe in Lörrach Los-Nr.: 13 der Beschaffung: Das Los 13 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen:
12 / 18 Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Beginn: 01/09/2017 Ende: 31/08/2021 Optionen: ja der Optionen: Optionaler Einsatz von Begleitpersonen Werkstatt für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe in Lörrach Los-Nr.: 14 der Beschaffung: Das Los 14 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Beginn: 01/09/2017
13 / 18 Ende: 31/08/2021 Werkstatt für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe in Lörrach Los-Nr.: 15 der Beschaffung: Das Los 15 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Beginn: 01/09/2017 Ende: 31/08/2021
14 / 18 Werkstatt für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe in Lörrach (inkl. Außenstelle Tumringen) Los-Nr.: 16 der Beschaffung: Das Los 16 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: jeweiligen Einrichtung Abholung an der jeweiligen Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Beginn: 01/09/2017 Ende: 31/08/2021 Werkstatt für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe in Lörrach Los-Nr.: 17
15 / 18 der Beschaffung: Das Los 17 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung Beginn: 01/09/2017 Ende: 31/08/2021 Werkstatt für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe in Lörrach Los-Nr.: 18 der Beschaffung: Das Los 18 umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Einrichtung Abholung an der Einrichtung und Rücktransport zum Ort der Abholung
16 / 18 Beginn: 01/09/2017 Ende: 31/08/2021 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.5) I I I I Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Bedingungen für den Auftrag Angaben zu einem besonderen Berufsstand Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge über Verkehrsdienstleistungen auf Straße und Schiene zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und Dienstleistungen nach den Vorgaben des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz LTMG) gemäß Auftragsunterlagen Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) Verfahrensart Offenes Verfahren Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Angaben zur elektronischen Auktion Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja Verwaltungsangaben
17 / 18 IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 14/12/2016 Ortszeit: 11:00 Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/02/2017 Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14/12/2016 Ortszeit: 11:30 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen : Zu Ziffer I.3) "Kommunikation": Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport (www.subreport-elvis.de). Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. Zu Ziffer I.3) "Kommunikation; weitere Auskünfte erteilt": Anfragen von Bewerbern oder Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind ausschließlich elektronisch über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich elektronisch über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport erteilt. Die Bewerber/Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bewerberinformationen informiert. Mündliche Auskünfte werden nicht erteilt. Die ausschreibende Stelle empfieht daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform (kostenlos) zu registrieren. Zu Ziffer I.3) "Kommunikation; Angebote sind einzureichen": Die Angebote sind ausschließlich in Papierform bei der genannten Kontaktstelle einzureichen. Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht zulässig. Zu Ziffer I "Bedingungen für die Ausführung des Auftrags": In Ergänzung zur Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge über Verkehrsdienstleistungen auf Straße und Schiene zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und Dienstleistungen nach den Vorgaben des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg wird darauf hingewiesen, dass derzeit vom Land Baden- Württemberg folgende Tarifverträge im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs auf der Straße als repräsentativ festgestellt sind: Manteltarifvertrag für das private Omnibusgewerbe in Baden-Württemberg vom 17.10.2005, zuletzt geändert am 10.09.2014, in Verbindung mit Lohntarifvertrag für das private Omnibusgewerbe in Baden-
18 / 18 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Württemberg vom 09.03.2012, zuletzt geändert am 10.09.2014, in Verbindung mit Tarifvertrag über vermögenswirksame Leistungen für das private Omnibusgewerbe Baden-Württemberg vom 04.07.1986, in Verbindung mit Tarifvertrag über die Entgeltumwandlung nach dem Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung (Ergänzungstarifvertrag zum WBO-Manteltarifvertrag) vom 20.03.2002 Bezirkstarifvertrag für die kommunalen Nahverkehrsbetriebe Baden-Württemberg (BzTV-N BW) vom 13.11.2001, zuletzt geändert am 12.02.2015 Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden-Württemberg Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe Karlsruhe 76247 Deutschland Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach 101a GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagerteilung unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 08/11/2016